દરેક વર્ષમાં યથાશક્તિ વિવિધ ભેટો અને આનંદપ્રદ વસ્તુઓ અર્પણ કરીને, જો કોઈ આ મહાન કથા—even એક વાર પણ—શ્રવણ કરે, તો જે તૃપ્તિ મળે છે, તે અમૂલ્ય છે. માતાજીની જન્મકથાનું શ્રવણ પાપોને દૂર કરે છે, આરોગ્ય આપે છે અને દુષ્ટ પ્રાણીઓથી રક્ષણ આપે છે. જ્યારે કોઈ મારા યુદ્ધના કાર્યો, દુષ્ટ દૈત્યોના વિનાશની વાતો સાંભળે છે, ત્યારે દુશ્મનોના ભયથી મુક્તિ મળે છે. તમે રચેલા સ્તોત્રો, બ્રહ્મર્ષિઓ અને બ્રહ્માજી દ્વારા રચાયેલા સ્તોત્રો, આ બધું શુભ માર્ગ આપે છે. જંગલમાં કે તેની સીમાએ, વનઅગ્નિથી ઘેરાયેલા હોય, દુશ્મનો દ્વારા પકડાયેલા હોય, અથવા લૂંટારૂઓથી ઘેરાયેલા હોય—even એવી ભયાનક પરિસ્થિતિઓમાં પણ—મારી કથાનું સ્મરણ કરવાથી રક્ષણ મળે છે. જંગલમાં સિંહ, વાઘ, જંગલી હાથીઓથી પીછો કરાતા હોય, ક્રોધિત રાજા દ્વારા મૃત્યુદંડ મળ્યો હોય, કે કોઈ કેદમાં હોય—even ત્યારે પણ—મારી લીલાઓનું સ્મરણ કરવાથી દુઃખ દૂર થાય છે. વિશાળ સમુદ્રમાં પવનથી હલાતા જહાજ પર ઊભા હોય, કે ભયાનક યુદ્ધમાં શસ્ત્રો વરસતા હોય—even તેવી ભયાનક સંજોગોમાં પણ—મારી કથા યાદ કરવાથી દુઃખમાંથી મુક્તિ મળે છે. મારા શક્તિથી, સિંહ, અન્ય જંગલી પ્રાણી, દુશ્મનો અને લૂંટારૂઓ—all મારા કાર્યોનું સ્મરણ થતાં જ દૂર ભાગી જાય છે. આ રીતે, પરાક્રમી ચંડિકા દેવી, દેવતાઓના સમક્ષ પોતાની શક્તિ દર્શાવી, અચાનક અદૃશ્ય થઈ ગઈ. દેવીના આશીર્વાદથી, બધા દેવતાઓ—જેઓ દુશ્મનોના ભયથી મુક્ત થયા—પુનઃ તેમના યજ્ઞોમાં પોતાના ભાગ પ્રાપ્ત કરવા લાગ્યા. જ્યારે દેવીએ દુશ્મનોના દુશ્મન, ભયાનક અને અસમાન શક્તિ ધરાવતા શુમ્ભ તથા મહાબલી નિશુમ્ભને યુદ્ધમાં સંહાર્યા, ત્યારે બાકી બચેલા દૈત્ય પાતાળમાં ચાલ્યા ગયા. હંમેશા અસ્તિત્વમાં રહેનાર આ પરમ દેવી, વારંવાર અવતાર લઈને જગતનું રક્ષણ કરે છે. એ દેવી દ્વારા આખું વિશ્વ મોહિત થાય છે; એ જ જગતને જન્મ આપે છે; પ્રસન્ન થાય ત્યારે જ્ઞાન આપે છે, અને પ્રસન્ન થાય ત્યારે સમૃદ્ધિ પણ આપે છે. મહાકાળી સ્વરૂપે, એ આખા બ્રહ્માંડમાં વ્યાપી છે; એ મહાકાર્ય કરનારી છે. કાળ આવે ત્યારે એ જ મહાવિનાશક બને છે; જન્મરહિત હોવા છતાં એ જ સર્જન કરે છે; શાશ્વત હોવા છતાં એ જ સમયાનુકૂળ જીવોના અસ્તિત્વનું કારણ બને છે. મનુષ્યોએ સુખસમૃદ્ધિ મેળવેલી હોય ત્યારે એ જ લક્ષ્મી સ્વરૂપે ગૃહમાં વૃદ્ધિ આપે છે; અને જ્યારે એ अनुपસ્થિત હોય ત્યારે અલક્ષ્મી બની વિનાશનું કારણ બને છે. પુષ્પો, ધૂપ, સુગંધ અને અન્ય ઉપચારોથી પૂજવામાં આવે ત્યારે, દેવી સંપત્તિ, સંતાન, ધાર્મિક બુદ્ધિ અને શુભ માર્ગ આપે છે. હે રાજન, મેં તને દેવીના પરમ વૈભવની કથા કહી; એ જ દેવીની શક્તિ છે, જે આ સમગ્ર જગતને ધારણ કરે છે. વિષ્ણુની દિવ્ય માયાથી જ જ્ઞાન ઉત્પન્ન થાય છે; તેથી, તું, આ વેપારી અને અન્ય બુદ્ધિશાળી લોકો—all માયાથી મોહિત થયા છે, અને આગળ પણ થાશે. હે મહારાજ, તું પરમ દેવીમાં શરણ જા; પૂજાથી એ મનુષ્યને ભોગ, સ્વર્ગ અને મોક્ષ—all આપે છે. આ શબ્દો સાંભળીને, સુરથ નામના રાજાએ મહાન ઋષિ આગળ નમન કર્યું. પોતાના રાજ્યના ગુમાવાના દુઃખ અને અતિશય મમત્વથી વ્યથિત થઈ, એ વેપારી સાથે, તત્કાળ તપ માટે નીકળી પડ્યા. માતાજીનું દર્શન મેળવવાની ઈચ્છાથી, બંને નદીના કાંઠે રહી austerities કરવા લાગ્યા; વેપારી દેવીના પરમ સ્તોત્રનો જાપ કરતા. ત્યાં, નદીના કિનારે, માટીની દેવીમૂર્તિ બનાવી, પુષ્પ, ધૂપ, અગ્નિ અને અર્પણથી પૂજા કરી. ઉપવાસ, આત્મસંયમ અને એકાગ્ર મનથી, પોતાનું લોહી અર્પણ કરીને પણ તપ કર્યું. આ રીતે ત્રણ વર્ષ સુધી નિષ્ઠાપૂર્વક પૂજા કરતા, આખા વિશ્વની માતા પ્રસન્ન થઈ, બંને સમક્ષ પ્રગટ થઈને કહ્યું: "હે રાજા અને હે વંશના આનંદ, જે પણ ઇચ્છો છો—મારા પાસેથી પ્રાપ્ત કરો; હું પ્રસન્ન છું, બધું આપું છું." ત્યારે રાજાએ વિનંતી કરી કે, "આ જન્મમાં મને દુશ્મનો વિના પુનઃ રાજ્ય પ્રાપ્ત થાય અને આગલા જન્મમાં અખંડિત સામ્રાજ્ય મળે." વેપારીએ, થાકી ગયેલા મનથી, માયા અને મમત્વને છિદ્ર કરતી એવી જ્ઞાનપ્રાપ્તિ માગી. દેવી બોલી: "થોડા જ દિવસોમાં તું પોતાના દુશ્મનોને સંહારીને પોતાનું રાજ્ય પાછું મેળવશે; અને મૃત્યુ પછી, તું વિવસ્વાનના પુત્ર, સૌરવર્ણી નામે મનુ બની જન્મે છે. હે શ્રેષ્ઠ વેપારી, તું માગેલું જ્ઞાન પ્રાપ્ત કરશે." બંનેને ઇચ્છિત વરદાન આપ્યા પછી, દેવી તેમના સ્તુતિથી પ્રસન્ન થઈ, અદૃશ્ય થઈ ગઈ. આ રીતે, દેવીના આશીર્વાદથી, સુરથ મહાન યોદ્ધા, ભવિષ્યમાં સુર્યથી જન્મી સૌરવર્ણી મનુ બનશે.