அறிவிலும், வேதங்களிலும், தீர்க்கமான விளக்கங்களிலும், உயர்ந்த வாக்கியங்களிலும்—even in all these—இந்த உலகத்தை முழுமையாக மாயையின் இருளில், 'எனது' என்ற பற்றின்குழியில் வீழ்த்துவதற்கு, உம்மைப் போல் வேறு யார் இருக்க முடியும்? உலகம் முழுவதும் துரோகிகள், விஷம் கொண்ட பாம்புகள், பகைவர்கள், கொள்ளையர்கள், காட்டுத் தீ, கடல்—all these dangers—எங்கு இருந்தாலும், அங்கே நீயே நின்று உலகத்தை பாதுகாக்கின்றாய். உலகத்தாயாக நீ உலகத்தை பாதுகாக்கின்றாய்; உலகத்தின் ஆத்மாவாக, நீ உலகத்தை நிலைநாட்டுகின்றாய். உன்னை பக்தியுடன் வணங்கும்வர்கள் உலகத்திற்குப் புகலிடம் ஆகின்றார்கள்; உலகத்தின் அதிபதி கூட உன்னை பூஜிக்கின்றார். ஓ உலகத்தாயே! தயை செய்து எங்களை எப்போதும் பயமின்றி பாதுகாக்க வேண்டும்; நீ இப்போது அரக்கர்களை வதம் செய்தது போல், எல்லா ஜீவராசிகளின் பாவங்களை விரைவாக நீக்கி, பெரிய துயரங்களை உடனே அகற்ற வேண்டும். உன்னை வணங்கும் அனைவருக்கும் தயை செய்து, உலகத்தின் துயரங்களை நீக்குவாய்; மூன்று உலகங்களின் வாழ்வோர் உன்னை புகழ்கிறார்கள்; நீ எல்லா ஜீவராசிகளுக்கு வரங்களை வழங்கும் தெய்வமாக இருக்க வேண்டும். அப்போது தேவி கூறினாள்: “நான் வரங்களை வழங்கும் தெய்வம்; ஓ தேவர்கள்! உங்கள் மனதில் விரும்பும் எந்த வரமும் தேர்ந்தெடுக்கலாம்; உலகங்களுக்குப் பயனாக நான் அதை வழங்குவேன்.” உலகங்களின் அதிபதி, நீ எங்கள் துயரங்களை அகற்றி, எங்கள் பகைவர்களை அழிக்க வேண்டும். வைவஸ்வத மனுவின் காலத்தில், இருபத்தி எட்டாவது யுகத்தில், இரண்டு பெரிய அரக்கர்கள்—சும்பா மற்றும் நிஷும்பா—உருவாகும். அப்போது, நந்தா கோவனில் பிறந்து, யசோதாவின் கருவிலிருந்து வெளிவந்து, விண்ட்யா மலையில் வாழ்ந்து, அந்த இருவரையும் நான் அழிப்பேன். மீண்டும், மிக வன்மையான வடிவில் பூமியில் அவதரித்து, வைப்ரசித்த அரக்கர்களை வதம் செய்வேன். அந்த வன்மையான வைப்ரசித்த அரக்கர்களை விழுங்கும்போது, என் பற்கள் மாதுளை பூக்களைப் போல் சிவப்பாகும். அப்போது, வானில் உள்ள தேவர்கள், பூமியில் உள்ள மனிதர்கள், எப்போதும் என்னை ரக்ததந்திகா என்று புகழ்வார்கள். மீண்டும், நூறு வருடங்கள் நீண்ட வறட்சியில், நீர் இல்லாதபோது, பூமியில் முனிவர்கள் என்னை புகழ, நான் கருவிலிருந்து பிறக்காமல் அவதரிப்பேன். அப்போது, நூறு கண்கள் கொண்டு, அந்த முனிவர்களை நோக்கி, மக்கள் என்னை சதாக்ஷி என்று புகழ்வார்கள். பிறகு, என் உடலிலிருந்து தோன்றும் காய்கறிகளால், drought-இல் உலகத்திற்கு உயிர்தந்த உணவை வழங்கி, உலகத்தை நிலைநாட்டுவேன். அப்போது, பூமியில் நான் சகம்பரி என்று புகழப்படுவேன்; அங்கே, துர்கமா என்ற பெரிய அரக்கனை வதம் செய்வேன்; என் பெயர் அங்கே துர்கா தேவி என்று புகழப்படும். மீண்டும், ஹிமாலயத்தில் பயங்கரமான வடிவம் ஏற்று, நல்லவர்களை பாதுகாப்பதற்காக ராக்ஷசர்களை விழுங்குவேன். அப்போது, எல்லா முனிவர்களும் தலை குனிந்து என்னை புகழ்வார்கள்; என் பெயர் பீமா தேவி என்று புகழப்படும். அருணா என்ற அரக்கன் மூன்று உலகங்களுக்கும் பெரும் துயரம் ஏற்படுத்தும் போது, நான் எண்ணற்ற தேனீக்களின் வடிவம் ஏற்று அவனை அழிப்பேன். அப்போது, மூன்று உலகங்களின் நலனுக்காக, அந்த அரக்கனை அழித்து, எல்லோரும் என்னை ப்ரமரி என்று எங்கும் புகழ்வார்கள். இவ்வாறு, அரக்கர்களால் ஏற்படும் துயரங்கள் எங்கு, எப்போது வந்தாலும், அங்கே நான் அவதரித்து, பகைவர்களை அழிப்பேன். பிறகு, தேவி கூறினாள்: “யார் என் புகழை தினமும் மனதை ஒருமைப்படுத்தி பாடுகிறாரோ, அவர்களின் எல்லா துயரங்களையும் நான் நிச்சயமாக அழிப்பேன்.” மதுவும் கைடபாவும் அழிக்கப்பட்டது, மகிஷாசுரன், சும்பா, நிஷும்பா—all these victories—பக்தியுடன் பாடும் அனைவருக்கும், எட்டாம், பத்தாவது, நவராத்திரி நாட்களில் என் உன்னத புகழை பக்தியுடன் பாடும் அனைவருக்கும், அவர்களுக்கு தீய செயல் இல்லை; தீய செயல்களில் இருந்து வரும் துயரம் இல்லை; வறுமை இல்லை; விரும்பியதை இழப்பது இல்லை. பகைவர்களால், கொள்ளையர்களால், அரசர்களால், ஆயுதம், தீ, வெள்ளம்—all these dangers—அவர்களுக்கு பயம் இல்லை. எனவே, என் புகழை என் பக்தர்கள் பாட வேண்டும்; பக்தியுடன் எப்போதும் கேட்க வேண்டும்; இது மிக உயர்ந்த, சிறந்த நலனுக்கான வழியாகும். என் புகழ், பெரிய நோய்களாலும், மூன்று வகை துயரங்களாலும் ஏற்படும் தடைகளை அகற்றும். என் கோவிலில் இதை தினமும் முறையாக பாடும் இடத்தை நான் எப்போதும் விட்டு செல்ல மாட்டேன்; அங்கே என் இருப்பு நிலைநாட்டப்படும். ஹோமம், பூஜை, தீயாகம், பெரிய விழாக்களில், என் முழு கதையும் பாடி, கேட்க வேண்டும். என் மீது அறிந்தோ, அறியாமலோ, பூஜை, ஹோமம்—all offerings—செய்யப்பட்டால், அதை நான் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்கின்றேன். வருட காலத்தில், பெரிய பூஜை அல்லது வருட விழா நடைபெறும் போது, என் புகழை பக்தியுடன் கேட்பவர்கள், என் அருளால், எல்லா துயரங்களிலிருந்து விடுபட்டு, செல்வம், தானியம்—all blessings—பெறுவார்கள்; இதில் சந்தேகம் இல்லை. என் புகழையும், என் அவதாரங்களின் மங்களமான கதைகளையும், போரில் என் வீரத்தையும் கேட்கும் மனிதன், பயமின்றி வாழ்வான். பகைவர்கள் அழிக்கப்படுவார்கள்; மங்களம் ஏற்படும்; என் புகழை கேட்கும் குடும்பம் மகிழ்ச்சியுடன் இருக்கும். சாந்தி கர்மங்களில், பயங்கரமான கனவுகளில், கிரகங்களால் ஏற்படும் துயரங்களில், என் புகழை கேட்க வேண்டும். அப்போது, துயரங்கள் குறையும்; கிரகங்களின் கடுமையான துன்பங்கள் தணியும்; தீய கனவு கண்டவர்கள் நல்ல கனவை காண்பார்கள். பொல்லாத சக்திகளால் பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகளுக்கு சாந்தி ஏற்படும்; மக்கள் இடையிலான பகைமைக்கு உன்னத ஒற்றுமை ஏற்படும். தீய நடத்தை கொண்டவர்களுக்கு இது பலத்தை குறைக்கும்; இதை பாடுவதால் மட்டும் அரக்கர்கள், பிசாசுகள், பேய்கள்—all evil—அழிக்கப்படுவார்கள். மிருகங்கள், பூக்கள், விலைமதிப்புள்ள பொருட்கள், தூபம், சிறந்த வாசனை, விளக்குகள், பிராமணர்களுக்கான உணவு, தங்க பாத்திரங்கள்—இவை கொண்டு, பக்தி செய்து, பகல், இரவு sprinkle rites-ஐ நடத்த வேண்டும். இவ்வாறு, தேவி தனது புகழையும், அவதாரங்களையும், உலகத்தைப் பாதுகாப்பதையும், பக்தர்களுக்கு அருள் வழங்குவதையும், உலகம் முழுவதும் பரப்பினாள்.