மஹேஸ்வரியின் திரிசூலால் சிலர் சாய்ந்தனர்; வாராஹியின் தும்பை தாக்குதலில் மற்றவர்கள் பூமியில் முற்றிலும் நசிந்தனர். வைஷ்ணவியின் சக்கரத்தால் பல தானவர்கள் துண்டுகளாக வெட்டப்பட்டனர்; இந்த்ராணியின் கையிலிருந்து வீசப்பட்ட வஜ்ரத்தாலும் சிலர் அதேபோல் அழிக்கப்பட்டனர். அசுரர்களில் சிலர் ஓடினர், சிலர் அந்த மாபெரும் போர் நிலத்தில் மறைந்தனர், மற்றவர்கள் காளி, சிவதூதி மற்றும் சிங்கத்தால் உண்ணப்பட்டனர். அந்த நேரத்தில், முனிவர் சொன்னார்: நிஷும்பன், தனது உயிருக்கு சமமான சகோதரன், கொல்லப்பட்டதும், தனது படை அழிக்கப்பட்டதும், சும்பன் மிகுந்த கோபத்தில் கூறினான்: “உன் வலிமையில் உன்னம்பிக்கையால், நீ தீயவள்; துர்கே, பெருமை பேசாதே! நீ மற்றவர்களின் சக்தியை சார்ந்தே போராடுகிறாய்; உன்னையே உயர்ந்தவளாக கருதுகிறாய். இந்த உலகில் நான் மட்டுமே இருக்கிறேன்—என் சமம் யார்? பாரும், தீயவளே, இவர்கள் எல்லாம் என்னுள் சேருகின்றனர்; இவை என் உருப்பாடுகள்.” அப்போது, ப்ரஹ்மாணி தலைமையில் இருந்த எல்லா தேவி உருவங்களும் மறைந்தன; அம்பிகா மட்டும் அங்கு நின்றாள். “இங்கே, நான் பல வடிவங்களில் தோன்றினாலும், எல்லாம் மறைந்தபின் நான் மட்டும் மீண்டும் நிற்கிறேன்; போரில் நிலைத்திரு!” என்று அம்பிகா கூறினாள். பிறகு தேவி மற்றும் சும்பன் இடையே ஒரு கொடூரமான போர் தொடங்கியது; அந்தப் போரைக் கடவுளும் அசுரர்களும் பார்த்தனர். அவர்களது சமரத்தில் அம்பிகா நூற்றுக்கணக்கான திவ்ய ஆயுதங்களை வீசினாள்; ஆனால் தைத்யர்களின் தலைவர் அவற்றை எதிராயுதங்களால் முறியடித்தான். தேவி, தனது பேரொலி மற்றும் பல செயல்களால், அவன் விடும் திவ்ய ஆயுதங்களையும் எளிதில் முறியடித்தாள். அசுரன், நூற்றுக்கணக்கான அம்புகளை விடி தேவியை மூடினான்; ஆனால் தேவி, கோபத்தில், தனது அம்புகளால் அவன் வில்லையும் முறித்தாள். அவன் வில் முறிந்ததும், அசுரன் ஒரு ஈட்டியை எடுத்தான்; ஆனால் தேவி, அவன் கையில் இருந்தபோதே, சக்கரத்தால் அதை துண்டாக்கினாள். பிறகு, சூரியனைப் போல ஒளிரும், நூறு சந்திரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு வாளை எடுத்துக் கொண்டு, அசுரன் தேவியை நோக்கி விரைந்தான். அவன் வேகமாக நெருங்கியபோது, சந்திகா தனது விலிலிருந்து விடும் அம்புகளால் அவன் வாளையும், சூரியக் கதிர்களைப் போல் பிரகாசிக்கும் அவன் கவசத்தையும் துண்டாக்கினாள். அவனது குதிரைகள், ரதம், ரதசாரதியும் விழுந்தன; அவன் குதிரைகள் சாய்ந்ததும், வில் முறிந்ததும், சாரதி இல்லாமல், அசுரன் ஒரு கொடூரமான கோலை எடுத்துத், அம்பிகாவை அழிக்க எண்ணி விரைந்தான். அவன் விரைந்து வந்தபோது, தேவி கூரிய அம்புகளால் அவன் கோலை துண்டாக்கினாள்; இருந்தாலும், அவன் தனது கைப்பொறியை உயர்த்தி, மிக வேகமாக அவளை நோக்கி தாக்கினான். அசுரர்களில் தலைசிறந்தவன், தேவியின் மார்பில் தனது கைப்பொறியைப் போடினான்; அம்பிகா அவன் மார்பில் தனது கரத்தால் தாக்கினாள். அவள் கரத்தால் தாக்கப்பட்டதும், அசுரர்களின் அரசன் விரைவாக பூமியில் விழுந்தான்; ஆனால் உடனே எழுந்தான். எழுந்ததும், அவன் தேவியை பிடித்து, ஆகாயத்தில் பறந்தான்; அங்கேயும், ஆதாரமில்லாமல், சந்திகா அவனுடன் போராடினாள். அந்த ஆகாயத்தில், அசுரன் மற்றும் சந்திகா தனிப்பட்ட சமரில் ஈடுபட்டனர்; அந்தப் போராட்டம், தத்துவஞானிகள் மற்றும் தவசிகளுக்கு ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்தியது. நீண்ட நேரம் அம்பிகாவுடன் கைமாறி போராடியபின், அவன் தேவியை தூக்கி, சுற்றி, பூமியில் வீசினான். வீசப்பட்ட அம்பிகா பூமியில் விழுந்ததும், அவன் தனது கைப்பொறியை உயர்த்தி, தீய எண்ணத்துடன் சந்திகாவை நோக்கி விரைந்தான். அப்போது, தேவி, அசுரர்களின் தலைவரை, அவன் நெருங்கும் போது, தனது ஈட்டியால் அவன் மார்பை குத்தி, பூமியில் வீழ்த்தினாள். தேவியின் கூரிய ஈட்டியால் காயமடைந்த அவன் உயிரற்ற நிலையில் பூமியில் விழுந்தான்; அந்த விழுதல், பூமி, கடல், தீவுகள், மலைகள் அனைத்தையும் நடுங்கச் செய்தது. அந்த தீயவன் கொல்லப்பட்டதும், உலகம் அமைதியும் சந்தோஷமும் அடைந்தது; ஆகாயம் தெளிவாகவும் தூய்மையாகவும் ஆனது. முன்பு தோன்றிய அபசுன்னகள், மேகங்கள், உள்பட meteors எல்லாம் மறைந்தன; அவன் விழுந்ததும், நதிகள் தங்களது இயல்பான ஓட்டத்திற்கு திரும்பின. பிறகு, எல்லா தேவர்கள், மனம் மகிழ்ச்சியால் நிரம்பி, அவன் அழிவில் ஆனந்தமடைந்து, கந்தர்வர்கள் இனிமையான பாடல்களை பாடினர். மற்றவர்கள் இசைக்கருவிகளை வாசித்தனர்; அப்ஸராஸ் குழுக்கள் நடனமாடினர்; சுபமிகு காற்றுகள் வீசியது, சூரியன் மிக பிரகாசமாக ஒளிர்ந்தது. அந்த அசுரர்களின் தலைவரை தேவி அழித்தபோது, அக் கடவுள்கள், அக்கினி மற்றும் இந்திரன் தலைமையில், தங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறிய மகிழ்ச்சியுடன், காத்தியாயனியை புகழ்ந்தனர்: “ஓ தேவி! அடைக்கலம் புகும் அனைவரின் துயரை நீக்குபவளே, தயை செய்! தயை செய், உலகத்தின் தாயே! தயை செய், பிரபஞ்சத்தின் அரசியே, உலகத்தை காப்பாற்று; நீ அசையும், அசையாத அனைத்திற்கும் ஸ்வாமினி. நீயே உலகத்தின் ஆதாரம்; பூமியாக நீ நிலைத்திருப்பதால், நீ நீரின் சாரமாக இருப்பதால், இந்த உலகம் முழுவதும் போஷிக்கப்பட்டுள்ளது; நீ அளவுக்கடந்த சக்தியுடையவளே! நீ வைஷ்ணவி சக்தி, முடிவில்லாத வலிமையுடையவளே; நீ பரம மாயா, பிரபஞ்சத்தின் விதை. இந்த அனைத்தும் உன்னால் மயங்குகிறது; நீ மகிழ்ந்தபோது, பூமியில் முக்திக்குக் காரணமாகிறாய். அனைத்து அறிவு வடிவங்கள் உன் அம்சங்கள்; உலகில் உள்ள அனைத்து பெண்கள் உன் உருவங்கள். உன்னால் மட்டுமே இந்த பிரபஞ்சம் நிரம்பியுள்ளது, தாயே—உன்னை எப்படி புகழலாம்? எந்த புகழும் உன் உண்மையான வலிமையை நேரடியாக விவரிக்க முடியாது. நீ அனைத்து உயிர்களுக்கும் சுவர்க்கம் மற்றும் முக்தியை தருகிறாய்; உன்னை புகழும்போது, உன்னுடைய புகழுக்குத் தகுந்த வார்த்தைகள் எவை? நாராயணி, நீ அனைவரின் உள்ளத்தில் புத்தியாய் இருக்கிறாய்; நீ சுவர்க்கம், முக்தி வழங்குபவளே, உமக்கு வணக்கம். நேரம், கணங்கள், மற்ற எல்லா அளவுகளாக நீ தோன்றுகிறாய்; மாற்றங்களை ஏற்படுத்துகிறாய்; பிரபஞ்சம் முடிவடையும் போது நீ சக்தி; உமக்கு வணக்கம். எல்லா சுபமானவற்றில் சுபமானவளே, சிவா, அனைத்து இலக்குகளை நிறைவேற்றுபவளே, துயரத்தில் இருப்பவர்களுக்கு புகலிடம், மூன்று கண்கள் உடையவளே, கோரி, உமக்கு வணக்கம். நாராயணி, படைப்பு, போஷிப்பு, அழிவு சக்திகளின் நித்திய ஆதாரமாக, குணங்களின் ஆதாரமாக, குணங்களால் ஆனவளே, உமக்கு வணக்கம்!