ਗੁਰੁਚਰਣਾਮ੍ਬੁਜ ਨਿਰ੍ਭਰ ਭਕਤਃ ਸਂਸਾਰਾਦਚਿਰਾਦ੍ਭਵ ਮੁਕ੍ਤਃ । ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਮਾਨਸ ਨਿਯਮਾਦੇਵਂ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼੍ਯਸਿ ਨਿਜ ਹृਦਯਸ੍ਥਂ ਦੇਵਮ੍
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਗੁਰੂ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਭਗਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਜਲਦੀ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਜੰਜਾਲ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇੰਦ੍ਰਿਆਂ ਤੇ ਮਨ ਨੂੰ ਵੱਸ ਵਿਚ ਕਰਕੇ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਵੱਸਦੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਵੇਖ ਲਏਂਗਾ।
ਮੂਢਃ ਕਸ਼੍ਚਨ ਵੈਯਾਕਰਣੋ ਡੁਕृਞ੍ਕਰਣਾਧ੍ਯਯਨ ਧੁਰਿਣਃ । ਸ਼੍ਰੀਮਚ੍ਛਮ੍ਕਰ ਭਗਵਚ੍ਛਿष੍ਯੈ ਬੋਧਿਤ ਆਸਿਚ੍ਛੋਧਿਤਕਰਣਃ
ਕੋਈ ਮੂਰਖ ਵਿਆਕਰਨ ਵਿਦਵਾਨ, ਜੋ 'ਡੁਕ੍ਰਿਣ' ਵਰਗੇ ਨਿਯਮ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿਚ ਹੀ ਲੱਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ੰਕਰ ਭਗਵਾਨ ਦੇ ਚੇਲੇ ਨੇ ਸਮਝ ਦਿੱਤੀ ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਬੁੱਝ ਖੋਲ੍ਹੀ।
ਭਜਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਭਜਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਭਜਮੂਢਮਤੇ । ਨਾਮਸ੍ਮਰਣਾਦਨ੍ਯਮੁਪਾਯਂ ਨਹਿ ਪਸ਼੍ਯਾਮੋ ਭਵਤਰਣੇ
ਗੋਵਿੰਦ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰ, ਗੋਵਿੰਦ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰ, ਗੋਵਿੰਦ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰ, ਹੇ ਮੂਰਖ ਮਨ! ਇਸ ਸੰਸਾਰ-ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘਣ ਲਈ ਨਾਮ ਜਪਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਦਿੱਸਦਾ।