হে মহারাজ, সেই মহাশক্তির আশ্রয় গ্রহণ করো। তাঁকে যিনি সর্বোচ্চ দেবী, যাঁকে ভক্তিভরে উপাসনা করলে তিনি মানুষকে ভোগ, স্বর্গ ও মোক্ষ—এই তিনটিই দান করেন। ঋষির এই বাণী শুনে রাজা সুরথ, যিনি মানুষদের অধিপতি, সেই দীপ্তিমান ঋষিকে বিনীতভাবে প্রণাম করলেন। রাজ্যহানির দুঃখ ও অতিরিক্ত মমতায় কাতর সুরথ, সঙ্গী বণিকের সঙ্গে সঙ্গে, তৎক্ষণাৎ তপস্যার উদ্দেশ্যে বেরিয়ে পড়লেন, হে মহর্ষি। মাতৃরূপিণী দেবীর দর্শনের আকাঙ্ক্ষায় তাঁরা নদীর তীরে বাস করতে লাগলেন; বণিক দেবীর সর্বোচ্চ স্তোত্র পাঠ করে কঠোর তপস্যা করলেন। নদীতীরে তাঁরা মাটির দেবীমূর্তি নির্মাণ করলেন এবং পুষ্প, ধূপ, অগ্নি ও জলাঞ্জলি দিয়ে তাঁকে পূজা নিবেদন করলেন। তাঁরা উপবাসে, সংযমে, একাগ্রচিত্তে, নিজেদের শরীর থেকে রক্ত নিয়ে দেবীর উদ্দেশ্যে রক্তবলি দিলেন। এভাবে তিন বছর ধরে কঠোর নিয়মে আত্মসংযমে তাঁরা দেবীর আরাধনা করলেন। তখন বিশ্বজননী, সম্পূর্ণ তুষ্ট হয়ে, তাঁদের সামনে প্রকাশিত হলেন এবং বললেন— “রাজন, তুমি যা কিছু চাও, আর তুমি, বণিকবংশের গৌরব—তোমরা যা চাও, আমি সন্তুষ্ট হয়ে সবই দান করব।” তখন রাজা এই জন্মেই শত্রুমুক্তভাবে নিজের রাজ্য ফিরে পেতে চাইলেন এবং পরবর্তী জন্মে নিরবচ্ছিন্ন রাজ্যভোগ কামনা করলেন। বণিক, দুঃখে ক্লান্তচিত্ত, দেবীর কাছে চাইলেন—যে জ্ঞান মমতা ছেদ করে, ‘আমার’ ও ‘আমি’ এই ধারণা দূর করে দেয়, সেই চেতনা। দেবী বললেন, “কিছুদিনের মধ্যেই, হে রাজন, তুমি শত্রুদের বধ করে নিজের রাজ্য ফিরে পাবে; হারানো রাজ্য পুনরুদ্ধার হবে। আর মৃত্যুর পর তুমি পৃথিবীতে পুনর্জন্ম লাভ করবে, সূর্যদেব বিবস্বতের পুত্র হয়ে, সাভর্ণি নামে মনু হবে।” “হে শ্রেষ্ঠ বণিক, তুমি যে বর চেয়েছ, আমি তা প্রদান করছি; তোমার কল্যাণের জন্য তুমি সেই জ্ঞান লাভ করবে।” এভাবে দেবী তাঁদের দু’জনেরই প্রত্যাশিত বর প্রদান করে, তাঁদের ভক্তিপূর্ণ স্তব গ্রহণ করে, সঙ্গে সঙ্গে অন্তর্হিত হলেন। এভাবে দেবীর কাছ থেকে বর পেয়ে, রাজা সুরথ, যিনি বীরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সূর্য থেকে জন্ম নিয়ে সাভর্ণি নামে মনু হবেন—এই ভাগ্য লাভ করলেন।