ಶ್ರೀಲಲಿತಾಸಹಸ್ರನಾಮಸ್ತೋತ್ರಮ್

ಉದ್ಯದ್ಭಾನುಸಹಸ್ರಾಭಾ ಚತುರ್ಬಾಹುಸಮನ್ವಿತಾ । ರಾಗಸ್ವರೂಪಪಾಶಾಢ್ಯಾ ಕ್ರೋಧಾಕಾರಾಙ್ಕುಶೋಜ್ಜ್ವಲಾ

ಅವಳ ಕಿರಣಗಳು ಸಾವಿರಾರು ಉದಯಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತವೆ, ಅವಳಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳಿವೆ. ಕಾಮದ ರೂಪವಾದ ಪಾಶವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಅಂಕುಶದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಮನೋರೂಪೇಕ್ಷುಕೋದಣ್ಡಾ ಪಞ್ಚತನ್ಮಾತ್ರಸಾಯಕಾ । ನಿಜಾರುಣಪ್ರಭಾಪೂರಮಜ್ಜದ್ಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡಮಣ್ಡಲಾ

ಅವಳ ಸ್ವರೂಪ ಮನಸ್ಸಿನಂತಿದೆ, ಅವಳ ಬಿಲ್ಲು ಇಕ್ಕರೆಯ ಕಬ್ಬಿನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಐದು ಬಾಣಗಳು ಪಂಚತತ್ತ್ವಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿವೆ. ಅವಳ ಕೆಂಪು ಕಿರಣಗಳು ಈ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ.

ಚಮ್ಪಕಾಶೋಕಪುನ್ನಾಗಸೌಗನ್ಧಿಕಲಸತ್ಕಚಾ । ಕುರುವಿನ್ದಮಣಿಶ್ರೇಣೀಕನತ್ಕೋಟೀರಮಣ್ಡಿತಾ

ಅವಳ ಕೂದಲು ಚಂಪಕ, ಅಶೋಕ, ಪುನ್ನಾಗ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳ ತಲೆಗೆ ಕುರುವಿಂದಮಣಿಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುವ ಕಿರೀಟವಿದೆ.

ಅಷ್ಟಮೀಚನ್ದ್ರವಿಭ್ರಾಜದಲಿಕಸ್ಥಲಶೋಭಿತಾ । ಮುಖಚನ್ದ್ರಕಲಙ್ಕಾಭಮೃಗನಾಭಿವಿಶೇಷಕಾ

ಅವಳು ಅಷ್ಟಮೀ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಕಾಂತಿಯುತವಾದ ಕಪೋಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನ ಮಚ್ಚಿನಂತೆ ಕಾಣುವ ಚಿಹ್ನೆಯಿದೆ, ಕಸ್ತೂರಿಯ ಸುಗಂಧದಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ವದನಸ್ಮರಮಾಙ್ಗಲ್ಯಗೃಹತೋರಣಚಿಲ್ಲಿಕಾ । ವಕ್ತ್ರಲಕ್ಷ್ಮೀಪರೀವಾಹಚಲನ್ಮೀನಾಭಲೋಚನಾ

ಅವಳ ಬಾಯಿ ಕಾಮದೇವನ ಮಹಲಿನ ಶುಭವಾದ ತೋರಣದಂತೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮುಖದ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಅವಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹಾರಾಡುವ ಮೀನುಗಳಂತೆ ಸೊಗಸಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ.

ನವಚಮ್ಪಕಪುಷ್ಪಾಭನಾಸಾದಣ್ಡವಿರಾಜಿತಾ । ತಾರಾಕಾನ್ತಿತಿರಸ್ಕಾರಿನಾಸಾಭರಣಭಾಸುರಾ

ಅವಳ ಮೂಗು ಹೊಸದಾಗಿ ಹೂವಿಟ್ಟ ಚಂಪಕ ಹೂವಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ; ಅವಳ ಮೂಗಿನ ಆಭರಣದ ಹೊಳಪು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನೂ ಚಂದ್ರನನ್ನೂ ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ.

ಕದಮ್ಬಮಞ್ಜರೀಕ್ಳಿಪ್ತಕರ್ಣಪೂರಮನೋಹರಾ । ತಾಟಙ್ಕಯುಗಲೀಭೂತತಪನೋಡುಪಮಣ್ಡಲಾ

ಅವಳ ಕಿವಿಗಳು ಕದಂಬ ಹೂಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಮನಮೋಹಕವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಅವಳ ಎರಡು ಕಿವೊಲಗಗಳು ಸೂರ್ಯನೂ ಚಂದ್ರನೂ ಹೋಲುವಂತೆ ಮಿಂಚುತ್ತವೆ.

ಪದ್ಮರಾಗಶಿಲಾದರ್ಶಪರಿಭಾವಿಕಪೋಲಭೂಃ । ನವವಿದ್ರುಮಬಿಮ್ಬಶ್ರೀನ್ಯಕ್ಕಾರಿರದನಚ್ಛದಾ

ಪದ್ಮರಾಗ ರತ್ನದ ಕನ್ನಡಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಅವಳ ಕಪೋಳಗಳು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮಿಂಚುತ್ತವೆ; ಅವಳ ತುಟಿಗಳ ಚೆಲುವು ಹೊಸ ಪಾವಳಿಗೂ ಬಿಂಬ ಹಣ್ಣಿಗೂ ಲಜ್ಜೆ ತರಿಸುತ್ತದೆ.

ಓರ್ ದಶನಚ್ಛದಾ ಶುದ್ಧವಿದ್ಯಾಙ್ಕುರಾಕಾರದ್ವಿಜಪಙ್ಕ್ತಿದ್ವಯೋಜ್ಜ್ವಲಾ । ಕರ್ಪೂರವೀಟಿಕಾಮೋದಸಮಾಕರ್ಷಿದಿಗನ್ತರಾ

ಅವಳ ಹಲ್ಲುಗಳ ಸಾಲುಗಳು ಶುದ್ಧ ಜ್ಞಾನ ಮೊಗ್ಗಿನಂತೆ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತವೆ; ಅವಳ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕರ್ಪೂರ ಮತ್ತು ವೀಳ್ಯದ ಸುವಾಸನೆ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೂ ಹರಡುತ್ತದೆ.

ನಿಜಸಲ್ಲಾಪಮಾಧುರ್ಯವಿನಿರ್ಭರ್ತ್ಸಿತಕಚ್ಛಪೀ । ಓರ್ ನಿಜಸಂಲಾಪ ಮನ್ದಸ್ಮಿತಪ್ರಭಾಪೂರಮಜ್ಜತ್ಕಾಮೇಶಮಾನಸಾ

ಅವಳ ಮಾತಿನ ಮಧುರತೆ ವೀಣೆಯ ಸಂಗೀತವನ್ನೂ ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ; ಅವಳ ಮೃದು ಮಾತು ಮತ್ತು ಮುದ್ದಾದ ನಗುವಿನ ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಮೇಶನ ಮನಸ್ಸು ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ.

ಅನಾಕಲಿತಸಾದೃಶ್ಯಚಿಬುಕಶ್ರೀವಿರಾಜಿತಾ । ಓರ್ ಚುಬುಕಶ್ರೀ ಕಾಮೇಶಬದ್ಧಮಾಙ್ಗಲ್ಯಸೂತ್ರಶೋಭಿತಕನ್ಧರಾ

ಅವಳ ತುಟಿಯ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸುಂದರ ಕನ್ನು ತಲುಪುವಂತಹ ಮತ್ತೊಬ್ಬರೇ ಇಲ್ಲ; ಅಥವಾ ಕಾಮೇಶನು ಕಟ್ಟಿದ ಮಂಗಳಸೂತ್ರದಿಂದ ಅವಳ ಕಂಠದ ಶೋಭೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

ಕನಕಾಙ್ಗದಕೇಯೂರಕಮನೀಯಭುಜಾನ್ವಿತಾ । ರತ್ನಗ್ರೈವೇಯಚಿನ್ತಾಕಲೋಲಮುಕ್ತಾಫಲಾನ್ವಿತಾ

ಅವಳು ಹೊಳೆಯುವ ಬಂಗಾರದ ಕಂಗಣ ಮತ್ತು ಕೆಯೂರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸುಂದರವಾದ ಭುಜಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳ ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಗಳು ಲಾಲಿಸುತಿರುವ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅಲಂಕಾರವಿದೆ.

ಕಾಮೇಶ್ವರಪ್ರೇಮರತ್ನಮಣಿಪ್ರತಿಪಣಸ್ತನೀ । ನಾಭ್ಯಾಲವಾಲರೋಮಾಲಿಲತಾಫಲಕುಚದ್ವಯೀ

ಕಾಮೇಶ್ವರನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಕ್ಕೆ ಅವಳ ವಕ್ಷಗಳು ಬೆಲೆ ಆಗಿವೆ. ಅವಳ ನಾಭಿಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತುತ್ತಿರುವ ನಾಜೂಕಾದ ರೋಮವಳ್ಳಿಯ ಫಲಗಳಂತೆ ಅವಳ ಎರಡು ವಕ್ಷಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ.

ಲಕ್ಷ್ಯರೋಮಲತಾಧಾರತಾಸಮುನ್ನೇಯಮಧ್ಯಮಾ । ಸ್ತನಭಾರದಲನ್ಮಧ್ಯಪಟ್ಟಬನ್ಧವಲಿತ್ರಯಾ

ಅವಳ ನಡು, ನಾಜೂಕಾದ ರೋಮವಳ್ಳಿಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದಷ್ಟು ಸೊಗಸಾಗಿದೆ. ವಕ್ಷಭಾರದಿಂದ ಅವಳ ನಡು ಮಾತ್ರ ರೂಪುಗೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ; ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಬಟ್ಟೆಯ ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಮೂಡಿರುವ ಮೂರು ಮೃದುವಾದ ಮಡಿಲುಗಳು ಅದನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ.

ಅರುಣಾರುಣಕೌಸುಮ್ಭವಸ್ತ್ರಭಾಸ್ವತ್ಕಟೀತಟೀ । ರತ್ನಕಿಙ್ಕಿಣಿಕಾರಮ್ಯರಶನಾದಾಮಭೂಷಿತಾ

ಅವಳ ಕಟಿಭಾಗವು ಕಿರಣದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಕೌಸುಂಭ ವರ್ಣದ ವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮಣಿಗಳ ಘಂಟಿಕೆಗಳು ಇರುವ ಸುಂದರವಾದ ಓಲೆಯು ಅವಳನ್ನು ಭೂಷಿತಗೊಳಿಸಿದೆ.

ಕಾಮೇಶಜ್ಞಾತಸೌಭಾಗ್ಯಮಾರ್ದವೋರುದ್ವಯಾನ್ವಿತಾ । ಮಾಣಿಕ್ಯಮುಕುಟಾಕಾರಜಾನುದ್ವಯವಿರಾಜಿತಾ

ಕಾಮೇಶ್ವರನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುವ ಶುಭ್ರವಾದ, ಮೃದುವಾದ ತೊಡೆಯುಳ್ಳವಳು, ಅವಳ ಮೊಣಕಾಲುಗಳು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕಿರೀಟದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿವೆ.

ಇನ್ದ್ರಗೋಪಪರಿಕ್ಷಿಪ್ತಸ್ಮರತೂಣಾಭಜಙ್ಘಿಕಾ । ಗೂಢಗುಲ್ಫಾ ಕೂರ್ಮಪೃಷ್ಠಜಯಿಷ್ಣುಪ್ರಪದಾನ್ವಿತಾ

ಅವಳ ಕಾಲುಗಳು ಕೆಂಪು ಇಂದ್ರಗೋಪ ಕೀಟಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಅವಳ ಜಂಘೆಗಳು ಮನಮೋಹನನ ಬಿಲ್ಲಿನ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿವೆ, ಅವಳ ಗುಳಿಗೆಗಳು ಮರೆಮುಗಿದಂತೆ ಇವೆ, ಅವಳ ಪಾದಗಳು ಆಮೆಯ ಬೆನ್ನಿಗಿಂತಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿವೆ.

ನಖದೀಧಿತಿಸಂಛನ್ನನಮಜ್ಜನತಮೋಗುಣಾ । ಪದದ್ವಯಪ್ರಭಾಜಾಲಪರಾಕೃತಸರೋರುಹಾ

ಅವಳ ಕಾಲಿನ ನಖಗಳಿಂದ ಹೊರಡುವ ಬೆಳಕು ನಮಸ್ಕರಿಸುವವರ ಅಜ್ಞಾನತಮಸ್ಸನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಎರಡು ಪಾದಗಳು ಕಮಲವನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಸಿಞ್ಜಾನಮಣಿಮಞ್ಜೀರಮಣ್ಡಿತಶ್ರೀಪದಾಮ್ಬುಜಾ । ಓರ್ ಶಿಞ್ಜಾನ ಮರಾಲೀಮನ್ದಗಮನಾ ಮಹಾಲಾವಣ್ಯಶೇವಧಿಃ

ಮಣಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಘಂಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪವಿತ್ರವಾದ ಅವಳ ಪಾದಕಮಲಗಳು, ಹಂಸದ ನಡೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆಯುವವಳು, ಮಹಾ ಸೌಂದರ್ಯದ ಭಂಡಾರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

ಸರ್ವಾರುಣಾಽನವದ್ಯಾಙ್ಗೀ ಸರ್ವಾಭರಣಭೂಷಿತಾ । ಶಿವಕಾಮೇಶ್ವರಾಙ್ಕಸ್ಥಾ ಶಿವಾ ಸ್ವಾಧೀನವಲ್ಲಭಾ

ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ದೇಹದ ಎಲ್ಲ ಅಂಗಗಳು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿವೆ, ಎಲ್ಲ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಶಿವನು ಕಾಮೇಶ್ವರನಾಗಿ ಅವಳ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. ಅವಳು ಶಿವನಿಗೆ ಶುಭವಾಗಿರುವ ಪತ್ನಿ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವವಳು.

ಸುಮೇರುಮಧ್ಯಶೃಙ್ಗಸ್ಥಾ ಶ್ರೀಮನ್ನಗರನಾಯಿಕಾ । ಚಿನ್ತಾಮಣಿಗೃಹಾನ್ತಸ್ಥಾ ಪಞ್ಚಬ್ರಹ್ಮಾಸನಸ್ಥಿತಾ

ಅವಳು ಸುಮೇರು ಪರ್ವತದ ಮಧ್ಯದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದ್ಭುತ ನಗರಕ್ಕೆ ಅಧಿಪತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ. ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಈಡುವ ಮಣಿಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಗೃಹದೊಳಗೆ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಳೆ, ಐದು ಬ್ರಹ್ಮರ ಆಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಳೆ.

ಮಹಾಪದ್ಮಾಟವೀಸಂಸ್ಥಾ ಕದಮ್ಬವನವಾಸಿನೀ । ಸುಧಾಸಾಗರಮಧ್ಯಸ್ಥಾ ಕಾಮಾಕ್ಷೀ ಕಾಮದಾಯಿನೀ

ಅವಳು ಮಹಾ ಪದ್ಮಗಳ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವಳು, ಕದಂಬ ಮರಗಳ ತೋಟದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವವಳು, ಅಮೃತ ಸಾಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿರುವವಳು, ಕಾಮಾಕ್ಷಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವಳು.

ದೇವರ್ಷಿಗಣಸಂಘಾತಸ್ತೂಯಮಾನಾತ್ಮವೈಭವಾ । ಭಣ್ಡಾಸುರವಧೋದ್ಯುಕ್ತಶಕ್ತಿಸೇನಾಸಮನ್ವಿತಾ

ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಮಹಿಮೆ ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳ ಸಮೂಹದಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಭಂಡಾಸುರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಶಕ್ತಿಗಳ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿದ್ದಾಳೆ.

ಸಮ್ಪತ್ಕರೀಸಮಾರೂಢಸಿನ್ಧುರವ್ರಜಸೇವಿತಾ । ಅಶ್ವಾರೂಢಾಧಿಷ್ಠಿತಾಶ್ವಕೋಟಿಕೋಟಿಭಿರಾವೃತಾ

ಸಂಪತ್‌ಕರಿಯ ಹಸ್ತಿಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು, ಅನೇಕ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕುದುರೆ ಸವಾರರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.

ಚಕ್ರರಾಜರಥಾರೂಢಸರ್ವಾಯುಧಪರಿಷ್ಕೃತಾ । ಗೇಯಚಕ್ರರಥಾರೂಢಮನ್ತ್ರಿಣೀಪರಿಸೇವಿತಾ

ಚಕ್ರರಾಜನ ರಥದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ಗೇಯಚಕ್ರದ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ ಮಂತ್ರಿಣಿಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಕಿರಿಚಕ್ರರಥಾರೂಢದಣ್ಡನಾಥಾಪುರಸ್ಕೃತಾ । ಜ್ವಾಲಾಮಾಲಿನಿಕಾಕ್ಷಿಪ್ತವಹ್ನಿಪ್ರಾಕಾರಮಧ್ಯಗಾ

ಕಿರಿಚಕ್ರದ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ದಂಡನಾಥನು ಮುಂಚೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಜ್ವಾಲಾಮಾಲೆಯ ಅಗ್ನಿಪ್ರಾಕಾರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

ಭಣ್ಡಸೈನ್ಯವಧೋದ್ಯುಕ್ತಶಕ್ತಿವಿಕ್ರಮಹರ್ಷಿತಾ । ನಿತ್ಯಾಪರಾಕ್ರಮಾಟೋಪನಿರೀಕ್ಷಣಸಮುತ್ಸುಕಾ

ಭಂಡಾಸುರನ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ಶಕ್ತಿಯರ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಿ ಹರ್ಷಪಡುವಳು, ನಿತ್ಯೆಯರ ಶೌರ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆತುರದಿಂದ ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಭಣ್ಡಪುತ್ರವಧೋದ್ಯುಕ್ತಬಾಲಾವಿಕ್ರಮನನ್ದಿತಾ । ಮನ್ತ್ರಿಣ್ಯಮ್ಬಾವಿರಚಿತವಿಷಙ್ಗವಧತೋಷಿತಾ

ಭಂಡಾಸುರನ ಮಗನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದ ಬಾಲಕರ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಕೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಮಂತ್ರಿಣಿಯವರಿಂದ ವಿಷಂಗನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಆಕೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ.

ವಿಶುಕ್ರಪ್ರಾಣಹರಣವಾರಾಹೀವೀರ್ಯನನ್ದಿತಾ । ಕಾಮೇಶ್ವರಮುಖಾಲೋಕಕಲ್ಪಿತಶ್ರೀಗಣೇಶ್ವರಾ

ವಿಶುಕ್ರನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದ ವಾರಾಹಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಆಕೆ ಹರ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಕಾಮೇಶ್ವರನ ಮುಖದ ಕಣ್ಗಳಿಂದ ಶ್ರೀಗಣೇಶನನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವಳು.