శబ్దాత్మికా సువిమలర్గ్యజుషాం నిధానమ్ ఉద్గీథరమ్యపదపాఠవతాం చ సామ్నామ్ । దేవీ త్రయీ భగవతీ భవభావనాయ వార్తా చ సర్వజగతాం పరమార్తిహన్త్రీ
నీవు శబ్దస్వరూపిణి, పవిత్రమైన హోమములను అర్పించేవారికి ఆశ్రయంగా ఉన్నావు. మధురమైన సామవేద గీతాలను పఠించే వారికి ఆనందాన్ని ఇస్తావు. ఓ దేవీ! నీవే మూడు వేదాలు, జగత్తును సృష్టించేవారు, సమస్త లోకాల బాధలను తొలగించేవారు.
మేధాసి దేవి విదితాఖిలశాస్త్రసారా దుర్గాసి దుర్గభవసాగరనౌరసఙ్గా । శ్రీః కైటభారిహృదయైకకృతాధివాసా గౌరీ త్వమేవ శశిమౌలికృతప్రతిష్ఠా
ఓ దేవీ! నీవు మేధ, అన్ని శాస్త్రాల సారాన్ని తెలిసినవారు. నీవే దుర్గ, ఈ కఠినమైన సంసారసాగరాన్ని దాటించే నౌకవంటి వాడివి. నీవే శ్రీ, కైటభాసురుడిని సంహరించిన హరిదయములో నివసించేవారు. నీవే గౌరీ, చంద్రకిరీటాన్ని ధరించినవారు స్థాపించినవారు.
ఈషత్సహాసమమలం పరిపూర్ణచన్ద్ర- బిమ్బానుకారి కనకోత్తమకాన్తికాన్తమ్ । అత్యద్భుతం ప్రహృతమాత్తరుషా తథాపి వక్త్రం విలోక్య సహసా మహిషాసురేణ
నీ ముఖాన్ని మహిషాసురుడు అకస్మాత్తుగా చూచినప్పుడు — అది స్వల్పమైన చిరునవ్వుతో, మచ్చలేని పూర్ణచంద్రబింబంలా, ఉత్తమమైన బంగారు ప్రకాశంతో మెరిసిపోతూ, అద్భుతంగా, కోపంతో ఉప్పొంగుతూ కనిపించింది.
దృష్ట్వా తు దేవి కుపితం భ్రుకుటీకరాలమ్ ఉద్యచ్ఛశాఙ్కసదృశచ్ఛవి యన్న సద్యః । ప్రాణాన్ముమోచ మహీషస్తదతీవ చిత్రం కైర్జోవ్యతే హి కుపితాన్తకదర్శనేన
దేవీ! నీ కోపంతో నిండిన, భ్రుకుటితో భయంకరంగా ఉన్న ముఖాన్ని, అయినా ఉదయించు చంద్రుని వంటి కాంతితో మెరిసే ముఖాన్ని చూసి, మహిషుడు వెంటనే ప్రాణాలు విడవకపోవడం నిజంగా ఆశ్చర్యమే. ఎందుకంటే, మరణదేవత కోపంతో ఎదురైతే ఎవరు తట్టుకోగలరు?
దేవి ప్రసీద పరమా భవతీ భవాయ సద్యో వినాశయసి కోపవతీ కులాని । విజ్ఞాతమేతదధునైవ యదస్తమేతన్ నీతం బలం సువిపులం మహిషాసురస్య
ఓ పరమేశ్వరి! దయచూపు. లోకానికి మేలు కోసం, కోపంతో నీవు ఒక్కసారిగా వంశాలన్నీ నాశనం చేస్తావు. మహిషాసురుని గొప్ప బలాన్ని నీవు పూర్తిగా అంతం చేశావని ఇప్పుడు అందరికీ స్పష్టంగా తెలిసింది.
తే సంమతా జనపదేషు ధనాని తేషాం తేషాం యశాంసి న చ సీదతి ధర్మవర్గః । ధన్యాస్త ఏవ నిభృతాత్మజభృత్యదారా యేషాం సదాభ్యుదయదా భవతీ ప్రసన్నా
ఎవరెవరికి నీవు గౌరవించబడతావో, వారి దేశాల్లో ధనం, కీర్తి ఉంటాయి. వారి ధర్మ మార్గం ఎప్పుడూ క్షీణించదు. పిల్లలు, సేవకులు, భార్యలు సుఖంగా ఉన్నవారు నిజంగా ధన్యులు. ఎందుకంటే నీవు ప్రసన్నమై ఉంటే వారికి ఎప్పుడూ శుభం, అభివృద్ధి కలుగజేస్తావు.
ధర్మ్యాణి దేవి సకలాని సదైవ కర్మాణ్య్ అత్యాదృతః ప్రతిదినం సుకృతీ కరోతి । స్వర్గం ప్రయాతి చ తతో భవతీప్రసాదాల్ లోకత్రయే ఽపి ఫలదా నను దేవి తేన
దేవీ! మంచి మనిషి నిన్ను భక్తితో నిత్యం స్మరించి, అన్ని ధర్మకార్యాలు నిత్యం చేస్తాడు. నీ కృప వల్ల అతడు స్వర్గాన్ని పొందుతాడు. మూడు లోకాలందూ నీవే ఫలితాలు ప్రసాదించేవాడివి కదా.
దుర్గే స్మృతా హరసి భీతిమశేషజన్తోః స్వస్థైః స్మృతా మతిమతీవ శుభాం దదాసి । దారిద్రయదుః ఖభయహారిణి కా త్వదన్యా సర్వోపకారకరణాయ సదార్ఽఽద్రచిత్తా
ఓ దుర్గాదేవి! నిన్ను స్మరించిన వెంటనే ప్రాణులందరిలోని భయాన్ని తొలగిస్తావు. ఆరోగ్యంగా ఉన్నవారు నిన్ను స్మరించగానే వారికి శుభం కలుగజేస్తావు. దారిద్ర్యం, దుఃఖం, భయాన్ని తొలగించేవారిలో నీవే ఎప్పుడూ అందరికీ దయతో సహాయపడే దేవతవు.
ఏభిర్హతైర్జగదుపైతి సుఖం తథైతే కుర్వన్తు నామ నరకాయ చిరాయ పాపమ్ । సంగ్రామమృత్యుమధిగమ్య దివం ప్రయాన్తు మత్వేతి నూనమహితాన్ వినిహంసి దేవి
ఈ దుష్టులు చనిపోవడంతో లోకానికి సుఖం కలుగుతుంది. మిగతావారు పాపం చేసి, ఎక్కువకాలం నరకంలో ఉండాలని నీవు అనుకుంటావు. యుద్ధంలో చనిపోతే వారు స్వర్గానికి వెళ్ళాలని భావించి, నీవు దుష్టులను సంహరిస్తావు దేవీ.
దృష్ట్వైవ కిం న భవతీ ప్రకరోతి భస్మ సర్వాసురానరిషు యత్ప్రహిణోషి శస్త్రమ్ । లోకాన్ ప్రయాన్తు రిపవో ఽపి హి శస్త్రపూతా ఇత్థం మతిర్భవతి తేష్వపి తే ఽతిసాధ్వీ
నీవు కేవలం చూపుతోనే రాక్షసులను బూడిద చేయగలవు. అయినా, శత్రువులపై ఆయుధాలు ప్రయోగిస్తావు. ఎందుకంటే ఆయుధాల వల్ల శుద్ధి చెంది, శత్రువులు కూడా లోకాలకు చేరాలని నీకు గొప్ప మనసు ఉంటుంది.
ఖడ్గప్రభానికరవిస్ఫురణైస్తథోగ్రైః శూలాగ్రకాన్తినివహేన దృశో ఽసురాణామ్ । యన్నాగతా విలయమంశుమదిన్దుఖణ్డ- యోగ్యాననం తవ విలోకయతాం తదేతత్
నీ ఖడ్గం వెలుగు మెరుపులతో, భయంకరమైన నీ శూలం అంచు తేజంతో, అసురులు నీ ముఖాన్ని — చంద్రఖండం అలంకరించదగినదాన్ని — చూసినప్పుడు, వారి కన్నులు ఆ తేజాన్ని తట్టుకోలేక, నాశనం అయ్యాయి.
దుర్వృత్తవృత్తశమనం తవ దేవి శీలం రూపం తథైతదవిచిన్త్యమతుల్యమన్యైః । వీర్యం చ హన్తృ హృతదేవపరాక్రమాణాం వైరిష్వపి ప్రకటితైవ దయా త్వయేత్థమ్
దుర్మార్గులను అదుపు చేయడం నీ సహజ లక్షణం, అమ్మా! నీ రూపం అందరికీ అందని, ఎవరికీ సాటిలేని అద్భుతమైనది. దేవతలకు శత్రువులైన వారి బలాన్ని నశింపజేసిన నీ వీరత్వానికి సమానం లేదు. శత్రువుల పట్ల కూడా నీకు కనబడే దయ అందరికీ స్పష్టంగా తెలుస్తోంది.
కేనోపమా భవతు తే ఽస్య పరాక్రమస్య రూపం చ శత్రుభయకార్యతిహారి కుత్ర । చిత్తే కృపా సమరనిష్ఠురతా చ దృష్టా త్వయ్యేవ దేవి వరదే భువనత్రయే ఽపి
నీ పరాక్రమానికి పోలికగా ఏమి చెప్పగలం? శత్రువుల భయాన్ని పోగొట్టే నీ రూపానికి మరెక్కడా దొరకదు. మూడు లోకాలన్నింటిలోనూ, అమ్మా వరదాయిని! నీలోనే మనసులో కరుణ, యుద్ధంలో కఠినత్వం రెండూ కలిసినవిగా కనిపిస్తున్నాయి.
త్రైలోక్యమేతదఖిలం రిపునాశనేన త్రాతం త్వయా సమరమూర్ధని తే ఽపి హత్వా । నీతా దివం రిపుగణా భయమప్యపాస్తమ్ అస్మాకమున్మదసురారిభవం నమస్తే
ఈ మూడు లోకాలను మొత్తం శత్రువులను సంహరించి, యుద్ధంలో వారిని సంహరించి, రక్షించావు. శత్రు గణాలు స్వర్గానికి పోయాయి. అసురుల అహంకారంతో కలిగిన మా భయం కూడా పోయింది. నీకు మేము నమస్కరిస్తున్నాం.
శూలేన పాహి నో దేవి పాహి ఖడ్గేన చామ్బికే । ఘణ్టాస్వనేన నః పాహి చాపజ్యానిః స్వనేన చ
దేవి! నీ శూలంతో మమ్మల్ని రక్షించు. అంబికే! నీ ఖడ్గంతో మమ్మల్ని కాపాడు. నీ గంట ధ్వనితో, విల్లులో తాడును లాగిన శబ్దంతో మమ్మల్ని రక్షించు.
ప్రాచ్యాం రక్ష ప్రతీచ్యాం చ చణ్డికే రక్ష దక్షిణే । భ్రామణేనాత్మశూలస్య ఉత్తరస్యాం తథేశ్వరి
చండికే! తూర్పున మమ్మల్ని కాపాడు, పడమరలోను రక్షించు. దక్షిణ దిశలో రక్షించు. ఈశ్వరి! నీ శూలాన్ని తిప్పుతూ ఉత్తర దిశలోను మమ్మల్ని కాపాడు.
సౌమ్యాని యాని రూపాణి త్రైలోక్యే విచరన్తి తే । యాని చాత్యర్థఘోరాణి తై రక్షాస్మాంస్తథా భువమ్
తల్లి! నీ మృదువైన రూపాలు మూడు లోకాలలో సంచరిస్తున్నవి, అలాగే నీ భయంకరమైన రూపాలతో కూడి, మమ్మల్ని కూడా ఈ భూమిని కూడా రక్షించు.
ఖడ్గశూలగదాదీని యాని చాస్త్రాణి తే ఽమ్బికే । కరపల్లవసఙ్గీని తైరస్మాన్ రక్ష సర్వతః
అమ్మా! నీ మృదువైన చేతుల్లో ఉన్న ఖడ్గం, శూలం, గదా వంటి ఆయుధాలతో మమ్మల్ని అన్ని వైపులా కాపాడుము.
ఏవం స్తుతా సురైర్దివ్యైః కుసుమైర్నన్దనోద్భవైః । అర్చితా జగతాం ధాత్రీ తథా గన్ధానులేపనైః
ఇలా దేవతలు నందనవనంలో పుట్టిన దివ్యపుష్పాలతో స్తుతిస్తూ, జగత్తుని పోషకుడు సుగంధద్రవ్యాలతో పూజించాడు.
భక్త్యా సమస్తైస్త్రిదశార్దివ్యైర్ధూపైస్తు ధూపితా । ప్రాహ ప్రసాదసుముఖీ సమస్తాన్ ప్రణతాన్ సురాన్
అన్ని దేవతలు భక్తితో దివ్యధూపాలతో పూజించగా, అనుగ్రహభావంతో ఉన్న అమ్మవారు నమస్కరించిన అందరినీ చూచి మాట్లాడింది.
వ్రియతాం త్రిదశాః సర్వే యదస్మత్తో ఽభివాఞ్ఛితమ్ । దదామ్యహమతిప్రీత్యా స్తవైరేభిః సుపూజితా
మీరందరూ నన్ను ఈ స్తోత్రాలతో ఎంతో సంతృప్తిపరిచారు. కావలసిన వరాన్ని కోరుకోండి, నేను ఎంతో ఆనందంతో దానిని ఇస్తాను.
కర్తవ్యమపరం యచ్చ దుష్కరం తన్న విద్మహే । ఇత్యాకర్ణ్యే వచో దేవ్యాః ప్రత్యూచుస్తే దివౌకసః
ఇంకా చేయవలసిన పని లేదా కష్టమైనది ఏదైనా ఉందో మాకు తెలియదు. అమ్మవారి మాటలు విని, ఆకాశంలో నివసించే దేవతలు ఇలా సమాధానం చెప్పారు.
భగవత్యా కృతం సర్వం న కిఞ్చిదవశిష్యతే । యదయం నిహతః శత్రురస్మాకం మహిషాసురః
దేవి చేత చేసిన కార్యం అంతా పూర్తయ్యింది; మాకు శత్రువైన మహిషాసురుడు సంహరించబడ్డాడు కనుక ఇక ఏమీ మిగిలిలేదు.
యది చాపి వరో దేయస్త్వయాస్మాకం మహేశ్వరి । సంస్మృతా సంస్మృతా త్వం నో హింసేథాః పరమాపదః
ఓ మహేశ్వరి! మీరు మాకు వరం ఇవ్వాలనుకుంటే, మేము ఎప్పుడైనా మిమ్మల్ని స్మరించినప్పుడు, మాకు ఎలాంటి పెద్దపెద్ద అపాయాలు కలగకుండా కాపాడాలని దయచేయండి.
యశ్చ మర్త్యః స్తవైరేభిస్త్వాం స్తోష్యత్యమలాననే । తస్య విత్తర్ధివిభవైర్ధనదారాదిసమ్పదామ్ । వృద్ధయే ఽస్మాత్ప్రసన్నా త్వం భవేథాః సర్వదామ్బికే
ఈ పవిత్రమైన స్తోత్రాలతో మానవులు ఎవరైనా మిమ్మల్ని స్తుతిస్తే, అమ్మా! మీరు ఎప్పుడూ ప్రసన్నంగా ఉండి, వారికి ధనం, ఐశ్వర్యం, సంపద, భార్యలు, ఇతర సౌఖ్యాలు పెరగాలని అనుగ్రహించాలి.
ఇతి ప్రసాదితా దేవైర్జగతోర్ఽథే తథాఽత్మనః । తథేత్యుక్త్వా భద్రకాలీ బభూవాన్తర్హితా నృప
ఇలా దేవతలు లోకానికి, తమకూ మేలు కలగాలని ప్రార్థించగా, భద్రకాళి 'అలా జరుగుతుంది' అని చెప్పి, రాజా! అక్కడి నుండి అంతర్ధానమయ్యింది.
ఇత్యేతత్కథితం భూప సమ్భూతా సా యథా పురా । దేవీ దేవశరీరేభ్యో జగత్త్రయహితైషిణీ
ఓ రాజా! ఇంతవరకు చెప్పినది, దేవతల శరీరాల నుండి, మూడు లోకాలకు మేలు కలగాలని కోరుతూ, ఆ దేవి ఎలా జన్మించిందో కథ.
పునశ్చ గౌరీదేహాత్ సా సముద్భూతా యథాభవత్ । వధాయ దుష్టదైత్యానాం తథా శుమ్భనిశుమ్భయోః
అలాగే, గౌరీ శరీరంనుండి ఆ దేవి ఎలా వెలిసింది, దుష్ట దానవులను, శుంభుడు-నిశుంభులను సంహరించడానికి ఎలా అవతరించిందో కూడా చెప్పాను.
రక్షణాయ చ లోకానాం దేవానాముపకారిణీ । తచ్ఛృణుష్వ మయాఽఖ్యాతం యథావత్కథయామి తే
లోకాల రక్షణ కోసం, దేవతలకు ఉపకారం చేయడానికి నేను చెప్పేది విను. నిజంగా జరిగినట్లు నేను నీకు వివరంగా చెబుతాను.
పురా శుమ్భనిశుమ్భాభ్యామసురాభ్యాం శచీపతేః । త్రైలోక్యం యజ్ఞభాగాశ్చ హృతా మదబలాశ్రయాత్
పూర్వం శచీపతియైన ఇంద్రుని నుండి, నా బలంతో, శుంభుడు, నిశుంభుడు అనే రాక్షసులు మూడు లోకాలను, యజ్ఞఫలాలను లాక్కున్నారు.