ఓ మహారాజా! ఆ పరమేశ్వరీలో శరణు పొందుము; ఎందుకంటే, ఆ దేవిని భక్తితో ఆరాధించినవారికి ఆమె భోగం, స్వర్గం, మోక్షం — ఇవన్నీ ప్రసాదిస్తుంది. ఈ మాటలు విన్న సురథుడు, మహర్షిని గౌరవంగా నమస్కరించాడు. తన రాజ్యం పోయిన బాధ, మితిమీరిన మమకారంతో బాధపడుతూ, ఆ వాణిజుడితో కలిసి తపస్సు చేయడానికి వెంటనే బయలుదేరాడు. తల్లి దర్శనం కోసం వారు నది తీరాన నివసించసాగారు. అక్కడ ఆ వాణిజుడు పరమేశ్వరీకి అర్పితమైన గొప్ప స్తోత్రాన్ని పఠిస్తూ తపస్సు చేశాడు. ఆ నది తీరంలో, వారు మట్టి తో దేవి విగ్రహాన్ని తయారు చేసి, పుష్పాలు, ధూపం, దీపం, నైవేద్యం వంటి పూజాసామగ్రితో ఆరాధించారు. వారు ఉపవాసంతో, ఇంద్రియ నిగ్రహంతో, ఏకాగ్రతతో తపస్సు చేస్తూ, తమ స్వశరీర రక్తాన్ని అర్పిస్తూ బలిపూజను కూడా నిర్వహించారు. ఇలా వారు మూడు సంవత్సరాలు కఠినంగా తపస్సు చేసినప్పుడు, జగదంబ పరమ సంతుష్టిగా ప్రత్యక్షమై, వారిని అనుగ్రహిస్తూ ఇలా పలికింది: "ఓ రాజా! నీకు కావలసినది, మరియు నీ వంశానందమైన వాణిజుడికి కావలసినది — ఏదైనా నాకొద్దీ కోరుకోండి. నేను సంతృప్తిచెందాను; మీరు కోరినవన్నీ ప్రసాదిస్తాను." అప్పుడు రాజు, "ఈ జన్మలోనే శత్రువులను జయించి నా రాజ్యాన్ని తిరిగి పొందాలని, మరొక జన్మలో అఖండ రాజ్యాధికారాన్ని కోరుతున్నాను," అని విన్నవించాడు. ఆ వాణిజుడు, "నా మనస్సు విసుగుతో ఉంది; మమకారబుద్ధిని, 'నేనంటే నా' అనే భావనను తొలగించే జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించండి," అని ప్రార్థించాడు. దేవి, "ఓ రాజా! కొన్ని రోజుల్లోనే నీవు నీ శత్రువులను సంహరించి, నీ కోల్పోయిన రాజ్యాన్ని తిరిగి పొందుతావు. మరణానంతరం, నీవు వివస్వతుడైన సూర్యుని పుత్రుడిగా సావర్ణి అనే మనువుగా భూ లోకంలో జన్మిస్తావు. ఓ వాణిజా! నువ్వు అడిగిన వరాన్ని నేను ప్రసాదించాను; నీ అభీష్టసిద్ధికై నీవు ఆ జ్ఞానాన్ని పొందుతావు," అని అనుగ్రహించింది. ఈ విధంగా, వారి ఇద్దరికీ వారివారు కోరిన వరాలను ప్రసాదించిన అనంతరం, భక్తులు స్తుతించిన ఆ దేవి క్షణంలో అంతర్ధానమయ్యింది. దేవి అనుగ్రహంతో వరం పొందిన సురథుడు, యుద్ధవీరులలో శ్రేష్ఠుడు, భవిష్యత్తులో సూర్యుని పుత్రుడిగా సావర్ణి మనువుగా జన్మిస్తాడు.