അസുരൻ ആകാശത്തിലേക്ക് ചാടിയപ്പോൾ, അവൻ ദേവിയെ പിടിച്ചു കൊണ്ട് ഉയർന്നു പോയി. എന്നാൽ ആകാശത്തിലും, യാതൊരു ആധാരവുമില്ലാതെ തന്നെ, ചണ്ഡികാ അവനോട് ശക്തിയായി യുദ്ധം തുടരുകയായിരുന്നു. ആകാശത്തിൽ തന്നെ, അസുരനും ചണ്ഡികയും തമ്മിൽ അത്ഭുതകരമായ ഏകപക്ഷീയ യുദ്ധം നടന്നു; ഈ ദൃശ്യങ്ങൾ കണ്ട മഹർഷിമാരെയും തപസ്സുകാരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നവയായിരുന്നു. അവിടെയും ദീർഘനേരം അംബികയുമായി കൈയേറ്റം നടത്തിയ ശേഷം, അസുരൻ അവളെ ഉയർത്തി, ചുറ്റി ഭ്രമിപ്പിച്ച് ഭൂമിയിലേക്കെറിഞ്ഞു. അങ്ങനെ അവൾ താഴെ വീണപ്പോൾ, അസുരൻ ഭൂമിയിൽ ഇറങ്ങി, തന്റെ ഭയങ്കരമായ മുഷ്ടി ഉയർത്തി, ദുഷ്ടബുദ്ധിയോടെ ചണ്ഡികയെ നശിപ്പിക്കാൻ അവളിലേയ്ക്ക് ചാടിയെത്തി. അപ്പോൾ ദേവി, ദാനവസേനാധിപതിയായ അസുരനെ തന്റെ കുന്തം കൊണ്ട് നേരേ ഹൃദയത്തിലേക്ക് തുളച്ച് ഭൂമിയിലേക്കെറിഞ്ഞു. ദേവിയുടെ കുന്തത്തിന്റെ മൂർച്ചയേറ്റു പരിക്കേറ്റ്, അസുരൻ ജീവൻ വിട്ട് ഭൂമിയിൽ വീണു; ഭൂമിയും അതിലെ സമുദ്രങ്ങളും ദ്വീപുകളും പർവ്വതങ്ങളും എല്ലാം അതിന്റെ നടുക്കത്തിൽ വിറച്ചു. ആ ദുഷ്ടൻ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, സർവ്വലോകവും ശാന്തിയിലെയും സന്തോഷത്തിലെയും നിലയിലായി. ആകാശം വെടിപ്പും നിർമലതയും നേടി. മുമ്പ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരുന്ന അശുഭമേഖലകളും ഉല്കകളുമെല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമായി; നദികൾ സ്വാഭാവികമായ ഒഴുക്കിലേക്ക് മടങ്ങി. അപ്പോൾ ദേവതാസമൂഹങ്ങൾ, അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ ആനന്ദത്തിൽ നിറഞ്ഞ്, അസുരന്റെ നാശത്തിൽ സന്തോഷിച്ചു; ഗന്ധർവന്മാർ മനോഹരമായ പാട്ടുകൾ പാടി. മറ്റുചിലർ വാദ്യങ്ങൾ വായിച്ചു; അപ്സരാസമൂഹങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്തു; ശുഭപ്രവാഹങ്ങൾ വീശി, സൂര്യൻ അത്യന്തം പ്രകാശിച്ചു. അസുരന്മാരുടെ മഹാസ്വാമി ദേവിയാൽ അവിടെ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, അഗ്നിയും ഇന്ദ്രനും അഗ്രഗണനായ ദേവതകൾ, തങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ പൂർത്തിയായതിൽ മുഖം പുഷ്പിച്ചുകൊണ്ട്, കാത്യായനിയെ സ്തുതിച്ചു: “അമ്മേ, ശരണായായവരുടെ ദുഃഖം നീക്കുനവളേ, ദയവായി കൃപയുള്ളവളായിരിക്കുക! ലോകമാതാവായ ദേവി, സർവ്വവിശ്വാധിപതിയായ ദേവി, കൃപയുള്ളവളായിരിക്കുക! ലോകത്തെ രക്ഷിക്കണമേ; നീയല്ലോ ചലനവും അചലനവുമായ എല്ലാറ്റിന്റെയും അധിപതി. നീയല്ലോ ലോകത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായ ഭൂമിയായി നിലകൊള്ളുന്നത്; ജലത്തിന്റെ സാരമായ് നിലകൊള്ളുന്നതുകൊണ്ട് ഈ ലോകം പോഷിക്കപ്പെടുന്നു, അഗാധശക്തിയുള്ളവളേ. നീയല്ലോ വൈഷ്ണവീശക്തി, അനന്തശക്തിയുള്ളവൾ; പരമമായ മായ, സർവ്വവിശ്വത്തിന്റെ വിത്ത്. ദേവി, ഈ ലോകം നിന്റെ മായയിൽ ഭ്രമിച്ചിരിക്കുന്നു; നീ പ്രസന്നയായാൽ, ഭൂമിയിൽ മോക്ഷത്തിന് കാരണമാവുന്നു. സർവ്വജ്ഞാനങ്ങളും നിന്റെ ഭാഗങ്ങളാണ്, ദേവി; ലോകത്തിലെ എല്ലാ സ്ത്രീകളും നിന്റെ രൂപങ്ങളാണ്. ഈ വിശ്വം മുഴുവൻ നീയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അമ്മേ—നിന്നെ എങ്ങനെ സ്തുതിക്കാം? സ്തുതികൾ പോലും പരോക്ഷവിവരണങ്ങൾ മാത്രമാണ്. ദേവി, നീയല്ലോ സർവ്വജീവികൾക്ക് സ്വർഗ്ഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്നത്; നിന്നെ സ്തുതിക്കുമ്പോൾ ഉത്തമമായ വാക്കുകൾ പോലും അപര്യാപ്തമാണ്. നാരായണി, നീയല്ലോ സർവ്വജനങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ ബുദ്ധിയായി നിലകൊള്ളുന്നവൾ, സ്വർഗ്ഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്നവൾ, നമസ്കാരം. നാരായണി, നീയല്ലോ കാലവും നിമിഷാദികളും മറ്റ് വിഭജ്യങ്ങളും ആയ് നിലകൊള്ളുന്നവൾ, പരിണാമങ്ങൾക്ക് കാരണമാവുന്നവൾ, സർവ്വസംഹാരശക്തിയായവൾ, നമസ്കാരം. നാരായണി, എല്ലാ ശുഭങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ശുഭമായവളേ, ശിവേ, സർവ്വലക്ഷ്യഫലദായിനിയായവളേ, ദുഃഖിതരുടെ ആശ്രയമായ മൂന്നുകണ്ണുള്ള ഗൗരിയേ, നമസ്കാരം. നാരായണി, സൃഷ്ടി, നിലനിർത്തൽ, സംഹാരശക്തികളുടെ ശാശ്വതാധാരയായവളേ, ഗുണങ്ങളുടെ ആധാരവും സ്വരൂപവുമാണ് നീ, നമസ്കാരം. നാരായണി, ശരണം പ്രാപിച്ച ദു:ഖിതരെയും പീഡിതരെയും രക്ഷിക്കാൻ പ്രതിജ്ഞയുള്ളവളേ, സകലദു:ഖനാശിനിയായവളേ, നമസ്കാരം. നാരായണി, ഹംസയുക്തമായ വിമാനത്തിൽ വസിക്കുന്നവളേ, ബ്രാഹ്മണീ രൂപം ധരിക്കുന്നവളേ, ശുദ്ധജലത്തിന്റെ സാരമായവളേ, നമസ്കാരം. ത്രിശൂലവും അർദ്ധചന്ദ്രവും മഹാസർപ്പവുമേന്തി, വൃഷഭത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന മഹേശ്വരീ രൂപമുള്ള നാരായണി, നമസ്കാരം. മയിലും കോഴിയും ചുറ്റിപ്പറ്റി, വലിയ കുന്തം കൈവശം വച്ചുകൊണ്ട്, കൗമാരീ രൂപത്തിൽ ദീപ്തിയുള്ള നാരായണി, നമസ്കാരം. ശംഖം, ചക്രം, ഗദ, ശാർംഗം എന്നിങ്ങനെ മഹായുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ചുകൊണ്ട്, വൈഷ്ണവീ രൂപത്തിൽ ദയയുള്ളവളേ, നമസ്കാരം. ഭയങ്കരമായ മഹാചക്രം കൈവശം വച്ചു, ദന്തങ്ങൾ കൊണ്ട് ഭൂമിയെ ഉയർത്തുന്ന വരാഹരൂപത്തിൽ ശുഭദായിനിയായവളേ, നമസ്കാരം. നരസിംഹരൂപത്തിൽ ഭയങ്കരമായി, അസുരന്മാരെ നശിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചവളേ, മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെ രക്ഷയുമായി ഏകീകരിച്ചവളേ, നമസ്കാരം. മകുടധാരിണിയായ്, മഹാവജ്രം കൈവശം വച്ചുകൊണ്ട്, ആയിരം കണ്ണുകളാൽ പ്രകാശിക്കുന്നവളേ, വൃത്രന്റെ ജീവൻ എടുത്ത ഇന്ദ്രാണീ രൂപത്തിലുള്ളവളേ, നമസ്കാരം. ശിവദൂതി രൂപത്തിൽ ഭയങ്കരമായ ദാനവശക്തികളെ നശിപ്പിച്ചവളേ, ഭയാനകമായ രൂപവും ഭയങ്കരമായ കുരലുമുള്ളവളേ, നമസ്കാരം. ചാമുണ്ഡാ, ഭയാനകമായ ദന്തങ്ങളോടെ മുഖം ഭയാനകമാക്കിയവളേ, തലമുടികൾ അലങ്കരിച്ചവളേ, കപാലങ്ങളെ തകർക്കുന്നവളേ, നമസ്കാരം. നാരായണി, ലക്ഷ്മി, ലജ്ജ, മഹാവിദ്യ, ശ്രദ്ധ, പുഷ്ടി, സ്വധ, ധ്രുവ, മഹാനിശ, മഹാമായ എന്നിങ്ങനെയുള്ളവളേ, നമസ്കാരം. നാരായണി, മെധ, സരസ്വതി, വര, ഭൂതി, ബഭ്രവി, തമസി, നിയത എന്നിങ്ങനെയുള്ളവളേ, കൃപയുള്ളവളായിരിക്കുക, മഹാരാജ്ഞി. നാരായണി, എല്ലാ കൈകളുടെയും കാലുകളുടെയും അറ്റങ്ങളിൽ, എല്ലാ കണ്ണുകളിലും തലകളിലും വായുകളിലും, എല്ലാ ചെവികളിലും മൂക്കുകളിലും നിലകൊള്ളുന്നവളേ, നമസ്കാരം. ദേവി ദുർഗ്ഗേ, എല്ലാ രൂപങ്ങളുടെയും സാരമായവളേ, സർവ്വാധിപതിയായവളേ, സർവ്വശക്തികൾ നിറഞ്ഞവളേ, ദേവി, ഞങ്ങളെ എല്ലാ ഭയങ്ങളിൽ നിന്നും രക്ഷിക്കണമേ. നിന്റെ മൂന്ന് കണ്ണുകളാൽ അലങ്കരിച്ച സുമുഖം ഞങ്ങളെ എല്ലാ ഭയങ്ങളിൽ നിന്നും രക്ഷിക്കട്ടെ; കാത്യായനി, നമസ്കാരം. നിന്റെ തീപടർന്നും ഭയങ്കരവുമായ ത്രിശൂലം, എല്ലാ അസുരന്മാരെയും നശിപ്പിക്കുന്നതും, ഞങ്ങളെ ഭയത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കട്ടെ; ഭദ്രകാളി, നമസ്കാരം. നിന്റെ മണി, ലോകം മുഴുവൻ ശബ്ദത്തിൽ നിറയ്ക്കുന്നതും, അസുരന്മാരുടെ ശക്തി തകർക്കുന്നതും, അമ്മയുടെപോലെ കുട്ടികളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ, ദേവി, ഞങ്ങളെ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കട്ടെ. നിന്റെ വാളു, അസുരന്മാരുടെ രക്തവും മേദസ്സും പൂശിയതായും, ഞങ്ങൾക്ക് ശുഭം നൽകട്ടെ; ചണ്ഡികേ, നമസ്കാരം. നീ പ്രസന്നയായാൽ എല്ലാ രോഗങ്ങളും നീക്കുന്നു; കോപിച്ചാൽ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കു നാശം വരുത്തുന്നു. നിന്നെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നവർ ദുരിതത്തിലാവുന്നില്ല; അവർക്കു തന്നെ മറ്റുള്ളവർക്കും ആശ്രയമാവാൻ കഴിയുന്നു. ദേവി, നീ ഇന്ന് അനേകം രൂപങ്ങളും അവതാരങ്ങളും കൈക്കൊണ്ട്, ധർമ്മത്തിന് ശത്രുക്കളായ മഹാ അസുരന്മാരെ നശിപ്പിച്ച ഈ മഹാസംഹാരം—ഇത് ചെയ്യാൻ നിന്നെക്കാൾ അർഹയാരുണ്ട്, അംബികേ?