மந்தாநோ பஹுலோ வாயுஃ ஸகலஃ ஸர்வலோசநஃ । தலஸ்தாலஃ கரஸ்தாலீ ஊர்த்வஸம்ஹநநோ மஹாந் ॥ ௧௦௦ ॥
அவர் கடையுபவர், பெருமளவில் உள்ளவர், காற்றாகியவர், எல்லாவற்றையும் ஆட்கொள்பவர், எல்லாம் காண்பவர்; அவர் தாளம், தாளவாத்தியம், கரத்தில் தாளம் பிடிப்பவர், மேல் உடல் வலிமைமிக்கவர், மகான்.
சத்ரம் ஸுச்சத்ரோ விக்யாதோ லோகஃ ஸர்வாஶ்ரயஃ க்ரமஃ । முண்டோ விரூபோ விக்ரு'தோ தண்டீ குண்டீ விகுர்வணஃ ॥ ௧௦௧ ॥
அவர் குடை, சிறந்த குடை, புகழ் பெற்றவர், உலகம், எல்லோருக்கும் அடைக்கலம், ஒழுங்கு; அவர் முடி சவரப்பட்டவர், வடிவமற்றவர், வளைந்தவர், தண்டம் பிடிப்பவர், கும்பம் வைத்திருப்பவர், மாற்றங்களை செய்வவர்.
ஹர்யக்ஷஃ ககுபோ வஜ்ரீ ஶதஜிஹ்வஃ ஸஹஸ்ரபாத் । ஸஹஸ்ரமூர்தா தேவேந்த்ரஃ ஸர்வதேவமயோ குருஃ ॥ ௧௦௨ ॥
அவர் ஹர்யக்ஷன், எல்லா திசைகளும், வஜ்ராயுதம் கொண்டவர், நூறு நாவுடையவர், ஆயிரம் கால்கள் கொண்டவர், ஆயிரம் தலைகளுடையவர், தேவர்களின் தலைவன், எல்லா தேவர்களையும் உடையவர், குரு.
ஸஹஸ்ரபாஹுஃ ஸர்வாங்கஃ ஶரண்யஃ ஸர்வலோகக்ரு'த் । பவித்ரம் த்ரிககுந்மந்த்ரஃ கநிஷ்டஃ க்ரு'ஷ்ணபிங்கலஃ ॥ ௧௦௩ ॥
அவர் ஆயிரம் கரங்களுடையவர், எல்லா உடற்பாகங்களும் கொண்டவர், புகலிடம் அளிப்பவர், எல்லா உலகங்களையும் படைப்பவர்; அவர் தூயவன், மூன்று எழுத்து மந்திரம், இளையவன், கருப்பும் சிவப்பும் கலந்தவர்.
ப்ரஹ்மதண்டவிநிர்மாதா ஶதக்நீபாஶஶக்திமாந் । பத்மகர்போ மஹாகர்போ ப்ரஹ்மகர்போ ஜலோத்பவஃ ॥ ௧௦௪ ॥
பிரம்மாவின் தண்டை உருவாக்கியவர், நூறு பேரை அழிக்கும் ஆயுதம், பாசம், வேல் ஆகிய பல ஆயுதங்களை உடையவர்; தாமரைப்பூவின் கருவாகவும், பெரிய கருவாகவும், பிரம்மாவின் கருவாகவும், நீரிலிருந்து தோன்றியவராகவும் இருக்கிறார்.
கபஸ்திர்ப்ரஹ்மக்ரு'த்ப்ரஹ்மீ ப்ரஹ்மவித்ப்ராஹ்மணோ கதிஃ । அநந்தரூபோ நைகாத்மா திக்மதேஜாஃ ஸ்வயம்புவஃ ॥ ௧௦௫ ॥
அவர் ஒளிவீசுபவர்; பிரம்மாவை உருவாக்கியவர்; பிரம்மாவுடன் தொடர்புடையவர்; பிரம்மாவை அறிந்தவர்; பிராமணருக்கு வழிகாட்டி; முடிவில்லாத உருவங்கள் உடையவர்; பலவகை ஆன்மாக்கள் உடையவர்; தீவிரமான ஒளியுடையவர்; தானாகவே தோன்றியவர்.
ஊர்த்வகாத்மா பஶுபதிர்வாதரம்ஹா மநோஜவஃ । சந்தநீ பத்மநாலாக்ரஃ ஸுரப்யுத்தரணோ நரஃ ॥ ௧௦௬ ॥
மேலே செல்லும் ஆன்மா; அனைத்து உயிர்களின் ஆண்டவன்; காற்றைப் போல வேகமுடையவர்; மனதின் வேகத்துடன் ஒப்பிடக்கூடியவர்; சந்தன வாசனை கொண்டவர்; தாமரைத் தண்டு முனையில் இருப்பவர்; மிகுந்த மணமுடையவர்; மனிதரின் வடிவில் உள்ளவர்.
கர்ணிகாரமஹாஸ்ரக்வீ நீலமௌலிஃ பிநாகத்ரு'த் । உமாபதிருமாகாந்தோ ஜாஹ்நவீத்ரு'துமாதவஃ ॥ ௧௦௭ ॥
கர்ணிகாரப்பூவால் ஆன பெரிய மாலை அணிந்தவர்; நீல நிறக் கிரீடம் சூடியவர்; பினாகம் என்ற வில்லைக் கொண்டவர்; உமாதேவியின் கணவர்; உமாவின் பிரியமானவர்; ஜாஹ்னவீ நதியை தாங்குபவர்; உமாவின் துணைவன்.
வரோ வராஹோ வரதோ வரேண்யஃ ஸுமஹாஸ்வநஃ । மஹாப்ரஸாதோ தமநஃ ஶத்ருஹா ஶ்வேதபிங்கலஃ ॥ ௧௦௮ ॥
அவன் எல்லாவற்றிலும் சிறந்தவன், பன்றி வடிவம் கொண்டவன், வரங்கள் வழங்குபவன், மிக உயர்ந்தவன்; பெரும் ஓசையுடையவன், பெரும் அருளாளர், அடக்குபவன், பகைவரை அழிப்பவன், வெண்மை மற்றும் மஞ்சள் நிறம் கொண்டவன்.
பீதாத்மா பரமாத்மா ச ப்ரயதாத்மா ப்ரதாநத்ரு'த் । [ப்ரீதாத்மா] ஸர்வபார்ஶ்வமுகஸ்த்ர்யக்ஷோ தர்மஸாதாரணோ வரஃ ॥ ௧௦௯ ॥
அவன் பொன்னிற உள்ளம் கொண்டவன், உயர்ந்த ஆன்மா, தூய்மையான மனம் கொண்டவன், முதன்மை பொருளை தாங்குபவன்; மனம் மகிழ்ந்தவன், எல்லா திசைகளிலும் முகம் கொண்டவன், மூன்று கண்கள் உடையவன், தர்மத்தின் ஆதாரம், சிறந்தவன்.
சராசராத்மா ஸூக்ஷ்மாத்மா அம்ரு'தோ கோவ்ரு'ஷேஶ்வரஃ । ஸாத்யர்ஷிர்வஸுராதித்யோ விவஸ்வாந்ஸவிதாம்ரு'தஃ ॥ ௧௧௦ ॥
அவன் இயங்கும் மற்றும் நிலையான அனைத்திலும் நிறைந்த ஆன்மா, நுண்ணிய ஆன்மா, மரணமற்றவன், புனித காளையின் ஆண்டவன்; சாத்யர்கள், வசுக்கள், ஆதித்யர்கள் ஆகியோரில் முனிவன், பிரகாசமானவன், சூரியன், மரணமற்றவன்.
வ்யாஸஃ ஸர்கஃ ஸுஸங்க்ஷேபோ விஸ்தரஃ பர்யயோ நரஃ । ரு'துஃ ஸம்வத்ஸரோ மாஸஃ பக்ஷஃ ஸங்க்யாஸமாபநஃ ॥ ௧௧௧ ॥
அவன் வியாசர், படைப்பு, சுருக்கமான விளக்கம், விரிவாக்கம், மாற்றம், மனிதன்; காலம், ஆண்டு, மாதம், பக்க்ஷம், எண்ணிக்கையின் முடிவும் ஆக இருக்கிறான்.
கலா காஷ்டா லவா மாத்ரா முஹூர்தாஹஃ க்ஷபாஃ க்ஷணாஃ । விஶ்வக்ஷேத்ரம் ப்ரஜாபீஜம் லிங்கமாத்யஸ்து நிர்கமஃ ॥ ௧௧௨ ॥
காலத்தின் பல்வேறு பகுப்புகள், கலா, காஷ்டா, லவா, மாத்ரா, முகூர்த்தம், பகல், இரவு, கணம் ஆகிய அனைத்தும் இவரே; இந்த உலகம் அவருடைய வயல், எல்லா உயிர்களின் விதை, முதன்மை இலிங்கம், எல்லா தோற்றங்களுக்கும் ஆதாரம் இவரே.
ஸதஸத்வ்யக்தமவ்யக்தம் பிதா மாதா பிதாமஹஃ । ஸ்வர்கத்வாரம் ப்ரஜாத்வாரம் மோக்ஷத்வாரம் த்ரிவிஷ்டபம் ॥ ௧௧௩ ॥
இருக்கும் இல்லாததும், வெளிப்படும் மறையும், தந்தை, தாய், பெரியப்பா, சுவர்க்கத்திற்கான வாயில், உயிர்கள் தோன்றும் வாயில், விடுதலையின் வாயில், உயர்ந்த உலகம் ஆகிய அனைத்தும் இவரே.
நிர்வாணம் ஹ்லாதநஶ்சைவ ப்ரஹ்மலோகஃ பரா கதிஃ । தேவாஸுரவிநிர்மாதா தேவாஸுரபராயணஃ ॥ ௧௧௪ ॥
முத்தி, ஆனந்தம், பிரம்மாவின் உலகம், உயர்ந்த பாதை, தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களை உருவாக்குபவர், அவர்களுக்கு இறுதி அடைக்கலம் இவரே.
தேவாஸுரகுருர்தேவோ தேவாஸுரநமஸ்க்ரு'தஃ । தேவாஸுரமஹாமாத்ரோ தேவாஸுரகணாஶ்ரயஃ ॥ ௧௧௫ ॥
தேவருக்கும் அசுரருக்கும் ஆசான், அவர்கள் வணங்கும் தெய்வம், அவர்களுக்குள் மிகப்பெரியவர், தேவரும் அசுரர்களும் சார்ந்திருப்பவர் இவரே.
தேவாஸுரகணாத்யக்ஷோ தேவாஸுரகணாக்ரணீஃ । தேவாதிதேவோ தேவர்ஷிர்தேவாஸுரவரப்ரதஃ ॥ ௧௧௬ ॥ [தேவாதி]
தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களின் கூட்டத்தை கண்காணிப்பவர், அந்த கூட்டங்களில் முதன்மை வகிப்பவர், எல்லா தேவர்களுக்கும் மேலானவர், தெய்வீக முனிவர், தேவர்களுக்கும் அசுரர்களுக்கும் விருப்பமான வரங்களை வழங்குபவர்.
தேவாஸுரேஶ்வரோ விஶ்வோ தேவாஸுரமஹேஶ்வரஃ । ஸர்வதேவமயோऽசிந்த்யோ தேவதாத்மாऽऽத்மஸம்பவஃ ॥ ௧௧௭ ॥
தேவர்களுக்கும் அசுரர்களுக்கும் இறைவராகவும், எல்லாவற்றிலும் நிறைந்தவராகவும், அந்த கூட்டங்களின் பெரிய ஆண்டவராகவும், எல்லா தேவர்களின் வடிவமாகவும், யாராலும் எண்ணிக்க முடியாதவராகவும், தெய்வீக சக்திகளின் ஆத்மாவாகவும், தானாகவே தோன்றியவராகவும் இருக்கிறார்.
உத்பித்த்ரிவிக்ரமோ வைத்யோ விரஜோ நீரஜோऽமரஃ । ஈட்யோ ஹஸ்தீஶ்வரோ வ்யாக்ரோ தேவஸிம்ஹோ நரர்ஷபஃ ॥ ௧௧௮ ॥
உயிர்த்தெழுப்புபவர், மூன்று படிகள் எடுத்தவர், நோய்களை குணமாக்குபவர், குற்றமற்றவர், கலங்காதவர், மரணமற்றவர், புகழுக்குரியவர், யானைகளின் ஆண்டவர், புலி, தேவர்களில் சிங்கம், மனிதர்களில் காளை.
விபுதோऽக்ரவரஃ ஸூக்ஷ்மஃ ஸர்வதேவஸ்தபோமயஃ । ஸுயுக்தஃ ஶோபநோ வஜ்ரீ ப்ராஸாநாம் ப்ரபவோऽவ்யயஃ ॥ ௧௧௯ ॥
அரிவுடையவர், சிறந்தவர்களில் முதன்மை, நுண்ணியவர், எல்லா தேவர்களின் உருவாகியவர், தவத்தின் சாரமாகியவர், நன்றாக அமைந்தவர், அழகுடையவர், வஜ்ராயுதம் கொண்டவர், குத்துவாள்களின் ஆதியாகியவர், அழிவில்லாதவர்.
குஹஃ காந்தோ நிஜஃ ஸர்கஃ பவித்ரம் ஸர்வபாவநஃ । ஶ்ரு'ங்கீ ஶ்ரு'ங்கப்ரியோ பப்ரூ ராஜராஜோ நிராமயஃ ॥ ௧௨௦ ॥
அவர் மறைந்திருப்பவர், மிகவும் நேசிக்கப்படுபவர், தாம் தாமாக உருவானவர், தூயவர், எல்லாவற்றையும் தூய்மைப்படுத்துபவர், கொம்புகள் உடையவர், மலைச்சிகரங்களை விரும்புபவர், மஞ்சள் நிறமுடையவர், அரசர்களுக்கே அரசர், நோயற்றவர்.
அபிராமஃ ஸுரகணோ விராமஃ ஸர்வஸாதநஃ । லலாடாக்ஷோ விஶ்வதேவோ ஹரிணோ ப்ரஹ்மவர்சஸஃ ॥ ௧௨௧ ॥
அவர் மனதை மகிழ்விப்பவர், தேவர்களின் தலைவன், எல்லாவற்றுக்கும் முடிவாக இருப்பவர், எல்லா சாதனைகளுக்கும் காரணமானவர், நெற்றியில் கண் உடையவர், உலகத்துக்கே தேவன், பொன்னிறம் உடையவர், பிரம்மத்தின் ஒளியுடன் கூடியவர்.
ஸ்தாவராணாம் பதிஶ்சைவ நியமேந்த்ரியவர்தநஃ । ஸித்தார்தஃ ஸித்தபூதார்தோऽசிந்த்யஃ ஸத்யவ்ரதஃ ஶுசிஃ ॥ ௧௨௨ ॥
அவர் நிலையான உயிர்களின் தலைவன், கட்டுப்பாட்டை வளர்ப்பவர், குறிக்கோளை அடைந்தவர், சித்தி பெற்றவரின் அர்த்தமாக இருப்பவர், எண்ணிக்க முடியாதவர், உண்மையான விரதம் கொண்டவர், தூய்மை உடையவர்.
வ்ரதாதிபஃ பரம் ப்ரஹ்ம பக்தாநாம் பரமா கதிஃ । [பக்தாநுக்ரஹகாரகஃ] விமுக்தோ முக்ததேஜாஶ்ச ஶ்ரீமாந் ஶ்ரீவர்தநோ ஜகத் ॥ ௧௨௩ ॥
அவர் விரதங்களின் தலைவன், உயர்ந்த பிரம்மம், பக்தர்களுக்கான உயர்ந்த இலக்கு, பக்தர்களுக்கு அருள் புரிவவர், விடுதலை பெற்றவர், விடுதலையின் ஒளி உடையவர், மாட்சிமை மிகுந்தவர், செல்வத்தை வளர்ப்பவர், இந்த உலகமே ஆனவர்.
ஶ்ரீ ஶிவ ஸஹஸ்ரநாம ஸ்தோத்ரம் – உத்தரபீடிக (பலஶ்ருதி)
இது திரு சிவன் ஆயிரம் நாம ஸ்தோத்திரத்தின் பின்வரும் பகுதி (பலன்கள் கூறும் பகுதி) ஆகும்.