ஶ்ரீகணேஶஸஹஸ்ரநாமஸ்தோத்ரம்

தர்ஶாதர்ஶோ தர்ஶநஶ்ச வாநப்ரஸ்தோ முநீஶ்வரஃ । மௌநீ மதுரவாங்மூலம் மூர்திமாந் மேகவாஹநஃ

அவர் அமாவாசையும் பௌர்ணமியும், பார்வையும் பார்வையாளரும், காடில் வாழ்பவரும் முனிவர்களின் தலைவரும், மௌனமாக இருப்பவரும், இனிய சொற்கள் பேசுபவரும், எல்லா மொழிகளுக்கும் ஆதாரமானவரும், உருவமுடையவரும், மேகங்களை வாகனமாகக் கொண்டவரும் ஆவார்.

மஹாகஜோ ஜிதக்ரோதோ ஜிதஶத்ருர்ஜயாஶ்ரயஃ । ரௌத்ரோ ருத்ரப்ரியோ ருக்மோ ருத்ரபுத்ரோऽகதாபநஃ

அவர் பெரிய யானைபோல வலிமைமிக்கவர், கோபத்தை வென்றவர், பகைவர்களை வென்றவர், வெற்றிக்கு ஆதரவாக இருப்பவர், பேருருக்கம் கொண்டவர், ருத்ரனுக்குப் பிரியமானவர், தங்கம் போன்ற ஒளியுடையவர், ருத்ரனின் மகனும், தீமைகளை அழிப்பவரும் ஆவார்.

பவப்ரியோ பவாநீஷ்டோ பாரப்ரு'த்பூதபாவநஃ । காந்தர்வகுஶலோऽகுண்டோ வைகுண்டோ விஷ்ணுஸேவிதஃ

அவர் பவனுக்குப் பிரியமானவர், பவானிக்கு விருப்பமானவர், பாரங்களைத் தூக்கும் சக்தியுடையவர், உயிர்களை உருவாக்குபவர், காந்தர்வ கலைகளில் நிபுணர், எந்த தடையும் இல்லாதவர், வைகுண்டனாகவும், விஷ்ணுவால் சேவிக்கப்படுபவரும் ஆவார்.

வ்ரு'த்ரஹா விக்நஹா ஸீரஃ ஸமஸ்ததுரிதாபஹஃ । மஞ்ஜுலோ மார்ஜநோ மத்தோ துர்காபுத்ரோ துராலஸஃ

அவர் வ்ருத்ரனை அழித்தவர், இடையூறுகளை நீக்குபவர், வலிமைமிக்கவர், எல்லா துன்பங்களையும் அகற்றுபவர், அழகானவர், தூய்மை செய்யுபவர், ஆனந்தத்தில் மிதப்பவர், துர்கையின் மகனும், சோம்பல் இல்லாதவரும் ஆவார்.

அநந்தசித்ஸுதாதாரோ வீரோ வீர்யைகஸாதகஃ । பாஸ்வந்முகுடமாணிக்யஃ கூஜத்கிங்கிணிஜாலகஃ

முடிவில்லா சிந்தனையின் அமுதுபோல் ஓடும் அருளும், வீரமும், ஒரே தைரியத்தால் எல்லாம் சாதிப்பவரும், ஒளிரும் கிரீடத்தில் மாணிக்கங்கள் ஜொலிப்பதும், சுற்றிலும் மணி குழைகள் ஒலிப்பதும் இவரது சிறப்பு.

ஶுண்டாதாரீ துண்டசலஃ குண்டலீ முண்டமாலகஃ । பத்மாக்ஷஃ பத்மஹஸ்தஶ்ச ௯௦௦ பத்மநாபஸமர்சிதஃ

தொண்டை உடையவரும், தும்பிக்கையின் அசைவும், சுருளாக இருப்பதும், மண்டையால் ஆன மாலையணிந்தவரும், தாமரைப்போல் கண்கள், கையில் தாமரை பிடித்திருப்பதும், தாமரை நாபனாகிய பெருமாளால் வணங்கப்படுபவரும் இவரே.

உத்கீதோ நரதந்தாட்யமாலாபூஷணபூஷிதஃ । நாரதோ வாரணோ லோலஶ்ரவணஃ ஶூர்பகஶ்ரவாஃ

பாடல்களில் புகழப்படுபவரும், மனிதப் பற்கள் கொண்ட மாலையால் அலங்கரிக்கப்படுபவரும், பலவகை ஆபரணங்கள் அணிந்தவரும், நாரதர் போல், யானை வடிவம் உடையவரும், அசைவான செவிகள், சூர்ப்பம் போல் பெரிய செவிகள் உடையவரும் இவரே.

ப்ரு'ஹதுல்லாஸநாஸாட்யவ்யாப்தத்ரைலோக்யமண்டலஃ । இலாமண்டலஸம்ப்ராந்தக்ரு'தாநுக்ரஹஜீவகஃ

பெரும் மகிழ்ச்சியில் அமர்ந்தவர்களுக்கு எளிதில் கிடைப்பவரும், மூன்று உலகத்தையும் நிறைத்திருப்பவரும், பூமி உலகில் குழப்பமடைந்தவர்களுக்கு அருள் புரிந்து உயிர் அளிப்பவரும் இவரே.

ப்ரு'ஹத்கர்ணாஞ்சலோத்பூதவாயுவீஜிததிக்தடஃ । ப்ரு'ஹதாஸ்யரவாக்ராந்தபீமப்ரஹ்மாண்டபாண்டகஃ

அவரது பெரும் காதின் முடிவில் எழும் காற்று எல்லா திசைகளையும் வெல்லும்; அவரது வாயிலிருந்து எழும் பெரும் முழக்கம் இந்த பிரபஞ்சத்தின் பயங்கரமான ஓட்டையை முற்றிலும் ஆட்கொள்கிறது.

ப்ரு'ஹத்பாதஸமாக்ராந்தஸப்தபாதாலவேபிதஃ । ப்ரு'ஹத்தந்தக்ரு'தாத்யுக்ரரணாநந்தரஸாலஸஃ

அவரது பரந்த பாதங்கள் ஏழு பாதாளங்களையும் எட்டிச் சலசலப்பை உண்டாக்குகின்றன; அவரது பெரிய பல்லில் போரில் கிடைக்கும் ஆனந்தம் பெருகி வழிகிறது.

ப்ரு'ஹத்தஸ்தத்ரு'தாஶேஷாயுதநிர்ஜிததாநவஃ । ஸ்புரத்ஸிந்தூரவதநஃ ஸ்புரத்தேஜோऽக்நிலோசநஃ

அவரது வலிமையான கரங்களால் எல்லா ஆயுதங்களையும் ஏந்தி அசுரர்களை வெல்வார்; அவரது முகம் சிந்தூரம் போல ஒளிர்கிறது, கண்கள் தீப்பொறிகள் போல ஜொலிக்கின்றன.

உத்தீபிதமணிஸ்பூர்ஜந்நூபுரத்வநிநாதிதஃ । சலத்தோயப்ரவாஹாட்யநதீஜலகணாகுலஃ

ஒளிரும் மாணிக்கங்கள் பொருந்திய சிலம்புகளின் இரைச்சலால் அவர் முழு இடமும் ஒலிக்கிறது; ஓடிக்கொண்டிருக்கும் நீரோடைகளும், நதிகளில் திரண்ட நீர்த்துளிகளும் அவரைச் சூழ்ந்துள்ளன.

ப்ரமத்குஞ்ஜரஸங்காதவந்திதாங்க்ரிஸரோருஹஃ । ப்ரஹ்மாச்யுதமஹாருத்ரபுரஃஸரஸுரார்சிதஃ

அலைந்து திரியும் யானை கூட்டங்கள் வணங்கும் அவருடைய தாமரை போன்ற திருவடிகள், பிரம்மா, அச்சுதன், பெரிய ருத்ரன் மற்றும் முன்னணி தேவர்கள் அனைவராலும் மதிப்புடன் பூஜிக்கப்படுகின்றன.

அஶேஷஶேஷப்ரப்ரு'திவ்யாலஜாலோபஸேவிதஃ । கூர்ஜத்பஞ்சாநநாராவப்ராப்தாகாஶதராதலஃ

அனைத்து வகையான பாம்புகள், அதில் பெரிய ஆதிசேஷனும் உட்பட, அவரைச் சுற்றி இருப்பது போல், ஐந்து முகம் கொண்ட சிங்கங்களின் கர்ஜனை மலையின் உச்சிக்கே எட்டுகிறது.

ஹாஹாஹூஹூக்ரு'தாத்யுக்ரஸுரவிப்ராந்தமாநஸஃ । பஞ்சாஶத்வர்ணபீஜாட்யமந்த்ரமந்த்ரிதவிக்ரஹஃ

'ஹா ஹா', 'ஹூ ஹூ' என்று கடுமையாக கூவும் தேவர்களின் சத்தத்தால் அவருடைய மனம் கலங்குகிறது; ஐம்பது உயிர்மெய் எழுத்துகளும் மந்திரங்களும் அவருடைய உருவில் நிறைந்துள்ளன.

வேதாந்தஶாஸ்த்ரபீயூஷதாராப்லாவிதபூதலஃ । ஶங்கத்வநிஸமாக்ராந்தபாதாலாதிநபஸ்தலஃ

வேதாந்த ஞானத்தின் அமுதம் பூமியையே நிரப்புகிறது; சங்கு ஒலியால் பாதாளம் முதல் வானம் வரை எல்லா உலகங்களும் முழங்குகின்றன.

சிந்தாமணிர்மஹாமல்லோ பல்லஹஸ்தோ பலிஃ கலிஃ । க்ரு'தத்ரேதாயுகோல்லாஸபாஸமாநஜகத்த்ரயஃ

இவர் சிந்தாமணி போல் எல்லா ஆசைகளையும் நிறைவேற்றுபவர், பெரும் மல்லர், வலிமையான வேல் கையில் ஏந்தியவர், சக்தியும் வெற்றியும் உடையவர்; கிருதயுகமும் திரேதாயுகமும் போல் மூன்று உலகங்களிலும் பிரகாசமாக ஒளிர்பவர்.

த்வாபரஃ பரலோகைககர்மத்வாந்தஸுதாகரஃ । ஸுதாஸிக்தவபுர்வ்யாப்தப்ரஹ்மாண்டாதிகடாஹகஃ

இவர் துவாபரயுகம் போன்றவர், மறுபிறவி உலகில் ஒரே தலைவராக இருப்பவர், கர்மத்தின் இருளை அகற்றும் சந்திர ஒளிபோல் விளங்குபவர்; அமுதம் பூசப்பட்ட உருவம் கொண்டவர், பிரம்மாண்டம் முழுவதும் பரவி நிறைந்தவர்.

அகாராதிக்ஷகாராந்தவர்ணபங்க்திஸமுஜ்ஜ்வலஃ । அகாராகாரப்ரோத்கீததாரநாதநிநாதிதஃ

அகரம் முதல் க்ஷகரம் வரை உள்ள எழுத்துகளால் ஒளிர்பவர்; அகரம், ஆகாரம் போன்ற எழுத்துகளால் பாடப்படும் இசை ஒலியால் முழங்குபவர், உயர்ந்த சுரங்களின் ஒலியால் முழங்குபவர்.

இகாரேகாரமந்த்ராட்யமாலாப்ரமணலாலஸஃ । உகாரோகாரப்ரோத்காரிகோரநாகோபவீதகஃ

இகாரம், ஏகாரம் ஆகிய மந்திரமாலையை விரும்பி சுழற்றும் ஆனந்தத்தில் இருப்பவர்; உகாரம், ஓகாரம் போன்ற உச்சரிப்பில் எழும் பயங்கரமான பாம்பை பூணாக அணிந்தவர்.

ரு'வர்ணாங்கிதரூ'காரபத்மத்வயஸமுஜ்ஜ்வலஃ । ல்ரு'காரயுதல்ரூ'காரஶங்கபூர்ணதிகந்தரஃ

அவர் '஋' என்ற எழுத்தால் அலங்கரிக்கப்படுகிறார்; இரு '஋' எழுத்துகள் போன்ற தாமரைகள் போல பிரகாசமாக இருக்கிறார்; 'ல்ரு' என்ற எழுத்துடன் இணைந்தவர்; 'ல்ரூ' எழுத்து போன்ற சங்கின் ஓசையால் எல்லா திசைகளையும் நிரப்புகிறார்.

ஏகாரைகாரகிரிஜாஸ்தநபாநவிசக்ஷணஃ । ஓகாரௌகாரவிஶ்வாதிக்ரு'தஸ்ரு'ஷ்டிக்ரமாலஸஃ

அவர் 'ஏ' மற்றும் 'ஐ' என்ற எழுத்துகளால் குறிக்கப்படும் கிரிஜாவின் பாலைக் குடிப்பதில் நிபுணர்; 'ஓ' மற்றும் 'ஔ' என்ற உலக எழுத்துகளால் தொடங்கும் படைப்பின் ஒழுங்கில் சோம்பலுடன் இருக்கிறார்.

அம்அஃவர்ணாவலீவ்யாப்தபாதாதிஶீர்ஷமண்டலஃ । கர்ணதாலக்ரு'தாத்யுச்சைர்வாயுவீஜிதநிர்ஜரஃ

'அம்' முதல் 'அ:' வரை எழுத்துகளால் அவரது தலைக்கும் அங்கங்களுக்கும் நிறைந்துள்ளன; அவரது காதும் நாவும் மிக வலிமையான காற்றால் நிரம்பி, அவர் தேவர்களைவிட மேலானவர்.

ககேஶத்வஜரத்நாங்ககிரீடாருணபாதகஃ । கர்விதாஶேஷகந்தர்வகீததத்பரஶ்ரோத்ரகஃ

அவரது கால்கள் சிவப்பாகவும், அவரது கிரீடம் ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டதாகவும், பறவைகளின் அரசனின் கொடியை கொண்டவராகவும் இருக்கிறார்; எல்லா பெருமை கொண்ட கந்தர்வர்கள் பாடும் பாடல்களை கேட்க அவரது செவிகள் எப்போதும் மனதுடன் இருக்கின்றன.

கநவாஹநவாகீஶபுரஃஸரஸுரார்சிதஃ । ஙவர்ணாம்ரு'ததாராட்யஶோபமாநைகதந்தகஃ

மிகுந்த மேகத்தில் சவாரி செய்யும் வாகனத்துடன், வாக்கின் நகரத்தில் முனிவர்களும் தேவர்களும் வழிபடும் ஒரே தந்தையாய், 'ங' என்ற எழுத்தின் அமுதம் போல பொலிவுடன் ஒளிரும் பெருமைமிகு ஒருதந்தையாய் இருக்கிறார்.

சந்த்ரகுங்குமஜம்பாலலிப்தஸுந்தரவிக்ரஹஃ । சத்ரசாமரரத்நாட்யமுகுடாலங்க்ரு'தாநநஃ

சந்திரம், குங்குமம், சம்பாளம் ஆகியவற்றால் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட திருமேனியுடன், முத்து மாளிகை முக்குடை, சாமரம், ரத்னம் நிறைந்த கிரீடம் ஆகியவற்றால் முகம் அலங்கரிக்கப்பட்டவர்.

ஜடாபத்தமஹாநர்கமணிபங்க்திவிராஜிதஃ । சாங்காரிமதுபவ்ராதகாநநாதநிநாதிதஃ

அவரது ஜடைகளில் விலைமதிப்பற்ற மாணிக்கங்கள் வரிசையாக ஜொலிக்கின்றன; தேனீக்களின் கூட்டங்கள் இசைபோல் ஓசையுடன் சுற்றி, அந்த இசையின் ஒலியால் அவர் சூழப்பட்டிருக்கிறார்.

ஞவர்ணக்ரு'தஸம்ஹாரதைத்யாஸ்ரு'க்பூர்ணமுத்கரஃ । டங்காருகபலாஸ்வாதவேபிதாஶேஷமூர்தஜஃ

'ஞ' என்ற எழுத்தின் சக்தியால் அரக்கர்களை அழித்து, அவர்களது இரத்தத்தில் நனைந்த கோலையும் ஏந்தியவர்; 'டங்' என்ற எழுத்தின் பழத்தின் சுவையை அனுபவிக்கும்போது, அவருடைய முடிகள் அனைத்தும் சிலிர்க்கின்றன.

டகாராட்யடகாராங்கடகாராநந்ததோஷிதஃ । ணவர்ணாம்ரு'தபீயூஷதாராதரஸுதாதரஃ

ட, ஢, ண, ஢ என்ற எழுத்துகளால் மகிழ்ச்சி அடைவோன்; ஒன்பது புனித எழுத்துகளிலிருந்து பொங்கும் அமிர்தம் போன்ற சாரத்தை தாங்கி வழங்குபவன்.