શ્રીલલિતાસહસ્રનામસ્તોત્રમ્

ઓર્ નિસ્સીમ મદઘૂર્ણિતરક્તાક્ષી મદપાટલગણ્ડભૂઃ । ચન્દનદ્રવદિગ્ધાઙ્ગી ચામ્પેયકુસુમપ્રિયા

અનંત મદથી લાલ આંખો લહેરાયેલી, મદથી ગાલ લાલ પડેલા; અંગો ચંદનના લપસાથી સુગંધિત, અને ચાંપા ફૂલોને પ્રિય રાખનારી.

કુશલા કોમલાકારા કુરુકુલ્લા કુલેશ્વરી । કુલકુણ્ડાલયા કૌલમાર્ગતત્પરસેવિતા

તેઓ કુશળ છે, નાજુક રૂપ ધરાવે છે, કુરુકુલ્લા નામે ઓળખાય છે અને કુળની સ્વામિની છે. તેઓ કુળકુંડમાં નિવાસ કરે છે અને કૌલ માર્ગે અર્પિત ભક્તો દ્વારા સેવા પામે છે.

કુમારગણનાથામ્બા તુષ્ટિઃ પુષ્ટિર્ મતિર્ ધૃતિઃ । શાન્તિઃ સ્વસ્તિમતી કાન્તિર્ નન્દિની વિઘ્નનાશિની

તેઓ કુમાર અને તેમના ગણોની માતા છે. તેઓ સંતોષ, પોષણ, બુદ્ધિ, સ્થિરતા, શાંતિ, શુભતા, તેજસ્વિતા, આનંદ અને વિઘ્નોનું નાશ કરતી છે.

તેજોવતી ત્રિનયના લોલાક્ષીકામરૂપિણી । માલિની હંસિની માતા મલયાચલવાસિની

તેઓ તેજવંત છે, ત્રણ આંખો ધરાવે છે, ચંચળ દ્રષ્ટિ ધરાવે છે અને ઇચ્છા મુજબ રૂપ ધારણ કરે છે. તેઓ હારથી શોભાયમાન છે, હંસ જેવી શુદ્ધ છે, માતા છે અને મલય પર્વત પર વસે છે.

સુમુખી નલિની સુભ્રૂઃ શોભના સુરનાયિકા । કાલકણ્ઠી કાન્તિમતી ક્ષોભિણી સૂક્ષ્મરૂપિણી

તેઓ સુંદર ચહેરાવાળી છે, કમળ જેવી છે, સુંદર ભ્રૂ ધરાવે છે, તેજસ્વી છે અને દેવતાઓની નેતા છે. તેમનો ગળો શ્યામ છે, આકર્ષક છે, જગાવનારી છે અને સૂક્ષ્મ રૂપ ધરાવે છે.

વજ્રેશ્વરી વામદેવી વયોઽવસ્થાવિવર્જિતા । સિદ્ધેશ્વરી સિદ્ધવિદ્યા સિદ્ધમાતા યશસ્વિની

વજ્રેશ્વરી, વામદેવી, જેને ઉંમરના કોઈ પણ અવસ્થાઓ સ્પર્શી શકતી નથી, સિદ્ધોના સ્વામી, સિદ્ધિનું જ્ઞાન, સિદ્ધોની માતા અને પ્રસિદ્ધ એવી છે.

વિશુદ્ધિચક્રનિલયાઽઽરક્તવર્ણા ત્રિલોચના । ખટ્વાઙ્ગાદિપ્રહરણા વદનૈકસમન્વિતા

જે વિશુદ્ધિ ચક્રમાં વસે છે, લાલવર્ણની છે, ત્રણ આંખો ધરાવે છે, ખટ્વાંગ અને બીજા શસ્ત્રો ધારણ કરે છે અને એક જ મુખ ધરાવે છે.

પાયસાન્નપ્રિયા ત્વક્સ્થા પશુલોકભયઙ્કરી । અમૃતાદિમહાશક્તિસંવૃતા ડાકિનીશ્વરી

પાયસ અને અન્નને પ્રિય માનતી, ચામડીમાં વસે છે, પશુઓના લોકને ભયજનક છે, અમૃત વગેરે મહાશક્તિઓથી ઘેરાયેલી છે અને ડાકિનીઓની સ્વામી છે.

અનાહતાબ્જનિલયા શ્યામાભા વદનદ્વયા । દંષ્ટ્રોજ્જ્વલાઽક્ષમાલાદિધરા રુધિરસંસ્થિતા

અનાહતના કમળમાં વસે છે, શ્યામવર્ણની કાંતિ ધરાવે છે, બે મુખવાળી છે, દાંતોથી તેજસ્વી છે, અક્ષમાળા અને અન્ય વસ્તુઓ ધારણ કરે છે અને રક્તમાં સ્થિત છે.

કાલરાત્ર્યાદિશક્ત્યૌઘવૃતા સ્નિગ્ધૌદનપ્રિયા । મહાવીરેન્દ્રવરદા રાકિણ્યમ્બાસ્વરૂપિણી

કાળરાત્રિ અને અન્ય શક્તિઓથી ઘેરાયેલી, તે ઘીથી બનેલા ભાતને પ્રિય રાખે છે; મહાન વીર પુરુષોને આશીર્વાદ આપે છે; અને રાકિણી માતાજીનું સ્વરૂપ છે.

મણિપૂરાબ્જનિલયા વદનત્રયસંયુતા । વજ્રાદિકાયુધોપેતા ડામર્યાદિભિરાવૃતા

મણિપુરના કમળમાં વસે છે, ત્રણ મુખ ધરાવે છે, વજ્ર વગેરે શસ્ત્રો ધરાવે છે અને ડામરી તથા અન્ય દેવીઓથી ઘેરાયેલી છે.

રક્તવર્ણા માંસનિષ્ઠા ગુડાન્નપ્રીતમાનસા । સમસ્તભક્તસુખદા લાકિન્યમ્બાસ્વરૂપિણી

તે લાલ રંગની છે, માંસમાં સ્થિત છે, ગુડ અને ભાતના ભોજનમાં આનંદ પામે છે; સર્વ ભક્તોને સુખ આપે છે અને લાકિણી માતાજીનું સ્વરૂપ છે.

સ્વાધિષ્ઠાનામ્બુજગતા ચતુર્વક્ત્રમનોહરા । શૂલાદ્યાયુધસમ્પન્ના પીતવર્ણાઽતિગર્વિતા

સ્વાધિષ્ઠાનના કમળમાં વસે છે, ચાર મુખથી મનમોહક છે, શૂળ વગેરે શસ્ત્રોથી સજ્જ છે, પીળા રંગની છે અને અત્યંત ગર્વિત છે.

મેદોનિષ્ઠા મધુપ્રીતા બન્ધિન્યાદિસમન્વિતા । દધ્યન્નાસક્તહૃદયા કાકિનીરૂપધારિણી

જે માદ્યમાં વસે છે, મીઠાશમાં આનંદ પામે છે, બાંધીની અને અન્ય સખીઓ સાથે રહે છે, દહીં-ભાતમાં મન લગાવતી છે અને કાકિનીનું રૂપ ધારણ કરે છે.

મૂલાધારામ્બુજારૂઢા પઞ્ચવક્ત્રાઽસ્થિસંસ્થિતા । અઙ્કુશાદિપ્રહરણા વરદાદિનિષેવિતા

જે મૂળાધારના કમળ પર બિરાજે છે, પાંચ મુખ ધરાવે છે, હાડકાંમાં સ્થિત છે, અંકુશ વગેરે શસ્ત્રો ધરાવે છે અને વરદાન આપનારાઓ દ્વારા સેવા પામે છે.

મુદ્ગૌદનાસક્તચિત્તા સાકિન્યમ્બાસ્વરૂપિણી । આજ્ઞાચક્રાબ્જનિલયા શુક્લવર્ણા ષડાનના

જેનું મન મુગ અને ભાતમાં રમાય છે, સાકિની માતાનું સ્વરૂપ છે, આજ્ઞા ચક્રના કમળમાં નિવાસ કરે છે, સફેદ વર્ણની છે અને છ મુખ ધરાવે છે.

મજ્જાસંસ્થા હંસવતીમુખ્યશક્તિસમન્વિતા । હરિદ્રાન્નૈકરસિકા હાકિનીરૂપધારિણી

જે મજ્જામાં વસે છે, હંસવતી નામની મુખ્ય શક્તિ સાથે યુક્ત છે, હળદરવાળા ભોજનમાં જ આનંદ પામે છે અને હાકિનીનું રૂપ ધારણ કરે છે.

સહસ્રદલપદ્મસ્થા સર્વવર્ણોપશોભિતા । સર્વાયુધધરા શુક્લસંસ્થિતા સર્વતોમુખી

જે હજાર પાંખાવાળાં કમળ પર વિરાજે છે, જે સર્વ રંગોથી શોભાયમાન છે, સર્વ શસ્ત્રો ધારણ કરનારી છે, શુદ્ધતામાં સ્થિત છે અને સર્વ દિશાઓમાં દૃષ્ટિ ધરાવે છે.

સર્વૌદનપ્રીતચિત્તા યાકિન્યમ્બાસ્વરૂપિણી । સ્વાહા સ્વધાઽમતિર્ મેધા શ્રુતિઃ સ્મૃતિર્ અનુત્તમા

જેનું મન સર્વ પ્રકારના ભોજનના ભોગમાં આનંદ પામે છે, જે યાકિની માતાનું સ્વરૂપ છે, જે સ્વાહા, સ્વધા, બુદ્ધિ, વિદ્યા, વેદ, સ્મૃતિ અને સર્વોત્તમ છે.

પુણ્યકીર્તિઃ પુણ્યલભ્યા પુણ્યશ્રવણકીર્તના । પુલોમજાર્ચિતા બન્ધમોચની બન્ધુરાલકા

જે પુણ્યની પ્રસિદ્ધિ ધરાવે છે, પુણ્ય દ્વારા પ્રાપ્ત થાય છે, જેમનું શ્રવણ અને કીર્તન પુણ્ય આપે છે, જે પુલોમજાએ પૂજાય છે, બંધનમાંથી મુક્તિ આપનારી છે અને સુંદર વાળ ધરાવે છે.

ઓર્ મોચની બર્બરાલકા વિમર્શરૂપિણી વિદ્યા વિયદાદિજગત્પ્રસૂઃ । સર્વવ્યાધિપ્રશમની સર્વમૃત્યુનિવારિણી

જે મુક્તિ આપનારી છે, વાંકડિયા વાળ ધરાવે છે, વિવેકનું સ્વરૂપ છે, જ્ઞાનરૂપ છે, આકાશથી શરૂ થતા જગતની સર્જનહાર છે, સર્વ રોગો દૂર કરનારી અને સર્વ મરણને અટકાવનારી છે.

અગ્રગણ્યાઽચિન્ત્યરૂપા કલિકલ્મષનાશિની । કાત્યાયની કાલહન્ત્રી કમલાક્ષનિષેવિતા

સૌથી આગળ, કલ્પના કરતાં પણPare, કળિયુગના પાપોનો નાશ કરનારી, કાત્યાયની, સમયને હરાવનારી, કમળ જેવી આંખો ધરાવનારા દેવતાઓ દ્વારા પૂજાયેલી.

તામ્બૂલપૂરિતમુખી દાડિમીકુસુમપ્રભા । મૃગાક્ષી મોહિની મુખ્યા મૃડાની મિત્રરૂપિણી

તેમના મોઢામાં તાંબૂલ ભરેલું છે, દાડમના ફૂલ જેવી તેજસ્વી છે, હરણ જેવી આંખો ધરાવે છે, સૌને મોહી લે તેવી, શ્રેષ્ઠ, શિવજીની પ્રિય, મિત્રરૂપે દેખાય છે.

નિત્યતૃપ્તા ભક્તનિધિર્ નિયન્ત્રી નિખિલેશ્વરી । મૈત્ર્યાદિવાસનાલભ્યા મહાપ્રલયસાક્ષિણી

હંમેશા સંતોષમાં રહે છે, ભક્તો માટે ખજાનો છે, બધાને નિયંત્રિત કરે છે, સર્વની સ્વામિની છે, મિત્રતા જેવી ગુણોથી પ્રાપ્ત થાય છે, મહાપ્રલયની સાક્ષી છે.

પરા શક્તિઃ પરા નિષ્ઠા પ્રજ્ઞાનઘનરૂપિણી । માધ્વીપાનાલસા મત્તા માતૃકાવર્ણરૂપિણી

સર્વોચ્ચ શક્તિ છે, સર્વોચ્ચ ધ્યેય છે, જ્ઞાનથી ભરપૂર રૂપ ધરાવે છે, અમૃત જેવી મીઠાશથી મસ્ત છે, માતૃકાના અક્ષરોમાં પ્રગટે છે.

મહાકૈલાસનિલયા મૃણાલમૃદુદોર્લતા । મહનીયા દયામૂર્તિર્ મહાસામ્રાજ્યશાલિની

મહાકૈલાસ પર વસતી, જેમની બાહુઓ કમળની ડાળ જેવી નરમ છે, એવી મહાન અને દયાળુ સ્વરૂપ ધરાવનારી, સર્વોચ્ચ રાજસત્તાની માલિકી ધરાવનારી છે.

આત્મવિદ્યા મહાવિદ્યા શ્રીવિદ્યા કામસેવિતા । શ્રીષોડશાક્ષરીવિદ્યા ત્રિકૂટા કામકોટિકા

એ આત્માનું જ્ઞાન છે, સર્વશ્રેષ્ઠ જ્ઞાન છે, શુભ જ્ઞાન છે, કામદેવ પણ જેને પૂજે છે; એ શ્રીષોડશાક્ષરી વિદ્યા છે, ત્રણ ભાગવાળી છે અને અનંત ઈચ્છાઓનું મૂળ છે.

કટાક્ષકિઙ્કરીભૂતકમલાકોટિસેવિતા । શિરઃસ્થિતા ચન્દ્રનિભા ભાલસ્થેન્દ્રધનુઃપ્રભા

જેમના તિરછા નજરથી લાખો કમળો દાસી બનીને સેવા કરે છે, જે શિર પર વસે છે, ચંદ્ર જેવી તેજસ્વી છે અને જેમનું કપાળ ઇન્દ્રધનુષ જેવી કિરણોથી ઝગમગે છે.

હૃદયસ્થા રવિપ્રખ્યા ત્રિકોણાન્તરદીપિકા । દાક્ષાયણી દૈત્યહન્ત્રી દક્ષયજ્ઞવિનાશિની

હૃદયમાં વસે છે, સૂર્ય સમાન તેજ ધરાવે છે, ત્રિકોણની અંદર દીવો બની પ્રકાશે છે; દક્ષની પુત્રી છે, દૈત્યોને સંહાર કરતી અને દક્ષના યજ્ઞનો વિનાશ કરનાર છે.