ಶ್ರೀಶಿವಸಹಸ್ರನಾಮಸ್ತೋತ್ರಮ್

स्तोत्रम् । ओं स्थिरः स्थाणुः प्रभुर्भीमः प्रवरो वरदो वरः । सर्वात्मा सर्वविख्यातः सर्वः सर्वकरो भवः ॥ १ ॥

ಓಂ. ಅವರು ಸ್ಥಿರರು, ಅಚಲರು, ಪ್ರಭು, ಭಯಂಕರರು, ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರು, ಅತ್ಯುತ್ತಮರು. ಎಲ್ಲರ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧರು, ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವವರು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವವರು, ಭವದ ಮೂಲ.

जटी चर्मी शिखण्डी च सर्वाङ्गः सर्वभावनः । हरश्च हरिणाक्षश्च सर्वभूतहरः प्रभुः ॥ २ ॥

ಅವರು ಜಟಾಧಾರಿ, ಚರ್ಮವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದವರು, ಕಿರೀಟವಂತರು, ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳೂ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸುವವರು. ಹರ, ಮೃಗನಯನ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವರು, ಪ್ರಭು.

प्रवृत्तिश्च निवृत्तिश्च नियतः शाश्वतो ध्रुवः । श्मशानवासी भगवान् खचरो गोचरोऽर्दनः ॥ ३ ॥

ಅವರು ಕ್ರಿಯೆಯೂ ವಿರಾಮವೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ನಿಯಮಿತರು, ಶಾಶ್ವತರು, ಸ್ಥಿರರು. ಶ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಭಗವಂತ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವರು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವರು, ಅರ್ಧದೇಹಿ.

अभिवाद्यो महाकर्मा तपस्वी भूतभावनः । उन्मत्तवेषप्रच्छन्नः सर्वलोकप्रजापतिः ॥ ४ ॥

ಯಾವನು ಎಲ್ಲರಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕಾದವನು, ಮಹತ್ತರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವನು, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವನು, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು, ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಕಾಣಿಸುವವನು, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಿಗೂ ಪ್ರಜಾಪತಿಯಾಗಿರುವವನು.

महारूपो महाकायो वृषरूपो महायशाः । महात्मा सर्वभूतात्मा विश्वरूपो महाहनुः ॥ ५ ॥

ಅವನ ರೂಪವು ಮಹತ್ತರವಾದದು, ದೇಹವು ವಿಶಾಲವಾದದು, ಎಮ್ಮೆ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವವನು, ಅಪಾರ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಮಹಾತ್ಮನು, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ ರೂಪವುಳ್ಳವನು, ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ದವಡೆಯುಳ್ಳವನು.

लोकपालोऽन्तर्हितात्मा प्रसादो हयगर्दभिः । पवित्रं च महांश्चैव नियमो नियमाश्रितः ॥ ६ ॥

ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕನು, ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಕೊಂಡವನು, ದಯಾಮಯನು, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಇರುವವನು, ಪವಿತ್ರನು ಮತ್ತು ಮಹಾನ್, ನಿಯಮವೇ ಅವನ ಸ್ವಭಾವ, ನಿಯಮ ಪಾಲಕರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಗಿರುವವನು.

सर्वकर्मा स्वयम्भूत आदिरादिकरो निधिः । सहस्राक्षो विशालाक्षः सोमो नक्षत्रसाधकः ॥ ७ ॥

ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವನು, ಸ್ವಯಂ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಮೊದಲನೆಯವನು, ಆದಿಯನ್ನೂ ಆರಂಭಿಸುವವನು, ಅಪಾರ ಧನಸಂಪತ್ತಿನ ಮೂಲ, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವನು, ವಿಶಾಲ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವನು, ಚಂದ್ರನು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವವನು.

चन्द्रः सूर्यः शनिः केतुर्ग्रहो ग्रहपतिर्वरः । अत्रिरत्र्या नमस्कर्ता मृगबाणार्पणोऽनघः ॥ ८ ॥ [आद्यन्तलयकर्ता च]

ಅವನು ಚಂದ್ರನು, ಸೂರ್ಯನು, ಶನಿಶ್ಚರನು, ಕೆತು ಗ್ರಹ, ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಹಗಳು, ಗ್ರಹಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮನು; ಅವನು ಅತ್ರಿ, ರಾತ್ರಿ ಪೂಜಕನು, ಮೃಗಚಿಹ್ನೆಯ ಬಾಣವನ್ನು ಹಾರಿಸುವವನು, ಪಾಪರಹಿತನು; ಅವನು ಆದಿ, ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಲಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನು.

महातपा घोरतपा अदीनो दीनसाधकः । संवत्सरकरो मन्त्रः प्रमाणं परमं तपः ॥ ९ ॥

ಅವನು ಮಹಾತಪಸ್ವಿ, ಭಯಾನಕವಾದ ತಪಸ್ಸಿನವನು, ಎಂದಿಗೂ ದೀನನಲ್ಲ, ದೀನರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ಕೊಡುವವನು; ಅವನು ವರ್ಷವನ್ನು ರೂಪಿಸುವವನು, ಮಂತ್ರರೂಪ, ಪರಮ ಪ್ರಮಾಣ, ಅತ್ಯುನ್ನತ ತಪಸ್ಸು.

योगी योज्यो महाबीजो महारेता महाबलः । सुवर्णरेताः सर्वज्ञः सुबीजो बीजवाहनः ॥ १० ॥

ಅವನು ಯೋಗಿ, ಯೋಗಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನು, ಮಹಾಬೀಜ, ಮಹಾರೇತ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ; ಅವನು ಹೊಳಪುಳ್ಳ ಬೀಜದವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರಿಯುವವನು, ಶುಭ ಬೀಜದವನು, ಬೀಜವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವವನು.

दशबाहुस्त्वनिमिषो नीलकण्ठ उमापतिः । विश्वरूपः स्वयं श्रेष्ठो बलवीरो बलो गणः ॥ ११ ॥

ಅವನು ಹತ್ತು ಕೈಗಳವನು, ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸದವನು, ನೀಲಕಂಠ, ಉಮಾದೇವಿಯ ಪತಿ; ಅವನು ವಿಶ್ವರೂಪ, ಸ್ವತಃ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ವೀರ, ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವರೂಪ, ಗಣಗಳ ನಾಯಕನು.

गणकर्ता गणपतिर्दिग्वासाः काम एव च । मन्त्रवित्परमो मन्त्रः सर्वभावकरो हरः ॥ १२ ॥

ಒಕ್ಕಲಿನ ನಿರ್ಮಾತಾ, ಒಕ್ಕಲಿನ ಅಧಿಪತಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಧರಿಸುವವನು, ಕಾಮವೇ ಆಗಿರುವವನು, ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಂತ್ರ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವವನು, ದುಃಖವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವವನು.

कमण्डलुधरो धन्वी बाणहस्तः कपालवान् । अशनी शतघ्नी खड्गी पट्‍टिशी चायुधी महान् ॥ १३ ॥

ಕಮಂಡಲುವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಧನುಸ್ಸು ಹಿಡಿದವನು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು, ಕಪಾಲವನ್ನು ಹೊತ್ತವನು, ವಜ್ರಾಯುಧ, ನೂರಾರು ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಿರುವ ಆಯುಧ, ಖಡ್ಗ, ಪಟ್ಟಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದ ಮಹಾಯೋಧ.

स्रुवहस्तः सुरूपश्च तेजस्तेजस्करो निधिः । उष्णीषी च सुवक्त्रश्च उदग्रो विनतस्तथा ॥ १४ ॥

ಯಜ್ಞದ ಸ್ರುವವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಸುಂದರ ರೂಪದವನು, ಪ್ರಕಾಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಕಾಶ ನೀಡುವವನು, ಅಪಾರ ಧನಸಂಪತ್ತಿನಂತವನು, ಉಷ್ಣೀಷವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು, ಸುಂದರ ಮುಖದವನು, ಉನ್ನತನು ಮತ್ತು ವಿನಯಿಯೂ ಆಗಿರುವವನು.

दीर्घश्च हरिकेशश्च सुतीर्थः कृष्ण एव च । सृगालरूपः सिद्धार्थो मुण्डः सर्वशुभङ्करः ॥ १५ ॥

ದೀರ್ಘಕಾಯ, ಹಸಿರು ಕೇಶವನು, ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥದಂತವನು, ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದವನು, ಶೃಗಾಲ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುವವನು, ಯಶಸ್ವಿ, ಮುಂಡನ ಮಾಡಿದವನು, ಎಲ್ಲ ಶುಭವನ್ನು ತರುವವನು.

अजश्च बहुरूपश्च गन्धधारी कपर्द्यपि । ऊर्ध्वरेता ऊर्ध्वलिङ्ग ऊर्ध्वशायी नभःस्थलः ॥ १६ ॥

ಅವನು ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲದವನು, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವವನು, ಸುಗಂಧವನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಜಟಾಮಂಡಲವಿರುವವನು; ಅವನ ಶಕ್ತಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಅವನ ಚಿಹ್ನೆ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿದೆ, ಅವನು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವವನು, ಆಕಾಶದಂತಿರುವವನು.

त्रिजटी चीरवासाश्च रुद्रः सेनापतिर्विभुः । अहश्चरो नक्तञ्चरस्तिग्ममन्युः सुवर्चसः ॥ १७ ॥

ಅವನು ಮೂಡುಗಟ್ಟಿದ ಮೂಡುಗಳಿರುವವನು, ಬೊಕ್ಕಸದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುವವನು, ರುದ್ರನು, ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವವನು; ಅವನು ಹಗಲು ನಡೆಯುವವನು, ರಾತ್ರಿ ನಡೆಯುವವನು, ಭಯಂಕರ ಕೋಪವುಳ್ಳವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದವನು.

गजहा दैत्यहा कालो लोकधाता गुणाकरः । सिंहशार्दूलरूपश्च आर्द्रचर्माम्बरावृतः ॥ १८ ॥

ಅವನು ಆನೆಹಂತಕ, ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ಕಾಲ, ಲೋಕಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಗುಣಗಳ ನಿಧಿ; ಅವನು ಸಿಂಹ ಹಾಗೂ ಹುಲಿಯ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುವವನು, ತೇವವಿರುವ ಚರ್ಮವನ್ನು ಉಡಿದುಕೊಳ್ಳುವವನು.

कालयोगी महानादः सर्वकामश्चतुष्पथः । निशाचरः प्रेतचारी भूतचारी महेश्वरः ॥ १९ ॥

ಅವನು ಕಾಲದ ಯೋಗಿ, ಮಹಾ ನಾದ, ಎಲ್ಲ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವನು, ನಾಲ್ಕು ದಾರಿಗಳನುಳ್ಳವನು; ಅವನು ರಾತ್ರಿ ನಡೆಯುವವನು, ಪ್ರೇತಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ಭೂತಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುವವನು, ಮಹೇಶ್ವರನು.

बहुभूतो बहुधरः स्वर्भानुरमितो गतिः । नृत्यप्रियो नित्यनर्तो नर्तकः सर्वलालसः ॥ २० ॥

ಅವನೇ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನು, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಗ್ರಹಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸ್ವರ್ಭಾನು, ಅಳವಡಿಸಲಾಗದವನು, ಚಲನೆಯ ಸ್ವರೂಪ, ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು, ಸದಾ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವವನು, ನೃತ್ಯಗಾರನು, ಎಲ್ಲ ಆನಂದಗಳನ್ನೂ ಆಸ್ವಾದಿಸುವವನು.

घोरो महातपाः पाशो नित्यो गिरिरुहो नभः । सहस्रहस्तो विजयो व्यवसायो ह्यतन्द्रितः ॥ २१ ॥

ಅವನ ಸ್ವಭಾವ ಭಯಾನಕ, ಮಹಾತಪಸ್ಸಿನ ಧಾರಿ, ಪಾಶದಂತೆ ಬಂಧಿಸುವವನು, ಶಾಶ್ವತನು, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ಆಕಾಶದಂತಿರುವವನು, ಸಾವಿರ ಕೈಗಳನುಳ್ಳವನು, ಯಾವಾಗಲೂ ಜಯಶಾಲಿ, ದೃಢನಿಶ್ಚಯದವನು, ಎಂದಿಗೂ ದಣಿವಿಲ್ಲದವನು.

अधर्षणो धर्षणात्मा यज्ञहा कामनाशकः । [मर्ष] दक्षयागापहारी च सुसहो मध्यमस्तथा ॥ २२ ॥

ಅವನನ್ನು ಯಾರೂ ಗೆಲ್ಲಲಾಗದು, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನು, ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಆಸೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು, ದಕ್ಷನ ಯಜ್ಞವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವನು, ಸಹನೆಯುಳ್ಳವನು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಹಿಸಬಹುದಾದವನು, ಮಧ್ಯಸ್ಥನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.

तेजोपहारी बलहा मुदितोऽर्थोऽजितोऽवरः । गम्भीरघोषो गम्भीरो गम्भीरबलवाहनः ॥ २३ ॥

ಅವನು ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವವನು, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಸದಾ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುವವನು, ಅರ್ಥಸ್ವರೂಪ, ಯಾರೂ ಜಯಿಸಲಾರದವನು, ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗಿನವನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ, ಆಳವಾದ ಧ್ವನಿಯುಳ್ಳವನು, ಗಂಭೀರ ಸ್ವಭಾವದವನು, ಭಾರೀ ಶಕ್ತಿಯ ವಾಹನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು.

न्यग्रोधरूपो न्यग्रोधो वृक्षकर्णस्थितिर्विभुः । सुतीक्ष्णदशनश्चैव महाकायो महाननः ॥ २४ ॥

ಅವನಿಗೆ ಅಶ್ವತ್ಥ ಮರದ ರೂಪವಿದೆ, ಅವನೇ ಆ ಅಶ್ವತ್ಥ ಮರ, ಮರಗಳ ಕಿವಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವವನು; ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಹಲ್ಲುಗಳಿವೆ, ಮಹತ್ತರವಾದ ದೇಹವಿದೆ, ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿಯೂ ಇದೆ.

विष्वक्सेनो हरिर्यज्ञः सम्युगापीडवाहनः । तीक्ष्णतापश्च हर्यश्वः सहायः कर्मकालवित् ॥ २५ ॥

ಅವನು ವಿಶ್ವಕ್ಸೇನ, ಹರಿಯೂ ಹೌದು, ಅವನೇ ಯಜ್ಞ; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸುವ ವಾಹನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ತಾಪ ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾದದು, ಅವನಿಗೆ ಹಳದಿ ಕುದುರೆಗಳು ಇದ್ದವು, ಅವನು ಸ್ನೇಹಿತ, ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯವನ್ನು ಅರಿತವನು.

विष्णुप्रसादितो यज्ञः समुद्रो बडबामुखः । हुताशनसहायश्च प्रशान्तात्मा हुताशनः ॥ २६ ॥

ಅವನು ವಿಷ್ಣುವಿನಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡವನು, ಅವನೇ ಯಜ್ಞ, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯ ಬಾಯಿಯಂತಿರುವವನು; ಅವನು ಅಗ್ನಿದೇವನ ಜೊತೆಗೆ ಇರುವವನು, ಶಾಂತ ಮನಸ್ಸಿನವನು, ಅಗ್ನಿಯೇ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.

उग्रतेजा महातेजा जन्यो विजयकालवित् । ज्योतिषामयनं सिद्धिः सर्वविग्रह एव च ॥ २७ ॥

ಅವನ ತೇಜಸ್ಸು ಭಯಾನಕವಾದುದು, ಮಹಾ ತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳವನು, ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣನಾದವನು, ಜಯದ ಸಮಯವನ್ನು ತಿಳಿದವನು; ಅವನು ಬೆಳಕಿನ ನೆಲೆ, ಸಾಧನೆಯ ಸ್ವರೂಪ, ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳೂ ಅವನಲ್ಲಿವೆ.

शिखी मुण्डी जटी ज्वाली मूर्तिजो मूर्धगो बली । वेणवी पणवी ताली खली कालकटङ्कटः ॥ २८ ॥

ಅವನಿಗೆ ಕಿರೀಟವಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಲೆ ಮುಂಡನಾದವನೂ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಟಾಧಾರಿಯೂ, ಹೊತ್ತಿರುವವನೂ, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನೂ, ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಿರೀಟವಿರುವವನೂ, ಬಲಶಾಲಿಯೂ ಹೌದು. ಅವನು ಬಾಸುರಿ ವಾದಿಸುವವನೂ, ಡೊಳ್ಳು ಬಾರಿಸುವವನೂ, ತಾಳ ವಾದಿಸುವವನೂ, ಕ್ರೂರನೂ, ಭಯಾನಕವಾದ ಕಪ್ಪು ಹಲ್ಲುಗಳಿರುವವನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.

नक्षत्रविग्रहमतिर्गुणबुद्धिर्लयोऽगमः । प्रजापतिर्विश्वबाहुर्विभागः सर्वगोऽमुखः ॥ २९ ॥

ಅವನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ರೂಪ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ವಿವೇಕಶೀಲ, ಎಲ್ಲವೂ ಲಯವಾಗುವವನು, ಯಾರಿಗೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿಗದವನು. ಅವನು ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೈಗಳಿರುವವನು, ವಿಭಜನೆ ಮಾಡುವವನು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನು, ಮುಖವಿಲ್ಲದವನು.