మరుతో యస్య హి క్షయే పాథా దివో విమహసః । స సుగోపాతమో జనః
ఎవరింటిలో ఆకాశపు మహిమతో కూడిన మరుతులు ఆకాశ మార్గాల్లో సంచరిస్తారో, ఆ మనిషి అందరిలోనూ అత్యంత రక్షణ పొందినవాడవుతాడు.
మహీ ద్యౌః పృథివీ చ న ఽ ఇమం యజ్ఞం మిమిక్షతామ్ । పిపృతాం నో భరీమభిః
పెద్ద ఆకాశం, భూమి ఈ యజ్ఞాన్ని కొలవాలని ఆశించకూడదు. అవి తమ సమృద్ధితో మమ్మల్ని పోషించాలి.
ఆ తిష్ఠ వృత్రహన్ రథం యుక్తా తే బ్రహ్మణా హరీ । అర్వాచీనꣳ సు తే మనో గ్రావా కృణోతు వగ్నునా । ఉపయామగృహీతో ఽసీన్ద్రాయ త్వా షోడశినే । ఽ ఏష తే యోనిర్ ఇన్ద్రాయ త్వా షోడశినే
వృత్రుని సంహరించిన ఇంద్రా! నీ రెండు గుర్రాలు ప్రార్థనతో జోడించబడ్డాయి. నీవు నీ రథంపై నిలబడి, నీ మనస్సు మా వైపు తిప్పుకోనివ్వాలి. ఈ పిండాన్ని ఇంద్రునికి, పదహారు భాగాలవాడైనవాడికి అర్పించాము. ఇదే నీ ఆసనం, ఇంద్రునికి అర్పించబడింది.
యుక్ష్వా హి కేశినా హరీ వృషణా కక్ష్యప్రా । అథా న ఽ ఇన్ద్ర సోమపా గిరామ్ ఉపశ్రుతిం చర । ఉపయామగృహీతో ఽసీన్ద్రాయ త్వా షోడశినే । ఽ ఏష తే యోనిర్ ఇన్ద్రాయ త్వా షోడశినే
ఇంద్రా! నీవు కేశరాలతో, బలమైన రెండు గుర్రాలను యోకులో పెట్టు. ఆ తరువాత, సోమపానుడు అయిన నీవు మా గీతాల ధ్వనిని వినడానికి సమీపించు. ఈ పిండాన్ని ఇంద్రునికి, పదహారు భాగాలవాడైనవాడికి అర్పించాము. ఇదే నీ ఆసనం, ఇంద్రునికి అర్పించబడింది.
ఇన్ద్రమ్ ఇద్ ధరీ వహతో ఽప్రతిధృష్టశవసమ్ । ఋషీణాం చ స్తుతీర్ ఉప యజ్ఞం చ మానుషాణామ్ । ఉపయామగృహీతో ఽసీన్ద్రాయ త్వా షోడశినే । ఽ ఏష తే యోనిర్ ఇన్ద్రాయ త్వా షోడశినే
ఇంద్రుని ఇద్దరు గుర్రాలు, ఎవరి శక్తికీ ఎదురులేని వాడిని ఋషుల స్తోత్రాలు, మానవుల యజ్ఞానికి తీసుకెళ్తున్నాయి. ఈ పిండాన్ని ఇంద్రునికి, పదహారు భాగాలవాడైనవాడికి అర్పించాము. ఇదే నీ ఆసనం, ఇంద్రునికి అర్పించబడింది.
యస్మాన్ న జాతః పరో ఽ అన్యో ఽ అస్తి య ఽ ఆవివేశ భువనాని విశ్వా । ప్రజాపతిః ప్రజయా సꣳరరాణస్ త్రీణి జ్యోతీషి సచతే స షోడశీ
ప్రపంచాలన్నింటిలో ప్రవేశించిన వాడికంటే గొప్పవాడు పుట్టినవాడు లేదా పుట్టబోయేవాడు లేడు. సంతానంతో ఆనందించే ప్రజాపతి మూడు జ్యోతులు నిలిపాడు. అతడే పదహారు భాగాలవాడు.
ఇన్ద్రశ్ చ సమ్రాడ్ వరుణశ్ చ రాజా తౌ తే భక్షం చక్రతుర్ అగ్ర్ ఽ ఏతమ్ । తయోర్ అహమ్ అను భక్షం భక్షయామి వాగ్ దేవీ జుషాణా సోమస్య తృప్యతు । సహ ప్రాణేన స్వాహా
ఇంద్రుడు పరిపాలకుడు, వరుణుడు రాజు. వీరిద్దరూ ఈ భాగాన్ని ముఖ్యమైనదిగా చేసారు. వీరి తరువాత నేనూ ఈ భాగాన్ని గ్రహిస్తున్నాను. దేవతా వాక్కు ఆనందంగా సోమాన్ని ఆస్వాదించాలి. ప్రాణంతో కలిపి స్వాహా.
అగ్నే పవస్వ స్వపా ఽ అస్మే వర్చః సువీర్యమ్ । దధద్ రయిం మయి పోషమ్ । ఉపయామగృహీతో ఽస్య్ అగ్నయే త్వా వర్చసే । ఽ ఏష తే యోనిర్ అగ్నయే త్వా వర్చసే । అగ్నే వర్చస్విన్ వర్చస్వాꣳస్ త్వం దేవేష్వ్ అసి వర్చస్వాన్ అహం మనుష్యేషు భూయాసమ్
అగ్నిదేవా! నీవు స్వచ్ఛంగా వెలుగుతూ మాకు కాంతి, వీరత్వాన్ని ప్రసాదించు. నాకు ఐశ్వర్యం, పోషణం కలిగించు. ఈ పిండాన్ని అగ్నికి, కాంతికోసం అర్పించాము. ఇదే నీ ఆసనం, అగ్నికి కాంతికోసం అర్పించబడింది. అగ్నిదేవా! నీవు దేవతల్లో అత్యంత కాంతివంతుడివి; నేనూ మానవుల్లో అత్యంత కాంతివంతుడిని కావాలని కోరుకుంటున్నాను.
ఉత్తిష్ఠన్న్ ఓజసా సహ పీత్వీ శిప్రే ఽ అవేపయః । సోమమ్ ఇన్ద్ర చమూ సుతమ్ । ఉపయామగృహీతో ఽసీన్ద్రాయ త్వౌజసే । ఽ ఏష తే యోనిర్ ఇన్ద్రాయ త్వౌజసే । ఇన్ద్రౌజిష్ఠౌజిష్ఠస్ త్వం దేవేష్వ్ అస్య్ ఓజిష్ఠో ఽహం మనుష్యేషు భూయాసమ్
బలంతో లేచి, బలమైన భుజాలతో నీవు పాత్రలో పిండిన సోమాన్ని కదిలించావు, ఇంద్రా! ఈ పిండాన్ని ఇంద్రునికి, బలానికి అర్పించాము. ఇదే నీ ఆసనం, ఇంద్రునికి బలానికి అర్పించబడింది. ఇంద్రా! నీవు దేవతల్లో బలవంతుడివి; నేనూ మానవుల్లో బలవంతుడిని కావాలని కోరుకుంటున్నాను.
అదృశ్రమ్ అస్య కేతవో వి రశ్మయో జనాꣳ ఽ అను । భ్రాజన్తో అగ్నయో యథా । ఉపయామగృహీతో ఽసి సూర్యాయ త్వా భ్రాజాయ । ఏష తే యోనిః సూర్యాయ త్వా భ్రాజాయ । సూర్య భ్రాజిష్ఠ భ్రాజిష్ఠస్ త్వం దేవేష్వ్ అసి భ్రాజిష్ఠో ఽహం మనుష్యేషు భూయాసమ్
ఆయన కిరణాలు, దృష్టులు ప్రజల మధ్య వ్యాపించాయి, అగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ, సూర్యుడా! ఈ పిండాన్ని సూర్యునికి, కాంతికోసం అర్పించాము. ఇదే నీ ఆసనం, సూర్యునికి కాంతికోసం అర్పించబడింది. సూర్యుడా! నీవు దేవతల్లో అత్యంత ప్రకాశవంతుడివి; నేనూ మానవుల్లో అత్యంత ప్రకాశవంతుడిని కావాలని కోరుకుంటున్నాను.
ఉద్ ఉ త్యం జాతవేదసం దేవం వహన్తి కేతవః । దృశే విశ్వాయ సూర్యమ్ । ఉపయామగృహీతో ఽసి సూర్యాయ త్వా భ్రాజాయ । ఏష తే యోనిః సూర్యాయ త్వా భ్రాజాయ । (సూర్య భ్రాజిష్ఠ భ్రాజిష్ఠస్ త్వం దేవేష్వ్ అసి భ్రాజిష్ఠో ఽహం మనుష్యేషు భూయాసమ్ )॥ ?
ఆ కిరణాలు ఆ జాతవేదసుడైన దేవుడిని పైకి తీసుకెళ్తున్నాయి, అందరికీ కనిపించేలా సూర్యుని. ఈ పిండాన్ని సూర్యునికి, కాంతికోసం అర్పించాము. ఇదే నీ ఆసనం, సూర్యునికి కాంతికోసం అర్పించబడింది.
ఆజిఘ్రకలశం మహ్యాత్వావిశన్త్విన్దవః। పునరూర్జా నివర్త్తస్వ సా నః సహస్రం ధుక్ష్వోరుధారా పయస్వతీ పునర్ మావిశతాద్ రయిః
తేనెలతో నిండిన పాత్రలో నీటి బిందువులు నాకు ప్రవేశించాలి. మళ్లీ పోషణతో తిరిగి రా; వెయ్యి ప్రవాహాలతో, పాలు పుష్కలంగా ఉన్న ఐశ్వర్యం మళ్లీ మాకు చేరాలి; ధనం మళ్లీ నాలోకి రావాలి.
ఇడే రన్తే హవ్యే కామ్యే చన్ద్రే జ్యోతే ఽదితే సరస్వతి మహి విశ్రుతి । ఏతా తే ఽ అఘ్న్యే నామాని దేవేభ్యో మా సుకృతం బ్రూతాత్
ఆనందానికి, ఆకర్షణీయమైన, ప్రకాశవంతమైన హవ్యాలను పిలుస్తున్నాను, ఆదితి, సరస్వతి, గొప్ప పేరుగలవారు. దేవతల్లో నీ పేర్లు ఇవే, మాకు మంచి ఫలితాలు కలగాలని కోరుకుంటున్నాను.
వి న ఇన్ద్ర మృధో జహి నీచా యచ్ఛ పృతన్యతః । యో ఽ అస్మాఁ౨ ఽ అభిదాసత్య్ అధరం గమయా తమః । ఉపయామగృహీతో ఽసీన్ద్రాయ త్వా విమృధే । ఽ ఏష తే యోనిర్ ఇన్ద్రాయ త్వా విమృధే
ఇంద్రా! మా శత్రువులను సంహరించు, దాడి చేసే వారిని కట్టడి చేయి, ఎదురయ్యే వారిని అంధకారంలోకి నెట్టివేయి. ఈ పిండాన్ని ఇంద్రునికి, విజయానికి అర్పించాము. ఇదే నీ ఆసనం, ఇంద్రునికి విజయానికి అర్పించబడింది.
వాచస్ పతిం విశ్వకర్మాణమూతయే మనోజువం వాజే ఽ అద్యా హువేమ । స నో విశ్వాని హవనాని జోషద్ విశ్వశమ్భూర్ అవసే సాధుకర్మా । ఉపయామగృహీతో ఽసీన్ద్రాయ త్వా విశ్వకర్మణే । ఽ ఏష తే యోనిర్ ఇన్ద్రాయ త్వా విశ్వకర్మణే
మనస్సు వేగంతో సహాయానికి వాక్పతిని, సర్వసృష్టికర్తను, పోటీలో పిలుస్తున్నాము. ఆయన మా అన్ని హవ్యాలను ఆనందంగా స్వీకరించాలి, సర్వమంగళకరుడు, మాకు సహాయపడే మంచి కార్యాలవాడు. ఈ పిండాన్ని ఇంద్రునికి, సర్వసృష్టికర్తకి అర్పించాము. ఇదే నీ ఆసనం, ఇంద్రునికి సర్వసృష్టికర్తకి అర్పించబడింది.
విశ్వకర్మన్ హవిషా వర్ధనేన త్రాతారమ్ ఇన్ద్రమ్ అకృణోర్ అవధ్యమ్ । తస్మై విశః సమనమన్త పూర్వీర్ అయమ్ ఉగ్రో విహవ్యో యథాసత్ । ఉపయామగృహీతో ఽసీన్ద్రాయ త్వా విశ్వకర్మణే । ఽ ఏష తే యోనిర్ ఇన్ద్రాయ త్వా విశ్వకర్మణే
సర్వసృష్టికర్త హవిసుతో, అభివృద్ధితో ఇంద్రుని రక్షకునిగా, ఎవరికీ ఓడని వాడిగా చేశాడు. అన్ని వంశాలు ఆయన్ని చుట్టుముట్టి చేరతాయి; ఈ మహాశక్తివంతుడిని యథావిధిగా పిలవాలి. ఈ పిండాన్ని ఇంద్రునికి, సర్వసృష్టికర్తకి అర్పించాము. ఇదే నీ ఆసనం, ఇంద్రునికి సర్వసృష్టికర్తకి అర్పించబడింది.
ఉపయామగృహీతో ఽస్య్ అగ్నయే త్వా గాయత్రచ్ఛన్దసం గృహ్ణామి । ఇన్ద్రాయ త్వా త్రిష్టుప్ఛన్దసం గృహ్ణామి । విశ్వేభ్యస్ త్వా దేవేభ్యో జగచ్ఛన్దసం గృహ్ణామి । అనుష్టుప్ తే ఽభిగరః
ఈ పిండాన్ని అగ్నికి అర్పించాను; గాయత్రీ ఛందస్సుతో స్వీకరిస్తున్నాను. ఇంద్రునికి త్రిష్టుప్ ఛందస్సుతో స్వీకరిస్తున్నాను. అన్ని దేవతలకు జగతీ ఛందస్సుతో స్వీకరిస్తున్నాను. అనుష్టుప్ నీ స్తుతి.
వ్రేశీనాం త్వా పత్మన్న్ ఆ ధూనోమి కుకూననానాం త్వా పత్మన్న్ ఆ ధూనోమి భన్దనానాం త్వా పత్మన్న్ ఆ ధూనోమి మదిన్తమానాం త్వా పత్మన్న్ ఆ ధూనోమి మధున్తమానాం త్వా పత్మన్న్ ఆ ధూనోమి శుక్రం త్వా శుక్ర ఽ ఆ ధూనోమ్య్ అహ్నో రూపే సూర్యస్య రశ్మిషు
కకుభꣳ రూపం వృషభస్య రోచతే బృహచ్ ఛుక్రః శుక్రస్య పురోగాః సోమః సోమస్య పురోగాః । యత్ తే సోమాదాభ్యం నామ జాగృవి తస్మై త్వా గృహ్ణామి తస్మై తే సోమ సోమాయ స్వాహా
దిక్కులలో వృషభుని రూపం ప్రకాశిస్తుంది. బృహత్ శుక్రుడు, శుక్రునికి ముందువాడు; సోముడు, సోమునికి ముందువాడు. నీకు సోమునుంచి పుట్టిన ఆ జాగ్రత్త పేరును నేను అర్పిస్తున్నాను. ఆ సోమునికీ, సోముని కోసం స్వాహా.
ఉశిక్ త్వం దేవ సోమాగ్నేః ప్రియం పాథో ఽపీహి । వశీ త్వం దేవ సోమేన్ద్రస్య ప్రియం పాథో ఽపీహి । అస్మత్సఖా త్వం దేవ సోమ విశ్వేషాం దేవానాం ప్రియం పాథో ఽపీహి
దేవతలారా సోమా! నువ్వు అగ్ని ప్రియమైన మార్గవాడివి; రా. దేవతలారా సోమా! నువ్వు ఇంద్రునికి ప్రియమైన మార్గవాడివి; రా. దేవతలారా సోమా! నువ్వు మా స్నేహితుడివి, అందరు దేవతలకు ప్రియమైన మార్గవాడివి; రా.
ఇహ రతిర్ ఇహ రమధ్వమ్ ఇహ ధృతిర్ ఇహ స్వధృతిః స్వాహా । ఉపసృజన్ ధరుణం మాత్రే ధరుణో మాతరం ధయన్ । రాయస్పోషమ్ అస్మాసు దీధరత్ స్వాహా
ఇక్కడ ఆనందం ఉంది, ఇక్కడ ఆనందించండి; ఇక్కడ స్థిరత ఉంది, ఇక్కడ ఆత్మనిగ్రహం ఉంది, స్వాహా. తల్లి స్థలాన్ని చేరి, తల్లిని పోషించు. మాకు సంపదను ప్రసాదించు, స్వాహా.
సత్రస్య ఽ ఋద్ధిర్ అస్య్ అగన్మ జ్యోతిర్ అమృతా ఽ అభూమ దివం పృథివ్యా ఽ అధ్య్ ఆరుహామావిదామ దేవాన్త్ స్వర్ జ్యోతిః
ఈ యజ్ఞానికి విజయాన్ని పొందాము; అమృతమైన జ్యోతి అయ్యాము. భూమిని దాటి ఆకాశానికి చేరి, దేవతల సూర్యజ్యోతి కనుగొన్నాము.
యువం తమ్ ఇన్ద్రాపర్వతా పురోయుధా యో నః పృతన్యాద్ అప తం-తమ్ ఇద్ ధతం వజ్రేణ తం-తమ్ ఇద్ ధతమ్ । దూరే చత్తాయ ఛన్త్సద్ గహనం యద్ ఇనక్షత్ । అస్మాకꣳ శత్రూన్ పరి శూర విశ్వతో దర్మా దర్షీష్ట విశ్వతః । భూర్ భువః స్వః సుప్రజాః ప్రజాభిః స్యామ సువీరా వీరైః సుపోషాః పోషైః
ఇంద్రుడు, పర్వతుడు! మీరు ముందుండి మా మీద దాడిచేసే వారిని ఒక్కొక్కరిని వజ్రంతో సంహరించండి. పారిపోయేవాడు దూరంగా ఉండిపోవాలి; దగ్గరికి రానివాడు చీకటిలో కలిసిపోవాలి. ఓ వీరుడా! మా శత్రువులను అన్ని వైపులా తుడిచిపెట్టండి. మేము మంచి సంతానంతో, వీరులతో, ధైర్యంతో, సంపదతో ఉండాలి.
పరమేష్ఠ్య్ అభిధీతః । ప్రజాపతిర్ వాచి వ్యాహృతాయామ్ । అన్ధో ఽ అచ్ఛేతః । సవితా సన్యామ్ । విశ్వకర్మా దీక్షాయామ్ । పూషా సోమక్రయణ్యామ్
పరమేశ్ఠి అని పిలవబడతాడు. వాక్కులో ప్రజాపతి ఉచ్చరించబడతాడు. అంధుడు ఋషి. సవితా సంయోగంలో ఉన్నాడు. విశ్వకర్మ దీక్షలో ఉన్నాడు. పూషణ్ సోమం కొనుగోలులో ఉన్నాడు.
ఇన్ద్రశ్ చ మరుతశ్ చ క్రయాయోపోత్థితః । ఽ అసురః పణ్యమానః । మిత్రః క్రీతః । విష్ణుః శిపివిష్ట ఽ ఊరావ్ ఆసన్నః । విష్ణుర్ నరన్ధిషః ప్రోహ్యమాణః
ఇంద్రుడు, మరుతులు కొనుగోలుకు వచ్చారు. అసురుడు కొనుగోలులో ఉన్నాడు. మిత్రుడు కొనబడతాడు. విష్ణువు, అన్నిచోట్ల ఉన్నవాడు, తొడలో కూర్చున్నాడు. విష్ణువు, మనుష్యులను రక్షించేవాడు, దూరం చేయబడుతున్నాడు.
సోమ ఽ ఆగతః । వరుణ ఽ ఆసన్ద్యామ్ ఆసన్నః । ఽ అగ్నిర్ ఆగ్నీధ్రే । ఽ ఇన్ద్రో హవిర్ధానే । ఽ అథర్వోపావహ్రియమాణః
సోముడు వచ్చాడు. వరుణుడు పీఠంపై కూర్చున్నాడు. అగ్ని అగ్నిహోత్రంలో ఉన్నాడు. ఇంద్రుడు హవిర్భాగంలో ఉన్నాడు. అథర్వణుడు సమీపానికి తీసుకువస్తున్నారు.
విశ్వే దేవా ఽ అꣳశుషు న్యుప్తః । విష్ణుర్ ఆప్రీతపా ఽ ఆప్యాయ్యమానః । యమః సూయమానః । విష్ణుః సంభ్రియమాణః । వాయుః పూయమానః । శుక్రః పూతః । శుక్రం క్షీరశ్రీః । మన్థీ సక్తుశ్రీః
అన్ని దేవతలు అమృతబిందువుల్లో నింపబడ్డారు. తృప్తిని పుచ్చుకునే విష్ణువు నిండిపోతున్నాడు. యముడు పిండిపడుతున్నాడు. విష్ణువు సేకరించబడుతున్నాడు. వాయువు శుద్ధికావడుతున్నాడు. శుక్రుడు పవిత్రుడయ్యాడు. శుక్రం పాలు యొక్క సారం. మథనం చేసినది సక్తు యొక్క సారం.
విశ్వే దేవాశ్ చమసేషూన్నీతః । ఽ అసుర్ హోమాయోద్యతః । రుద్రో హూయమానః । వాతో ఽభ్యావృత్తః । నృచక్షాః ప్రతిఖ్యాతః । భక్షో భక్ష్యమాణః । పితరో నారాశꣳసాః సన్నః
అన్ని దేవతలు పాత్రల్లోకి తీసుకువచ్చారు. అసురుడు హోమానికి సిద్ధమవుతున్నాడు. రుద్రుడు పిలవబడుతున్నాడు. వాయువు తిరుగుతున్నాడు. జాగ్రత్తగా ఉన్నవారు తిరస్కరించబడ్డారు. భోజనం తినబడుతోంది. పితృదేవతలు, నారాశంసులు అక్కడ ఉన్నారు.
సిన్ధుర్ అవభృథాయోద్యతః । సముద్రో ఽభ్యవహ్రియమాణః । సలిలః ప్రప్లుతః । యయోర్ ఓజసా స్కభితా రజాꣳసి వీర్యేభిర్ వీరతమా శవిష్ఠా । యా పత్యేతే ఽ అప్రతీతా సహోభిర్ విష్ణూ ఽ అగన్ వరుణా పూర్వహూతౌ
సింధువు అభిషేకానికి ఎత్తబడింది. సముద్రం సమీపానికి తీసుకువస్తున్నారు. జలాలు పొంగిపొర్లుతున్నాయి. వీరి బలంతో దిక్కులు నిలబడినవి, వీరులలో వీరులు, శక్తివంతులు. ఎవరు అధికారం చూపుతారో, వారు ఎవరికీ ఓడిపోరు—విష్ణువు, వరుణుడు మొదట పిలుపుతో వచ్చారు.
దేవాన్ దివమ్ అగన్ యజ్ఞస్ తతో మా ద్రవిణమ్ అష్టు మనుష్యాన్ అన్తరిక్షమ్ అగన్ యజ్ఞస్ తతో మా ద్రవిణమ్ అష్టు పితౄన్ పృథివీమ్ అగన్ యజ్ఞస్ తతో మా ద్రవిణమ్ అష్టు యం కం చ లోకమ్ అగన్ యజ్ఞస్ తతో మే భద్రం అభూత్
దేవతలు యజ్ఞం ద్వారా ఆకాశానికి వెళ్లారు; అక్కడినుంచి నాకు ధనం కలగాలి. మనుషులు యజ్ఞం ద్వారా మధ్యలోకి వెళ్లారు; అక్కడినుంచి నాకు ధనం కలగాలి. పితృదేవతలు యజ్ఞం ద్వారా భూమికి వెళ్లారు; అక్కడినుంచి నాకు ధనం కలగాలి. వారు ఏ లోకానికి వెళ్లినా, అక్కడినుంచి నాకు మేలు కలగాలి.
వ్రేశీన గుర్రాలవాడా! నీకు ధూపం సమర్పిస్తున్నాను. కుకూనన గుర్రాలవాడా! నీకు ధూపం సమర్పిస్తున్నాను. భండన గుర్రాలవాడా! నీకు ధూపం సమర్పిస్తున్నాను. మత్తు కలిగించేవాటివాడా! నీకు ధూపం సమర్పిస్తున్నాను. తీపిగా ఉండేవాటివాడా! నీకు ధూపం సమర్పిస్తున్నాను. శుద్ధమైనదాన్ని, శుద్ధమైన ధూపాన్ని, పగటి రూపంలో, సూర్యుని కిరణాల్లో నీకు సమర్పిస్తున్నాను.