രാജാവായ സുരഥനും വാണികനായ സമാധിയും അമ്മയെ ഭക്തിയോടെ സ്തുതിച്ചു. അമ്മ അവരെ നോക്കി, "രാജാവേ, കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നീ ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കി, നിന്റെ രാജ്യം വീണ്ടും ലഭിക്കും. നിന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ട ആ രാജ്യത്തെ തിരികെ നേടും," എന്ന് പറഞ്ഞു. "നീ മരിച്ച ശേഷം, ഭൂമിയിൽ വീണ്ടും ജനിക്കും; സാവർണി എന്ന പേരിൽ, സൂര്യദേവനായ വിവസ്വതിന്റെ പുത്രനായി, മനുവായി ജനിക്കും," എന്നും അമ്മ രാജാവിനോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. വാണികനോട് അമ്മ പറഞ്ഞു, "വാണികരുടെ ശ്രേഷ്ഠമേ, നീ എന്നോടു ചോദിച്ചിരിക്കുന്ന വരം ഞാൻ നിനക്കു നൽകുന്നു; നിന്റെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കാൻ ജ്ഞാനം നിനക്കു ലഭിക്കും." ഇവർ ഇരുവരുടെയും ആഗ്രഹങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് അമ്മ അവർക്കു വരങ്ങൾ നൽകി. അവർ ഭക്തിയോടെ അമ്മയെ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, അമ്മ അക്ഷണത്തിൽ അവിടെ നിന്ന് അദൃശ്യമായി. ഇങ്ങനെ, അമ്മയുടെ വരം ലഭിച്ച സുരഥ, യുദ്ധത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാജാവ്, സൂര്യദേവനിൽ നിന്ന് ജനിച്ച് സാവർണി എന്ന മനുവായി ഭൂമിയിൽ വീണ്ടും ജനിക്കും.