ಶ್ರೀಗಣೇಶಸಹಸ್ರನಾಮಸ್ತೋತ್ರಮ್

ಬೃಹದ್ಧಸ್ತಧೃತಾಶೇಷಾಯುಧನಿರ್ಜಿತದಾನವಃ । ಸ್ಫುರತ್ಸಿನ್ದೂರವದನಃ ಸ್ಫುರತ್ತೇಜೋಽಗ್ನಿಲೋಚನಃ

ಅವನ ಬೃಹತ್ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಆಯುಧಗಳನ್ನೂ ಹಿಡಿದು, ಅವನು ದಾನವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಿಂದುರದ ಹೊಳಪು ಮೂಡಿದೆ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶ ಉಂಟಾಗಿದೆ.

ಉದ್ದೀಪಿತಮಣಿಸ್ಫೂರ್ಜನ್ನೂಪುರಧ್ವನಿನಾದಿತಃ । ಚಲತ್ತೋಯಪ್ರವಾಹಾಢ್ಯನದೀಜಲಕಣಾಕುಲಃ

ಅವನ ಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ನೂಪುರಗಳ ಜಿಂಕೆಳಿಗೆ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ; ಹರಿದು ಹೋಗುವ ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಧಾರೆಗಳು ಹರಿದು, ಅನೇಕ ಜಲಕಣಗಳಿಂದ ಅವನು ಆವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಭ್ರಮತ್ಕುಞ್ಜರಸಙ್ಘಾತವನ್ದಿತಾಙ್ಘ್ರಿಸರೋರುಹಃ । ಬ್ರಹ್ಮಾಚ್ಯುತಮಹಾರುದ್ರಪುರಃಸರಸುರಾರ್ಚಿತಃ

ಅಲೆದಾಡುವ ಆನೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಪೂಜಿಸುವ ಅವರ ಪದ್ಮಪಾದಗಳನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮ, ಅಚ್ಯುತ ಮತ್ತು ಮಹಾರುದ್ರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ದೇವತೆಗಳು ಗೌರವದಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಶೇಷಶೇಷಪ್ರಭೃತಿವ್ಯಾಲಜಾಲೋಪಸೇವಿತಃ । ಗೂರ್ಜತ್ಪಞ್ಚಾನನಾರಾವಪ್ರಾಪ್ತಾಕಾಶಧರಾತಲಃ

ಶೇಷನಾಗನಂತಹ ಎಲ್ಲ ವಿಧದ ಸರ್ಪಗಳು ಅವರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಗರ್ಜಿಸುವ ಐದು ಮುಖದ ಸಿಂಹಗಳ ಧ್ವನಿ ಪರ್ವತಗಳ ಶಿಖರಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಹಾಹಾಹೂಹೂಕೃತಾತ್ಯುಗ್ರಸುರವಿಭ್ರಾನ್ತಮಾನಸಃ । ಪಞ್ಚಾಶದ್ವರ್ಣಬೀಜಾಢ್ಯಮನ್ತ್ರಮನ್ತ್ರಿತವಿಗ್ರಹಃ

ಹಾ ಹಾ, ಹೂ ಹೂ ಎಂದು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕೂಗುವ ದೇವತೆಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಅಲುಕುತ್ತದೆ; ಐವತ್ತು ಬೀಜಾಕ್ಷರಗಳ ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವರ ರೂಪವು ಪಾವನವಾಗಿದೆ.

ವೇದಾನ್ತಶಾಸ್ತ್ರಪೀಯೂಷಧಾರಾಪ್ಲಾವಿತಭೂತಲಃ । ಶಙ್ಖಧ್ವನಿಸಮಾಕ್ರಾನ್ತಪಾತಾಲಾದಿನಭಸ್ತಲಃ

ವೇದಾಂತಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಮೃತಧಾರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ; ಶಂಖದ ಶಬ್ದ ಪಾತಾಳದಿಂದ ಆಕಾಶದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ.

ಚಿನ್ತಾಮಣಿರ್ಮಹಾಮಲ್ಲೋ ಭಲ್ಲಹಸ್ತೋ ಬಲಿಃ ಕಲಿಃ । ಕೃತತ್ರೇತಾಯುಗೋಲ್ಲಾಸಭಾಸಮಾನಜಗತ್ತ್ರಯಃ

ಚಿಂತಾಮಣಿಯಂತೆ ಇಚ್ಛಿತದಾನವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಮಹಾಪ್ರಭಲ ಕುಸ್ತಿಪಟುವು, ಬಲವಾದ ಭಾಲವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ ಜಯಶಾಲಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಕೃತಯುಗ ಮತ್ತು ತ್ರೇತಾಯುಗದ ಪ್ರಭೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

ದ್ವಾಪರಃ ಪರಲೋಕೈಕಕರ್ಮಧ್ವಾನ್ತಸುಧಾಕರಃ । ಸುಧಾಸಿಕ್ತವಪುರ್ವ್ಯಾಪ್ತಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡಾದಿಕಟಾಹಕಃ

ದ್ವಾಪರಯುಗದ ರೂಪವನು, ಪರಲೋಕದ ಏಕೈಕ ಅಧಿಪತಿ, ಕರ್ಮದ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಚಂದ್ರಪ್ರಭೆಯಂತೆ. ಅವನ ದೇಹ ಅಮೃತದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಗೊಂಡಿದ್ದು, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನೂ ಅದರೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

ಅಕಾರಾದಿಕ್ಷಕಾರಾನ್ತವರ್ಣಪಙ್ಕ್ತಿಸಮುಜ್ಜ್ವಲಃ । ಅಕಾರಾಕಾರಪ್ರೋದ್ಗೀತತಾರನಾದನಿನಾದಿತಃ

ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯ 'ಅ' ರಿಂದ 'ಕ್ಷ' ವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದಾನೆ. 'ಅ' ಮತ್ತು 'ಆ' ಎಂಬ ಸ್ವರಗಳಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸುವ ಸಂಗೀತದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ನಾದಗೋಷದಿಂದ ನಾದಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಇಕಾರೇಕಾರಮನ್ತ್ರಾಢ್ಯಮಾಲಾಭ್ರಮಣಲಾಲಸಃ । ಉಕಾರೋಕಾರಪ್ರೋದ್ಗಾರಿಘೋರನಾಗೋಪವೀತಕಃ

'ಇ' ಮತ್ತು 'ಏ' ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುವ ಮಂತ್ರಮಾಲೆಯನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 'ಉ' ಮತ್ತು 'ಓ' ಸ್ವರಗಳಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸುವ ಭಯಾನಕ ನಾಗವನ್ನು ಅವನು ಪವಿತ್ರ ಹಾರವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ.

ಋವರ್ಣಾಙ್ಕಿತೠಕಾರಪದ್ಮದ್ವಯಸಮುಜ್ಜ್ವಲಃ । ಲೃಕಾರಯುತಲೄಕಾರಶಙ್ಖಪೂರ್ಣದಿಗನ್ತರಃ

ಅವನು 'ಋ' ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು, 'ೠ' ಎಂಬ ಎರಡು ಕಮಲದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುವವನು; 'ಌ' ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿರುವವನು, 'ೡ' ಅಕ್ಷರದ ಶಂಖದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತುಂಬುವವನು.

ಏಕಾರೈಕಾರಗಿರಿಜಾಸ್ತನಪಾನವಿಚಕ್ಷಣಃ । ಓಕಾರೌಕಾರವಿಶ್ವಾದಿಕೃತಸೃಷ್ಟಿಕ್ರಮಾಲಸಃ

ಅವನು ಗಿರಿಜೆಯ ತೊಡೆಯ ಹಾಲನ್ನು ಕುಡಿಯುವಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನು, ಅದು 'ಎ' ಮತ್ತು 'ಐ' ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಅವನು 'ಒ' ಮತ್ತು 'ಔ' ಎಂಬ ವಿಶ್ವದ ಮೂಲ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುವ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿರಾಳನಾಗಿರುವವನು.

ಅಂಅಃವರ್ಣಾವಲೀವ್ಯಾಪ್ತಪಾದಾದಿಶೀರ್ಷಮಣ್ಡಲಃ । ಕರ್ಣತಾಲಕೃತಾತ್ಯುಚ್ಚೈರ್ವಾಯುವೀಜಿತನಿರ್ಜರಃ

ಅವನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಅಂಗಗಳು 'ಅಂ' ರಿಂದ 'ಅಃ' ವರೆಗೆ ಇರುವ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯಿಂದ ತುಂಬಿವೆ; ಅವನ ಕಿವಿ ಮತ್ತು ನಾಲಿಗೆ ತುಂಬಾ ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ದೇವತೆಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಮೇಲು.

ಖಗೇಶಧ್ವಜರತ್ನಾಙ್ಕಕಿರೀಟಾರುಣಪಾದಕಃ । ಗರ್ವಿತಾಶೇಷಗನ್ಧರ್ವಗೀತತತ್ಪರಶ್ರೋತ್ರಕಃ

ಅವನಿಗೆ ಕೆಂಪು ಕಾಲುಗಳು, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕಿರೀಟ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕಿಗಳ ರಾಜನ ಧ್ವಜವಿದೆ; ಅವನ ಕಿವಿಗಳು ಗರ್ವಿತ ಗಂಧರ್ವರು ಹಾಡುವ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸದಾ ಆಲಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವು.

ಘನವಾಹನವಾಗೀಶಪುರಃಸರಸುರಾರ್ಚಿತಃ । ಙವರ್ಣಾಮೃತಧಾರಾಢ್ಯಶೋಭಮಾನೈಕದನ್ತಕಃ

ಘನವಾದ ಮೋಡದಂತೆ ಸಾಗುವ, ಮಾತಿನ ಮಹಾನಗರದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು ಪೂಜಿಸುವ, 'ಙ' ಅಕ್ಷರದ ಅಮೃತದ ಹರಿವಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ಏಕದಂತನಾದ ಮಹಾಪ್ರಭು.

ಚನ್ದ್ರಕುಙ್ಕುಮಜಮ್ಬಾಲಲಿಪ್ತಸುನ್ದರವಿಗ್ರಹಃ । ಛತ್ರಚಾಮರರತ್ನಾಢ್ಯಮುಕುಟಾಲಙ್ಕೃತಾನನಃ

ಚಂದ್ರದಂತೆ ಶುಭ್ರವಾದ ಕುಂಕುಮ ಮತ್ತು ಜಾಂಬಾಳ ಹಣ್ಣಿನ ರಕ್ತವರ್ಣದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಸುಂದರ ವಿಗ್ರಹವುಳ್ಳವನು, ರತ್ನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಶೋಭಿಸುವ ಮುಖವಿಟ್ಟು, ಛತ್ರ ಮತ್ತು ಚಾಮರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದವನು.

ಜಟಾಬದ್ಧಮಹಾನರ್ಘಮಣಿಪಙ್ಕ್ತಿವಿರಾಜಿತಃ । ಝಾಙ್ಕಾರಿಮಧುಪವ್ರಾತಗಾನನಾದನಿನಾದಿತಃ

ಜಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಮಧುಪಗಳ ಗುಂಪುಗಳ ಘನವಾದ ಹೀನಾದದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದವನು.

ಞವರ್ಣಕೃತಸಂಹಾರದೈತ್ಯಾಸೃಕ್ಪೂರ್ಣಮುದ್ಗರಃ । ಟಙ್ಕಾರುಕಫಲಾಸ್ವಾದವೇಪಿತಾಶೇಷಮೂರ್ಧಜಃ

'ಞ' ಅಕ್ಷರದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ಅವರ ರಕ್ತದಿಂದ ತೊಯ್ದ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, 'ಟಂ' ಅಕ್ಷರದ ಫಲದ ರುಚಿಯಿಂದ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕೂದಲುಗಳು ನಡುಗುವಂತಾಗುತ್ತದೆ.

ಠಕಾರಾಢ್ಯಡಕಾರಾಙ್ಕಢಕಾರಾನನ್ದತೋಷಿತಃ । ಣವರ್ಣಾಮೃತಪೀಯೂಷಧಾರಾಧರಸುಧಾಧರಃ

ಟ್ಹ, ಢ, ಡ, ಢ ಇವುಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡುವವನು; ಒಂಬತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಹರಿಯುವ ಅಮೃತದ ಧಾರೆಯನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಧರಿಸುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

ತಾಮ್ರಸಿನ್ದೂರಪುಞ್ಜಾಢ್ಯಲಲಾಟಫಲಕಚ್ಛವಿಃ । ಥಕಾರಧನಪಙ್ಕ್ತ್ಯಾಢ್ಯಸನ್ತೋಷಿತದ್ವಿಜವ್ರಜಃ

ತಾಮ್ರವರ್ಣದ ಸಿಂದುರದಿಂದ ಅವನ ನಲಿಗೆ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ; 'ಥ' ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಅವನು ದ್ವಿಜರ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ದಯಾಮಯಹೃದಮ್ಭೋಜಧೃತತ್ರೈಲೋಕ್ಯಮಣ್ಡಲಃ । ಧನದಾದಿಮಹಾಯಕ್ಷಸಂಸೇವಿತಪದಾಮ್ಬುಜಃ

ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೃದಯದ ಕಮಲದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವವನು; ಕುಬೇರನಂತಹ ಮಹಾಯಕ್ಷರು ಅವನ ಪಾದಕಮಲವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಮಿತಾಶೇಷದೇವೌಘಕಿರೀಟಮಣಿರಞ್ಜಿತಃ । ಪರವರ್ಗಾಪವರ್ಗಾದಿಮಾರ್ಗಚ್ಛೇದನದಕ್ಷಕಃ

ಬಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳ ಕಿರೀಟದ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು; ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಹೋದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ片ಪಟುವಾಗಿದ್ದಾನೆ.

ಫಣಿಚಕ್ರಸಮಾಕ್ರಾನ್ತಗಲಮಣ್ಡಲಮಣ್ಡಿತಃ । ಬದ್ಧಭ್ರೂಯುಗಭೀಮೋಗ್ರಸನ್ತರ್ಜಿತಸುರಾಸುರಃ

ಅವನ ಕತ್ತಿಗೆ ಸರ್ಪಗಳ ಹುದೆಗಳು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಹಾರವಿದ್ದಂತೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಭ್ರೂಗಳನ್ನು ಕುಣಿಸಿ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಭವಾನೀಹೃದಯಾನನ್ದವರ್ಧನೈಕನಿಶಾಕರಃ । ಮದಿರಾಕಲಶಸ್ಫೀತಕರಾಲೈಕಕರಾಮ್ಬುಜಃ

ಭವಾನಿಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಏಕೈಕ ಚಂದ್ರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಒಂದು ಹಸಿರು ಹಸ್ತವು ಮದ್ಯಪಾತ್ರ ಹಿಡಿದಂತೆ ತುಂಬಿ ಉಬ್ಬಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ಯಜ್ಞಾನ್ತರಾಯಸಙ್ಘಾತಘಾತಸಜ್ಜೀಕೃತಾಯುಧಃ । ರತ್ನಾಕರಸುತಾಕಾನ್ತಕಾನ್ತಿಕೀರ್ತಿವಿವರ್ಧನಃ

ಯಜ್ಞಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವ ಎಲ್ಲ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸದಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ತಯಾರಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಸಮುದ್ರದ ಮಗಳ ಪ್ರಿಯನಾದವನ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಲಮ್ಬೋದರಮಹಾಭೀಮವಪುರ್ದೀನೀಕೃತಾಸುರಃ । ವರುಣಾದಿದಿಗೀಶಾನರಚಿತಾರ್ಚನಚರ್ಚಿತಃ

ಅವನಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹೊಟ್ಟೆಯೂ, ಭಯಂಕರವಾದ ದೇಹವೂ ಇದೆ. ಅವನು ದಾನವರನ್ನು ದೀನರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ವರుణ ಮತ್ತು ಇತರ ದಿಕ್ಕುಗಳ ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಶಙ್ಕರೈಕಪ್ರಿಯಪ್ರೇಮನಯನಾನನ್ದವರ್ಧನಃ । ಷೋಡಶಸ್ವರಿತಾಲಾಪಗೀತಗಾನವಿಚಕ್ಷಣಃ

ಶಂಕರನೊಬ್ಬನಿಗೆ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಆನಂದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವನು; ಹದಿನಾರು ಸ್ವರ ಮತ್ತು ತಾಳಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹಾಡುವ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿರುವವನು.

ಸಮಸ್ತದುರ್ಗತಿಸರಿನ್ನಾಥೋತ್ತಾರಣಕೋಡುಪಃ । ಹರಾದಿಬ್ರಹ್ಮವೈಕುಣ್ಠಬ್ರಹ್ಮಗೀತಾದಿಪಾಠಕಃ

ಎಲ್ಲಾ ದುರ್ಬಾಗ್ಯಗಳ ನದಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಬಲಿಷ್ಠ ದೋಣಿ ಸಮಾನನು; ಹರ ಮತ್ತು ಇತರರು ಹಾಡಿದ ಬ್ರಹ್ಮ, ವೈಕುಂಠ ಮತ್ತು ಇತರರ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವವನು.

ಕ್ಷಮಾಪೂರಿತಹೃತ್ಪದ್ಮಸಂರಕ್ಷಿತಚರಾಚರಃ । ತಾರಾಙ್ಕಮನ್ತ್ರವರ್ಣೈಕವಿಗ್ರಹೋಜ್ಜ್ವಲವಿಗ್ರಹಃ

ಕ್ಷಮೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೃದಯಕಮಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು, ಜಗತ್ತಿನ ಚರಾಚರಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವನು; ತಾರಾಮಂತ್ರದ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದಲೇ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು.