രാജാവേ, ആ സിംഹം അതിശയകരമായ ഒരു ഗർജ്ജനവുമായി ആകാശം മുഴുവനും മുഴങ്ങിച്ചു. അംബികയും തന്റെ മണിയുടെ ശബ്ദം ഉയർത്തി ആ ഗർജ്ജനത്തെ ഇരട്ടി ശക്തിയോടെ പകർന്നു. അമ്പുകളുടെ സരസ്വനങ്ങൾ, സിംഹത്തിൻറെ ഗർജ്ജനം, മണികളുടെ നാദം—ഇവയാൽ ആകാശത്തിന്റെ എല്ലാ ദിശകളും നിറഞ്ഞു. കാളി, വൻവായ്ത്തുറന്ന്, ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന നിലവിളികളോടെ അവരെ അകറ്റി. ഈ മഹാശബ്ദം കേട്ടപ്പോൾ, അസുരസേനകൾ പ്രചണ്ഡമായ കോപത്തോടെ ദേവിയെ, സിംഹത്തെയും കാളിയെയും എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നും വലയിച്ചു. അപ്പോൾ, രാജാവേ, ദേവന്മാരുടെ ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കാനും അമരന്മാരുടെ ക്ഷേമത്തിനുമായി, അനന്തശക്തിയും വീര്യവും ഉള്ള ദേവതാശക്തികൾ ദേവന്മാരിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു. ബ്രഹ്മാ, ശിവ, ഗുഹ, വിഷ്ണു, ഇന്ദ്രൻ—ഇവരുടെ ശക്തികൾ അവരുടെ തന്നെ രൂപത്തിൽ ചണ്ഡികയുടെ സമീപത്ത് എത്തി. ഓരോ ദേവതയ്ക്കും ഉണ്ടായിരുന്ന രൂപവും അലങ്കാരവും വാഹനവും അതേപോലെ അവിടം പ്രത്യക്ഷമായി, അസുരന്മാരോടുള്ള യുദ്ധത്തിനായി. ഹംസംവാഹനമായ ആകാശരഥത്തിൽ ജപമാലയും കമണ്ഡലും കൈവശം വഹിച്ചുകൊണ്ട് ബ്രഹ്മാവിന്റെ ശക്തിയായ ബ്രഹ്മാണി മുന്നിൽ എത്തി. ശിവന്റെ ശക്തിയായ മഹേശ്വരി, ഋഷഭത്തിൽ കയറി, ത്രിശൂലവും വരദായകത്വവും കൈവശം, മഹാസർപ്പങ്ങളാലും ചന്ദ്രക്കലയാലും അലങ്കൃതയായി അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഗുഹയുടെ രൂപമായ കൗമാരി, ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വഹിച്ച് പരമമായ മയൂരത്തിൽ കയറി, യുദ്ധത്തിനായി അമ്പികയുടെ രൂപത്തിൽ എത്തി. അതു പോലെ തന്നെ, വിഷ്ണുവിന്റെ ശക്തി, ഗരുഡത്തിൽ കയറി, ശംഖ്, ചക്ര, ഗദ, ധനുസ്, ഖഡ്ഗം എന്നിവ കൈവശം വഹിച്ച് അവിടെ എത്തി. ഹരിയുടെ വരാഹശക്തിയായ വരാഹി, അതുല്യമായ വരാഹരൂപത്തിൽ അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. നരസിംഹന് സമാനമായ രൂപം വഹിച്ച നരസിംഹി അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ, അവളുടെ കേശം നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തെ അകറ്റി. ഇന്ദ്രൻപോലെ തന്നെ ആയിരം കണ്ണുകളുള്ള ഗജരാജനിൽ കയറി, വജ്രായുധം കൈവശം വഹിച്ച്, ഇന്ദ്രാണി അവിടെ നിലകൊണ്ടു. അവിടെ ഈ ദിവ്യശക്തികൾ ചുറ്റും നിലകൊണ്ടപ്പോൾ, ഭഗവാൻ ചണ്ഡികയോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ തൃപ്തിക്കായി അസുരന്മാർ വേഗത്തിൽ സംഹരിക്കപ്പെടട്ടെ." അപ്പോൾ, ദേവന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ഭയാനകവും അത്യന്തം ക്രൂരവുമായ ചണ്ഡികയുടെ ഒരു ശക്തി പുറത്ത് വന്നു—നൂറ് വജ്രങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് ഇടിക്കുന്നതുപോലെയുള്ള ഗർജ്ജനത്തോടെ. അജേയയായ ആ ദേവി, ജടാമുടിയോടെ, ഭഗവാനോട് പറഞ്ഞു: "ദൂതനേ, നീ ശുഭൻ ആയിട്ടാണ്, ശുംഭനും നിശുംഭനും സമീപം പോകുക." അവിടെ യുദ്ധത്തിനായി കൂടിയിരിക്കുന്ന അത്യന്തം അഹങ്കാരമുള്ള ശുംഭനും നിശുംഭനും, മറ്റ് അസുരന്മാർക്കും ഈ സന്ദേശം അറിയിക്കൂ: "ഇന്ദ്രൻ മൂന്ന് ലോകങ്ങളും നേടട്ടെ; ദേവന്മാർ ഹവിഃസ്വീകാരികൾ ആകട്ടെ; നിങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ പാതാളത്തിലേക്ക് പോയിക്കോളൂ. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ശക്തിയിൽ അഹങ്കരിച്ച് യുദ്ധം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, വരൂ—എന്റെ ഗണങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മാംസംകൊണ്ട് തൃപ്തരാകട്ടെ. ശിവൻ തന്നെ ദൂതനായി അയച്ചതിനാൽ ഞാൻ ലോകത്ത് ശിവദൂതിയായാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്." ദേവിയുടെ വാക്കുകൾ ശർവൻ പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ, ആ മഹാസുരന്മാർ ക്രോധത്താൽ പുളകിതരായി, കാട്ട്യായനിയുടെ മുന്നിൽ എത്തി. അമരന്മാരുടെ ശത്രുക്കളായ അവൻമാർ ആദ്യം ദേവിയിലേക്കും അവളെ ചുറ്റിയിരുന്നവരിലേക്കും അമ്പുകളും കുനിയും ശൂലങ്ങളും മഴയുപോലെ ഒഴുക്കി. എന്നാൽ, ദേവി അത്യന്തം ലാളിത്യത്തോടെ ആ ആയുധങ്ങളെ തന്റെ വലിച്ചെടുത്ത വില്ലിൽ നിന്നിറക്കിയ മഹാ അമ്പുകൾകൊണ്ടു വെട്ടിമുറിച്ചുകളഞ്ഞു. കാളി ദേവിയുടെ മുന്നിൽ അകത്തകത്ത് നീങ്ങിക്കൊണ്ട്, ചില ശത്രുക്കളെ കുനിയാൽ കുത്തി, ചിലരെ കപാലയുക്തമായ ദണ്ഡത്തോടെ അടിച്ച് തകർത്തു. ബ്രഹ്മാണി, കമണ്ഡലത്തിൽ നിന്നുള്ള ജലം തളിച്ച്, അവളുടെ പിന്തുടർച്ചയിൽ എവിടെയും അസുരന്മാരുടെ ശക്തിയും ഉത്സാഹവും ക്ഷയിപ്പിച്ചു. മഹേശ്വരി ത്രിശൂലത്താൽ, വൈഷ്ണവി ചക്രത്താൽ, അത്യന്തം ക്രുദ്ധയായ കൗമാരി തന്റെ ശൂലത്താൽ അസുരന്മാരെ അടി ചെയ്തു. ഐന്ദ്രിയുടെ വജ്രാഘാതത്തിൽ നൂറുകണക്കിന് അസുരന്മാരും ദാനവരും രക്തം ചോരിച്ച് ഭൂമിയിൽ വീണു. വരാഹിയുടെ ചുണ്ടിന്റെ അടിയിലും കൂർമമായ പല്ലുകൾ ചൊരിഞ്ഞ് വെട്ടിയതിലും ചിലർ വീണു; മറ്റുള്ളവർ അവളുടെ ചക്രം കൊണ്ടു കീറപ്പെട്ടു. നരസിംഹി, എല്ലാ ദിശകളും മുഴങ്ങുന്ന ഗർജ്ജനത്തോടെ, വലിയ അസുരന്മാരെ തല്ലിച്ച് തിന്നുകൂടി. ചണ്ഡികയുടെ ഉച്ചത്തിൽ പുഞ്ചിരിയും ശിവദൂതിയുടെ ഭീഷണികളും കേട്ട് അസുരന്മാർ ഭയപ്പെട്ടു വീണപ്പോൾ, അവരെ ശിവദൂതി തിന്നുകൂടി. മാതാക്കളായ ഈ ദേവതകൾ കോപത്തോടെ മഹാസുരന്മാരെ തകർക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, ദേവശത്രുക്കളുടെ സൈന്യങ്ങൾ പലവിധങ്ങൾകൊണ്ട് നശിച്ചു. എന്നാൽ, മാതാക്കളുടെ ആക്രമണത്തിൽ അസുരന്മാർ ഓടിപ്പോകുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, മഹാസുരനായ രക്തബീജൻ അത്യന്തം ക്രുദ്ധനായി മുന്നോട്ട് വന്നു. രക്തബീജന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിൽ ഒരു രക്തബിന്ദു വീണാൽ, അതു വീണ സ്ഥലത്ത് അതുപോലെയുള്ള മറ്റൊരു മഹാസുരൻ ഉടനെ ഉദിച്ചുവരും. ആ മഹാസുരൻ, ഗദ വഹിച്ച്, ഇന്ദ്രാണിയുടെ കുനിയുമായി പോരാടി; പിന്നെ ഇന്ദ്രാണി രക്തബീജനെ തന്റെ വജ്രം കൊണ്ടു അടിച്ചു. വജ്രാഘാതം കൊണ്ടു രക്തം ഒഴുകി; അതിൽ നിന്ന് അവന്റെ രൂപവും വീര്യവും ഉള്ള യോദ്ധാക്കൾ ഉദിച്ചു. അവന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് എത്ര രക്തബിന്ദുക്കൾ വീണുവോ, അത്രയും അവന്റെ ശക്തിയും വീര്യവും ധൈര്യവും ഉള്ള മനുഷ്യർ ഉദിച്ച്. രക്തത്തിൽ നിന്ന് ഉദിച്ച മനുഷ്യരും മാതാക്കളോടൊപ്പം അത്യന്തം ഭയാനകമായ യുദ്ധം നടത്തി; അത്യന്തം ഭീകരമായ ആയുധങ്ങൾ വീണു. വീണ്ടും, അവന്റെ തലയിൽ വജ്രം വീണപ്പോൾ രക്തം ഒഴുകി, അതിൽ നിന്ന് ആയിരക്കണക്കിന് മനുഷ്യർ ഉദിച്ചു. യുദ്ധത്തിൽ, വൈഷ്ണവി ചക്രം കൊണ്ടു അവനെ ആക്രമിച്ചു; ഐന്ദ്രി ഗദകൊണ്ടു അസുരനാഥനെ അടിച്ചു. വൈഷ്ണവിയുടെ ചക്രം കൊണ്ടു തുളച്ചു രക്തം ഒഴുകിയപ്പോൾ, അതിൽ നിന്ന് അനേകം മഹാസുരന്മാർ ഉദിച്ചു; ലോകം അവന്റെ സംഖ്യക്ക് തുല്യമായി അവരാൽ നിറഞ്ഞു.