দেবীর কৃপায় সমস্ত দেবতারা আবার বিপদমুক্ত হলেন। তাদের শত্রুরা পরাজিত হওয়ায়, দেবতারা পূর্বের মতোই যজ্ঞে নিজেদের যথাযথ অংশ ফিরে পেলেন। মা যখন শুম্ভ—যিনি দেবতাদের ভয়ঙ্কর শত্রু, অপরিমেয় শক্তির অধিকারী ও জগতের ধ্বংসকারী—তাঁকে যুদ্ধে বধ করলেন, এবং নিশুম্ভকেও, যিনি প্রবল বলশালী, নিঃশেষে নিপাত করলেন, তখন অবশিষ্ট অসুরেরা পাতালে নেমে গেল। হে রাজন, এইভাবে চিরন্তন হয়েও, সেই শুভ দেবী বারবার রূপ ধারণ করেন এবং জগতের রক্ষা করেন। তাঁর দ্বারাই এই বিশ্ব মোহগ্রস্ত হয়; তিনিই আবার এই জগতের জন্ম দেন। যখন সন্তুষ্ট করা হয়, তিনি জ্ঞান দান করেন, এবং যখন তুষ্ট হন, তখন সমৃদ্ধি প্রদান করেন। হে নরেশ, মহাকালী—যিনি মহাকালীর স্বরূপ, মহাশক্তিময়ী—তাঁর দ্বারাই এই সমগ্র বিশ্ব পরিব্যাপ্ত। তিনি একাই সময়ে সময়ে মহাবিনাশকেরূপে আবির্ভূত হন; তিনিই অজন্মা হয়ে সৃষ্টি করেন; চিরন্তন হয়ে, তিনিই সময়ে সময়ে জীবসৃষ্টির কারণ হন। মানুষের কল্যাণকালে তিনিই লক্ষ্মী হয়ে গৃহে বর্ধন দান করেন, আবার তাঁর অনুপস্থিতিতে তিনিই অলক্ষ্মী হয়ে ধ্বংসের কারণ হন। যখন তাঁকে পুষ্প, ধূপ, গন্ধ ইত্যাদি দ্বারা বন্দনা ও পূজা করা হয়, তখন তিনি ধন, সন্তান, ধর্মবুদ্ধি ও শুভগতি দান করেন। হে রাজন, দেবীর এই মহিমা তোমার নিকট বর্ণনা করা হয়েছে; এই দেবীর শক্তিতেই এই জগৎ স্থিত আছে। জ্ঞানও বিষ্ণুর ঐশ্বরিক মায়া থেকে উৎপন্ন হয়; এভাবেই তুমি, এই বণিক, এবং অন্যান্য জ্ঞানীজনেরা মোহগ্রস্ত হয়েছ, হচ্ছো এবং ভবিষ্যতেও হবে। অতএব, হে মহারাজ, সেই পরমেশ্বরী দেবীর শরণ নাও; তিনি পূজিত হলে মানুষকে ভোগ, স্বর্গ ও মুক্তি দান করেন। এই কথা শোনার পর, সুরথ রাজা, যিনি মনোব্রতী ঋষিকে নমস্কার করলেন, অতিরিক্ত আসক্তি ও রাজ্যচ্যুতির দুঃখে কাতর হয়ে, সেই বণিকের সাথে সঙ্গে সঙ্গে তপস্যা করার জন্য বেরিয়ে পড়লেন। মায়ের দর্শনলাভের আকাঙ্ক্ষায় তারা নদীতীরে বাস করতে লাগলেন; বণিক দেবীর সর্বোচ্চ স্তোত্র পাঠ করে তপস্যা করলেন। তারা নদীতীরে মাটির দেবীমূর্তি নির্মাণ করলেন, এবং পুষ্প, ধূপ, অগ্নি ও জলাঞ্জলি দিয়ে দেবীর পূজা করলেন। তারা উপবাস, সংযম ও একাগ্রচিত্তে পূজা করলেন এবং নিজেদের শরীরের রক্ত দিয়ে রক্তাঞ্জলি নিবেদন করলেন। এভাবে তিন বছর ধরে কঠোর ব্রত ও আত্মসংযম সহকারে পূজা করার পর, জগতের জননী, সম্পূর্ণ সন্তুষ্ট হয়ে, তাদের সামনে প্রকাশিত হলেন এবং বললেন—“রাজন, তুমি যা চাও, এবং বণিক, তোমার বংশের আনন্দ, তোমরা যা চাও, সবই আমি সন্তুষ্ট হয়ে তোমাদের দান করব।” তখন রাজা এই জন্মেই শত্রুমুক্তভাবে তার রাজ্য ফিরে পাওয়ার এবং পরবর্তী জন্মে নিরবচ্ছিন্ন রাজ্য লাভের বর প্রার্থনা করলেন। বণিক, যিনি সংসারে ক্লান্ত, তিনি চাইলেন—আসক্তি ছেদকারী জ্ঞান, ‘আমি’ ও ‘আমার’ ভাবনাকে নাশকারী জ্ঞান। দেবী বললেন, “কয়েক দিনের মধ্যেই, হে রাজন, তুমি শত্রুদের বধ করে নিজের রাজ্য ফিরে পাবে; এবং মৃত্যুর পর, তুমি সূর্যদেব বিবস্বানের পুত্র হয়ে পৃথিবীতে সাভর্ণি নামে মনু জন্মগ্রহণ করবে। হে শ্রেষ্ঠ বণিক, তুমি যে বর চেয়েছ, তা আমি তোমাকে দান করছি; তোমার কল্যাণার্থে তুমি জ্ঞানলাভ করবে।” এভাবে তাদের প্রত্যাশিত বর প্রদান করে, দেবী তাদের ভক্তিপূর্ণ স্তবগানে সন্তুষ্ট হয়ে, সঙ্গে সঙ্গে অন্তর্ধান করলেন। দেবীর বর পেয়ে, যোদ্ধাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ সুরথ সূর্য থেকে জন্ম নিয়ে সাভর্ণি নামে মনু হবেন—এটাই দেবীর আশীর্বাদ।