ಅವಳು ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಶೂಲವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಳಲ್ಲದೆ, ಭಯಾನಕ ಸ್ವರೂಪವಳಾಗಿ ಗದೆಯನ್ನೂ ಚಕ್ರವನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಶಂಖವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನೂ, ಕವಚ ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಗದೆಯನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ಅವಳ ಸ್ವಭಾವ ಅತ್ಯಂತ ಮೃದುವಾಗಿತ್ತು—ಯಾವುದೇ ಮೃದುತನಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮೃದು, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರಳಾದಳು; ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಕೆಳದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಅವಳೇ ಶ್ರೇಷ್ಠಳು, ಪರಮೇಶ್ವರಿಯೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವ ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತು, ಅದು ಸತ್ಯವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಅಸತ್ಯವಾಗಿರಲಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿನ ಶಕ್ತಿಯೇ ನೀನು, ಎಲ್ಲದರ ಸಾರರೂಪವಾಗಿರುವ ದೇವಿಯೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಗಳಬೇಕು? ನಿನ್ನಿಂದಲೂ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸಂಹಾರಕನು ಕೂಡ ನಿದ್ರೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ; ಹೀಗಿರುವಾಗ, ದೇವಿಯೇ, ಇಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಯಾರು ಸಮರ್ಥರು? ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸುವ ವಿಷ್ಣುವಿಗೂ, ಮಹಾದೇವ ಇಶಾನನಿಗೂ ನೀನೇ ಚಲನೆ ನೀಡುವವಳು; ಆದ್ದರಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಹೊಗಳಬಲ್ಲರು? ಹೀಗಾಗಿ, ದೇವಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ, ಜಯಶಾಲಿಗಳಾದ ಆ ಇಬ್ಬರು ಅಸುರರಾದ ಮಧು ಮತ್ತು ಕೈಟಭರನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸು. ಜಗದೀಶ್ವರನಾದ ಅಚ್ಯುತನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲಿ, ಅವನಿಗೆ ಜ್ಞಾನವು ಮರಳಿ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು, ಅವನು ಆ ಇಬ್ಬರು ಮಹಾಸುರರನ್ನು ವಧಿಸಲಿ. ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೊಗಳಲ್ಪಟ್ಟ ತಮೋಗುಣದ ದೇವಿ, ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಧು-ಕೈಟಭರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಳಾದಳು. ಬ್ರಹ್ಮನ ಕಣ್ಣು, ಬಾಯಿ, ಮೂಗು, ಕೈಗಳು, ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಹೃದಯಭಾಗದಿಂದ ಅವಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದ ಜಗದೀಶ್ವರನಾದ ಜನಾರ್ದನನು, ಏಕಸಾಗರದೊಳಗಿನ ಶೇಷಪಥದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಏಳಿದನು ಮತ್ತು ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಮಧು ಮತ್ತು ಕೈಟಭರು ದುಷ್ಟಚಿಂತನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಪಾರ ಬಲ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮದಿಂದ ಕೂಡಿದವರು, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದವರು, ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ಆಗ ಭಗವಾನ್ ಹರಿಯು ಎದ್ದು, ಆ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಐದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಭಾರೀ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು, ತನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ಆಯುಧಗಳಂತೆ ಬಳಸಿ. ಆ ಇಬ್ಬರು ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಮಹಾ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡು, ಕೇಶವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮಿಂದ ಒಬ್ಬ ವರವನ್ನು ಕೇಳು." ಆಗ ವಿಷ್ಣು ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ; ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ನಾನು ಸಂಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಬೇರೆ ಯಾವ ವರವೂ ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಇದಷ್ಟೇ ಬೇಕು." ಇದನ್ನು ಅರಿತು, ಅವರು ಮೋಸಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿ, ಜಗತ್ತೆಲ್ಲವೂ ನೀರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡರು. ಆಗ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ನೀರು ಇಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸು; ನಿನ್ನ ಯುದ್ಧದಿಂದ ನಾವು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದೇವೆ—ನಿನ್ನ ಶೌರ್ಯ ಪ್ರಶಂಸನೀಯ, ನಮ್ಮ ಮರಣ ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಆಗಲಿ." "ಹೌದು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಭಗವಾನ್, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಗದೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು, ತನ್ನ ಚಕ್ರದಿಂದ ಅವರ ತಲೆಯನ್ನು ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಅವಳು ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಸ್ವತಃ ಹೊಗಳಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಈಗ ಮತ್ತೆ ಆ ದೇವಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು. ಬಹುಕಾಲದ ಹಿಂದೆ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರ ನಡುವೆ ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಭಾರೀ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಮಹಿಷಾಸುರನು ಅಸುರರ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು, ಪುರಂದರನು ದೇವತೆಗಳ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು. ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಸುರರ ಶಕ್ತಿಗೆ ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆ ಸೋತುಹೋಯಿತು; ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಮಹಿಷಾಸುರನು ಇಂದ್ರನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಸೋತ ದೇವತೆಗಳು, ಕಮಲಜನನ ಪ್ರಜಾಪತಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕೈಗೊಂಡು, ಗರುಡಧ್ವಜಿಯಾಗಿ ಇರುವ ಭಗವಂತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಮಹಿಷಾಸುರನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು, ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಧಿಸಿದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಅವನು ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ವಾಯು, ಯಮ, ವರुण ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಕಾರವನ್ನೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದನು. ಆ ದುಷ್ಟ ಮಹಿಷಾಸುರನಿಂದ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನವರಂತೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. "ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುವಾದ ಅವನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ—ಅವನ ನಾಶವನ್ನು ಚಿಂತಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಮಧುಸುದನ ಮತ್ತು ಶಂಭು ಇಬ್ಬರೂ ಕೋಪಗೊಂಡರು, ಅವರ ಮುಖಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಪದಿಂದ ಭ್ರೂಕುಟಿಗಳೆತ್ತಿದವು. ಆಗ ಚಕ್ರಧಾರಿ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮುಖದಿಂದ, ಭಾರೀ ರೋಷದಿಂದ, ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶವು ಹೊರಬಂದಿತು; ಹಾಗೆಯೇ ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಶಂಕರರಿಂದಲೂ ಪ್ರಕಾಶ ಹೊರಬಂದಿತು. ಇಂದ್ರನಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ ಇತರ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ದೇಹಗಳಿಂದವೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ರಕಾಶ ಹೊರಬಂದಿತು, ಆ ಪ್ರಕಾಶ ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿತು. ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರಕಾಶಪಂಜರವನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಅದು ಪರ್ವತದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಅದರ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನೂ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಆ ಅಪೂರ್ವ ಪ್ರಕಾಶ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ದೇಹಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿ, ಒಂದು ಸ್ತ್ರೀಯ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದಿತು; ಆಕೆ ತ್ರಿಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಆವರಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಮುಖವು ಶಿವನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕೂದಲುಗಳು ಯಮನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಭುಜಗಳು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಎರಡು ಉರುಬು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಭಾಗ ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ತೊಡೆ ಮತ್ತು ಕಮರು ವರಣನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಉಂಟಾದವು. ಕಾಲುಗಳು ಬ್ರಹ್ಮನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಪಾದಗುರುತುಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಬೆರಳುಗಳು ವಸುಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಮೂಗು ಕುಬೇರನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಯಿತು. ಹಲ್ಲುಗಳು ಪ್ರಜಾಪತಿಯ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಗ್ನಿಯ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವು. ಭ್ರೂಗಳು ಸಂಧ್ಯೆಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಕಿವಿಗಳು ವಾಯುವಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಇನ್ನಿತರೆ ಶುಭ ಅಂಗಗಳು ಬೇರೆ ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಹೀಗೆ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಹಿಷಾಸುರನಿಂದ ಪೀಡಿತರಾದ ದೇವತೆಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಆಮೇಲೆ ದೇವತೆಗಳು ತಮಗೆ ತಮಗೆ ಸೇರಿದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಆಕೆಗೆ ಕೊಟ್ಟರು, "ಜಯ! ಜಯ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು; ಆಕೆ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಲೆಂದು ಹರ್ಷದಿಂದ ಕೊಂಡಾಡಿದರು. ಪಿನಾಕಧಾರಿ ಶಿವನು ತನ್ನ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು; ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ವರुणನು ಶಂಖವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು, ಅಗ್ನಿಯು ಶೂಲವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು; ಮರುತನು ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ತೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಅಮರಾಧಿಪತಿ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ವಜ್ರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು; ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳವನು ಏರಾವತದ ಘಂಟೆಯನ್ನು ಆಕೆಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದನು.