યા દેવી સર્વભૂતેષુ વિષ્ણુમાયેતિ શબ્દિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં વિષ્ણુની માયા તરીકે વસે છે, એ માતાને અમારી વારંવાર વંદના છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ ચેતનેત્યભિધીયતે । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં ચેતના તરીકે ઓળખાય છે, એ માતાને અમારી વારંવાર વંદના છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ બુદ્ધિરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં બુદ્ધિરૂપે વસે છે, એ માતાને અમારી વારંવાર વંદના છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ નિદ્રારૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ મનો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં ઊંઘના રૂપે વસે છે, એ માતાને અમારી વારંવાર વંદના છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ ક્ષુધારૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં ભૂખના રૂપે વસે છે, એ માતાને અમારી વારંવાર વંદના છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ ચ્છાયારૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં છાયાના રૂપે વસે છે, એ માતાને અમારી વારંવાર વંદના છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ શક્તિરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં શક્તિરૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર વંદન છે, વંદન છે, વંદન છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ તૃષ્ણારૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં તરસરૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર વંદન છે, વંદન છે, વંદન છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ ક્ષાન્તિરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં સહનશક્તિરૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર વંદન છે, વંદન છે, વંદન છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ જાતિરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં જન્મરૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર વંદન છે, વંદન છે, વંદન છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ લજ્જારૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં લાજરૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર વંદન છે, વંદન છે, વંદન છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ શાન્તિરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં શાંતિરૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર વંદન છે, વંદન છે, વંદન છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ શ્રદ્ધારૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં શ્રદ્ધા રૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર વંદન છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ કાન્તિરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં સૌંદર્ય રૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર વંદન છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ લક્ષ્મીરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં સમૃદ્ધિ રૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર વંદન છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ ધૃતિરૂપેણ સંસ્થિતા । તમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં ધીરજ રૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર વંદન છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ વૃત્તિરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં જીવનની જાળવણી રૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર વંદન છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ સ્મૃતિરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં સ્મૃતિ રૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર વંદન છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ દયારૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં દયા રૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર નમસ્કાર છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ નીતિરૂપેણં સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં ન્યાય રૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર નમસ્કાર છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ તુષ્ટિરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં સંતોષ રૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર નમસ્કાર છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ પુષ્ટિરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં પોષણ રૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર નમસ્કાર છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ માતૃરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં માતૃરૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર નમસ્કાર છે.
યા દેવી સર્વભૂતેષુ ભ્રાન્તિરૂપેણ સંસ્થિતા । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી સર્વ જીવોમાં ભ્રમરૂપે વસે છે, એ માતાને વારંવાર નમસ્કાર છે.
ઇન્દ્રિયાણામધિષ્ઠાત્રી ભૂતાનાં ચાખિલેષુ યા । ભૂતેષુ સતતં તસ્યૈ વ્યાપ્તિદેવ્યૈ નમો નમઃ
જે દેવી ઇન્દ્રિયો પર રાજ કરે છે અને સર્વ પ્રાણીઓમાં વ્યાપી રહી છે, એવી વ્યાપક શક્તિ સ્વરૂપે સર્વ જીવોમાં સતત વસે છે, એ વ્યાપક દેવીને વારંવાર વંદન છે.
ચિતિરૂપેણ યા કૃત્સ્ત્રમેતદ્ વ્યાપ્ય સ્થિતા જગત્ । નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમસ્તસ્યૈ નમો નમઃ
જે ચેતન સ્વરૂપે આખા જગતને વ્યાપી રહી છે અને સર્વત્ર નિવાસ કરે છે, એવી દેવીને ફરી ફરી વંદન, ફરી ફરી વંદન, વારંવાર વંદન.
સ્તુ તા સુરૈઃ પૂર્વમભીષ્ટસંશ્રયાત્ તથાસુરેન્દ્રેણ દિનેષુ સેવિતા । કરોતુ સા નઃ શુભહેતુરીશ્વરી શુભાનિ ભદ્રાણ્યભિહન્તુ ચાપદઃ
જે ઈશ્વરીય દેવીને દેવોએ પોતાના આશ્રય માટે પૂર્વે સ્તુતિ કરી હતી અને જેને અસુરોના રાજાએ પણ ભૂતકાળમાં સેવા આપી હતી, એ શુભદાયિ દેવી અમને શુભતા આપે, અમારું કલ્યાણ કરે અને સર્વ દુઃખો દૂર કરે.
યા સામ્પ્રતં ચોદ્ધતદૈત્યતાપિતૈર્ અસ્માભિરીશા ચ સુરૈર્નમસ્યતે । યા ચ સ્મૃતા તત્ક્ષણમેવ હન્તિ નઃ સર્વાપદો ભક્તિવિનમ્કમૂર્તિભિઃ
અત્યારે જે દેવી અમારે અને દેવતાઓ દ્વારા પૂજાય છે, જે અહંકારથી પીડાતા દૈત્યોથી અમને બચાવે છે, અને જેનું સ્મરણ કરતાની સાથે જ ભક્તિરૂપે અવતરીને સર્વ આપત્તિઓ દૂર કરે છે, એવી દેવીને વંદન.
એવં સ્તવાદિયુક્તાનાં દેવાનાં તત્ર પાર્વતી । સ્ત્રાતુમભ્યાયયૌ તોયે જાહ્નવ્યા નૃપનન્દન
રાજાઓના આનંદરૂપ, જ્યારે ત્યાં દેવતાઓ આવી રીતે સ્તુતિમાં તત્પર હતા, ત્યારે જાહ્નવીના પાણી પાસે પાર્વતી તેમને બચાવવા આવી.
સાબ્રવીત્તાન્ સુરાન્ સુભ્રૂર્ભવદ્ભિઃ સ્તૂયતે ઽત્ર કા । શરીરકોશતશ્ચાસ્યાઃ સમુદ્ભૂતાબ્રવીચ્છિવા
સુંદર ભ્રૂવાળી પાર્વતીએ દેવતાઓને પૂછ્યું: 'અહીં તમે કોની સ્તુતિ કરો છો?' અને પછી તેના શરીરકોષમાંથી ઉત્પન્ન થયેલી શિવજાત દેવી બોલી.