ஒரு நாள், மகாராஜா சுரதா, தன் எதிரிகள் மீது வெற்றி கொண்டு, சில நாட்களில் தன் இழந்த ராஜ்யத்தை மீண்டும் பெறுவானாக என்று தேவி அருளால் அறிவிக்கப்பட்டது. "நீ இறந்த பிறகு, பூமியில் மீண்டும் பிறப்பாய்; சூரிய தேவனாகிய விவஸ்வதின் புதல்வனாக, சாவர்ணி என்ற பெயரில் மனுவாக பிறப்பாய்," என்று தேவி சுரதாவுக்கு கூறினாள். பணியிலும் சிறந்த வணிகருக்கு, "நீ கேட்ட வரத்தை நான் உனக்கு வழங்குகிறேன்; உன் வாழ்வில் நிறைவை பெற, அறிவை அடைவாய்," என்று தேவி அருளினாள். இவ்வாறு இருவரும் தங்கள் விருப்பப்படி வரங்களை பெற்றபின், அவர்கள் பக்தியுடன் தேவியை புகழ்ந்தார்கள். அப்போது, தேவி உடனே காணாமல் ஆனாள். இவ்வாறு, தேவியின் அருளால் சுரதா, வீரர்களில் சிறந்தவன், சூரியனிடமிருந்து பிறந்து, சாவர்ணி மனுவாகப் பிறப்பான்.