श्रीगणेशसहस्रनामस्तोत्रम्

बृहद्धस्तधृताशेषायुधनिर्जितदानवः । स्फुरत्सिन्दूरवदनः स्फुरत्तेजोऽग्निलोचनः

जो अपनी बड़ी भुजाओं से सभी अस्त्र-शस्त्र धारण कर दानवों को पराजित करते हैं, जिनका मुख सिंदूर से दमकता है और जिनकी आँखें अग्नि जैसी तेजस्वी हैं।

उद्दीपितमणिस्फूर्जन्नूपुरध्वनिनादितः । चलत्तोयप्रवाहाढ्यनदीजलकणाकुलः

जिनके पैरों में दमकते रत्नों से सजे नूपुरों की झंकार गूंजती रहती है, और जो बहती हुई नदियों के जलकणों से घिरे रहते हैं।

भ्रमत्कुञ्जरसङ्घातवन्दिताङ्घ्रिसरोरुहः । ब्रह्माच्युतमहारुद्रपुरःसरसुरार्चितः

जिनके कमल जैसे चरणों की भ्रमण करते हुए हाथियों के झुंड पूजा करते हैं, और जिन्हें ब्रह्मा, अच्युत, महा रुद्र तथा देवताओं के प्रमुख भी आदरपूर्वक पूजते हैं।

अशेषशेषप्रभृतिव्यालजालोपसेवितः । गूर्जत्पञ्चाननारावप्राप्ताकाशधरातलः

जिनकी सेवा शेषनाग सहित सभी प्रकार के साँप करते हैं, और जिनकी गर्जना पाँच मुख वाले सिंहों की तरह पर्वतों की चोटियों तक पहुँचती है।

हाहाहूहूकृतात्युग्रसुरविभ्रान्तमानसः । पञ्चाशद्वर्णबीजाढ्यमन्त्रमन्त्रितविग्रहः

जिनका मन देवताओं की 'हा हा' और 'हू हू' जैसी प्रचंड पुकारों से विचलित हो जाता है, और जिनका रूप पचास वर्णों के बीजाक्षरों और मंत्रों से शक्तिशाली बना है।

वेदान्तशास्त्रपीयूषधाराप्लावितभूतलः । शङ्खध्वनिसमाक्रान्तपातालादिनभस्तलः

जिनकी वेदांत शास्त्र की अमृतधारा से धरती सराबोर हो जाती है, और जिनकी शंखध्वनि पाताल से लेकर आकाश तक सभी लोकों में गूंजती है।

चिन्तामणिर्महामल्लो भल्लहस्तो बलिः कलिः । कृतत्रेतायुगोल्लासभासमानजगत्त्रयः

वे इच्छित फल देने वाले रत्न हैं, महान पहलवान हैं, उनके हाथ में तेज भाला है, वे बलवान और विजयी हैं। वे कृतयुग और त्रेतायुग की महिमा से तीनों लोकों को प्रकाशित करते हैं।

द्वापरः परलोकैककर्मध्वान्तसुधाकरः । सुधासिक्तवपुर्व्याप्तब्रह्माण्डादिकटाहकः

वे द्वापर हैं, परलोक के एकमात्र स्वामी हैं, कर्मों के अंधकार को दूर करने वाले चंद्रमा के समान हैं। उनका शरीर अमृत से सिक्त है और वे ब्रह्मांड तथा उसके भीतर सब जगह व्याप्त हैं।

अकारादिक्षकारान्तवर्णपङ्क्तिसमुज्ज्वलः । अकाराकारप्रोद्गीततारनादनिनादितः

वे 'अ' से 'क्ष' तक सभी वर्णों की पंक्ति से चमकते हैं। 'अ' और 'आ' से निकली स्वर-लहरियों से गूंजते हैं, और सबसे ऊँचे स्वर की ध्वनि से निनादित हैं।

इकारेकारमन्त्राढ्यमालाभ्रमणलालसः । उकारोकारप्रोद्गारिघोरनागोपवीतकः

वे 'इ' और 'ए' से शुरू होने वाले मंत्रों की माला में रमण करते हैं और उन्हें घुमाने में आनंदित रहते हैं। 'उ' और 'ओ' के उच्चारण से प्रकट होते हैं और भयानक नाग को यज्ञोपवीत के रूप में धारण करते हैं।

ऋवर्णाङ्कितॠकारपद्मद्वयसमुज्ज्वलः । लृकारयुतलॄकारशङ्खपूर्णदिगन्तरः

वे 'ऋ' अक्षर से सुशोभित हैं, 'ॠ' के दो कमल जैसे अक्षरों की आभा से चमकते हैं; 'ऌ' अक्षर से युक्त हैं, और 'ॡ' अक्षर के शंख जैसे स्वर से सभी दिशाओं को भर देते हैं।

एकारैकारगिरिजास्तनपानविचक्षणः । ओकारौकारविश्वादिकृतसृष्टिक्रमालसः

वे 'ए' और 'ऐ' अक्षरों के रूप में गिरिजा के स्तन का दूध पीने में निपुण हैं; 'ओ' और 'औ' अक्षरों से शुरू होने वाली सृष्टि की प्रक्रिया में वे सहज और शांत रहते हैं।

अंअःवर्णावलीव्याप्तपादादिशीर्षमण्डलः । कर्णतालकृतात्युच्चैर्वायुवीजितनिर्जरः

उनका सिर और अंग 'अं' से 'अः' तक की वर्णमाला से व्याप्त हैं; उनके कान और तालु में अत्यंत प्रबल वायु का प्रवाह है, जिससे वे देवताओं से भी श्रेष्ठ हैं।

खगेशध्वजरत्नाङ्ककिरीटारुणपादकः । गर्विताशेषगन्धर्वगीततत्परश्रोत्रकः

उनके चरण अरुणवर्ण के हैं, सिर पर रत्नजड़ित मुकुट और खगेश का ध्वज सुशोभित है; उनके कान सदा गर्वित गंधर्वों के गाए गीतों को सुनने में लगे रहते हैं।

घनवाहनवागीशपुरःसरसुरार्चितः । ङवर्णामृतधाराढ्यशोभमानैकदन्तकः

मेघ के समान वाहन वाले, वाणी के नगर में देवताओं और ऋषियों द्वारा पूजे जाने वाले, 'ङ' अक्षर के अमृत की धारा से शोभायमान, एकदंत भगवान जगमगाते हैं।

चन्द्रकुङ्कुमजम्बाललिप्तसुन्दरविग्रहः । छत्रचामररत्नाढ्यमुकुटालङ्कृताननः

चंदन, कुंकुम और जामुन के लाल रंग से सुशोभित सुंदर शरीर वाले, रत्नजड़ित मुकुट से सजे मुख वाले, छत्र और चंवर से सेवित भगवान की छवि मन को मोह लेती है।

जटाबद्धमहानर्घमणिपङ्क्तिविराजितः । झाङ्कारिमधुपव्रातगाननादनिनादितः

जटाओं में अनमोल रत्नों की पंक्तियाँ जड़ी हुई हैं, और मधुमक्खियों के झुंड की गूंजती मधुर गान से चारों ओर वातावरण गूंज रहा है।

ञवर्णकृतसंहारदैत्यासृक्पूर्णमुद्गरः । टङ्कारुकफलास्वादवेपिताशेषमूर्धजः

'ञ' अक्षर की शक्ति से दैत्यों का संहार कर उनके रक्त से सनी गदा धारण करने वाले, 'टङ' अक्षर के फल का स्वाद पाते ही जिनके सारे केश रोमांचित हो उठते हैं।

ठकाराढ्यडकाराङ्कढकारानन्दतोषितः । णवर्णामृतपीयूषधाराधरसुधाधरः

जो ठ, ढ, ड, ढ अक्षरों से प्रसन्न होते हैं, और नौ पवित्र अक्षरों की अमृतधारा के धारक तथा उसका रस देने वाले हैं।

ताम्रसिन्दूरपुञ्जाढ्यललाटफलकच्छविः । थकारधनपङ्क्त्याढ्यसन्तोषितद्विजव्रजः

जिनका ललाट तांबे जैसे सिन्दूर के समूह की आभा से चमकता है, और जो 'थ' अक्षर की सम्पत्ति से ब्राह्मणों के समूह को प्रसन्न करते हैं।

दयामयहृदम्भोजधृतत्रैलोक्यमण्डलः । धनदादिमहायक्षसंसेवितपदाम्बुजः

जिनके करुणामय हृदय के कमल में तीनों लोक स्थित हैं, और जिनके चरणकमल की सेवा कुबेर आदि महान् यक्ष करते हैं।

नमिताशेषदेवौघकिरीटमणिरञ्जितः । परवर्गापवर्गादिमार्गच्छेदनदक्षकः

जिनके आगे झुके हुए सभी देवताओं के मुकुटों के रत्न उन्हें शोभित करते हैं, और जो ऊँचे-नीचे मार्गों को काटने में निपुण हैं।

फणिचक्रसमाक्रान्तगलमण्डलमण्डितः । बद्धभ्रूयुगभीमोग्रसन्तर्जितसुरासुरः

जिसके गले में सर्पों के फनों जैसी माला सुशोभित है, जिसकी भौंहें तनी हुई और भयंकर हैं, वह देवताओं और असुरों दोनों को डरा देता है।

भवानीहृदयानन्दवर्धनैकनिशाकरः । मदिराकलशस्फीतकरालैककराम्बुजः

जो भवानी के हृदय की आनंद-राशि को बढ़ाने वाले एकमात्र चंद्रमा हैं, जिनका एक कमल-सा हाथ मदिरा से भरे कलश के समान भरा-भरा है।

यज्ञान्तरायसङ्घातघातसज्जीकृतायुधः । रत्नाकरसुताकान्तकान्तिकीर्तिविवर्धनः

जो यज्ञ में आने वाले विघ्नों के समूह का नाश करने के लिए सदा तैयार रहते हैं, और समुद्र-कन्या के प्रियतम की कान्ति और कीर्ति को बढ़ाते हैं।

लम्बोदरमहाभीमवपुर्दीनीकृतासुरः । वरुणादिदिगीशानरचितार्चनचर्चितः

जिनका पेट बड़ा और शरीर अत्यंत भयंकर है, जो असुरों को दीन कर देते हैं, और जिन्हें वरुण आदि दिशाओं के अधिपति भी श्रद्धा से पूजते हैं।

शङ्करैकप्रियप्रेमनयनानन्दवर्धनः । षोडशस्वरितालापगीतगानविचक्षणः

जो केवल शंकर के प्रिय प्रेमभरे दृष्टि से आनंद बढ़ाते हैं, और जो सोलह स्वर और तालों में गाए जाने वाले मधुर गीतों के गान में निपुण हैं।

समस्तदुर्गतिसरिन्नाथोत्तारणकोडुपः । हरादिब्रह्मवैकुण्ठब्रह्मगीतादिपाठकः

जो सब प्रकार की बुरी दशाओं की नदी से पार लगाने वाली मजबूत नौका हैं, और जो हर, ब्रह्मा, वैकुण्ठ आदि के स्तोत्रों का पाठ करते हैं।

क्षमापूरितहृत्पद्मसंरक्षितचराचरः । ताराङ्कमन्त्रवर्णैकविग्रहोज्ज्वलविग्रहः

जिनका हृदय कमल क्षमा से भरा है, जो चर और अचर सबकी रक्षा करते हैं, और जिनका उज्ज्वल रूप केवल तारा मंत्र के अक्षरों से बना है।