அந்த நேரத்தில், அசுரன் திடீரென எழுந்து, தேவி ஐயாவை பிடித்து, ஆகாயத்தில் பறந்து சென்றான். ஆனால், ஆதாரம் இல்லாத அந்த விண்ணிலும், சண்டிகா தேவி அவனை எதிர்த்து போராடத் தொடர்ந்தார். அந்த ஆகாயத்தில், அசுரனும் சண்டிகா தேவியும் ஒரே நேரில், கைமாறி போராடினர். இந்த சண்டை, திறமையான முனிவர்களையும் யோகிகளையும் ஆச்சரியப்பட வைத்தது. நீண்ட நேரம் அம்பிகாவுடன் கைமாறி போராடிய அசுரன், அவளை தூக்கி, திரும்பி, பூமியில் வீசிவிட்டான். பூமியில் வீசப்பட்டதும், அசுரன் தன்னுடைய கைப்பிடியை உயர்த்தி, ஆத்திரத்துடன் சண்டிகா தேவியை நோக்கி விரைந்து வந்தான்; அவன் மனம் தீய எண்ணத்தில், அவளைக் அழிக்கவே எண்ணியது. அப்போது, தேவி, அசுரர்களின் தலைவரான அவனை, அவன் நெருங்கியபோது, தனது வேல் மூலம் அவன் மார்பை ஊடறுத்து, அவனை பூமியில் வீசினார். தேவியின் வேல் முனை மூலம் காயமடைந்த அசுரன், உயிரற்றவனாக பூமியில் விழுந்தான்; அந்த விழும்பு, பூமி, கடல்கள், தீவுகள், மலைகள் ஆகிய அனைத்தையும் அதிர வைத்தது. அந்த தீயவன் சாகும்போது, உலகம் முழுவதும் அமைதி, சந்தோஷம் வந்தது; ஆகாயம் தெளிவாகவும் தூய்மையாகவும் மாறியது. முன்னதாக வந்த அபசுனங்கலை மற்றும் விண்கல் ஆகியவை மறைந்தன; நதிகள் தங்களது இயல்பான ஓட்டத்திற்கு திரும்பின. அப்போது, தேவதைகள் எல்லாம், மனமகிழ்ச்சியுடன், அவன் தோல்வியில் ஆனந்தம் கொண்டனர்; கந்தர்வர்கள் இனிய பாடல்கள் பாடினர். மற்றவர்கள் இசைக்கருவிகளை வாசித்தனர்; அப்ஸராஸ் குழுக்கள் நடனமாடினர்; சுபமான காற்று வீசியது; சூரியன் மிகுந்த பிரகாசத்துடன் ஒளிர்ந்தது. அசுரர்களின் பெரிய தலைவன், அந்த இடத்தில் தேவி மூலம் அழிக்கப்பட்ட போது, அக் கடவுள்கள், அக்கினி மற்றும் இந்திரன் தலைமையில், முகங்களில் ஆனந்தம் மலர்ந்த நிலையில், தங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறியதால், காட்யாயனியை புகழ்ந்து பாடினர்: “ஓ தேவி! உம்மை சரணாகதி கொண்டவர்களின் துயரை நீக்குபவர், தயை செய்க! தயை செய்க, உலகத்தின் தாயே! தயை செய்க, பிரபஞ்சத்தின் அரசியே! உலகை பாதுகாப்பாயாக; உம்மே எல்லா உயிரும், அசையாததும், அசையக்கூடியதும், அனைத்துக்கும் தலைவியே! உம்மே உலகத்தின் ஆதாரம்; பூமியாக நிறைந்து இருக்கின்றீர்; நீர் சுருக்கமாக இருப்பதால் இந்த உலகம் முழுவதும் போஷிக்கப்படுகிறது; உம்முடைய ஆற்றல் அளவிட முடியாதது. உம்மே வைஷ்ணவி சக்தி, முடிவில்லா பலம்; உம்மே பரம மாயை, பிரபஞ்சத்தின் விதை; இந்த உலகம் முழுவதும் உம்மால் மயங்குகிறது; உம்மை சந்தோஷப்படுத்தும்போது, உம்மே உலகத்தில் முக்திக்கு காரணமாகிறீர். அனைத்து அறிவும் உம்முடைய அம்சங்கள்; உலகில் உள்ள அனைத்து பெண்களும் உம்முடைய வடிவங்கள்; உம்மால் மட்டுமே இந்த பிரபஞ்சம் நிரம்பியுள்ளது; உம்மை எப்படி புகழலாம்? எந்த புகழும் உம்மை நேரடியாக விவரிக்க முடியாது. உம்மே அனைத்து உயிர்களுக்கும் ச்வர்கம் மற்றும் முக்தி வழங்குகிறீர்; உம்மை புகழும் போது, எந்த உயர்ந்த வார்த்தை உம்மை போற்றுவதற்கு போதுமாகும்? ஓ நாராயணி! அனைத்து மக்களின் மனங்களில் புத்தி வடிவில் நிறைந்து, ச்வர்கம் மற்றும் முக்தி வழங்குபவர், உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! காலம், கணங்கள் மற்றும் பிற பிரிவுகளாக, மாற்றங்களை ஏற்படுத்தும் சக்தி, பிரபஞ்சம் முடியும் போது சக்தியாகும், உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! எல்லா சுபங்களில் சுபமானவர், சிவா, எல்லா குறிக்கோளையும் நிறைவேற்றுபவர், துயரமடைந்தவர்களுக்கு புகலிடம், மூன்று கண்கள் கொண்டவர், வெள்ளை நிறம் கொண்ட கௌரி, உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! படைப்பும், காப்பும், அழிப்பும் ஆகிய சக்திகளின் நித்திய ஆதாரம், குணங்களுக்குத் தாங்கும், குணங்களால் ஆனவர், உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! துயரத்திலும், துன்பத்திலும் உள்ளவர்கள் உம்மை சரணாகதி கொண்டவர்கள், அவர்களை பாதுகாக்கும், அனைத்து துயரங்களையும் நீக்குபவர், உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! ஹம்ஸங்கள் இணைக்கப்பட்ட விமானத்தில் வீற்றிருக்கும், பிரம்மாணி வடிவம் கொண்ட, தூய நீர் சுருக்கமாக இருப்பவர், உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! திரிசூலம், பிறைச்சந்திரம், பெரிய பாம்பு ஆகியவற்றை ஏந்தி, வலிமையான நந்தி மீது சவாரி செய்யும், மஹேஸ்வரி வடிவில், உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! ஆந்தை மற்றும் சேவல் சுற்றிலும், பெரிய வேல் ஏந்தி, கௌமாரி வடிவில் பிரகாசமாக இருப்பவர், உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! சங்கம், சக்கரம், கேதாரம், சார்ங்கம் ஆகிய உன்னத ஆயுதங்களை ஏந்தி, வைஷ்ணவி வடிவில், தயை செய்க, உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! வலிமையான பெரிய சக்கரத்தை ஏந்தி, புலி வடிவில் பூமியை தந்தியால் தூக்கி, வராக வடிவில், உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! பயங்கரமான நரசிம்ம வடிவில், அசுரர்களை அழிக்க நினைத்து, மூன்று உலகங்களையும் பாதுகாக்கும், உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! கிரீடம் சூடிக் கொண்டு, பெரிய வஜ்ராயுதம் ஏந்தி, ஆயிரம் கண்கள் பிரகாசமாக, வ்ரித்ரனை கொன்ற இந்த்ராணி வடிவில், உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! சிவதூதி வடிவில், அசுரர்களின் வலிமையை அழித்தவர், பயங்கர வடிவிலும், அதிரும் சத்தத்திலும், உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! சாமுண்டா வடிவில், பயங்கரமான முகம், பற்கள் வெளியில், தலைகள் மாலையாக அணிந்து, தலையை நசுக்கும், உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! லக்ஷ்மி, லஜ்ஜா, மஹாவித்யா, ஸ்ரத்தா, புஷ்டி, ஸ்வதா, த்ருவா, மகா இரவு, மகா மாயை, உமக்கு வணக்கம். ஓ நாராயணி! மேதா, சரஸ்வதி, வரா, பூதி, பப்ரவி, தமசி, நியதே; தயை செய்க, ஓ அரசியே. ஓ நாராயணி! அனைத்து கை, கால்கள் முடிவிலும், கண்கள், தலை, வாய்கள், காதுகள், மூக்குகள் அனைத்திலும் இருப்பவர், உமக்கு வணக்கம். ஓ தேவி துர்கா! அனைத்து வடிவங்களின் சாரமாக, எல்லா சக்திகளும் கொண்டவர், எல்லாவற்றுக்கும் தலைவியே; எங்களை எல்லா பயங்களிலிருந்து பாதுகாப்பாயாக, ஓ தேவி. உம்முடைய மென்மையான முகம், மூன்று கண்களுடன் அலங்கரிக்கப்பட்டது, எங்களை எல்லா பயங்களிலிருந்து பாதுகாக்கட்டும்; ஓ காட்யாயனி, உமக்கு வணக்கம். உம்முடைய திரிசூலம், தீப்பொலி பறக்கும், மிக பயங்கரமானது, அனைத்து அசுரர்களை அழிக்கும், எங்களை பயங்களிலிருந்து பாதுகாக்கட்டும்; ஓ பத்ரகாளி, உமக்கு வணக்கம். உம்முடைய மணி, அதன் ஒலி உலகம் முழுவதும் நிறைந்து, அசுரர்களின் வலிமையை உடைக்கும், அது எங்களை பாவத்திலிருந்து பாதுகாக்கட்டும், ஓ தேவி, அம்மா குழந்தைகளை பாதுகாப்பது போல. உம்முடைய வாள், அசுரர்களின் இரத்தம் மற்றும் கொழுப்பில் பூசப்பட்டு, அது எங்களுக்கு சுபம் அளிக்கட்டும்; ஓ சண்டிகா, உமக்கு வணக்கம். உம்மை சந்தோஷப்படுத்தும்போது, அனைத்து நோய்களையும் நீக்குகிறீர்; கோபப்படும்போது, எல்லா ஆசைகளை அழிக்கிறீர்; உம்மை சரணாகதி கொண்டவர்கள், துரதிருஷ்டம் அடைவதில்லை; உண்மையில், உம்மை சரணாகதி கொண்டவர்கள் மற்றவர்களுக்கு புகலிடம் ஆகிறார்கள். இந்த பெரிய அசுரர்களை, தர்மத்திற்கு எதிராக இருந்த எதிரிகளை, இன்று உம்மால் பல வடிவங்களிலும், பல அம்சங்களிலும் அழித்திருக்கிறீர்; உம்மை தவிர, ஓ அம்பிகா, இதை செய்யக்கூடியவர் வேறு யார்?