அம்மையின் வாள் ஒளி மின்னும் சுடராலும், கூர்மையான ஈட்டியின் தீவிர வெளிச்சத்தாலும், அசுரர்கள் தங்கள் கண்களைத் திறந்து, சந்திரக்கலை அலங்கரிக்கத் தகுந்த அந்த திருமேனியில் பார்வை விட முடியாமல், அவர்கள் கண்கள் களையடைந்து அழிந்தன. இன்னும், துஷ்டர்களை அடக்குவது தங்களது இயல்பாகும் தேவியே, உங்கள் ரூபம் எண்ணத்திற்கும் அப்பாற்பட்டது, மற்ற எவராலும் ஒப்பிட முடியாதது. தேவதைகளின் பகைவர்களின் பெருமையை அழித்த வெற்றியாளராகிய உம்முடைய வீரம் உலகில் எவராலும் ஒப்பிட முடியாதது; பகைவர்களிடம்கூட உங்களது கருணை தெளிவாகத் தெரிகிறது. உங்கள் வீரம் எதனுடன் ஒப்பிட முடியும்? பகைவர்களின் பயத்தை போக்கும் ரூபம் எங்கே கிடைக்கும்? மூன்று உலகத்திலும், உம்மில் மட்டும் தான் இதுபோல், உள்ளத்தில் கருணையும், போரில் கொடூரமும் ஒன்றாக காணப்படுகின்றன, வரமளிப்பவளே. மூன்று உலகங்களும், உம்மால் பாதுகாக்கப்பட்டன; போரில் பகைவர்களை அழித்து, அவர்கள் கூட்டங்களை விண்ணுலகிற்கு அனுப்பி, அசுரர்களின் அகந்தையால் ஏற்பட்ட நம்முடைய பயத்தை நீக்கினீர். உம்மை வணங்குகிறோம். ஈட்டியால் எங்களை காப்பாற்றும் தேவியே, வாளால் எங்களை காத்தருளும் அம்பிகையே. உங்கள் மணி ஒலியாலும், வில்லின் நாண் இசையாலும் எங்களை பாதுகாக்கும். கிழக்கிலும், மேற்கிலும், சந்திகையே, எங்களை காக்கும்; தெற்கிலும், உங்கள் சுழலும் ஈட்டியால் வடக்கிலும் எங்களை பாதுகாக்கும், பரமேச்வரியே. மூன்று உலகங்களிலும் உங்களது மென்மையான ரூபங்களாலும், அதேபோல் மிகவும் பயங்கரமான ரூபங்களாலும், எங்களையும் பூமியையும் காப்பாற்றும். தாயே, உங்கள் கரங்களில் உள்ள வாள், ஈட்டி, கோல் மற்றும் பிற ஆயுதங்களால், எங்களை அனைத்து திசைகளிலும் பாதுகாக்கும். இந்தவாறு தேவதைகள், நந்தன வனத்தில் இருந்து தெய்வீக மலர்களால் உம்மை போற்றி, உலகங்களைத் தாங்குபவன் மணமுள்ள தைலங்களால் உம்மை வழிபட்டார். அமரர்கள் அனைவரும் பக்தியுடன் தெய்வீக தூபத்தால் உம்மை வாசனைப்படுத்தி, உம்மை வணங்கினர். அப்போது, அழகிய முகமுடைய அம்மையார், வணங்கிய தேவதைகளிடம் இவ்வாறு உரையாடினாள்: “தேவதைகளே, நீங்கள் என்னிடம் விரும்பும் வரங்களைச் சொல்லுங்கள்; இந்த ஸ்தோத்ரங்களால் நான் மிகவும் மகிழ்ந்து, போற்றப்பட்டுள்ளேன். நான் அதை வழங்குவேன்.” அப்போது, தேவதைகள், “நாங்கள் இன்னும் செய்ய வேண்டியது ஏதும் இருக்கிறதோ, அல்லது கடினமானது ஏதும் இருக்கிறதோ என்பதைக் கூட அறியவில்லை,” என்று அம்மையின் வார்த்தைகளை கேட்டவுடன் பதிலளித்தனர். “அம்மையால் அனைத்தும் நிகழ்ந்துவிட்டது; எங்களது பகைவர் மகிஷாசுரன் அழிக்கப்பட்டுவிட்டான்; எதுவும் செய்யப்படாமல் இல்லை. ஆனால், நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு வரம் வழங்க விரும்பினால், எப்போது எங்கள் நினைவில் நீங்கள் வருகிறீர்களோ, அப்போது எங்களை மிகப்பெரிய அபாயங்களில் இருந்து காப்பாற்ற வேண்டும்.” “மனிதர்களில் யார் உம்மை இந்த ஸ்தோத்ரங்களால் போற்றுகிறாரோ, பாவமில்லாத முகமுடைய தாயே, அவருக்கு செல்வம், வளம், ஐசுவரியம், மனைவிகள், எல்லா விதமான ஆசீர்வாதங்களும் பெருகும்படி எப்போதும் அருள் செய்ய வேண்டும்.” இந்தவாறு, உலகங்களுக்காகவும், தங்களுக்காகவும் தேவதைகள் போற்றி வேண்டியபோது, பத்திரகாளி, “அப்படியே ஆகட்டும்,” என்று கூறி, மாயமாகி விட்டாள், அரசனே. அரசனே, இவ்வாறு, தேவதைகள் உடலிலிருந்து உலகங்களின் நன்மைக்காக தேவியார் எழுந்தது எப்படி என்று கூறப்பட்டது. மீண்டும், கௌரியின் உடலிலிருந்து, தீய அசுரர்களை, சும்பன் மற்றும் நிசும்பனை அழிக்க, தேவியார் உருவெடுத்ததைப் பற்றியும் கூறப்படுகிறது. உலகங்களை பாதுகாக்கவும், தேவதைகளுக்கு உதவியாகவும், நடந்ததை நான் உங்களுக்கு சொல்வதைக் கவனமாக கேளுங்கள். பண்டைகாலத்தில், எனது சக்தியால், சும்பன் மற்றும் நிசும்பன் என்ற இரு அசுரர்கள், மூன்று உலகங்களையும், மற்றும் சச்சியின் கணவராகிய இந்திரனிடமிருந்தும் யாக பாகங்களையும் பறித்தனர். அவர்கள் தாமே சூரியன், சந்திரன், குபேரன், யமன், வருணன் ஆகிய தெய்வர்களின் பதவிகளைப் பெற்றனர். அவர்கள் தாமே வாயு, சமுத்திரம், மற்றும் அக்னியின் கடமைகளையும் ஏற்று, மற்ற எல்லா பதவிகளையும் பிடித்தனர். தேவதைகள் தங்கள் ராஜ்யங்களை இழந்து, தோற்கடிக்கப்பட்டனர். அந்த இரு பெரும் அசுரர்களால் அதிகாரம் பறிக்கப்பட்ட தேவதைகள், வெல்ல முடியாத தேவியை நினைவு கூர்ந்தனர். அப்போது, அவள் எங்களுக்கு ஒரு வரம் அளித்திருந்தாள்: “எப்போது நீங்கள் என்னை துன்பத்தில் நினைத்தால், உடனே உங்களது மிகப்பெரிய ஆபத்தையும் அழித்து விடுவேன்.” இவ்வாறு தீர்மானித்த தேவதைகள், மலைகளின் அதிபதியான ஹிமவதிடம் சென்றனர்; அங்கு, விஷ்ணுவின் சக்தியான தேவியைப் போற்றி ஸ்துதி செய்தனர். “தேவிக்கு வணக்கம், மகாதேவிக்கு வணக்கம், சிவபத்னிக்கு என்றும் வணக்கம்; ப்ரக்ருதிக்கு, மங்களகரியானவளுக்கு, எப்போதும் பக்தியுடன் வணங்குகிறோம். உக்கிரவளுக்கு, நித்யவளுக்கு, ஸ்படிகமானவளுக்கு, ஆதரவளிக்கிறவளுக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்; உலகத்தின் ஆதாரவளுக்கு, செயல்வளுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எப்போதும் பிரகாசிப்பவளுக்கு, சந்திர ரூபவளுக்கு, ஆனந்தவளுக்கு வணக்கம்; மங்களவளுக்கு, வணங்குவோருக்கு வளத்தை அளிப்பவளுக்கு, செயலாற்றுவளுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். நைர்ருதி, பூமியின் அதிபதிகளின் அதிர்ஷ்டம், சர்வாணி, துர்கா—இடர்படிகள் கடக்க உதவுபவள், சாரம், எல்லாவற்றையும் செய்பவள், க்யாதி, கிருஷ்ணா, தும்ரா—என்றும் வணக்கம். மிகவும் மென்மையானவளாகவும், மிகவும் கொடூரமானவளாகவும் இருப்பவளுக்கு, வணங்குகிறோம்; மனம், உலகத்தின் ஆதாரம், தேவிக்கு, செயல்வளுக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எல்லா உயிரிலும் விஷ்ணு சக்தியாக இருப்பவளுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எல்லா உயிரிலும் சிந்தனையாக இருப்பவளுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எல்லா உயிரிலும் புத்தியாக இருப்பவளுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எல்லா உயிரிலும் உறக்கமாக இருப்பவளுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எல்லா உயிரிலும் பசியாக இருப்பவளுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எல்லா உயிரிலும் நிழலாக இருப்பவளுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எல்லா உயிரிலும் சக்தியாக இருப்பவளுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எல்லா உயிரிலும் தாகமாக இருப்பவளுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எல்லா உயிரிலும் பொறுமையாக இருப்பவளுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம். எல்லா உயிரிலும் பிறப்பாக இருப்பவளுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.” இவ்வாறு, தேவதைகள் தங்கள் துயரத்தில் தேவியை நினைத்து, பக்தியுடன் போற்றி, உலகங்களின் நலனுக்காக வேண்டினர்.