শ্রীগণেশসহস্রনামস্তোত্রম্

বিশ্বেশ্বরো বিভাদীপ্তো দীপনো ধীবরো ধনী । সদাশান্তো জগত্তাতো বিশ্বক্সেনো বিভাকরঃ

বিশ্বের ঈশ্বর, উজ্জ্বল, আলোকদাতা, জ্ঞানী, ধনী, চিরশান্ত, জগতের পিতা, বিশ্বসেনাপতি, আলো বিলানো ব্যক্তি।

বিস্রম্ভী বিজযী বৈদ্যো বারান্নিধিরনুত্তমঃ । অণীযান্ বিভবী শ্রেষ্ঠো জ্যেষ্ঠো গাথাপ্রিযো গুরুঃ

আত্মবিশ্বাসী, বিজয়ী, চিকিৎসক, বরদানকারী, অতুলনীয়, অতিসূক্ষ্ম, সমৃদ্ধ, শ্রেষ্ঠ, জ্যেষ্ঠ, স্তোত্রপ্রিয়, গুরু।

বিরূপাক্ষো বিমানস্থো বিনযঃ সনযঃ সুখী । সুরূপঃ সাত্ত্বিকঃ সত্যঃ শুদ্ধঃ শঙ্করনন্দনঃ

বিচিত্র নয়নবিশিষ্ট, স্বর্গীয় রথে বিরাজমান, নম্র, শৃঙ্খলাবদ্ধ, সন্তুষ্ট, সুন্দর রূপের, নির্মলমনা, সত্যবাদী, বিশুদ্ধ, শঙ্করের পুত্র।

নন্দীশ্বরো সদানন্দী বন্দিস্তুত্যো বিচক্ষণঃ । দৈত্যমর্দী মদাক্ষীবো মদিরারুণলোচনঃ

নন্দীশ্বর সদা আনন্দিত, যিনি সর্বদা সুখে থাকেন, যাঁকে নমস্কারকারীরা প্রশংসা করেন, তিনি বুদ্ধিমান ও বিচক্ষণ; দানবদের বিনাশকারী, উল্লাসে মাতাল, তাঁর চোখ মদের মতো লাল।

সারাত্মা বিশ্বসারশ্চ বিশ্বচারী বিলেপনঃ । পরং ব্রহ্ম পরং জ্যোতিঃ সাক্ষী ত্র্যক্ষো বিকত্থনঃ

তিনি সকলের মূল, বিশ্বজগতের কেন্দ্র, সর্বত্র বিচরণকারী, যিনি অভিষেক করেন; তিনি পরম ব্রহ্ম, সর্বোচ্চ আলো, সাক্ষী, তিনটি চোখের অধিকারী এবং গর্বিতভাবে কথা বলেন।

বীরেশ্বরো বীরহর্তা সৌভাগ্যো ভাগ্যবর্ধনঃ । ভৃঙ্গিরীটী ভৃঙ্গমালী ভৃঙ্গকূজিতনাদিতঃ

তিনি বীরদের অধিপতি, বীরত্বের নাশকারী, শুভ ও সৌভাগ্যবর্ধক; তাঁর মাথায় মৌমাছির মুকুট, গলায় মৌমাছির মালা, তাঁর শব্দ মৌমাছির গুঞ্জনের মতো।

বিনর্তকো বিনেতাপি বিনতানন্দনোঽর্চিতঃ । বৈনতেযো বিনম্রাঙ্গো বিশ্বনেতা বিনাযকঃ

তিনি নৃত্যশিল্পী, আবার পথপ্রদর্শকও, নম্রদের সন্তান, পূজিত; বিনতা দেবীর পুত্র, নম্র অঙ্গের অধিকারী, সকলের নেতা ও বিঘ্ননাশক।

বিরাটকো বিরাটশ্চ বিদগ্ধো বিধিরাত্মভূঃ । পুষ্পদন্তঃ পুষ্পহারী পুষ্পমালাবিভূষণঃ

তিনি বিরাটক, তিনি মহাবিশ্বের রূপ; তিনি বিরাট, মহান সত্তা; তিনি চতুর ও জ্ঞানী; তিনি সৃষ্টিকর্তা, স্বয়ম্ভূ; দেবতাদের অধিপতি; যিনি ফুল গ্রহণ করেন; যিনি ফুলের মালায় অলঙ্কৃত।

পুষ্পেষুর্মথনঃ পুষ্টো বিকর্তা কর্তরীকরঃ । অন্ত্যোঽন্তকশ্চিত্তগণশ্চিত্তচিন্তাপহারকঃ

তিনি ফুলের মধ্যে তীর; তিনি মনকে আলোড়িত করেন; তিনি পুষ্ট ও শক্তিশালী; তিনি মহাকর্তা; তিনি ছুরি ধারণকারী; তিনি চূড়ান্ত, তিনি সমস্ত কিছুর শেষ; তিনি চিত্তের অধিপতি; তিনি মনের দুশ্চিন্তা দূর করেন।

অচিন্ত্যোঽচিন্ত্যরূপশ্চ চন্দনাকুলমুণ্ডকঃ । লিপিতো লোহিতো লুপ্তো ১০০ লোহিতাক্ষো বিলোভকঃ

তিনি কল্পনার অতীত; তাঁর রূপও ভাবনার বাইরে; তাঁর মস্তক চন্দনের গন্ধে ভরা; তিনি চন্দনে মাখা; তাঁর গায়ে লাল আভা; তিনি অদৃশ্য; তাঁর চোখ লাল; তিনি সকলকে মোহিত করেন।

লুব্ধাশযো লোভরতো লাভদোঽলঙ্ঘ্যগাত্রকঃ । সুন্দরঃ সুন্দরীপুত্রঃ সমস্তাসুরঘাতনঃ

তাঁর মনে লোভ বাসা বেঁধেছে; তিনি লাভে আনন্দ পান; তিনি সবার উপকার করেন; তাঁর অঙ্গ কেউ জয় করতে পারে না; তিনি অপরূপ; তিনি সুন্দরীর পুত্র; তিনি সকল অসুরের বিনাশকারী।

নূপুরাঢ্যো বিভবদো নরো নারাযণো রবিঃ । বিচারী বান্তদো বাগ্মী বিতর্কী বিজযেশ্বরঃ

তিনি নূপুর পরিহিত, ধন-সম্পদ দানকারী, পুরুষোচিত, সকলের আশ্রয়, সূর্যের মতো দীপ্তিমান; তিনি গভীর চিন্তাশীল, অপবিত্রতা দূর করেন, মধুরভাষী, বিচক্ষণ এবং বিজয়ের অধিপতি।

সুপ্তো বুদ্ধঃ সদারূপঃ সুখদঃ সুখসেবিতঃ । বিকর্তনো বিযচ্চারী বিনটো নর্তকো নটঃ

তিনি কখনও নিদ্রিত, কখনও জাগ্রত, সর্বদা স্বরূপে প্রতিষ্ঠিত, সুখদানকারী, সুখে পরিবেষ্টিত; তিনি ছেদনকারী, আকাশে বিচরণকারী, অদৃশ্য হয়ে যান, নৃত্য করেন এবং অভিনয়ে পারদর্শী।

নাট্যো নাট্যপ্রিযো নাদোঽনন্তোঽনন্তগুণাত্মকঃ । বিশ্বভূর্বিশ্বঘাতী চ বিনতাস্যো বিনর্তকঃ

তিনি নৃত্যশিল্পী, নৃত্যপ্রেমী, স্বয়ং শব্দ, অসীম, অসংখ্য গুণের আধার; তিনি বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের ভিত্তি, বিশ্বসংহারকারী, বিনয়ী মুখমণ্ডলবিশিষ্ট এবং দক্ষ নর্তক।

করালঃ কামদঃ কান্তঃ কমনীযঃ কলাধরঃ । কারুণ্যরূপঃ কুটিলঃ কুলাচারী কুলেশ্বরঃ

তিনি ভয়ংকর, ইচ্ছাপূরণকারী, সকলের প্রিয়, মনোহর, কলার ধারক; তিনি করুণার মূর্তি, কিছুটা বক্র, বংশপরম্পরার আচরণ পালনকারী এবং কুলের অধিপতি।

বিকরালো গণশ্রেষ্ঠঃ সংহারো হারভূষণঃ । রুরু রম্যমুখো রক্তো রেবতীদযিতো রসঃ

তিনি ভয়ঙ্কর, গণদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সমস্ত কিছুর সংহারকারী, গলায় মালা পরিহিত; তাঁর মুখ সুন্দর, গায়ের রং লাল, রেবতীর প্রিয়, এবং তিনি সমস্ত রসের মর্ম।

মহাকালো মহাদংষ্ট্রো মহোরগভযাপহঃ । উন্মত্তরূপঃ কালাগ্নিরগ্নিসূর্যেন্দুলোচনঃ

তিনি মহাকাল, বড় বড় দন্তযুক্ত, ভয়ংকর সাপের ভয় দূর করেন; তাঁর রূপ উন্মাদ, তিনি সময়ের আগুন, আর তাঁর চোখে রয়েছে অগ্নি, সূর্য ও চন্দ্রের দীপ্তি।

সিতাস্যঃ সিতমাল্যশ্চ সিতদন্তঃ সিতাংশুমান্ । অসিতাত্মা ভৈরবেশো ভাগ্যবান্ ভগবান্ ভগঃ

তাঁর মুখ শুভ্র, গলায় শুভ্র মালা, দাঁত সাদা, তিনি শুভ্র কিরণে দীপ্তিমান; তাঁর স্বভাব কৃষ্ণ, তিনি ভৈরবদের অধিপতি, ভাগ্যবান, দেবসম, এবং তিনি সৌভাগ্যের দাতা।

ভর্গাত্মজো ভগাবাসো ভগদো ভগবর্ধনঃ । শুভঙ্করঃ শুচিঃ শান্তঃ শ্রেষ্যঃ শ্রব্যঃ শচীপতিঃ

তিনি ভর্গের পুত্র, সৌভাগ্যের বাসস্থান, সৌভাগ্য দানকারী ও বাড়িয়ে দেন; তিনি মঙ্গলময়, পবিত্র, শান্ত, শ্রেষ্ঠ, শ্রবণযোগ্য এবং শচীপতি।

বেদাদ্যো বেদকর্তা চ বেদবেদ্যঃ সনাতনঃ । বিদ্যাপ্রদো বেদসারো বৈদিকো বেদপারগঃ

যিনি বেদের উৎস, বেদের স্রষ্টা, বেদ দ্বারা যাঁকে জানা যায়, চিরন্তন; যিনি বিদ্যা দান করেন, বেদের সার, বেদজ্ঞ এবং যিনি বেদের সব অর্থ উপলব্ধি করেছেন।

বেদধ্বনিরতো বীরো বরো বেদাগমার্থবিত্ । তত্ত্বজ্ঞঃ সবর্গঃ সাধুঃ সদযঃ সদ্ ২০০ অসন্মযঃ

যিনি বেদের ধ্বনিতে আনন্দ পান, বীর, শ্রেষ্ঠ, বেদ ও আগমের অর্থ জানেন; যিনি সত্যজ্ঞ, স্বর্গের অধিকারী, সৎ, দয়ালু এবং সৎ-অসৎ দুইয়েরই মিশ্রণে গঠিত।

নিরামযো নিরাকারো নির্ভযো নিত্যরূপভৃত্ । । নির্বৈরো বৈরিবিধ্বংসী মত্তবারণসন্নিভঃ

যিনি রোগমুক্ত, নিরাকার, নির্ভয়, চিরন্তন রূপধারী; যিনি শত্রুহীন, শত্রুদের বিনাশকারী এবং মাতাল হাতির মতো প্রতাপশালী।

শিবঙ্করঃ শিবসুতঃ শিবঃ সুখবিবর্ধনঃ । শ্বৈত্যঃ শ্বেতঃ শতমুখো মুগ্ধো মোদকভোজনঃ

যিনি মঙ্গল দান করেন, শিবের পুত্র, মঙ্গলময়, সুখবৃদ্ধিকারী; যিনি নির্মল, শুভ্র, শতমুখী, মুগ্ধকর এবং মোদকপ্রিয়।

দেবদেবো দিনকরো ধৃতিমান্ দ্যুতিমান্ ধবঃ । শুদ্ধাত্মা শুদ্ধমতিমাঞ্ছুদ্ধদীপ্তিঃ শুচিব্রতঃ

দেবতাদের দেবতা, আলোয়ের উৎস, অটল, দীপ্তিমান, প্রভু; যাঁর মন ও আত্মা পবিত্র, যাঁর বুদ্ধি ও জ্যোতি নির্মল, এবং যিনি শুদ্ধতায় নিবেদিত।

শরণ্যঃ শৌনকঃ শূরঃ শরদম্ভোজধারকঃ । দারকঃ শিখিবাহেষ্টঃ শীতঃ শঙ্করবল্লভঃ

সবাইয়ের আশ্রয়, ঋষিদের পূজনীয়, বীর, শরৎকালের পদ্ম ধারণকারী; শিশুর মতো সরল, ময়ূরবাহনের প্রিয়, শান্ত, এবং শিবের অতি আদরের।

শঙ্করো নির্ভবো নিত্যো লযকৃল্লাস্যতত্পরঃ । নির্ভযো লূতো লীলারসোল্লাসী বিলাসী বিভ্রমো ভ্রমঃ

শুভদাতা, যার কোনো জন্ম নেই, চিরন্তন, সমস্ত কিছুর লয়কারী, নৃত্যে নিবিষ্ট; নির্ভয়, ক্রীড়াপ্রিয়, লীলার আনন্দে মগ্ন, মনোহর, বিভ্রমের উৎস এবং বিভ্রম স্বয়ং।

ভ্রমণঃ শশভৃত্ সূর্যঃ শনির্ধরণিনন্দনঃ । বুদ্ধো বিবুধসেব্যশ্চ বুধরাজো বলন্ধরঃ

ভ্রমণকারী, চাঁদধারী, সূর্য, শনিদেব, পৃথিবীর আনন্দ; জাগ্রত, জ্ঞানীদের সেবিত, ভূ-রাজা এবং শক্তিধারী।

জীবো জীবপ্রদো জৈত্রঃ স্তুত্যো নুত্যো নতিপ্রিযঃ । জনকো জিনমার্গজ্ঞো জৈনমার্গনিবর্তকঃ

তিনি প্রাণ, প্রাণদানকারী, বিজয়ী, প্রশংসার যোগ্য, স্তুতির উপযুক্ত, যাঁকে প্রণামকারীরা ভালোবাসে; তিনি সৃষ্টিকর্তা, জিনদের পথ জানেন, আবার সেই জৈনপথ থেকে নিজেকে সরিয়েও রাখেন।

গৌরীসুতো গুরুরবো গৌরাঙ্গো গজপূজিতঃ । পরং পদং পরং ধাম পরমাত্মা কবিঃ কুজঃ

তিনি গৌরীর পুত্র, গুরুসম কণ্ঠের অধিকারী, উজ্জ্বল অঙ্গবিশিষ্ট, হাতিদের দ্বারা পূজিত; তিনি চরম গন্তব্য, সর্বোচ্চ আশ্রয়, পরম আত্মা, কবি এবং মঙ্গলের অধীনে জন্মগ্রহণকারী।