गुरुचरणाम्बुज निर्भर भकतः संसारादचिराद्भव मुक्तः । सेन्द्रियमानस नियमादेवं द्रक्ष्यसि निज हृदयस्थं देवम्
One who is deeply devoted to the lotus feet of the Guru is quickly liberated from worldly existence. By self-control of the senses and mind, you will behold the divine dwelling in your own heart.
मूढः कश्चन वैयाकरणो डुकृञ्करणाध्ययन धुरिणः । श्रीमच्छम्कर भगवच्छिष्यै बोधित आसिच्छोधितकरणः
Some foolish grammarian, burdened with study of rules like 'ḍukṛñ', was instructed by the blessed Śaṅkara, the divine teacher, to awaken his understanding.
भजगोविन्दं भजगोविन्दं गोविन्दं भजमूढमते । नामस्मरणादन्यमुपायं नहि पश्यामो भवतरणे
Worship Govinda, worship Govinda, worship Govinda, O foolish mind! We see no other means for crossing over worldly existence than the remembrance of His name.