పరమ పవిత్రమైన దేవీ మాహాత్మ్యంలోని ఈ ఘట్టంలో, మహిషాసురుని సేనతో దేవతల సైన్యానికి మధ్య ఘోర యుద్ధం కొనసాగుతోంది. యుద్ధం ఉద్ధృతంగా సాగుతున్న సమయంలో, ఇద్దరు యోధులు ఏనుగుపై నుండి కింద పడిపోయి, కోపంతో పరస్పరం భయంకరమైన దెబ్బలతో పోరాడారు. ఆ క్షణంలో, సింహం ఆకాశంలోకి దూకి, వేగంగా కిందకు దిగి, తన పంజాతో ఒకే దెబ్బతో చమరుని తలను వేరు చేసింది. ఉదగ్రుడు దేవీ చేత రాళ్లు, చెట్లు వంటి వాటితో మట్టుబడ్డాడు; కరాళుడు ఆమె పళ్లతో, ముష్టులతో, పాదాలతో పడిపోయాడు. కోపంతో ఉన్న దేవీ, ఉద్ధతుని తన గదతో తన్నింది; వస్కలుని గదతో తుకిముకి చేసింది; తమ్ర, అంధకులను బాణాలతో సంహరించింది. పరమేశ్వరి ఉగ్రాస్య, ఉగ్రవీర్య, మహాహనులను కూడా సంహరించింది; త్రిశూలంతో త్రినేత్రుని సంహరించింది. విదాలుని తల కత్తితో వేరు చేసింది; దుర్ధరుడు, దుర్ముఖుడు ఆమె బాణాలతో యమలోకానికి చేరారు; కాలరాత్రి తన దండంతో కాలుని సంహరించింది. అగ్రదర్శనుడిని భయంకరమైన కత్తిదెబ్బలతో కొట్టింది; అసిలోమాను యుద్ధోత్సవంలో కత్తితో నరికింది. దేవతల సైన్యాలు, సింహం విజయోత్సవంలో ఆనందించాయి. ఇలా తన సైన్యం నాశనం అవుతున్నదాన్ని చూసి, మహిషాసురుడు మేయి రూపంలో భయంకరంగా దేవతా సేనలను బెదిరించసాగాడు. కొందరిని తన ముక్కుతో, మరికొందరిని కొమ్ములతో, ఇంకొంత మందిని తోకతో కొట్టాడు; మరికొందరిని కొమ్ములతో చీల్చి విరిచాడు. తన వేగంతో కొందరిని నేలకూల్చాడు, గర్జనతో మరికొందరిని పడగొట్టాడు; ఊపిరితో మరికొందరిని తిప్పి పడేశాడు. ప్రమథగణాలను చెదరగొట్టి, ఆ రాక్షసుడు మహాదేవి సింహాన్ని చంపేందుకు దూసుకొచ్చాడు. అప్పుడు అంబికా కోపంతో మండిపడింది. మహిషాసురుడూ కోపంతో తన గోర్లతో భూమిని తొక్కాడు, కొమ్ములతో పర్వతాలను ఎగురవేశాడు, గర్జన చేశాడు. అతని వేగంతో భూమి చీలిపోయింది; అతని తోకతో సముద్రం అన్ని దిక్కులా పొంగిపొర్లింది. అతని కొమ్ములతో మేఘాలు చీలి చిత్తుగా చిందరపడిపోయాయి; అతని ఊపిరితో వందలాది పర్వతాలు ఆకాశం నుంచి కిందపడ్డాయి. ఈ విధంగా కోపంతో ఉప్పొంగి, దూసుకొచ్చే మహిషాసురుని చూసి, చండికా అతని సంహారానికి మరింత ఆగ్రహించింది. ఆమె తన పాశాన్ని విసిరి, ఆ మహారాక్షసుని బంధించింది. అలా బంధించబడినప్పటికీ, మహిషాసురుడు మేయి రూపాన్ని విడిచిపెట్టాడు. వెంటనే సింహరూపాన్ని ధరించాడు; అంబికా అతని తల నరికే క్షణంలో అక్కడ ఖడ్గాన్ని పట్టుకున్న మనుష్యరూపంలోకి మారాడు. దేవీ వెంటనే ఆ మనుష్యునిని బాణాలతో నరికింది; అతడు తన ఖడ్గం, కవచంతో కలిసి పెద్ద ఏనుగుగా మారాడు. ఆ ఏనుగు తన సొండ్రంతో మహాసింహాన్ని పట్టుకొని గర్జించాడు; అతడిని లాగుతున్నప్పుడు, దేవీ తన ఖడ్గంతో అతని సొండ్రాన్ని నరికింది. మళ్ళీ ఆ మహారాక్షసుడు మేయి రూపాన్ని ధరించాడు; మళ్ళీ మూడు లోకాలను చలించిపోయేలా చేశాడు. అప్పుడు జగత్ప్రసూతి అయిన చండికా కోపంతో తన కళ్లకు ఎర్రదనంతో, మద్యం పుచ్చుతూ నవ్వింది. మహిషాసురుడూ తన బలంతో, మదంతో గర్జిస్తూ, కొమ్ములతో పర్వతాలను చండికా వైపు విసిరాడు. ఆమె ఆ పర్వతాలను బాణవర్షాలతో తుకిముకి చేసింది; మదమత్తంగా, కోపంతో అతనితో ఇలా చెప్పింది: "అరె మూర్ఖా! నేను మద్యం తాగుతున్నంత కాలం గర్జించు. కానీ నిన్ను ఇక్కడ సంహరించిన తరువాత దేవతలే గర్జిస్తారు!" అలా పలికి, ఆమె ఆ మహారాక్షసునిపై దూకింది, అతని మెడపై కాలుపెట్టి, శూలంతో అతనిని కొట్టింది. ఆమె కాలుతో నలిపే సమయంలో, ఆ రాక్షసుడు తన నోటి నుంచి బయటకు రావడం ప్రారంభించాడు; కానీ దేవీ శక్తితో అతను అడ్డుకోబడ్డాడు. ఇంకా అర్ధశరీరంగానే పోరాడుతున్న సమయంలో, దేవీ తన ఖడ్గంతో అతని తల నరికించి పడగొట్టింది. ఈ విధంగా, మూడు లోకాలను భ్రాంతిపెట్టిన మహిషాసురుడు తన సేనతో, మిత్రవర్గంతో సహా దేవీ చేతిలో సంహరించబడ్డాడు. మహిషాసురుడు మృతిచెందినప్పుడు, మూడు లోకాలలోని దేవతలు, రాక్షసులు, మానవులు అందరూ "విజయం!" అంటూ హర్షధ్వానాలు చేశారు. ఆ తరువాత, అసురసేన అంతా దిగ్బ్రాంతికి గురై నాశనం అయింది; దేవతా గణాలు పరమానందాన్ని పొందాయి. దేవతలు, ఋషులు దేవీని స్తుతించారు; గంధర్వాధిపతులు సంగీతం పాడారు; అప్సరసలు నృత్యం చేశారు. అనంతరం, ఇంద్రుని నేతృత్వంలో దేవతా గణమంతా మహిషాసురుని సంహారానంతరం దేవీకి స్తోత్రాలు అర్పించసాగారు. ఆ మహాశక్తిమంతుడైన, దుష్టుడైన దేవతా శత్రువు దేవీ చేత సంహరించబడినపుడు, ఇంద్రుని నేతృత్వంలో ఉన్న దేవతలు, తలవంచి, కృతజ్ఞతతో, ఆనందంతో దేవీని స్తుతించారు. "యావత్ విశ్వాన్ని తన స్వశక్తితో వ్యాపించిన, సమస్త దేవతల శక్తిస్వరూపిణి అయిన అంబికా! దేవతలు, ఋషులచే పూజింపబడే అమ్మా! మేము నీకు నమస్కరిస్తున్నాం—మాకు మంగళాన్ని ప్రసాదించు. నీ అపూర్వమైన శక్తిని అనంతుడైన శ్రీహరి, బ్రహ్మ, శివులూ కూడా వివరించలేరు, గ్రహించలేరు. జగత్పాలకురాలైన, దుష్టాన్ని నాశనం చేసే చండికే! మా మనస్సులను నీవే పావనంగా మారుగు. ధర్మాత్ముల గృహాల్లో శ్రీరూపిణిగా, దుష్టుల వద్ద దారిద్య్రంగా, జ్ఞానుల హృదయాల్లో జ్ఞానంగా, సత్స్వభావుల మధ్య భక్తిగా, సత్పరिवारాల్లో లజ్జగా నీవే వెలుగుతావు. ఓ దేవీ! మేము నీకు నమస్కరిస్తున్నాం—ఈ విశ్వాన్ని రక్షించు. నీ రూపాన్ని, నీ శక్తిని, నీ అద్భుత విజయాలను మేము ఎలా వివరించగలం? దేవతలు, రాక్షసులు, ఇతర జాతుల మధ్య యుద్ధంలో నీవు చేసిన మహాత్కార్యాలను మేము ఎలా చెప్పగలం? మూడు గుణాలతో కూడి ఉన్నా, నీవు అవతల ఉన్నవాడివి; విష్ణు, శివాది దేవతలకు కూడా నీ పరిమితి తెలియదు; నీవే జగత్కారణురాలు, ఈ విశ్వం నీ భాగమే; నీవే ఆద్య, అవ్యక్త పరాశక్తి. నీ ఉచ్చారణతో దేవతలు సర్వయజ్ఞాలలో సంతోషిస్తారు; పితృదేవతలకు ఫలదాయిని అయిన స్వాహా రూపిణివి; అందువల్ల ప్రజలు నిన్ను స్వధా అని కూడా పిలుస్తారు. నీవే మోక్షమార్గానికి మూలకారణురాలు; అప్రతిహతమైన, మహత్తరమైన వ్రతాలకు ఆరంభురాలు; ఇంద్రియ, బుద్ధిని నియంత్రించుకున్న మహర్షులు మోక్షాన్ని కోరుతూ నిన్ను పరాజ్ఞానరూపిణిగా పూజిస్తారు. ఓ మంగళదాయినీ! మేము నీకు నమస్కరిస్తున్నాం." ఈ విధంగా, దేవతలు ఆ పరమేశ్వరీని హర్షంతో, భక్తితో స్తుతించసాగారు.