మహాపద్మ అనే గొప్ప ధనాన్ని ధనాధిపతి వద్ద నుండి తెచ్చారు; సముద్రం కూడా ఎప్పటికీ కుళ్లని పద్మపుష్పాల మాలను అందించింది. వరుణుని బంగారు గొడుగు నీ ఇంటిలో ప్రకాశాన్ని వెదజల్లుతూ నిలిచింది; అలాగే, ప్రజాపతి వాహనమైన అగ్ర శక్తివంతమైన రథం కూడా ఇక్కడ ఉంది. ప్రభువా, మరణాన్ని కలిగించే "ఉత్క్రాంతిదా" అనే శక్తిని నీవు స్వీకరించావు; నీ సోదరుడు, జలాధిపతి, వరుణుని పాశం కూడా నీ చేతిలో ఉంది. సముద్రంలో జనించిన అన్ని రత్నాలు, నిశుంబుడికి చెందినవి, నీకు సమర్పించబడ్డాయి; అగ్ని కూడా అగ్నిలో శుద్ధి చేసిన వస్త్రాలను నీకు సమర్పించాడు. ఈ విధంగా, దైత్యాధిపతి, అన్ని రత్నాలు నీకు వచ్చాయి; అయినా, ఈ స్త్రీ రత్నాన్ని, ఈ శుభలక్షణ మహిళను ఎందుకు స్వీకరించడంలేదు? అని ప్రశ్నించగా, శుంబుడు, మహా అసురుడు, తన దూత సుగ్రీవుని చండ, ముండ ద్వారా దేవికి పంపించాడు. "నువ్వు వెళ్లి ఆమెకు నా తరఫున ఈ మాటలు చెప్పు; ఆమె అనుకూలంగా స్పందిస్తే, వెంటనే తగిన చర్య తీసుకో" అని ఆదేశించాడు. సుగ్రీవుడు, దేవి ఉన్న అద్భుతమైన పర్వత ప్రాంతానికి వెళ్లి, మృదువుగా, మధురంగా మాట్లాడుతూ ఇలా అన్నాడు: "ఓ దేవీ, శుంబుడు, దైత్యుల అధిపతి, మూడు లోకాలకు అధికుడు; నేను అతని దూతగా ఇక్కడికి వచ్చాను. అతని ఆదేశాలు దేవతల్లో ఎవరూ అడ్డుకోలేరు; అతను తన శత్రువులను జయించాడు. అతని మాట విను: మూడు లోకాలు నా స్వంతం; దేవతలు నా ఆజ్ఞకు లోబడినవారు; నేను యజ్ఞాల్లోని అన్ని భాగాలను వేర్వేరు స్వీకరిస్తాను. మూడు లోకాలలోని ఉత్తమ రత్నాలు నా ఆధీనంలో ఉన్నాయి; అలాగే, దేవేంద్రుని వాహనమైన గజరత్నాన్ని నేను స్వాధీనం చేసుకున్నాను. పాలసముద్ర మథనంలో వచ్చిన అశ్వరత్నం, ఉచ్చైశ్రవస్, అమరులు గౌరవంగా నాకు సమర్పించారు. దేవతలు, గంధర్వులు, నాగులు మధ్య ఉన్న ఇతర విలువైన వస్తువులు అన్నీ నా వద్దే ఉన్నాయి. ఓ అందమైనవాడా, నిన్ను మేము స్త్రీ రత్నంగా భావిస్తున్నాము; అందుకే, మేము రత్నాధికులు కాబట్టి, మాతో రావాలి. ఓ చంచల దృష్టి కలిగినవాడా, నువ్వు నిజంగా రత్నమైనవాడివి కాబట్టి, నన్ను లేదా నా తమ్ముడు నిశుంబుడిని, గొప్ప శక్తి కలిగినవాడిని, ఎన్నుకో. నన్ను స్వీకరిస్తే, అపూర్వమైన, అత్యున్నతమైన రాజ్యాధికారం నీకు లభిస్తుంది; దీన్ని బాగా ఆలోచించి, నా ప్రతిపాదనను అంగీకరించు." దేవి దుర్గ, ఈ లోకాన్ని పోషించే పవిత్రురాలు, ఈ మాటలు వినిపించగా, లోతుగా నవ్వి ఇలా చెప్పింది: "నీవు చెప్పింది నిజమే; నీ మాటల్లో అసత్యం లేదు. శుంబుడు మూడు లోకాల అధిపతి, నిశుంబుడు కూడా అలాగే. కానీ, ఇక్కడ నేను చేసిన ప్రమాణం ఎలా తప్పుతుంది? నీవు చిన్నతనంగా ఉన్నావు, కాబట్టి నేను ముందుగా చేసిన వ్రతాన్ని విను: యుద్ధంలో నన్ను జయించినవాడు, నా గర్వాన్ని తొలగించినవాడు, లోకంలో నన్ను సమానంగా నిలిచినవాడు — అతనే నా భర్తవాడవుతాడు. శుంబుడు లేదా నిశుంబుడు, ఈ మహా అసురుడు, ఇక్కడికి వచ్చి నన్ను జయించగలిగితే, ఆలస్యం ఎందుకు? వెంటనే నా చేయి పట్టుకోవాలి." దూత ఇలా ప్రశ్నించాడు: "ఓ దేవీ, నువ్వు గర్వంగా మాట్లాడుతున్నావు. మూడు లోకాలలో శుంబుడు, నిశుంబుడికి ఎదురు నిలిచే వారు ఎవరు? దేవతలు, ఇతర అసురులు కూడా యుద్ధంలో వారిని ఎదుర్కోలేరు; నువ్వు, ఒక మహిళగా, ఎలా ఎదుర్కొంటావు? ఇంద్రుడితో సహా అన్ని దేవతలు శుంబుడు, నిశుంబుడితో యుద్ధం చేయకుండా వెనక్కి వెళ్లారు; నువ్వు, ఒక మహిళగా, ఒంటరిగా వారిని ఎలా ఎదుర్కొంటావు? నేను చెప్పినట్లు, నువ్వు శుంబుడు, నిశుంబుడి వైపుకు వెళ్లు; నువ్వు వెళ్ళకపోతే, నీ గౌరవాన్ని పోగొట్టేలా జుట్టు పట్టుకుని లాక్కుంటారు." దేవి ఇలా సమాధానమిచ్చింది: "శుంబుడు శక్తివంతుడు, నిశుంబుడు మరింత బలవంతుడు. నేను ముందుగా ఆలోచించకుండా ప్రమాణం చేశాను; ఇప్పుడు నేను ఏమి చేయగలను? నువ్వు వెళ్లి, నేను చెప్పిన మాటలను మర్యాదగా అసురాధిపతికి చెప్పు; అతను తగిన విధంగా చర్య తీసుకో." దేవి మాటలు విన్న దూత, కోపంతో, శుంబునికి అన్ని విషయాలను వివరంగా చెప్పాడు. దూత మాటలు విన్న శుంబుడు, కోపంతో, అసురుల నాయకుడు ధూమ్రలోచనుని పిలిచి, "ఓ ధూమ్రలోచనా, నీ సేనతో కలిసి త్వరగా వెళ్లి, ఆ దుష్ట మహిళను బలవంతంగా, ఆమె ఎదురు తిగితే జుట్టు పట్టుకుని లాక్కొని ఇక్కడికి తీసుకు రా. ఆమెను రక్షించేందుకు ఎవరైనా వస్తే — అమరుడు, యక్షుడు, గంధర్వుడు అయినా — అతనిని హతముచేయాలి" అని ఆదేశించాడు. ఆ ఆదేశాన్ని స్వీకరించి, ధూమ్రలోచనుడు, వేలాది అసురులతో కలిసి, వేగంగా బయలుదేరాడు. "ఈ రోజు, ప్రేమతో, నువ్వు నా ప్రభువు వద్దకు రాకపోతే, బలవంతంగా, నీ జుట్టు పట్టుకుని, నిన్ను బాధపెట్టుతూ తీసుకువస్తాను" అని దేవికి హెచ్చరించాడు. దేవి ప్రశాంతంగా, "దైత్యాధిపతి పంపించాడు; బలవంతంగా నన్ను తీసుకెళ్లాలని ప్రయత్నిస్తే, నేను నీకు ఏమి చేయగలను?" అని సమాధానమిచ్చింది. దేవి మాటలు విన్న ధూమ్రలోచనుడు, ఆమెపై దాడికి పరుగెత్తాడు; అంబికా ఒక్క గర్జనతో అతడిని బూడిదగా మార్చింది. అనంతరం, అంబికా, కోపంతో ఉన్న అసురసైన్యంపై పదునైన బాణాలు, కత్తులు, గొడుగులు వర్షంగా కురిపించింది. అదే సమయంలో, దేవికి వాహనమైన సింహం, తన ముడతను ఊపుతూ, భయంకరంగా గర్జించి, అసురసైన్యంలోకి దూకింది. సింహం కొంతమంది మహా అసురులను తన పంజాలతో, మరికొంతమందిని నోరుతో, ఇంకొంతమందిని దిగువ దవడతో పట్టుకుని హతమార్చింది. కొంతమందిని తన గొంతుతో పొడిచి, పంజాతో కొట్టి తలలను వేరు చేసింది.