ਸ਼੍ਰੀਗਣੇਸ਼ਸਹਸ੍ਰਨਾਮਸ੍ਤੋਤ੍ਰਮ੍

ਸ਼ੋषਣਃ ਕ੍ਲੇਸ਼ਹਾ ਕ੍ਰੂਰਃ ਕਠੋਰਃ ਕਠਿਨਾਕृਤਿਃ । ਕੂਵਰੋ ਧੀਮਯੋ ਧ੍ਯਾਤਾ ਧ੍ਯੇਯੋ ਧੀਮਾਨ੍ ਦਯਾਨਿਧਿਃ

ਉਹ ਜੋ ਸੁੱਕਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ, ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਿੱਖਾ ਤੇ ਕਠੋਰ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਆਕ੍ਰਿਤੀ ਵੀ ਕਠੋਰ ਹੈ; ਕੁਬੜਾ, ਬਹੁਤ ਅਕਲਮੰਦ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਧਿਆਨ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਦਇਆ ਦਾ ਖਜ਼ਾਨਾ ਹੈ।

ਦਵਿष੍ਠੋ ਦਮਨੋ ਦ੍ਯੁਸ੍ਥੋ ਦਾਤਾ ਤ੍ਰਾਤਾ ਸਿਤਃ ਸਮਃ । ਨਿਰ੍ਗਤੋ ਨੈਗਮੀ ਗਮ੍ਯੋ ਨਿਰ੍ਜੇਯੋ ਜਟਿਲੋऽਜਰਃ

ਸਭ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਵਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ, ਦਾਤਾ, ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਪਵਿੱਤਰ, ਸਭ ਲਈ ਇਕੋ ਜਿਹਾ; ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ, ਵੇਦਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ, ਪਹੁੰਚਣ ਯੋਗ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਜਿੱਤ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਜਟਾਧਾਰੀ, ਜਿਸ ਦੀ ਉਮਰ ਨਹੀਂ।

ਜਨਜੀਵੋ ਜਿਤਾਰਾਤਿਰ੍ਜਗਦ੍ਵ੍ਯਾਪੀ ਜਗਨ੍ਮਯਃ । ਚਾਮੀਕਰਨਿਭੋऽਨਾਦ੍ਯੋ ਨਲਿਨਾਯਤਲੋਚਨਃ

ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਜਿੰਦ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ, ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ, ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਮੂਲ ਸਰੂਪ; ਸੋਨੇ ਵਰਗਾ ਰੰਗ, ਜਿਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨਹੀਂ, ਕਮਲ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ।

ਰੋਚਨੋ ਮੋਚਨੋ ਮਨ੍ਤ੍ਰੀ ਮਨ੍ਤ੍ਰਕੋਟਿਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤਃ । ਪਞ੍ਚਭੂਤਾਤ੍ਮਕਃ ਪਞ੍ਚਸਾਯਕਃ ਪਞ੍ਚਵਕ੍ਤ੍ਰਕਃ

ਚਮਕਦਾਰ, ਮੁਕਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸਲਾਹਕਾਰ, ਅਨੇਕ ਮੰਤ੍ਰਾਂ ਦਾ ਆਸਰਾ; ਪੰਜ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਸਰੂਪ, ਪੰਜ ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ, ਪੰਜ ਮੂੰਹ ਵਾਲਾ।

ਪਞ੍ਚਮਃ ਪਸ਼੍ਚਿਮਃ ਪੂਰ੍ਵਃ ੪੦੦ ਪੂਰ੍ਣਃ ਕੀਰ੍ਣਾਲਕਃ ਕੁਣਿਃ । ਕਠੋਰਹृਦਯੋ ਗ੍ਰੀਵਾਲਙ੍ਕृਤੋ ਲਲਿਤਾਸ਼ਯਃ

ਉਹ ਪੰਜਵਾਂ ਹੈ, ਆਖਰੀ ਹੈ, ਪਹਿਲਾ ਹੈ; ਪੂਰਾ ਹੈ, ਸੋਹਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਘੁੰਘਰਾਲੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲਾ; ਸਖਤ ਦਿਲ ਵਾਲਾ, ਗਲ ਵਿਚ ਸਜਾਵਟ ਵਾਲਾ, ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਮਨਸਾ ਵਾਲਾ ਹੈ।

ਲੋਲਚਿਤ੍ਤੋ ਬृਹਨ੍ਨਾਸੋ ਮਾਸਪਕ੍ਸ਼ਰ੍ਤੁਰੂਪਵਾਨ੍ । ਧ੍ਰੁਵੋ ਦ੍ਰੁਤਗਤਿਰ੍ਧਰ੍ਮ੍ਯੋ ਧਰ੍ਮੀ ਨਾਕਿਪ੍ਰਿਯੋऽਨਲਃ

ਉਹ ਚੰਚਲ ਮਨ ਵਾਲਾ, ਚੌੜੀ ਨੱਕ ਵਾਲਾ, ਮਹੀਨੇ, ਪੱਖ ਅਤੇ ਰੁੱਤਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਦਾ ਟਿਕਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਤੇਜ਼ ਚਲਣ ਵਾਲਾ, ਧਰਮ ਵਾਲਾ, ਨੇਕ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਅਤੇ ਅੱਗ ਵਰਗਾ ਹੈ।

ਅਗਸ੍ਤ੍ਯੋ ਗ੍ਰਸ੍ਤਭੁਵਨੋ ਭੁਵਨੈਕਮਲਾਪਹਃ । ਸਾਗਰਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਤਿਃ ਸ੍ਵਕ੍ਸ਼ਃ ਸਾਨਨ੍ਦਃ ਸਾਧੁਪੂਜਿਤਃ

ਉਹ ਅਗਸਤਿ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਨਿਗਲ ਲਿਆ, ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਮਲਿਨਤਾ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇਕੱਲਾ ਹੈ; ਸਮੁੰਦਰ ਹੈ, ਸੁਰਗ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸੋਹਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ, ਖੁਸ਼ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਚੰਗਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਸਤੀਪਤਿਃ ਸਮਰਸਃ ਸਨਕਃ ਸਰਲਃ ਸੁਰਃ । ਸੁਰਾਪ੍ਰਿਯੋ ਵਸੁਪਤਿਰ੍ਵਾਸਵੋ ਵਸੁਪੂਜਿਤਃ

ਉਹ ਸਤੀ ਦਾ ਪਤੀ ਹੈ, ਸਮਾਨ ਸੁਆਦ ਵਾਲਾ, ਸਨਕ ਹੈ, ਸਿੱਧਾ-ਸਾਦਾ, ਦੇਵਤਾ ਹੈ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਪਿਆਰਾ, ਧਨ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਵਾਸਵ (ਇੰਦਰ) ਹੈ ਅਤੇ ਧਨਵਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਤ੍ਤਦੋ ਵਿਤ੍ਤਨਾਥਸ਼੍ਚ ਧਨਿਨਾਂ ਧਨਦਾਯਕਃ । ਰਾਜੀ ਰਾਜੀਵਨਯਨਃ ਸ੍ਮृਤਿਦਃ ਕृਤ੍ਤਿਕਾਮ੍ਬਰਃ

ਧਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਧਨ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਧਨਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਧਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ; ਰਾਜਾ, ਕਮਲ-ਆਖਾਂ ਵਾਲਾ, ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਕ੍ਰਿਤਿਕਾ ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਪਹਿਰਾਵਾ.

ਆਸ਼੍ਵਿਨੋऽਸ਼੍ਵਮੁਖਃ ਸ਼ੁਭ੍ਰੋ ਭਰਣੋ ਭਰਣੀਪ੍ਰਿਯਃ । ਕृਤ੍ਤਿਕਾਸਨਗਃ ਕੋਲੋ ਰੋਹੀ ਰੋਹਣਪਾਦੁਕਃ

ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਘੋੜੇ-ਮੁਖ ਵਾਲਾ, ਪਵਿੱਤਰ, ਭਰਣੀ, ਭਰਣੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ; ਕ੍ਰਿਤਿਕਾ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ, ਕੋਲੋ, ਰੋਹੀ, ਰੋਹਣ ਦੀ ਚਪਲਾਂ ਵਾਲਾ.

ऋਭੁਵੇष੍ਟੋऽਰਿਮਰ੍ਦੀ ਚ ਰੋਹਿਣੀਮੋਹਨੋऽਮृਤਮ੍ । ਮृਗਰਾਜੋ ਮृਗਸ਼ਿਰਾ ਮਾਧਵੋ ਮਧੁਰਧ੍ਵਨਿਃ

ਰਿਭੂਆਂ ਵਲੋਂ ਪੂਜਿਆ, ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਣ ਵਾਲਾ, ਰੋਹਣੀ ਨੂੰ ਮੋਹ ਲੈਣ ਵਾਲਾ, ਅਮਰ; ਹਿਰਣ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਹਿਰਣ-ਸਿਰ ਵਾਲਾ, ਬਸੰਤ ਦਾ, ਮਿੱਠੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲਾ.

ਆਰ੍ਦ੍ਰਾਨਨੋ ਮਹਾਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਮਹੋਰਗਵਿਭੂषਣਃ । ਭ੍ਰੂਕ੍ਸ਼ੇਪਦਤ੍ਤਵਿਭਵੋ ਭ੍ਰੂਕਰਾਲਃ ਪੁਨਰ੍ਮਯਃ

ਨਮੀ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ, ਵੱਡੀ ਸਮਝ ਵਾਲਾ, ਵੱਡੇ ਸੱਪਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ; ਭੌਂਹਾਂ ਦੀ ਹਲਚਲ ਨਾਲ ਦਿਤੀ ਹੋਈ ਦੌਲਤ, ਕੜੀ ਭੌਂਹਾਂ ਵਾਲਾ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਚਨਹਾਰ.

ਪੁਨਰ੍ਦੇਵਃ ਪੁਨਰ੍ਜੇਤਾ ਪੁਨਰ੍ਜੀਵਃ ਪੁਨਰ੍ਵਸੁਃ । ਤਿਤ੍ਤਿਰਿਸ੍ਤਿਮਿਕੇਤੁਸ਼੍ਚ ਤਿਮਿਚਾਰਕਘਾਤਨਃ

ਉਹ ਜੋ ਮੁੜ-ਮੁੜ ਦੇਵਤਾ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਮੁੜ-ਮੁੜ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ, ਮੁੜ-ਮੁੜ ਜੀਵਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਮੁੜ-ਮੁੜ ਖਜ਼ਾਨਾ ਬਣਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਜੋ ਟਿੱਟੀਰ ਪੰਛੀ ਹੈ, ਹਨੇਰੇ ਦੀ ਝੰਡਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।

ਤਿष੍ਯਸ੍ਤੁਲਾਧਰੋ ਜਮ੍ਭ੍ਯੋ ਵਿਸ਼੍ਲੇषੋऽਸ਼੍ਲੇष ਏਣਰਾਟ੍ । ਮਾਨਦੋ ਮਾਧਵੋ ਮਾਘੋ ਵਾਚਾਲੋ ਮਘਵੋਪਮਃ

ਉਹ ਜੋ ਤਿਸ਼ਯ ਹੈ, ਤਰਾਜੂ ਨੂੰ ਥਾਮਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਅਹੰਕਾਰ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਵੱਖਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਅਲੱਗ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਹਿਰਣਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ; ਇੱਜ਼ਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਮਾਧਵ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ, ਮਾਘ ਮਹੀਨੇ ਵਾਲਾ, ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ, ਅਤੇ ਮਘਵਨ ਵਰਗਾ ਹੈ।

ਮੇਧ੍ਯੋ ਮਘਾਪ੍ਰਿਯੋ ਮੇਘੋ ਮਹਾਮੁਣ੍ਡੋ ਮਹਾਭੁਜਃ । ਪੂਰ੍ਵਫਾਲ੍ਗੁਨਿਕਃ ਸ੍ਫੀਤਃ ਫਲ੍ਗੁਰੁਤ੍ਤਰਫਾਲ੍ਗੁਨਃ

ਉਹ ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਮਘਾ ਨਕਸ਼ਤਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਬੱਦਲ ਹੈ, ਵੱਡਾ ਸਿਰ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਪੂਰਵ ਫਾਲਗੁਨੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ, ਭਰਪੂਰ, ਪਤਲਾ, ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਫਾਲਗੁਨੀ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਫੇਨਿਲੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਦੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਸਪ੍ਤਤਨ੍ਤੁਸਮਾਸ਼੍ਰਯਃ । ਘੋਣਾਹਸ੍ਤਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਹਸ੍ਤੋ ਹਸ੍ਤਿਵਕ੍ਤ੍ਰੋ ਹਲਾਯੁਧਃ

ਉਹ ਜੋ ਝਾਗ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਬ੍ਰਹਮ ਦਾ ਦਾਤਾ ਹੈ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਹੈ, ਸੱਤ ਧਾਗਿਆਂ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ; ਜਿਸਦਾ ਹੱਥ ਸੂੰਡ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਚਾਰ ਹੱਥਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਹਾਥੀ-ਮੁਹਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਲ ਹਥਿਆਰ ਵਜੋਂ ਫੜਦਾ ਹੈ।

ਚਿਤ੍ਰਾਮ੍ਬਰੋ ੫੦੦ ऽਰ੍ਚਿਤਪਦਃ ਸ੍ਵਾਦਿਤਃ ਸ੍ਵਾਤਿਵਿਗ੍ਰਹਃ । ਵਿਸ਼ਾਖਃ ਸ਼ਿਖਿਸੇਵ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਖਿਧ੍ਵਜਸਹੋਦਰਃ

ਉਹ ਅਦਭੁਤ ਕਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਸਦੇ ਚਰਨਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਆਨੰਦਤ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਰੂਪ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ; ਉਹ ਵਿਸ਼ਾਖਾ ਹੈ, ਮੋਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਸਦੇ ਝੰਡੇ ਉੱਤੇ ਮੋਰ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਭਰਾ ਹੈ।

ਅਣੁਰੇਣੁਃ ਕਲਾਸ੍ਫਾਰੋऽਨੂਰੂ ਰੇਣੁਸੁਤੋ ਨਰਃ । ਅਨੁਰਾਧਾਪ੍ਰਿਯੋ ਰਾਧ੍ਯਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਞ੍ਛੁਕ੍ਲਃ ਸ਼ੁਚਿਸ੍ਮਿਤਃ

ਉਹ ਬਹੁਤ ਸੁਖਮ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਰੇੜੀ, ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ, ਧੂੜ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਮਨੁੱਖ ਹੈ; ਅਨੁਰਾਧਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਪੂਜਾ ਯੋਗ ਹੈ, ਧਨਵਾਨ ਹੈ, ਚਿੱਟਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮੁਸਕਾਨ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ।

ਜ੍ਯੇष੍ਠਃ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਾਰ੍ਚਿਤਪਦੋ ਮੂਲਂ ਤ੍ਰਿਜਗਤੋ ਗੁਰੁਃ । ਸ਼ੁਚਿਃ ਪੂਰ੍ਵਸ੍ਤਥਾषਾਢਸ਼੍ਚੋਤ੍ਤਰਾषਾਢ ਈਸ਼੍ਵਰਃ

ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਚਰਨਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਵਧੀਆ ਲੋਕ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਹੈ, ਗੁਰੂ ਹੈ; ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਪੂਰਵ-ਆਸ਼ਾਢ ਅਤੇ ਉੱਤਰ-ਆਸ਼ਾਢ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ।

ਸ਼੍ਰਵ੍ਯੋऽਭਿਜਿਦਨਨ੍ਤਾਤ੍ਮਾ ਸ਼੍ਰਵੋ ਵੇਪਿਤਦਾਨਵਃ । ਸ਼੍ਰਾਵਣਃ ਸ਼੍ਰਵਣਃ ਸ਼੍ਰੋਤਾ ਧਨੀ ਧਨ੍ਯੋ ਧਨਿष੍ਠਕਃ

ਉਹ ਸੁਣਨ ਯੋਗ ਹੈ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਅਨੰਤ ਸਰੂਪ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਦੈਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕੰਬਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਸ਼੍ਰਾਵਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਕੰਨ ਹੈ, ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਧਨਵਾਨ ਹੈ, ਸੁਭਾਗਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਧਨਿਸ਼ਠਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ।

ਸ਼ਾਤਾਤਪਃ ਸ਼ਾਤਕੁਮ੍ਭਃ ਸ਼ਤਞ੍ਜ੍ਯੋਤਿਃ ਸ਼ਤਮ੍ਭਿषਕ੍ । ਪੂਰ੍ਵਾਭਾਦ੍ਰਪਦੋ ਭਦ੍ਰਸ਼੍ਚੋਤ੍ਤਰਾਭਾਦ੍ਰਪਾਦਿਤਃ

ਉਹ ਗਰਮੀ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਸੋਨੇ ਵਰਗਾ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਸੈਂਕੜੇ ਕਿਰਣਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਪੂਰਵਾਭਾਦਰਪਦਾ ਦਾ ਦੇਵਤਾ ਹੈ, ਭਲਾਈ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਤਰਾਭਾਦਰਪਦਾ ਦਾ ਸਵਾਮੀ ਹੈ।

ਰੇਣੁਕਾਤਨਯੋ ਰਾਮੋ ਰੇਵਤੀਰਮਣੋ ਰਮੀ । ਅਸ਼੍ਵਿਯੁਕ੍ ਕਾਰ੍ਤਿਕੇਯੇष੍ਟੋ ਮਾਰ੍ਗਸ਼ੀਰ੍षੋ ਮृਗੋਤ੍ਤਮਃ

ਉਹ ਰੇਣੁਕਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਰਾਮਾ ਹੈ, ਰੇਵਤੀ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਰਮਣੀਕ ਹੈ; ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਕਾਰਤਿਕੇਯ ਵਲੋਂ ਪੂਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਮਾਰਗਸ਼ੀਰਸ਼ ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਦੇਵਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਿਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।

ਪੁष੍ਯਸ਼ੌਰ੍ਯਃ ਫਾਲ੍ਗੁਨਾਤ੍ਮਾ ਵਸਨ੍ਤਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਕੋ ਮਧੁਃ । ਰਾਜ੍ਯਦੋऽਭਿਜਿਦਾਤ੍ਮੀਯਸ੍ਤਾਰੇਸ਼ਸ੍ਤਾਰਕਦ੍ਯੁਤਿਃ

ਉਹ ਪੁਸ਼ਯਾ ਦਾ ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਹੈ, ਫਾਲਗੁਨ ਦਾ ਆਤਮਾ ਹੈ, ਵਸੰਤ ਰੁੱਤ ਹੈ, ਚਿਤਰਾ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਮਿੱਠਾ ਸ਼ਹਦ ਹੈ; ਰਾਜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਭਿਜਿਤ ਦਾ ਸਵੈ-ਰੂਪ ਹੈ, ਤਾਰਿਆਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਾਰਿਆਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰਤੀਤਃ ਪ੍ਰੋਜ੍ਝਿਤਃ ਪ੍ਰੀਤਃ ਪਰਮਃ ਪਾਰਮੋ ਹਿਤਃ । ਪਰਹਾ ਪਞ੍ਚਭੂਃ ਪਞ੍ਚਵਾਯੁਃ ਪੂਜ੍ਯਃ ਪਰਂ ਮਹਃ

ਉਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਭਲਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪੰਜ ਤੱਤਾਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਪੰਜ ਵਾਤਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪੂਜਨਯੋਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਮਹਾਨਤਾ ਹੈ।

ਪੁਰਾਣਾਗਮਵਿਦ੍ ਯੋਗ੍ਯੋ ਮਹਿषੋ ਰਾਸਭੋऽਗ੍ਰਗਃ । ਗ੍ਰਾਹੋ ਮੇषੋ ਵृषੋ ਮਨ੍ਦੋ ਮਨ੍ਮਥੋ ਮਿਥੁਨਾਰ੍ਚਿਤਃ

ਉਹ ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਆਗਮ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਮਹਿਸ਼, ਗਧਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਘੜ, ਮੇਂਡਾ, ਬਲਦ, ਮੰਦ, ਪ੍ਰੇਮ ਦੇਵਤਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਜੋੜਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕਲ੍ਕਭृਤ੍ ਕਟਕੋ ਦੀਨੋ ਮਰ੍ਕਟਃ ਕਰ੍ਕਟੋ ਘृਣੀ । ਕੁਕ੍ਕੁਟੋ ਵਨਜੋ ਹਂਸਃ ਪਰਹਂਸਃ ਸ਼ृਗਾਲਕਃ

ਕਲਕਿ ਨੂੰ ਧਾਰਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਕੜਾ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ, ਦੁਖੀ, ਬਾਂਦਰ, ਕੇਕੜਾ, ਦਇਆਲੂ, ਮੁਰਗਾ, ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲਾ, ਹੰਸ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੰਸ, ਅਤੇ ਗਿੱਦੜ।

ਸਿਂਹਃ ਸਿਂਹਾਸਨੋ ਮੂषੋ ਮੋਹ੍ਯੋ ਮੂषਕਵਾਹਨਃ ੬੦੦ । ਪੁਤ੍ਰਦੋ ਨਰਕਤ੍ਰਾਤਾ ਕਨ੍ਯਾਪ੍ਰੀਤਃ ਕੁਲੋਦ੍ਵਹਃ

ਸਿੰਘ, ਸਿੰਘ-ਅਸਨ ਤੇ ਬੈਠਣ ਵਾਲਾ, ਚੂਹਾ, ਭਟਕਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਚੂਹੇ ਤੇ ਸਵਾਰ, ਪੁੱਤਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਨਰਕ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਕੁੜੀਆਂ ਦਾ ਪਿਆਰਾ, ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁਕਣ ਵਾਲਾ।

ਅਤੁਲ੍ਯਰੂਪੋ ਬਲਦਸ੍ਤੁਲਾਭृਤ੍ ਤੁਲ੍ਯਸਾਕ੍ਸ਼ਿਕਃ । ਅਲਿਚਾਪਧਰੋ ਧਨ੍ਵੀ ਕਚ੍ਛਪੋ ਮਕਰੋ ਮਣਿਃ

ਅਤੁੱਲ ਰੂਪ ਵਾਲਾ, ਤਾਕਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ترازو ਪਕੜਣ ਵਾਲਾ, ਨਿਆਇਕ ਗਵਾਹ, ਤਣੀ ਨਾ ਹੋਈ ਧਨੁ ਧਾਰਣ ਵਾਲਾ, ਧਨੁਧਾਰੀ, ਕਛੂਆ, ਮਕਰ, ਅਤੇ ਮਣੀ।

ਸ੍ਥਿਰਃ ਪ੍ਰਭੁਰ੍ਮਹਾਕਰ੍ਮੀ ਮਹਾਭੋਗੀ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ । ਵਸੁਮੂਰ੍ਤਿਧਰੋ ਵ੍ਯਗ੍ਰੋऽਸੁਰਹਾਰੀ ਯਮਾਨ੍ਤਕਃ

ਅਟੱਲ, ਸਰਤਾਜ, ਵੱਡੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਵੱਡੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਲੈਣ ਵਾਲਾ, ਵੱਡੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਵਾਲਾ; ਦੌਲਤ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਣ ਵਾਲਾ, ਤੇਜ਼, ਦੈਤਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਯਮ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ।