മധു, കൈടഭൻ എന്ന ഇരുവരും ദുഷ്ടബുദ്ധിയും അതുല്യമായ ശക്തിയും വീര്യവുംകൊണ്ട് നിറഞ്ഞവരായിരുന്നു. അവർ ബ്രഹ്മാവിനെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിച്ച് ക്രോധത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച് അവനെ നോക്കി നിന്നു. അപ്പോൾ, ഭാഗ്യവാൻ ഹരി അവരോട് നേരെ എഴുന്നേറ്റു. തന്റെ ശക്തമായ ഭുജങ്ങളെ ആയുധങ്ങളായി ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട്, അഹംകാരികൾ ആയ മധുവിനെയും കൈടഭനെയും അഞ്ച് ആയിരം വർഷം നീണ്ടു നിന്ന ഒരു മഹായുദ്ധത്തിൽ നേരിട്ട് പോരാടിയി. അത്രയും ശക്തിയുള്ള ഈ ഇരുവരും, മഹാമായയുടെ മായയിൽ മുങ്ങിപ്പോയി, കേശവനോട് — “നിനക്ക് ഞങ്ങളിൽ നിന്നു ഒരു വരം തിരഞ്ഞെടുക്കാം,” എന്നു പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ കേശവൻ അവരോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പ്രസന്നരാണ്; എങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊല്ലേണ്ടതുണ്ട്, ഇതിലൊന്നും വേറൊരു വരം എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല. ഇതു മാത്രമാണ് എന്റെ ആഗ്രഹം.” തന്നാൽ, തങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതായി മനസ്സിലാക്കി, ലോകം മുഴുവൻ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുന്നതും കണ്ടു, കമലനയനായ മഹാവിഷ്ണു അവരോട് പറഞ്ഞു: “നീർ നിറയാത്ത ഭൂമിയിൽ ഞങ്ങളെ കൊല്ലുക; നിന്റെ വീര്യം പ്രശംസനീയമാണ്; നിന്റെ യുദ്ധത്തിൽ ഞങ്ങൾ പ്രസന്നരാണ്; നിന്റെ കൈയിൽ മരണപ്പെടുന്നു.” അപ്പോൾ, “അങ്ങനെയാകട്ടെ,” എന്ന് പറഞ്ഞ്, ശംഖം, ചക്രം, ഗദ എന്നിവയുമായി ഉള്ള ദൈവം തന്റെ ചക്രം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ തലകൾ കമരത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചു. ഇങ്ങനെ, ബ്രഹ്മാവും തന്നെ വന്ദിച്ച ദേവിയെ അവിടെ അവതരിച്ചുവെന്ന് പറയുന്നു. ഇപ്പോൾ, ഈ ദേവിയുടെ മഹത്വം വീണ്ടും ഞാൻ പറയാം, ശ്രദ്ധിക്കൂ. പണ്ടൊരു കാലത്ത്, ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും തമ്മിൽ നൂറു വർഷം നീണ്ടു നിന്ന മഹായുദ്ധമുണ്ടായി. അതിൽ അസുരന്മാരുടെ നേതാവായ മഹിഷാസുരനും, ദേവന്മാരുടെ നേതാവായ പുരന്ദരനും (ഇന്ദ്രനും) ആയിരുന്നു മുഖ്യപങ്കാളികൾ. ആ യുദ്ധത്തിൽ ദേവസേനയെ ശക്തനായ മഹിഷാസുരൻ തോൽപ്പിച്ചു. എല്ലാ ദേവന്മാരെയും ജയിച്ച മഹിഷാസുരൻ തന്നെ ഇന്ദ്രനായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. തുടർന്ന്, തോറ്റ ദേവന്മാർ, കമലജനനായ പ്രജാപതിയെ മുന്നിൽ വെച്ച്, ഗരുഡധ്വജനായ ദൈവത്തിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെയെത്തി, മഹിഷാസുരൻ ചെയ്ത എല്ലാ ദുഷ്കൃത്യങ്ങളും, ദേവതകളെ എത്രത്തോളം കീഴടക്കിയതുമെല്ലാം വിശദമായി പറഞ്ഞു. മഹിഷാസുരൻ സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, അഗ്നി, വായു, യമൻ, വരുണൻ തുടങ്ങിയ ദേവന്മാരുടെ അധികാരങ്ങൾ ഏറ്റെടുത്തു. ആ ദുഷ്ടൻ മഹിഷൻ ദേവതകളെ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. ദേവതകളെല്ലാം ഭൂമിയിൽ സാധാരണ മനുഷ്യരെപ്പോലെ അലയുന്നു. “ഇത് എല്ലാം ദൈവവൈരിയായ അവൻ ചെയ്തതാണു. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശരണം പ്രാപിച്ചിരിക്കുന്നു; അവന്റെ സംഹാരം നിങ്ങൾ ആലോചിക്കണം,” എന്ന് ദേവന്മാർ പറഞ്ഞു. ദേവതകളുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, മധുസൂദനനും ശംഭുവും അത്യധികം ക്രോധത്തോടെ മുഖം ചുളിച്ചു. അപ്പോൾ, ചക്രധാരി വിഷ്ണുവിന്റെ മുഖത്തിൽ നിന്നു അത്യന്തം ഉഗ്രമായ ഒരു പ്രകാശം പുറത്ത് വന്നു. അങ്ങനെ ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്നും ശങ്കരനിൽ നിന്നുമൊക്കെ അത്യുജ്ജ്വലമായ പ്രകാശം പുറത്ത് വന്നു. ഇന്ദ്രനെ തുടങ്ങി എല്ലാ ദേവന്മാരുടെയും ശരീരത്തിൽ നിന്നു അത്യുത്തമമായ പ്രകാശം പുറത്ത് വന്നു. ആ പ്രകാശങ്ങൾ ഒക്കെ ഒന്നിച്ച് ചേർന്നു. അവിടെ ദേവതകൾ അത്യന്തം ദീപ്തിയുള്ള ഒരു പ്രകാശപുഞ്ചം കണ്ടു. അത് ഒരു മലപോലെ ഉജ്ജ്വലമായി കത്തിക്കൊണ്ടു, അഗ്നിജ്വാലകൾ എല്ലാ ദിക്കുകളിലും പടർന്ന് നിന്നു. ആ അപാരമായ പ്രകാശം, എല്ലാ ദേവന്മാരുടെയും ശരീരങ്ങളിൽ നിന്നു ജനിച്ച്, ഒരിടത്ത് ഒന്നിച്ചു ചേരുമ്പോൾ, അതൊരു സ്ത്രീരൂപമായി രൂപപ്പെട്ടു. അവളുടെ പ്രകാശം മൂന്നു ലോകത്തെയും നിറച്ചു. ശിവന്റെ പ്രകാശത്തിൽ നിന്നു അവളുടെ മുഖം രൂപപ്പെട്ടു; യമന്റെ ശക്തിയിൽ നിന്ന് അത്യധികം കേശങ്ങൾ; വിഷ്ണുവിന്റെ പ്രകാശത്തിൽ നിന്ന് ഭുജങ്ങൾ. സോമനും ഇന്ദ്രനും ചേർന്ന് അവളുടെ രണ്ടു വക്ഷസ്സും നടവും രൂപപ്പെടുത്തി; വരുണന്റെ പ്രകാശത്തിൽ നിന്ന് അവളുടെ ഇരുകാലുകളും കമരങ്ങളും. ബ്രഹ്മാവിന്റെ ശക്തിയിൽ നിന്ന് അവളുടെ പാദങ്ങൾ, സൂര്യന്റെ പ്രകാശത്തിൽ നിന്ന് വിരലുകൾ, വാസുക്കളുടെ ശക്തിയിൽ നിന്ന് കൈവിരലുകൾ, കുബേരന്റെ ശക്തിയിൽ നിന്ന് മൂക്ക്. പ്രജാപതിയുടെ പ്രകാശത്തിൽ നിന്ന് പല്ലുകൾ; അഗ്നിയുടെ പ്രകാശത്തിൽ നിന്ന് മൂന്ന് കണ്ണുകൾ; സന്ധ്യയുടെ ശക്തിയിൽ നിന്ന് ഭ്രൂകൾ; വായുവിന്റെ ശക്തിയിൽ നിന്ന് ചെവികൾ; മറ്റു ദേവതകളുടെ പ്രകാശത്തിൽ നിന്ന് മറ്റു സൗഭാഗ്യഭാഗങ്ങൾ. ഇങ്ങനെ എല്ലാ ദേവതകളുടെയും പ്രകാശം സമുച്ചയമായി രൂപപ്പെട്ട അവളെ ദേവതകൾ കണ്ടപ്പോൾ, മഹിഷാസുരനാൽ പീഡിതരായ ദേവതകൾ സന്തോഷത്തോടെ നിറഞ്ഞു. ദേവതകൾ അവളെ അവരുടെ സ്വന്തം ആയുധങ്ങൾ നൽകി ആദരിച്ചു. അവർ 'ജയം, ജയം' എന്ന് ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു. ശിവൻ തന്റെ ത്രിശൂലം നൽകി; കൃഷ്ണൻ തന്റെ ചക്രം നൽകി. വരുണൻ ശംഖം നൽകി; അഗ്നി കുന്തം നൽകി; മരുത് വില്ലും അമ്പുകളും നൽകി. ഇന്ദ്രൻ തന്റെ വജ്രായുധം നൽകി; ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രൻ എയർാവതത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഘടികാരം നൽകി. യമൻ തന്റെ ദണ്ഡം നൽകി; വരുണൻ പാശം നൽകി; പ്രജാപതി ജപമാലയും ബ്രഹ്മാവ് കമണ്ഡലുമാണ് നൽകിയത്. സൂര്യൻ അവളുടെ അങ്ങേറ് രോമരന്ധ്രങ്ങളിലേക്കു തന്റെ കിരണങ്ങൾ നൽകി; കാലൻ നിർമലമായ വാൾ, കാവചം. ക്ഷീരസാഗരത്തിൽ നിന്ന് അവൾക്ക് നിർമ്മലമായ മാല, വസ്ത്രം, ദിവ്യമായ മുകുടം, കുന്ദലങ്ങൾ, വളകളും ലഭിച്ചു. ശുദ്ധമായ ചന്ദ്രക്കല, കൈകൾക്കായി വളകൾ, കാള anklelets, അപാരമായ മാല, ഓരോ വിരലിലുമൊരു മുത്തുമുദ്ര എന്നിവയും ലഭിച്ചു. വിശ്വകർമ്മാവ് ശുദ്ധമായ പരശു, അനേകം ആയുധങ്ങൾ, ദൃഢമായ കാവചം നൽകി. ജലാധിപൻ അവളുടെ തലക്കും നെഞ്ചിനും അഴകുള്ള കമലമാലയും, മനോഹരമായ കമലപുഷ്പവും നൽകി. ഹിമവാൻ അവൾക്ക് ഒരു സിംഹം വാഹനമായി നൽകി; വിവിധ രത്നങ്ങളും നൽകി. ധനാധിപൻ ദൈവസുരയാൽ നിറഞ്ഞ പാനപാത്രം നൽകി. സർപ്പാധിപനായ ശേഷൻ മഹാരത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച ഒരു നാഗമാല നൽകി. മറ്റ് ദേവതകളും അവളെ ആഭരണങ്ങളാലും ആയുധങ്ങളാലും ആദരിച്ചു. അവൾ ഉച്ചത്തിൽ പരിഹാസത്തോടെ വീണ്ടും വീണ്ടും ചിരിച്ചു. അവളുടെ ഭയാനകമായ ആർത്തനാദത്തിൽ ആകാശം മുഴുവൻ മുഴങ്ങിപ്പോയി; ആ മഹത്തായ, നിയന്ത്രിക്കാനാവാത്ത ശബ്ദത്തിൽ വലിയൊരു ഗർജ്ജനം ഉയർന്നു.