கணாத்யக்ஷோ க்லௌம் கம் கணபதிர்குணீ । குணாத்யோ நிர்குணோ கோப்தா கஜவக்த்ரோ விபாவஸுஃ
படையினருக்கு தலைவனாக இருப்பவர், 'களௌம்', 'கம்' என்ற மந்திரங்களால் புகழப்படும், கணபதி, எல்லா நற்குணங்களும் உடையவர், நற்குணங்களுக்கே ஆதியாக இருப்பவர், எந்தக் குணங்களும் இல்லாதவர், காப்பாற்றுபவர், யானை முகத்தையுடையவர், ஒளிவீசும் பெருமைமிக்கவர்.
விஶ்வேஶ்வரோ விபாதீப்தோ தீபநோ தீவரோ தநீ । ஸதாஶாந்தோ ஜகத்தாதோ விஶ்வக்ஸேநோ விபாகரஃ
உலகுக்கே ஆண்டவராக இருப்பவர், ஒளியுடன் பிரகாசிப்பவர், எல்லோருக்கும் வெளிச்சம் தருபவர், அறிவில் சிறந்தவர், செல்வம் நிறைந்தவர், எப்போதும் அமைதியுடன் இருப்பவர், உலகத்துக்குத் தந்தை, படையினருக்கு தலைவரும், ஒளியை வழங்குபவரும் ஆவர்.
விஸ்ரம்பீ விஜயீ வைத்யோ வாராந்நிதிரநுத்தமஃ । அணீயாந் விபவீ ஶ்ரேஷ்டோ ஜ்யேஷ்டோ காதாப்ரியோ குருஃ
உறுதியும் நம்பிக்கையும் கொண்டவர், எப்போதும் வெற்றி பெறுபவர், நோய்களுக்கு மருந்தளிப்பவர், அருளும் வரங்களை வழங்குபவர், எவராலும் சமம் செய்ய முடியாதவர், மிகச் சிறியவற்றிலும் மிக நுண்ணியவர், செல்வம் நிறைந்தவர், எல்லாவற்றிலும் சிறந்தவர், மூத்தவர், பாடல்களுக்கு விருப்பம் கொண்டவர், கற்றுக்கொடுப்பவரும் ஆவர்.
விரூபாக்ஷோ விமாநஸ்தோ விநயஃ ஸநயஃ ஸுகீ । ஸுரூபஃ ஸாத்த்விகஃ ஸத்யஃ ஶுத்தஃ ஶங்கரநந்தநஃ
பலவகை கண்கள் உடையவர், விண்ணுலக வாகனத்தில் உறைவவர், பணிவும் ஒழுக்கமும் உடையவர், எப்போதும் மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பவர், அழகான உருவம் கொண்டவர், தூய மனம் கொண்டவர், உண்மையுடன் இருப்பவர், சுத்தமானவர், சங்கரனின் மகனாக விளங்குபவர்.
நந்தீஶ்வரோ ஸதாநந்தீ வந்திஸ்துத்யோ விசக்ஷணஃ । தைத்யமர்தீ மதாக்ஷீபோ மதிராருணலோசநஃ
நந்தீசுவரன் என்றும் ஆனந்தத்தில் இருப்பவர், வணங்குபவரால் போற்றப்படுபவர், அறிவும் விவேகமும் உடையவர், அசுரர்களை அழிப்பவர், ஆனந்தத்தில் மயங்குபவர், திராட்சை போல் சிவந்த கண்கள் உடையவர்.
ஸாராத்மா விஶ்வஸாரஶ்ச விஶ்வசாரீ விலேபநஃ । பரம் ப்ரஹ்ம பரம் ஜ்யோதிஃ ஸாக்ஷீ த்ர்யக்ஷோ விகத்தநஃ
அவர் எல்லாவற்றின் சாரமும், உலகத்தின் உள்ளார்ந்த பொருளும், எல்லாவற்றிலும் சஞ்சரிப்பவர், அபிஷேகம் செய்வவர், பரம பிரம்மம், உயர்ந்த ஒளி, சாட்சி, மூன்று கண்கள் உடையவர், பெருமையாக பேசுபவர்.
வீரேஶ்வரோ வீரஹர்தா ஸௌபாக்யோ பாக்யவர்தநஃ । ப்ரு'ங்கிரீடீ ப்ரு'ங்கமாலீ ப்ரு'ங்ககூஜிதநாதிதஃ
வீரர்களின் தலைவன், வீரத்தை நீக்குபவர், அதிர்ஷ்டம் தருபவர், அதிர்ஷ்டத்தை வளர்ப்பவர், தேனீ முக்குடை அணிந்தவர், தேனீ மாலையணிந்தவர், தேனீகள் கூவும் ஓசை போன்ற ஒலி உடையவர்.
விநர்தகோ விநேதாபி விநதாநந்தநோऽர்சிதஃ । வைநதேயோ விநம்ராங்கோ விஶ்வநேதா விநாயகஃ
நடனமாடுபவர், வழிகாட்டுபவர், பணிவானவரின் மகன், அனைவராலும் பூஜிக்கப்படுபவர், வினதையின் மகன், பணிவான உடல் கொண்டவர், உலகத்துக்கு தலைவன், தடைகளை நீக்குபவர்.
விராடகோ விராடஶ்ச விதக்தோ விதிராத்மபூஃ । புஷ்பதந்தஃ புஷ்பஹாரீ புஷ்பமாலாவிபூஷணஃ
விராடகன், விராடன், புத்திசாலி, படைப்பாளர், தானாக பிறந்தவன், தேவர்களின் தலைவன், பூக்களை எடுத்துக்கொள்வவன், பூமாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டவன்.
புஷ்பேஷுர்மதநஃ புஷ்டோ விகர்தா கர்தரீகரஃ । அந்த்யோऽந்தகஶ்சித்தகணஶ்சித்தசிந்தாபஹாரகஃ
பூக்களில் அம்பாக இருப்பவன், கலக்கம் செய்வவன், பலமுடன் வளர்ந்தவன், செயலில் சிறந்தவன், கத்தியை பிடிப்பவன், எல்லையின் முடிவாக இருப்பவன், எண்ணங்களை அறிந்தவன், மனக்குழப்பங்களை நீக்குவவன்.
அசிந்த்யோऽசிந்த்யரூபஶ்ச சந்தநாகுலமுண்டகஃ । லிபிதோ லோஹிதோ லுப்தோ ௧௦௦ லோஹிதாக்ஷோ விலோபகஃ
அறிவிக்க முடியாதவன், உருவம் நினைக்க முடியாதவன், சந்தனத்தின் மணம் பரப்பிய தலைவான், பூசப்பட்டவன், சிவப்பானவன், மறைந்திருப்பவன், சிவந்த கண்கள் உடையவன், அனைவரையும் கவர்வவன்.
லுப்தாஶயோ லோபரதோ லாபதோऽலங்க்யகாத்ரகஃ । ஸுந்தரஃ ஸுந்தரீபுத்ரஃ ஸமஸ்தாஸுரகாதநஃ
பொறாமை உள்ளவன், லாபத்தில் மகிழ்வான், நன்மை வழங்குவான், யாராலும் வெல்ல முடியாத உடல் கொண்டவன், அழகானவன், அழகானவளின் மகன், எல்லா அசுரர்களையும் அழிப்பவன்.
நூபுராட்யோ விபவதோ நரோ நாராயணோ ரவிஃ । விசாரீ வாந்ததோ வாக்மீ விதர்கீ விஜயேஶ்வரஃ
அவருக்கு கண்கொள்ளாகிய சிலம்புகள் அணியப்பட்டுள்ளன; செல்வம் அருளுபவர்; வீரமிகு ஆண்; எல்லோருக்கும் ஆதரவு; சூரியனைப்போல் பிரகாசிப்பவர்; ஆழ்ந்து சிந்திப்பவர்; குறைகளை நீக்குபவர்; சொல்வளத்துடன் பேசுபவர்; நுண்ணறிவு கொண்டவர்; வெற்றிக்கு அதிபதி.
ஸுப்தோ புத்தஃ ஸதாரூபஃ ஸுகதஃ ஸுகஸேவிதஃ । விகர்தநோ வியச்சாரீ விநடோ நர்தகோ நடஃ
அவர் உறங்குபவரும் விழித்திருப்பவரும், எப்போதும் தன் இயல்பில் இருப்பவரும்; ஆனந்தத்தை அளிப்பவரும், சந்தோஷத்தால் சூழப்பட்டவரும்; தடைகளை வெட்டுபவர்; வானில் சஞ்சரிப்பவர்; மறைந்து போகும் வல்லமை உடையவர்; நடனமாடுபவர்; நடிப்பிலும் தேர்ந்தவர்.
நாட்யோ நாட்யப்ரியோ நாதோऽநந்தோऽநந்தகுணாத்மகஃ । விஶ்வபூர்விஶ்வகாதீ ச விநதாஸ்யோ விநர்தகஃ
அவர் நடனமாடுபவர்; நடனத்தை நேசிப்பவர்; ஒலி வடிவம்; முடிவில்லாதவர்; எண்ணிக்கையற்ற நல்ல பண்புகள் கொண்டவர்; உலகத்தின் ஆதாரம்; உலகத்தை அழிப்பவர்; பணிவான முகம் உடையவர்; திறமையான நடனமாடுபவர்.
கராலஃ காமதஃ காந்தஃ கமநீயஃ கலாதரஃ । காருண்யரூபஃ குடிலஃ குலாசாரீ குலேஶ்வரஃ
அவர் பயங்கரமானவர்; ஆசைகளை நிறைவேற்றுபவர்; அனைவராலும் விரும்பப்படுபவர்; அழகும் கவர்ச்சியும் உடையவர்; கலைகளை தாங்குபவர்; கருணை உருவம்; சற்றே வளைந்த இயல்புடையவர்; குடும்ப மரபுகளை பேணுபவர்; குடும்பத்தின் தலைவன்.
விகராலோ கணஶ்ரேஷ்டஃ ஸம்ஹாரோ ஹாரபூஷணஃ । ருரு ரம்யமுகோ ரக்தோ ரேவதீதயிதோ ரஸஃ
அருவருப்பும் உடையவராக, கணங்களுக்குள் சிறந்தவரும், அழிப்பவரும், மாலைகள் அணிந்தவரும் ஆவர்; அழகான முகமும், சிவந்த நிறமும் உடையவர்; ரேவதி அவரை மிகவும் நேசிப்பவர்; எல்லாவற்றிலும் சாரமாக இருப்பவர்.
மஹாகாலோ மஹாதம்ஷ்ட்ரோ மஹோரகபயாபஹஃ । உந்மத்தரூபஃ காலாக்நிரக்நிஸூர்யேந்துலோசநஃ
மிகப் பெரிய காலமாகவும், பெரிய பற்கள் உடையவராகவும், பெரிய பாம்புகளின் பயத்தை நீக்குபவராகவும், பித்துப் பிடித்த வடிவம் கொண்டவராகவும், காலத்தின் தீயாகவும், கண்கள் தீ, சூரியன், சந்திரன் போன்றவையாகவும் உள்ளவர்.
ஸிதாஸ்யஃ ஸிதமால்யஶ்ச ஸிததந்தஃ ஸிதாம்ஶுமாந் । அஸிதாத்மா பைரவேஶோ பாக்யவாந் பகவாந் பகஃ
வெள்ளை வாயும், வெள்ளை மாலையும், வெள்ளை பற்களும், வெள்ளை ஒளியால் பிரகாசிப்பவரும்; கருப்பு தன்மை உடையவரும், பயரவனுக்கு இறையவரும், அதிர்ஷ்டசாலி, தெய்வீகமானவர், செல்வம் வழங்குபவரும் ஆவர்.
பர்காத்மஜோ பகாவாஸோ பகதோ பகவர்தநஃ । ஶுபங்கரஃ ஶுசிஃ ஶாந்தஃ ஶ்ரேஷ்யஃ ஶ்ரவ்யஃ ஶசீபதிஃ
பர்காவின் மகனும், செல்வத்தில் வாழ்பவரும், செல்வம் வழங்குபவரும், செல்வத்தை அதிகரிப்பவரும்; நன்மை தருபவரும், தூய்மையானவரும், அமைதியானவரும், சிறந்தவரும், கேட்கத் தகுதியானவரும், சசீபதியாகவும் இருக்கிறார்.
வேதாத்யோ வேதகர்தா ச வேதவேத்யஃ ஸநாதநஃ । வித்யாப்ரதோ வேதஸாரோ வைதிகோ வேதபாரகஃ
வேதங்களுக்கு ஆதியாகவும், வேதங்களை உருவாக்குபவராகவும், வேதங்களால் அறியப்பட வேண்டியவராகவும், என்றும் நிலைத்திருப்பவராகவும், அறிவை வழங்குபவராகவும், வேதங்களின் சாரமாகவும், வேத வழியில் நடப்பவராகவும், வேதங்களை முழுமையாக அறிந்தவராகவும் உள்ளவர்.
வேதத்வநிரதோ வீரோ வரோ வேதாகமார்தவித் । தத்த்வஜ்ஞஃ ஸவர்கஃ ஸாதுஃ ஸதயஃ ஸத் ௨௦௦ அஸந்மயஃ
வேத ஒலியில் மகிழ்வோடும், வீரனாகவும், சிறந்தவராகவும், வேதங்களும் ஆகமங்களும் பொருளை அறிந்தவராகவும், உண்மை அறிந்தவராகவும், சுவர்க்கத்தை உடையவராகவும், நல்லவராகவும், இரக்கமுள்ளவராகவும், இருப்பும் இல்லாமையும் கொண்டவராகவும் உள்ளவர்.
நிராமயோ நிராகாரோ நிர்பயோ நித்யரூபப்ரு'த் । । நிர்வைரோ வைரிவித்வம்ஸீ மத்தவாரணஸந்நிபஃ
நோய் இல்லாதவராகவும், உருவமற்றவராகவும், அச்சமற்றவராகவும், நித்தியமான உருவை தாங்குபவராகவும், பகை இல்லாதவராகவும், பகைவர்களை அழிப்பவராகவும், மதமான யானையைப் போல் தோற்றமுடையவராகவும் உள்ளவர்.
ஶிவங்கரஃ ஶிவஸுதஃ ஶிவஃ ஸுகவிவர்தநஃ । ஶ்வைத்யஃ ஶ்வேதஃ ஶதமுகோ முக்தோ மோதகபோஜநஃ
மங்களத்தை வழங்குபவராகவும், சிவபெருமானின் புதல்வராகவும், மங்களமானவராகவும், ஆனந்தத்தை அதிகரிப்பவராகவும், தூய்மையானவராகவும், வெண்மையானவராகவும், நூறு முகம் கொண்டவராகவும், அழகானவராகவும், மோதகம் விரும்பி உண்ணுபவராகவும் உள்ளவர்.
தேவதேவோ திநகரோ த்ரு'திமாந் த்யுதிமாந் தவஃ । ஶுத்தாத்மா ஶுத்தமதிமாஞ்சுத்ததீப்திஃ ஶுசிவ்ரதஃ
தேவர்கள் எல்லாருக்கும் இறைவன், ஒளியைக் கொடுப்பவன், உறுதியும் பொலிவும் உடையவன், ஆண்டவன்; ஆன்மா தூயவன், சிந்தனை தூயவன், ஒளி தூயவன், தூய்மை வழியில் நிலைத்திருப்பவன்.
ஶரண்யஃ ஶௌநகஃ ஶூரஃ ஶரதம்போஜதாரகஃ । தாரகஃ ஶிகிவாஹேஷ்டஃ ஶீதஃ ஶங்கரவல்லபஃ
அனைவருக்கும் அடைக்கலம் தருவான், முனிவர்களால் மதிக்கப்படுவான், வீரம் கொண்டவன், அகிலத்தில் மலர்களைத் தாங்குபவன்; குழந்தை போல் எளிமை உடையவன், மயில் மீது ஏறும் இறைவனுக்கு பிரியமானவன், குளிர்ச்சி தருவான், சிவபெருமானுக்கு மிகப் பிடித்தவன்.
ஶங்கரோ நிர்பவோ நித்யோ லயக்ரு'ல்லாஸ்யதத்பரஃ । நிர்பயோ லூதோ லீலாரஸோல்லாஸீ விலாஸீ விப்ரமோ ப்ரமஃ
மங்களம் தருவான், பிறப்பில்லாதவன், எப்போதும் நிலைத்திருப்பவன், எல்லாவற்றையும் அரைத்துவிடுவவன், நடனத்தில் ஈடுபடுவான்; அச்சமில்லாதவன், விளையாட்டில் மகிழ்வான், விளையாட்டின் அமுதில் ஆனந்தம் கொள்பவன், அழகும், மாயையின் காரணமும், மாயையே ஆனவன்.
ப்ரமணஃ ஶஶப்ரு'த் ஸூர்யஃ ஶநிர்தரணிநந்தநஃ । புத்தோ விபுதஸேவ்யஶ்ச புதராஜோ பலந்தரஃ
அலைந்து திரிபவன், சந்திரனைத் தாங்குபவன், சூரியன், சனிபகவான், பூமிக்கு ஆனந்தம் தருபவன்; விழிப்புணர்வு பெற்றவன், ஞானிகள் சேவை செய்யும் பெருமை உடையவன், பூமியின் அரசன், பலம் தாங்குபவன்.
ஜீவோ ஜீவப்ரதோ ஜைத்ரஃ ஸ்துத்யோ நுத்யோ நதிப்ரியஃ । ஜநகோ ஜிநமார்கஜ்ஞோ ஜைநமார்கநிவர்தகஃ
அவர் உயிராக இருக்கிறார், உயிர் அளிப்பவர், எப்போதும் வெற்றி பெறுபவர், புகழப்படவேண்டியவர், பாடப்படவேண்டியவர், வணங்குபவர்களுக்கு மிகவும் பிரியமானவர், படைப்பாளர், ஜினர்களின் வழியை அறிந்தவர், ஜைன மதப்பாதையை விலக்குபவர்.
கௌரீஸுதோ குருரவோ கௌராங்கோ கஜபூஜிதஃ । பரம் பதம் பரம் தாம பரமாத்மா கவிஃ குஜஃ
அவர் கௌரியின் மகன், ஆசானின் குரலுடன் கூடியவர், வெண்மை நிற உடலுடன் இருப்பவர், யானைகளால் வழிபடப்படுபவர், உன்னதமான நிலை, உயர்ந்த தலம், பரமாத்மா, கவிஞர், செவ்வாய் கிரகத்தில் பிறந்தவர்.