పవిత్ర యజ్ఞస్థలంలో, వివాహానికి సిద్ధమవుతున్న కన్యల వలె అలంకరించబడిన, అభిషేకించబడిన పవిత్ర నదులను నేను దర్శిస్తున్నాను. అక్కడ సోమరసం పిండబడే చోట, అక్కడే హవిస్సు సమర్పించబడే యజ్ఞంలో, ఘృతం ప్రవాహాలు మధురంగా ప్రవహిస్తున్నాయి. ఆ ఘృత ప్రవాహాలు ఉత్తమమైన స్తుతులతో, పోటీలో విజయాన్ని సాధిస్తూ, మాకు శుభదాయకమైన సంపదను ప్రసాదించునుగాక. దేవతలారా, మీరు మా యజ్ఞాన్ని ముందుకు నడిపించండి; మధురతతో నిండిన ఘృత ప్రవాహాలు నిరంతరం పారిపోవాలి. మీ నివాసస్థానంలోనే ఈ జగత్తంతా విశ్రాంతి పొందుతుంది—సముద్రంలో, హృదయంలో, ప్రాణంలో. ఆ జలసమూహంలో, అక్కడ ఆ హవిస్సు సమర్పించబడిన చోట, మేము మధురతతో నిండిన ఆ తరంగాన్ని అనుభవించగలుగునుగాక. ఇప్పుడు నేను ఇలా ప్రార్థిస్తున్నాను: శక్తి నాకు కలగాలి, ప్రేరణ నాకు కలగాలి, ఆకాంక్ష నాకు కలగాలి, పురోగతి నాకు కలగాలి, ఆలోచన నాకు కలగాలి, సంకల్పం నాకు కలగాలి, శబ్దం నాకు కలగాలి, స్తోత్రం నాకు కలగాలి, కీర్తి నాకు కలగాలి, శ్రవణం నాకు కలగాలి, వెలుగు నాకు కలగాలి, శ్రేయస్సు నాకు కలగాలి—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే సిద్ధించాలి. ప్రాణం నాకు కలగాలి, అపాన వాయువు నాకు కలగాలి, వ్యాన వాయువు నాకు కలగాలి, జీవితం నాకు కలగాలి, మనస్సు నాకు కలగాలి, బుద్ధి నాకు కలగాలి, వాక్కు నాకు కలగాలి, దృష్టి నాకు కలగాలి, శ్రవణం నాకు కలగాలి, నైపుణ్యం నాకు కలగాలి, బలం నాకు కలగాలి—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే సిద్ధించాలి. ఊర్జా నాకు కలగాలి, సహనం నాకు కలగాలి, స్వయం నాకు కలగాలి, శరీరం నాకు కలగాలి, రక్షణ నాకు కలగాలి, కవచం నాకు కలగాలి, అవయవాలు నాకు కలగాలి, ఎముకలు నాకు కలగాలి, ఆవరణాలు నాకు కలగాలి, శరీరాలు నాకు కలగాలి, జీవితం నాకు కలగాలి, వృద్ధాప్యం నాకు కలగాలి—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే సిద్ధించాలి. ప్రభుత్వం నాకు కలగాలి, అధిపత్యం నాకు కలగాలి, రతి నాకు కలగాలి, బలము నాకు కలగాలి, సంపద నాకు కలగాలి, జలము నాకు కలగాలి, మహత్త్వం నాకు కలగాలి, విశాలత నాకు కలగాలి, విస్తరణ నాకు కలగాలి, వర్షం నాకు కలగాలి, పొడవు నాకు కలగాలి, వృద్ధి నాకు కలగాలి, అభివృద్ధి నాకు కలగాలి—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే సిద్ధించాలి. సత్యం నాకు కలగాలి, విశ్వాసం నాకు కలగాలి, చలించే లోకం నాకు కలగాలి, ధనం నాకు కలగాలి, విశ్వం నాకు కలగాలి, మహత్త్వం నాకు కలగాలి, ఆట నాకు కలగాలి, ఆనందం నాకు కలగాలి, జననం నాకు కలగాలి, జనించబోవు వాటి ఫలితాలు నాకు కలగాలి, మేలు మాట నాకు కలగాలి, మేలు కార్యం నాకు కలగాలి—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే సిద్ధించాలి. ఋతువు నాకు కలగాలి, అమృతత్వం నాకు కలగాలి, వ్యాధిరహిత జీవితం నాకు కలగాలి, దీర్ఘాయువు నాకు కలగాలి, శత్రువుల నుండి రక్షణ నాకు కలగాలి, భయరహిత జీవితం నాకు కలగాలి, సుఖం నాకు కలగాలి, మేలైన నిద్ర నాకు కలగాలి, మేలైన మేలుకోలు నాకు కలగాలి, మేలు దినం నాకు కలగాలి—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే సిద్ధించాలి. నాయకత్వం నాకు కలగాలి, ఆధారం నాకు కలగాలి, భద్రత నాకు కలగాలి, స్థిరత్వం నాకు కలగాలి, విశ్వం నాకు కలగాలి, మహత్త్వం నాకు కలగాలి, చైతన్యం నాకు కలగాలి, జ్ఞానం నాకు కలగాలి, మేలు సంతానం నాకు కలగాలి, మేలు వంశపారంపర్యం నాకు కలగాలి, సాగు నాకు కలగాలి, విశ్రాంతి నాకు కలగాలి—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే సిద్ధించాలి. శాంతి, ఆనందం, మమకారం, అనుగ్రహం, కోరిక, సంతోషం, అదృష్టం, సంపద, శ్రేయస్సు, ఆరోగ్యం, ఉన్నతత, కీర్తి—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. ఊర్జ, మధుర వాక్యం, పోషణ, సారం, ఘృతం, తేనె, మేలు భోజనం, మేలు పానీయం, వ్యవసాయం, వర్షం, విజయము, వృక్ష సంపద—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. ధనం, ఐశ్వర్యం, పోషణ, అభివృద్ధి, విస్తరణ, అధికారం, సంపూర్ణత, మరింత సంపూర్ణత, మేలు పంట, అక్షయత్వం, భోజనం, ఆకలిరాహిత్యం—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. ఆస్తులు, జ్ఞానం, ఉత్పత్తి, భవిష్యత్తు, సులభ మార్గం, మేలు దారి, అభివృద్ధి, వృద్ధి, సిద్ధమైనది, సిద్ధత, అవగాహన, మేలు అవగాహన—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. వరి, గోధుమ, ముద్గ, నువ్వులు, పచ్చపప్పు, కొర్ర, ప్రియంగు, చోడి, సజ్జ, వన్య ధాన్యాలు, గోధుమ, మసూర్ పప్పు—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. రాయి, మట్టి, కొండలు, పర్వతాలు, ఇసుక, అడవి వృక్షాలు, బంగారం, రాగి, ఇనుము, సీసం, తగరం—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. అగ్ని, జలం, ఔషధులు, వైద్య మొక్కలు, సాగు పంటలు, అడవి పంటలు, గృహ పశువులు, అడవి జంతువులు, ధనం, శ్రేయస్సు, భవితవ్యము—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. వస్తువులు, నివాసం, కార్యం, శక్తి, ఉద్దేశ్యం, కోరిక, సిద్ధి—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. అగ్ని, ఇంద్రుడు; సోముడు, ఇంద్రుడు; సవిత, ఇంద్రుడు; సరస్వతి, ఇంద్రుడు; పూషణ్, ఇంద్రుడు; బృహస్పతి, ఇంద్రుడు—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. మిత్రుడు, ఇంద్రుడు; వరుణుడు, ఇంద్రుడు; ధాత్ర, ఇంద్రుడు; త్వష్ట, ఇంద్రుడు; మరుత్, ఇంద్రుడు; సమస్త దేవతలు, ఇంద్రుడు—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. భూమి, ఇంద్రుడు; అంతరిక్షం, ఇంద్రుడు; ఆకాశం, ఇంద్రుడు; ఋతువులు, ఇంద్రుడు; నక్షత్రాలు, ఇంద్రుడు; దిశలు, ఇంద్రుడు—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. సోమ దండు, కిరణం, మాయలేని వాడు, అధిపతి, మృదువైన వాడు, అంతర్యామి, ఇంద్రవాయు హవిస్సు, మైత్రావరుణ, అశ్వినులు, ప్రతిప్రస్థాన, శుక్ర, మంథీ—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. ఆగ్రయణ, వైశ్వదేవ, ధృవ, వైశ్వానర, ఇంద్రాగ్ని, మహావైశ్వదేవ, మరుత్వతీయ, నిష్కేవల్య, సావిత్ర, సారస్వత, పత్నీవత, హారియోజన—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. యజ్ఞ పాత్రలు, పానపాత్రలు, వాయవ్య పాత్రలు, ద్రోణకలశం, సోమపిండాల రాళ్లు, అధిషవణం, వడపోత, ఆధవనీయ, యజ్ఞవేదిక, దర్భ, అవభృథ, స్వగాకార—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. అగ్ని, ఘర్మ, అర్క, సూర్యుడు, శ్వాస, అశ్వమేధ, భూమి, అదితి, దితి, ఆకాశం, వేళ్లు, శక్వరీ ఋచ్చు, దిశలు—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. వ్రతం, ఋతువులు, తపస్సు, సంవత్సరం, పగలు-రాత్రి, ఉర్వష్టీ, బృహద్రథంతర గానాలు—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. ఒక్కటి, మూడు, మూడు, అయిదు, అయిదు, ఏడు, ఏడు, తొమ్మిది, తొమ్మిది, పదకొండు, పదకొండు, పదమూడు, పదమూడు, పదిహేను, పదిహేను, పదిహేడు, పదిహేడు, పందొమ్మిది, పందొమ్మిది, ఇరవై ఒకటి, ఇరవై ఒకటి, ఇరవై మూడు, ఇరవై మూడు, ఇరవై ఐదు, ఇరవై ఐదు, ఇరవై ఏడు, ఇరవై ఏడు, ఇరవై తొమ్మిది, ఇరవై తొమ్మిది, ముప్పై ఒకటి, ముప్పై ఒకటి, ముప్పై మూడు, ముప్పై మూడు—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. నాలుగు, ఎనిమిది, ఎనిమిది, పన్నెండు, పన్నెండు, పదహారు, పదహారు, ఇరవై, ఇరవై, ఇరవై నాలుగు, ఇరవై నాలుగు, ఇరవై ఎనిమిది, ఇరవై ఎనిమిది, ముప్పై రెండు, ముప్పై రెండు, ముప్పై ఆరు, ముప్పై ఆరు, నలభై, నలభై, నలభై నాలుగు, నలభై నాలుగు, నలభై ఎనిమిది, నలభై ఎనిమిది—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే నాకు సిద్ధించాలి. మూడు సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్న పురుషుడు, స్త్రీ; రెండు సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్న పురుషుడు, స్త్రీ; ఐదు సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్న పురుషుడు, స్త్రీ; మూడు దూడలు కలిగిన పురుషుడు, స్త్రీ; నాలుగు సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్న పురుషుడు, స్త్రీ—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే సిద్ధించాలి. ఆరు సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్న పురుషుడు, స్త్రీ; ఎద్దు, ఆవు, గేదె, దూడ, పాలు ఇచ్చే ఆవు—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే సిద్ధించాలి. బలానికి హవనం, వృద్ధికి హవనం, సంతానానికి హవనం, యజ్ఞానికి హవనం, సంపదకు హవనం, దినాధిపతికి హవనం, దినానికి హవనం, నిర్దోషులకు హవనం, నాశనానికి హవనం, అంతానికి హవనం, భవనాధిపతికి హవనం, జగదాధిపతికి హవనం, పరమాధిపతికి హవనం, సంతానాధిపతికి హవనం. ఇది నీ రథం, ఓ మిత్రా, ఇది నడిపించేది, నియంత్రించేది; బలానికి, వర్షానికి, సంతానానికి, అధిపత్యానికి నేను అర్పించుచున్నాను. ప్రాణం, శ్వాస, దృష్టి, శ్రవణం, వాక్కు, మనస్సు, ఆత్మ, బ్రహ్మజ్ఞానం, వెలుగు, స్వర్గం, వెనుక భాగం, యజ్ఞమే—ఇవి అన్నీ యజ్ఞ ద్వారానే సిద్ధించాలి. గానం, యజుస్, ఋక్, సామ, బృహత్, రథంతర—all are present. దేవతలు స్వర్గాన్ని పొందారు; మేము అమరులమయ్యాము; మేము ప్రజాపతికి సంతానమయ్యాము. స్వాహా! బలప్రేరణతో, మేము భూమి తల్లిని—ఆదితిని—పిలుస్తున్నాం. ఆమెలోనే ఈ జగత్తు, సమస్త జీవులు నివసిస్తున్నాయి. దేవుడు సవిత ఆమెలో ధర్మాన్ని స్థాపించుగాక. ఈ రోజు, సమస్త మరుత్లు, సహాయకులు, హోత్రులు, దేవతలు—all come to bless us; సంపద, బలము మాకు కలుగుగాక. ఏడు ప్రాంతాల నుండి, నాలుగు దిక్కుల నుండి బలం మాకు వచ్చుగాక; బలం, సమస్త దేవతలతో కలసి, మాకు ఇక్కడ సంపదను ప్రసాదించుగాక. ఈ రోజు, బలం మాకు విరాళాలు తేవడమే కాదు, దేవతలతో, ఋతువులతో, హవిస్సును సక్రమంగా ఏర్పాటు చేస్తుంది. బలమే సమస్త వీరులను సృష్టించింది; నేను బలానికి అధిపతిగా అన్ని దిక్కులలో విజయాన్ని సాధించగలుగుదును. బలం మన ముందున్నది, మన మధ్య ఉన్నది; బలమే దేవతలను హవిస్సుతో అభివృద్ధి చేస్తుంది; బలమే సమస్త వీరులను సృష్టించింది; నేను అన్ని దిక్కులలో బలానికి అధిపతిగా ఉండగలుగుదును. నేను భూమి పాలతో, జలాలతో, వృక్షాలతో నా సన్నిహితత్వాన్ని కలుపుతున్నాను. ఓ అగ్నిదేవా, నాకు బలాన్ని ప్రసాదించు. పాలు భూమిలో, వృక్షాలలో, ఆకాశంలో, వాయువులో, ప్రాంతాలలో నిండి ఉన్నాయి. పాలతో నిండిన ప్రాంతాలు నాకు కలుగుగాక. దైవిక సవితృ ప్రభావంతో, అశ్వినుల భుజాలతో, పూషణ్ చేతులతో, సరస్వతి మార్గదర్శనంతో, అగ్ని అధిపత్యంతో, నేను నిన్ను అభిషేకిస్తున్నాను.