నవభిర్ అస్తువత పితరో ఽసృజ్యన్తాదితిర్ అధ్నిపత్న్య్ ఆసీత్ । ఏకాదశభిర్ అస్తువత ఽ ఋతవో ఽసృజ్యన్తార్తవా ఽ అధిపతయ ఽ ఆసన్ । త్రయోదశభిర్ అస్తువత మాసా ఽ అసృజ్యన్త సంవత్సరో ఽధిపతిర్ ఆసీత్ । పఞ్చదశభిర్ అస్తువత క్షత్రమ్ అసృజ్యతేన్ద్రో ఽధిపతిర్ ఆసీత్ । సప్తదశభిర్ అస్తువత గ్రామ్యాః పశవో ఽసృజ్యన్త బృహస్పతిర్ అధిపతిర్ ఆసీత్
తొమ్మిది స్తోత్రాలతో పితృదేవతలు సృష్టించబడ్డారు; అదితి అధిపతిగా నిలిచింది. పదకొండు స్తోత్రాలతో ఋతువులు సృష్టించబడ్డాయి; ఋతుపతులు అధిపతులయ్యారు. పదమూడు స్తోత్రాలతో మాసాలు సృష్టించబడ్డాయి; సంవత్సరం అధిపతి అయ్యాడు. పదిహేను స్తోత్రాలతో రాజ్యాధికారం సృష్టించబడింది; ఇంద్రుడు అధిపతి అయ్యాడు. పదిహేడు స్తోత్రాలతో గృహపశువులు సృష్టించబడ్డాయి; బృహస్పతి అధిపతి అయ్యాడు.
అగ్నే జాతాన్ ప్ర ణుద నః సపత్నాన్ ప్రత్య్ అజాతాన్ నుద జాతవేదః । అధి నో బ్రూహి సుమనా ఽ అహేడꣳస్ తవ స్యామ శర్మꣳస్ త్రివరూథ ఽ ఉద్భౌ
అగ్ని, మన శత్రువులుగా జన్మించినవారిని దూరం చేయుము; జాతవేదా, ఇంకా జన్మించని శత్రువులను కూడా తొలగించుము. మనతో సౌమ్యంగా మాట్లాడుము; మనకు హాని కలగకుండ, నీ త్రిగుణ రక్షణలో నివసించేందుకు అనుగ్రహించుము.
సహసా జాతాన్ ప్ర ణుదా నః సపత్నాన్ ప్రత్య్ అజాతాన్ జాతవేదో నుదస్వ । అధి నో బ్రూహి సుమనస్యమానో వయꣳ స్యామ ప్ర ణుదా నః సపత్నాన్
బలంగా, మన శత్రువులుగా జన్మించినవారిని దూరం చేయుము; జాతవేదా, ఇంకా జన్మించని శత్రువులను కూడా తొలగించుము. మనతో స్నేహంగా మాట్లాడుము; మనం సురక్షితంగా ఉండాలని, మన శత్రువులను తొలగించమని కోరుచున్నాము.
షోడశీ స్తోమ ఽ ఓజో ద్రవిణమ్ । చతుశ్చత్వారిꣳశ స్తోమో వర్చో ద్రవిణమ్ । అగ్నేః పురీషమ్ అస్య అప్సో నామ తాం త్వా విశ్వే ఽ అభి గృణన్తు దేవాః । స్తోమపృష్ఠా ఘృతవతీహ సీద ప్రజావద్ అస్మే ద్రవిణా యజస్వ
పదహారు స్తోత్రం శక్తి, ధనం. నలభై నాలుగు స్తోత్రం తేజస్సు, ధనం. ఇది అగ్ని విసర్జనం; నీళ్లలో పేరు; అందరు దేవతలు నిన్ను స్తుతించాలి. స్తోత్ర పీఠం మీద నెయ్యి సమర్పణగా కూర్చో, మనకు సంతానం, ధనం కలిగించు.
ఏవశ్ ఛన్దః । వరివశ్ ఛన్దః । శంభూశ్ ఛన్దః । పరిభూశ్ ఛన్దః । ఽ ఆచ్ఛచ్ ఛన్దః । మనశ్ ఛన్దః । వ్యచశ్ ఛన్దః । సిన్ధుశ్ ఛన్దః । సముద్రశ్ ఛన్దః । సరిరం ఛన్దః । కకుప్ ఛన్దః । త్రికకుప్ ఛన్దః । కావ్యం ఛన్దః । ఽ అఙ్కుపం ఛన్దః । అక్షరపఙ్క్తిశ్ ఛన్దః । పదపఙ్క్తిశ్ ఛన్దః । విష్టారపఙ్క్తిశ్ ఛన్దః । క్షురో భ్రాజశ్ ఛన్దః
తన్తునా రాయస్పోషేణ రాయస్పోషం జిన్వ । సꣳసర్పేణ శ్రుతాయ శ్రుతం జిన్వ । ఐడేనౌషధీభిర్ ఓషధీర్ జిన్వ । ఉత్తమేన తనూభిస్ తనూర్ జిన్వ । వయోధసాధీతేనాధీతం జిన్వ । అభిజితా తేజసా తేజో జిన్వ
నూలుతో, సంపదతో సంపదను సంపదకు నడిపించు; సంచలనంతో శ్రవణాన్ని శ్రవణానికి నడిపించు; సహాయంతో ఔషధులను ఔషధులకు నడిపించు; ఉత్తమమైన దేహాలతో దేహాన్ని దేహానికి నడిపించు; వయస్సు సాధనంతో విద్యను విద్యకు నడిపించు; విజయంతో తేజస్సును తేజస్సుకు నడిపించు.
ప్రతిపద్ అసి ప్రతిపదే త్వా । అనుపద్ అస్య్ అనుపదే త్వా । సమ్పద్ అసి సమ్పదే త్వా । తేజో ఽసి తేజసే త్వా
నీవు మొదటి అడుగు, మొదటి అడుగుకు నిన్ను స్థాపించాను. నీవు తరువాతి అడుగు, తరువాతి అడుగుకు నిన్ను స్థాపించాను. నీవు సంపూర్ణ అడుగు, సంపూర్ణ అడుగుకు నిన్ను స్థాపించాను. నీవు తేజస్సు, తేజస్సుకు నిన్ను స్థాపించాను.
తు. కూర్మపురాణమ్ [https://sa.wikisource.org/s/41y ౧.౪౩.౩], బ్రహ్మాణ్డపురాణమ్ [https://sa.wikisource.org/s/17qn ౧.౨.౨౪.౬౮], వాయుపురాణమ్ [https://sa.wikisource.org/s/5nr ౫౩.౪౪]అయం పురో హరికేశః సూర్యరశ్మిస్ తస్య రథగృత్సశ్ చ రథౌజాశ్ చ సేనానీగ్రామణ్యౌ । పుఞ్జికస్థలా చ క్రతుస్థలా చాప్సరసౌ దఙ్క్ష్ణవః పశవో హేతిః పౌరుషేయో వధః ప్రహేతిస్ తేభ్యో నమో ఽ అస్తు తే నో ఽవన్తు తే నో మృడయన్తు తే యం ద్విష్మో యశ్ చ నో ద్వేష్టి తమ్ ఏషాం జమ్భే దధ్మః
అయం దక్షిణా విశ్వకర్మా తస్య రథస్వనశ్ చ రథేచిత్రశ్ చ సేనానీగ్రామణ్యౌ । మేనకా చ సహజన్యా చాప్సరసౌ యాతుధానా హేతీ రక్షాꣳసి ప్రహేతిస్ తేభ్యో నమో ఽఅస్తు తే నో ఽవన్తు తే నో మృడయన్తు తే యం ద్విష్మో యశ్ చ నో ద్వేష్టి తమ్ ఏషాం జమ్భే దధ్మః
ఇది దక్షిణ వైపు: విశ్వకర్మ; అతని రథసారధి రథస్వనుడు, రథేచిత్రుడు సేనాని, గ్రామణి. మేనక, సహజన్య అనే అప్సరసలు; యాతుధానుడు ఆయుధం; రాక్షసులు ప్రహేతి. వీరందరికీ నమస్కారం. వారు మమ్మల్ని కాపాడాలి, మమ్మల్ని కరుణించాలి. మనం ద్వేషించే వారిని, మనను ద్వేషించేవారిని వీరి నోళ్లలో వేస్తున్నాము.
అయం పశ్చాద్ విశ్వవ్యచాస్ తస్య రథప్రోతశ్ చాసమరథశ్ చ సేనానీగ్రామణ్యౌ । ప్రమ్లోచన్తీ చానుమ్లోచన్తీ చాప్సరసౌ వ్యాఘ్రా హేతిః సర్పా ప్రహేతిస్ తేభ్యో నమో ఽ అస్తు తే నో ఽవన్తు తే నో మృడయన్తు తే యం ద్విష్మో యశ్ చ నో ద్వేష్టి తమ్ ఏషాం జమ్భే దధ్మః
ఇది పడమర వైపు: విశ్వవ్యచాస్; అతని రథసారధి రథప్రోతుడు, అసమరథుడు సేనాని, గ్రామణి. ప్రమ్లోచంతి, అనుమ్లోచంతి అనే అప్సరసలు; పులి ఆయుధం; పాములు ప్రహేతి. వీరందరికీ నమస్కారం. వారు మమ్మల్ని కాపాడాలి, మమ్మల్ని కరుణించాలి. మనం ద్వేషించే వారిని, మనను ద్వేషించేవారిని వీరి నోళ్లలో వేస్తున్నాము.
అయమ్ ఉత్తరాత్ సంయద్వసుస్ తస్య తార్క్ష్యశ్ చారిష్టనేమిశ్ చ సేనానీగ్రామణ్యౌ । విశ్వాచీ చ ఘృతాచీ చాప్సరసావ్ ఆపో హేతిర్ వాతః ప్రహేతిస్ తేభ్యో నమో ఽ అస్తు తే నో ఽవన్తు తే నో మృడయన్తు తే యం ద్విష్మో యశ్ చ నో ద్వేష్టి తమ్ ఏషాం జమ్భే దధ్మః
ఇది ఉత్తర వైపు: సంయద్వసువు; అతని రథసారధి తార్క్ష్యుడు, అరిష్టనేమి సేనాని, గ్రామణి. విశ్వాచీ, ఘృతాచీ అనే అప్సరసలు; నీరు ఆయుధం; గాలి ప్రహేతి. వీరందరికీ నమస్కారం. వారు మమ్మల్ని కాపాడాలి, మమ్మల్ని కరుణించాలి. మనం ద్వేషించే వారిని, మనను ద్వేషించేవారిని వీరి నోళ్లలో వేస్తున్నాము.
అయమ్ ఉపర్య్ అర్వాగ్వసుస్ తస్య సేనజిచ్ చ సుషేణశ్ చ సేనానీగ్రామణ్యౌ । ఉర్వశీ చ పూర్వచిత్తిశ్ చాప్సరసావ్ అవస్ఫూర్జన్ హేతిర్ విద్యుత్ ప్రహేతిస్ తేభ్యో నమో ఽ అస్తు తే నో ఽవన్తు తే నో మృడయన్తు తే యం ద్విష్మో యశ్ చ నో ద్వేష్టి తమ్ ఏషాం జమ్భే దధ్మః
ఇది పైభాగం: అర్వాగ్వసువు; అతని రథసారధి సేనజిత్, సుషేణుడు సేనాని, గ్రామణి. ఉర్వశీ, పూర్వచిత్తి అనే అప్సరసలు; మబ్బుల గర్జన ఆయుధం; మెరుపు ప్రహేతి. వీరందరికీ నమస్కారం. వారు మమ్మల్ని కాపాడాలి, మమ్మల్ని కరుణించాలి. మనం ద్వేషించే వారిని, మనను ద్వేషించేవారిని వీరి నోళ్లలో వేస్తున్నాము.
అగ్నిర్ మూర్ధా దివః కకుత్ పతిః పృథివ్యా ఽ అయమ్ । అపాꣳ రేతాꣳసి జిన్వతి
అగ్ని ఆకాశానికి మూడిద, భూమికి అధిపతి; అతడు జలాల విత్తనాలను నడిపిస్తాడు.
అయమ్ అగ్నిః సహస్రిణో వాజస్య శతినస్ పతిః । మూర్ధా కవీ రయీణామ్
ఈ అగ్ని సహస్రబలానికి అధిపతి, శతసంపదలకు అధిపతి; కవులకు, ధనాలకు మూడిద.
త్వామ్ అగ్నే పుష్కరాద్ అధ్య్ అథర్వా నిర్ అమన్థత । మూర్ధ్నో విశ్వస్య వాఘతః
ఓ అగ్ని, అథర్వణుడు నిన్ను కమలంలోంచి మథించి వెలికి తెచ్చాడు. నీవు ఈ సృష్టికి తలగా ఉన్నావు.
భువో యజ్ఞస్య రజసశ్ చ నేతా యత్రా నియుద్భిః సచసే శివాభిః । దివి మూర్ధానం దధిషే స్వర్షాం జిహ్వామ్ అగ్నే చకృషే హవ్యవాహమ్
యజ్ఞానికి, లోకానికి నీవే నాయకుడు. శుభమైన తోడులతో కలసి, నీవు నీ తలను ఆకాశంలో ఉంచి, నీ నాలుకను హవిస్సుల వాహకంగా చేసుకున్నావు, ఓ అగ్ని, నీవు వెలుగుతో మెరిసిపోతున్నావు.
అబోధ్య్ అగ్నిః సమిధా జనానాం ప్రతి ధేనుమ్ ఇవాయతీమ్ ఉషాసమ్ । యహ్వా ఽ ఇవ ప్ర వయామ్ ఉజ్జిహానాః ప్ర భానవః సిస్రతే నాకమ్ అచ్ఛ
అగ్ని ప్రజలందరిలో ప్రదీప్తమై, ఉదయపు పాడి దూడను ఆశించే ఆవులా మెలకువై, యువ కుర్రగాళ్లు లేచినట్లు, నీ కిరణాలు ఆకాశాన్ని향ించి పరుగెత్తుతాయి.
అవోచామ కవయే మేధ్యాయ వచో వన్దారు వృషభాయ వృష్ణే । గవిష్ఠిరో నమసా స్తోమమ్ అగ్నౌ దివీవ రుక్మమ్ ఉరువ్యఞ్చమ్ అశ్రేత్
మేధావి, పవిత్రుడు, వందనీయుడు, బలవంతుడు అయిన నీకు మేము మనసారా మాటలు పలికాము. నమస్కారంతో, అగ్ని, ఆకాశంలో విస్తరించి మెరిసే బంగారు అలంకారంలా నీకు స్తోత్రాన్ని సమర్పించాము.
అయమ్ ఇహ ప్రథమో ధాయి ధాతృభిర్ హోతా యజిష్ఠో ఽ అధ్వరేష్వ్ ఈడ్యః । యమ్ అప్నవానో భృగవో విరురుచుర్ వనేషు చిత్రం విభ్వం విశే-విశే
ఇక్కడ సృష్టికర్తలలో మొదటిగా, యజ్ఞాలకు అర్హుడైన హోతా స్థాపించబడ్డాడు. పాపరహితులైన భృగువులు అడవుల్లో ప్రతి వంశానికి అద్భుతంగా, ప్రకాశంగా నిన్ను కనుగొన్నారు.
జనస్య గోపా ఽ అజనిష్ట జాగృవిర్ అగ్నిః సుదక్షః సువితాయ నవ్యసే । ఘృతప్రతీకో బృహతా దివిస్పృశా ద్యుమద్ వి భాతి భరతేభ్యః శుచిః
ప్రజల రక్షకుడైన అగ్ని, నూతన ఐశ్వర్యానికి నైపుణ్యంతో, దయతో జన్మించాడు. నెయ్యి పూసిన ముఖంతో, ఆకాశాన్ని తాకే విస్తారంగా, భరతులకు పవిత్రంగా ప్రకాశిస్తున్నాడు.
నవదశభిర్ అస్తువత శూద్రార్యావ్ అసృజ్యేతామ్ అహోరాత్రే ఽ అధిపత్నీ ఆస్తామ్ । ఏకవిꣳశత్యాస్తువతైకశఫాః పశవో సృజ్యన్త వరుణో ఽధిపతిర్ ఆసీత్ । త్రయోవిꣳశత్యాస్తువత క్షుద్రాం పశవో ఽసృజ్యన్త పూషాధిపతిర్ ఆసీత్ । పఞ్చవిꣳశత్యాస్తువతాఽఽరణ్యాః పశవో ఽసృజ్యన్త వాయుర్ అధిపతిర్ ఆసీత్ । సప్తవిꣳశత్యాస్తువత ద్యావాపృథివీ వ్యైతాం వసవో రుద్రాఽ ఆదిత్యాఽ అనువ్య్ ఆయꣳస్ త ఽ ఏవాధిపతయ ఽ ఆసన్
పందొమ్మిది స్తోత్రాలతో శూద్రుడు, ఆర్యుడు సృష్టించబడ్డారు; పగలు, రాత్రి అధిపతులయ్యారు. ఇరవై ఒకటి స్తోత్రాలతో ఏకశఫ పశువులు సృష్టించబడ్డాయి; వరుణుడు అధిపతి అయ్యాడు. ఇరవై మూడు స్తోత్రాలతో చిన్న పశువులు సృష్టించబడ్డాయి; పుషణ్ అధిపతి అయ్యాడు. ఇరవై ఐదు స్తోత్రాలతో అడవి పశువులు సృష్టించబడ్డాయి; వాయువు అధిపతి అయ్యాడు. ఇరవై ఏడు స్తోత్రాలతో ద్యావాపృథివి విస్తరించబడ్డాయి; వసువులు, రుద్రులు, ఆదిత్యులు వరుసగా అధిపతులయ్యారు.
నవవిꣳశత్యాస్తువత వనస్పతయోఽసృజ్యన్త సోమో ఽధిపతిర్ ఆసీత్ । ఏకత్రిꣳశతాస్తువత ప్రజా ఽ అసృజ్యన్త యవాశ్ చాయవాశ్ చాధిపతయ ఽ ఆసన్ । త్రయస్త్రిꣳశతాస్తువత భూతాన్య్ అశామ్యన్ ప్రజాపతిః పరమేష్ఠ్య్ అధిపతిర్ ఆసీత్ । [లోకం పృణ ఛిద్రం పృణాథో సీద ధ్రువా త్వమ్ । ఇన్ద్రాగ్నీ త్వా బృహస్పతిర్ అస్మిన్ యోనావ్ అసీషదన్ । తా అస్య సూదదోహసః సోమꣳ శ్రీణన్తి పృశ్నయః । జన్మన్ దేవానాం విశస్ త్రిష్వ్ ఆ రోచనే దివః । ఇన్ద్రం విశ్వా అవీవృధన్త్ సముద్రవ్యచసం గిరః । రథీతమꣳ రథీనాం వాజానాꣳ సత్పతిం పతిమ్
ఇరవై తొమ్మిది స్తోత్రాలతో వృక్షాలు సృష్టించబడ్డాయి; సోముడు అధిపతి అయ్యాడు. ముప్పై ఒకటి స్తోత్రాలతో సంతానం సృష్టించబడింది; యవాలు, యవం కానివి అధిపతులయ్యాయి. ముప్పై మూడు స్తోత్రాలతో భూతాలు బలపడ్డాయి; ప్రజాపతి పరమేశ్ఠి అధిపతి అయ్యాడు. లోకాన్ని నింపుము, ఖాళీని నింపుము, స్థిరంగా కూర్చో. ఇంద్రుడు, అగ్ని, బృహస్పతి ఈ గర్భంలో నిన్ను స్థాపించారు. పృష్ణి ఆవులు ఆయన కోసం సోమాన్ని సిద్ధం చేస్తాయి. దేవతల జనన సమయంలో, మూడు ప్రకాశించే స్వర్గ లోకాలలో వంశాలు. సమస్త వాణులు సముద్రాన్ని అధికరించే ఇంద్రుని మహిమను వర్ణించాయి. రథికులలో శ్రేష్ఠుడు, వాజ్యాల యజమాని, నిజమైన అధిపతి.
ఏవం ఛందస్సు, వరివం ఛందస్సు, శంభు ఛందస్సు, పరిభూ ఛందస్సు, ఆచ్చ ఛందస్సు, మనః ఛందస్సు, వ్యచ ఛందస్సు, సింధు ఛందస్సు, సముద్ర ఛందస్సు, శరీర ఛందస్సు, కాకుప్ ఛందస్సు, త్రికాకుప్ ఛందస్సు, కావ్య ఛందస్సు, అంకుపం ఛందస్సు, అక్షరపంక్తి ఛందస్సు, పదపంక్తి ఛందస్సు, విస్తారపంక్తి ఛందస్సు, క్షురో భ్రాజ ఛందస్సు అని పిలవబడతాయి.
ఆచ్ఛచ్ ఛన్దః । ప్రచ్ఛచ్ ఛన్దః । సంయచ్ ఛన్దః । వియచ్ ఛన్దః । బృహచ్ ఛన్దః । రథన్తరం ఛన్దః । నికాయశ్ ఛన్దః । వివధశ్ ఛన్దః । గిరశ్ ఛన్దః । భ్రజశ్ ఛన్దః । సꣳస్తుప్ ఛన్దః । ఽ అనుష్టుప్ ఛన్దః । ఽ ఏవశ్ ఛన్దః । వరివశ్ ఛన్దః । వయశ్ ఛన్దః । వయస్కృచ్ ఛన్దః । విష్పర్ధాశ్ ఛన్దః । విశాలం ఛన్దః । ఛదిశ్ ఛన్దః । దూరోహణం ఛన్దః । తన్ద్రం ఛన్దః । ఽ అఙ్కాఙ్కం ఛన్దః
ఆచ్చ ఛందస్సు, ప్రచ్ఛ ఛందస్సు, సంయచ్ఛ ఛందస్సు, వ్యచ్ఛ ఛందస్సు, బృహత్ ఛందస్సు, రథంతర ఛందస్సు, నికాయ ఛందస్సు, వివధ ఛందస్సు, గిర ఛందస్సు, భ్రాజ ఛందస్సు, సంస్తుప్ ఛందస్సు, అనుష్టుప్ ఛందస్సు, ఏవం ఛందస్సు, వరివం ఛందస్సు, వయ ఛందస్సు, వయస్కృత్ ఛందస్సు, విష్పర్ధా ఛందస్సు, విశాల ఛందస్సు, ఛదిస్ ఛందస్సు, దూరోహణ ఛందస్సు, తంద్ర ఛందస్సు, అంకాంకం ఛందస్సు అని పిలవబడతాయి.
రశ్మినా సత్యాయ సత్యం జిన్వ । ప్రేతినా ధర్మణా ధర్మం జిన్వ । అన్విత్యా దివా దివం జిన్వ । సంధినాన్తరిక్షేణాన్తరిక్షం జిన్వ । ప్రతిధినా పృథివ్యా పృథివీం జిన్వ । విష్టమ్భేన వృష్ట్యా వృష్టిం జిన్వ । ప్రవయా ఽహ్నాహర్ జిన్వ । అనుయా రాత్ర్యా రాత్రీం జిన్వ । ఉశిజా వసుభ్యో వసూన్ జిన్వ । ప్రకేతేనాదిత్యేభ్య ఽ ఆదిత్యాన్ జిన్వ
కాంతివల్ల సత్యాన్ని సత్యానికి నడిపించు; ప్రేతులతో ధర్మాన్ని ధర్మానికి నడిపించు; అన్వితితో స్వర్గాన్ని స్వర్గానికి నడిపించు; సంధానంతో మధ్యలోని లోకాన్ని మధ్యలోకి నడిపించు; ప్రతిధితో భూమిని భూమికి నడిపించు; ఆధారంతో వర్షాన్ని వర్షానికి నడిపించు; పగటి వ్యాప్తితో పగటిని పగటికి నడిపించు; రాత్రి అనుసరణతో రాత్రిని రాత్రికి నడిపించు; ఉశిజులతో ధనాన్ని ధనానికి నడిపించు; సంకేతంతో ఆదిత్యులను ఆదిత్యులకు నడిపించు.
త్రివృద్ అసి త్రివృతే త్వా । ప్రవృద్ అసి ప్రవృతే త్వా । వివృద్ అసి వివృతే త్వా । సవృద్ అసి సవృతే త్వా । ఽఽఆక్రమో ఽస్య్ ఆక్రమాయ త్వా । సంక్రమో ఽసి సంక్రమాయ త్వా । ఉత్క్రమో ఽస్య్ ఉత్క్రమాయ త్వా । ఉత్క్రాన్తిర్ అస్య్ ఉత్క్రాన్త్యై త్వా । అధిపతినోర్జోర్జం జిన్వ
నీవు మూడింతలు, మూడింతలకు నిన్ను స్థాపించాను. నీవు అభివృద్ధి, అభివృద్ధికి నిన్ను స్థాపించాను. నీవు విస్తరణ, విస్తరణకు నిన్ను స్థాపించాను. నీవు కలయిక, కలయికకు నిన్ను స్థాపించాను. నీవు ఆక్రమణం, ఆక్రమణానికి నిన్ను స్థాపించాను. నీవు సంచారం, సంచారానికి నిన్ను స్థాపించాను. నీవు ఎగువకు పోవడం, ఎగువకు పోవడానికి నిన్ను స్థాపించాను. నీవు బయటకు పోవడం, బయటకు పోవడానికి నిన్ను స్థాపించాను. ఓ అధిపతి, శక్తిని శక్తికి నడిపించు.
రాజ్ఞ్య్ అసి ప్రాచీ దిగ్ వసవస్ తే దేవా ఽ అధిపతయో ఽగ్నిర్ హేతీనాం ప్రతిధర్తా త్రివృత్ త్వా స్తోమః పృథివ్యాꣳ శ్రయత్వ్ ఆజ్యమ్ ఉక్థమ్ అవ్యథాయై స్తభ్నాతు రథన్తరꣳ సామ ప్రతిష్ఠిత్యాఽ అన్తరిక్ష ఽ ఋషయస్ త్వా ప్రథమజా దేవేషు దివో మాత్రయా వరిమ్ణా ప్రథన్తు విధర్తా చాయమ్ అధిపతిశ్ చ తే త్వా సర్వే సంవిదానా నాకస్య పృష్ఠే స్వర్గే లోకే యజమానం చ సాదయన్తు
నీవు రాజస్వము, తూర్పు దిక్కు; వసువులు నీ దేవతలు, అధిపతులు; అగ్ని ఆయుధాలకు నాయకుడు, రక్షకుడు; త్రివృత్ స్తోత్రం భూమిపై స్థిరంగా ఉండాలి; నెయ్యి, ఉక్తం కలత లేకుండా నిలబడాలి; రథంతర సామవేదం మధ్యలో స్థాపించాలి; ఋషులు దేవతల్లో ప్రథమజులు, వారు నిన్ను పరిమాణంతో, మహిమతో స్వర్గంలో వ్యాపింపజేయాలి; రక్షకుడు, అధిపతి, సమస్తంగా కూడినవారు, నిన్ను స్వర్గలోకంలో, ఆకాశపు శిఖరంపై యజమానిని కూర్చోబెట్టాలి.
విరాడ్ అసి దక్షిణా దిగ్ రుద్రాస్ తే దేవా ఽ అధిపతయ ఽ ఇన్ద్రో హేతీనాం ప్రతిధర్తా పఞ్చదశస్ త్వా స్తోమః పృథివ్యాꣳ శ్రయతు ప్రౌగమ్ ఉక్థమ్ అవ్యథాయై స్తభ్నాతు బృహత్ సామ ప్రతిష్ఠిత్యా ఽ అన్తరిక్ష ఽ ఋషయస్ త్వా ప్రథమజా దేవేషు దివో మాత్రయా వరిమ్ణా ప్రథన్తు విధర్తా చాయమ్ అధిపతిశ్ చ తే త్వా సర్వే సంవిదానా నాకస్య పృష్ఠే స్వర్గే లోకే యజమానం చ సాదయన్తు
నీవు విరాట్, దక్షిణ దిక్కు; రుద్రులు నీ దేవతలు, అధిపతులు; ఇంద్రుడు ఆయుధాలకు నాయకుడు, రక్షకుడు; పదిహేను స్తోత్రం భూమిపై స్థిరంగా ఉండాలి; ప్రౌగ ఉక్తం కలత లేకుండా నిలబడాలి; బృహత్ సామవేదం మధ్యలో స్థాపించాలి; ఋషులు దేవతల్లో ప్రథమజులు, వారు నిన్ను పరిమాణంతో, మహిమతో స్వర్గంలో వ్యాపింపజేయాలి; రక్షకుడు, అధిపతి, సమస్తంగా కూడినవారు, నిన్ను స్వర్గలోకంలో, ఆకాశపు శిఖరంపై యజమానిని కూర్చోబెట్టాలి.
సమ్రాడ్ అసి ప్రతీచీ దిగ్ ఆదిత్యాస్ తే దేవా ఽ అధిపతయో వరుణో హేతీనాం ప్రతిధర్తా సప్తదశస్ త్వా స్తోమః పృథివ్యాꣳ శ్రయతు మరుత్వతీయమ్ ఉక్థమ్ అవ్యథాయై స్తభ్నాతు వైరూపꣳ సామ ప్రతిష్ఠిత్యా ఽ అన్తరిక్ష ఽ ఋషయస్ త్వా ప్రథమజా దేవేషు దివో మాత్రయా వరిమ్ణా ప్రథన్తు విధర్తా చాయమ్ అధిపతిశ్ చ తే త్వా సర్వే సంవిదానా నాకస్య పృష్ఠే స్వర్గే లోకే యజమానం చ సాదయన్తు
నీవు సమ్రాట్, పడమర దిక్కు; ఆదిత్యులు నీ దేవతలు, అధిపతులు; వరుణుడు ఆయుధాలకు నాయకుడు, రక్షకుడు; పదిహేడు స్తోత్రం భూమిపై స్థిరంగా ఉండాలి; మరుత్వతీ ఉక్తం కలత లేకుండా నిలబడాలి; వైరూప సామవేదం మధ్యలో స్థాపించాలి; ఋషులు దేవతల్లో ప్రథమజులు, వారు నిన్ను పరిమాణంతో, మహిమతో స్వర్గంలో వ్యాపింపజేయాలి; రక్షకుడు, అధిపతి, సమస్తంగా కూడినవారు, నిన్ను స్వర్గలోకంలో, ఆకాశపు శిఖరంపై యజమానిని కూర్చోబెట్టాలి.
స్వరాడ్ అస్య్ ఉదీచ్య్ దిఙ్ మరుతస్ తే దేవా ఽ అధిపతయః సోమో హేతీనాం ప్రతిధర్తైకవిꣳశస్ త్వా స్తోమః పృథివ్యాꣳ శ్రయతు నిష్కేవల్యమ్ ఉక్థమ్ అవ్యథాయై స్తభ్నాతు వైరాజꣳ సామ ప్రతిష్ఠిత్యా ఽ అన్తరిక్ష ఽ ఋషయస్ త్వా ప్రథమజా దేవేషు దివో మాత్రయా వరిమ్ణా ప్రథన్తు విధర్తా చాయమ్ అధిపతిశ్ చ తే త్వా సర్వే సంవిదానా నాకస్య పృష్ఠే స్వర్గే లోకే యజమానం చ సాదయన్తు
నీవు స్వరాట్, ఉత్తర దిక్కు; మరుతులు నీ దేవతలు, అధిపతులు; సోముడు ఆయుధాలకు నాయకుడు, రక్షకుడు; ఇరవై ఒకటి స్తోత్రం భూమిపై స్థిరంగా ఉండాలి; నిష్కేవల్య ఉక్తం కలత లేకుండా నిలబడాలి; వైరాజ సామవేదం మధ్యలో స్థాపించాలి; ఋషులు దేవతల్లో ప్రథమజులు, వారు నిన్ను పరిమాణంతో, మహిమతో స్వర్గంలో వ్యాపింపజేయాలి; రక్షకుడు, అధిపతి, సమస్తంగా కూడినవారు, నిన్ను స్వర్గలోకంలో, ఆకాశపు శిఖరంపై యజమానిని కూర్చోబెట్టాలి.
అధిపత్న్య్ అసి బృహతీ దిగ్ విశ్వే తే దేవా ఽ అధిపతయో బృహస్పతిర్ హేతీనాం ప్రతిధర్తా త్రిణవత్రయస్త్రిꣳశౌ త్వా స్తోమౌ పృథివ్యాꣳ శ్రయతాం వైశ్వదేవాగ్నిమారుతే ఽ ఉక్థే ఽ అవ్యథాయై స్తభ్నీతాꣳ శాక్వరరైవతే సామనీ ప్రతిష్ఠిత్యా ఽ అన్తరిక్ష ఽ ఋషయస్ త్వా ప్రథమజా దేవేషు దివో మాత్రయా వరిమ్ణా ప్రథన్తు విధర్తా చాయమ్ అధిపతిశ్ చ తే త్వా సర్వే సంవిదానా నాకస్య పృష్ఠే స్వర్గే లోకే యజమానం చ సాదయన్తు
నీవు అధిపత్ని, బృహత్ దిక్కు; సమస్త దేవతలు నీ దేవతలు, అధిపతులు; బృహస్పతి ఆయుధాలకు నాయకుడు, రక్షకుడు; ముప్పై మూడు స్తోత్రాలు భూమిపై స్థిరంగా ఉండాలి; వైశ్వదేవ అగ్నిమారుత ఉక్తం కలత లేకుండా నిలబడాలి; శాక్వర, రైవత సామవేదాలు మధ్యలో స్థాపించాలి; ఋషులు దేవతల్లో ప్రథమజులు, వారు నిన్ను పరిమాణంతో, మహిమతో స్వర్గంలో వ్యాపింపజేయాలి; రక్షకుడు, అధిపతి, సమస్తంగా కూడినవారు, నిన్ను స్వర్గలోకంలో, ఆకాశపు శిఖరంపై యజమానిని కూర్చోబెట్టాలి.
ఇది ముందువైపు: హరికేశుడు సూర్యకిరణం; అతని రథసారధి రథగృత్సుడు, రథౌజా సేనాని, గ్రామణి. పుంజికస్థల, క్రతుస్తల అనే అప్సరసలు; దంక్ష్ణవ అనే పశువులు; ఆయుధం మానవం; హత్య ప్రహేతి. వీరందరికీ నమస్కారం. వారు మమ్మల్ని కాపాడాలి, మమ్మల్ని కరుణించాలి. మనం ద్వేషించే వారిని, మనను ద్వేషించేవారిని వీరి నోళ్లలో వేస్తున్నాము.