సకల జగత్తును సృష్టించిన ఆ కర్త చేత స్థిరంగా, దృఢంగా నిలిచిన భూమి, సముద్రం కూడా నిన్ను హానిచేయకూడదు; వేగంగా పరిగెత్తే పక్షి కూడా నిన్ను తాకకూడదు. భూమి మరింత బలపడాలి, కదలకుండా నిలవాలి. ప్రజాపతి నీపై నీటిమీద, ఈ సముద్రంలో, నిన్ను నియమించాడు. విస్తరించు, వ్యాపించు, ప్రకాశించు; నీవే భూమి. నీవే భూ, నీవే భూమి, నీవే ఆదితి, సమస్త లోకాల ఆధారంగా నిలిచినవాడివి. భూమిని పట్టుకో, దృఢంగా నిలిపివేయి, భూమికి హాని చేయవద్దు. ప్రతి శ్వాస, ప్రాణాయామ, వ్యాన, ప్రాణం, స్థితి, కదలిక కోసం అగ్ని నిన్ను రక్షించాలి. అతని కవచంతో, శాంతితో, ఆ దివ్యమైన అంగిరస శక్తితో, నీవు స్థిరంగా కూర్చో. ఓ దర్భా గడ్డి! ప్రతి కుళాయి నుంచి, ప్రతి గడ్డిలోనుంచి మళ్లీ మళ్లీ మొలిచే నీవు, శతసాహస్ర కాండాలతో విస్తరించు. నీవు వంద విధాల విస్తరించి, వేల విధాల పెరిగే వాడివి. ఓ దైవిక ఇటుకు, నీకు అర్పణతో పూజ చేస్తాము. ఓ అగ్ని! నీ సూర్యకిరణాలు ఆకాశాన్ని తాకేలా వ్యాపించాయి. ఆ వెలుతురు ద్వారా నేడు మాకు ప్రజల్లో ప్రకాశాన్ని ప్రసాదించు. దేవతలారా! సూర్యునిలోని మీ వెలుతురు, ఆవులు, గుర్రాలలోని వెలుతురు—ఇంద్రుడు, అగ్ని, బృహస్పతి, మీరు ఆ వెలుతురంతా మాకు ప్రసాదించండి. స్వామి వెలుతురును స్థాపించాడు; స్వయంభూ వెలుతురును స్థాపించాడు. ప్రజాపతి నిన్ను భూమిపై ప్రకాశవంతంగా కూర్చోబెట్టాలి. ఆ వెలుతురు శ్వాసకు, ఉచ్చ్వాసానికి, కదలికకు ప్రసాదించాలి. అగ్ని, నీవే అధిపతి; ఆ దివ్యత్వంతో, ఓ అంగిరసా, స్థిరంగా కూర్చో. మధు, మాధవ వసంత ఋతువులు అగ్నిలో కలిసాయి. స్వర్గభూములు సిద్ధంగా ఉండాలి; జలాలు, వృక్షాలు సిద్ధంగా ఉండాలి; ప్రతి అగ్ని తన వ్రతంతో సిద్ధంగా ఉండాలి. ఆ అగ్నులు, మనస్సుతో ఏకమై, వసంత ఋతువుల్లా, దేవతలు ఇంద్రుని చేరినట్లు, మాకు చేరాలి. ఆ దివ్యత్వంతో, ఓ అంగిరసా, స్థిరంగా కూర్చో. నీవే ఆశాఢ మాసం, సహనశీలి, శత్రువులను జయించే వాడివి, సేనలను జయించే వాడివి, సహస్రశక్తి కలవాడివి. నీతో నేను విజయం సాధించాలి. రాత్రి, ఉదయం, భూమి realm మధురంగా ఉండాలి; ఆకాశం, మన తండ్రి, మాకు మధురంగా ఉండాలి. అడవి వృక్షం మాకు మధురంగా ఉండాలి, సూర్యుడు మధురంగా ఉండాలి; మా ఆవులు మధురతతో నిండిపోవాలి. నీ వంశం లోపల విడిపోకుండా ఉండాలి; పరమ జలధిలో స్థిరంగా నివసించు; సూర్యుడు, అగ్ని వైశ్వానరుడు నిన్ను దహించరాదు; దేవతల వర్షం నీతో కలిసి రావాలి. జలాధిపతి, ఇటుకల రుషభుడు, మూడు సముద్రాల ద్వారా, ఆకాశాల ద్వారా ప్రవహించాడు; మలంతో కప్పబడి, పుణ్య లోకంలో ప్రవేశించాడు. పూర్వీకులు వెళ్ళిన దారిలో నీవు కూడా వెళ్ళు. పరమ స్వర్గభూములు ఈ యజ్ఞాన్ని కొలిచి, మాకు సమృద్ధిని ప్రసాదించాలి. విష్ణువు చేసిన కార్యాలను చూడు; అక్కడే ధర్మాలు వెలిసాయి; ఆయన ఇంద్రునికి మిత్రుడు. నీవే దృఢమైన ఆధారం, ఆదిలో జన్మించిన జాతవేదస్వామి. ఆయన గాయత్రీ, త్రిష్టుప్, అనుష్టుప్ ఛందస్సులతో హవిని దేవతలకు తీసుకెళ్లాలి. ఆహారం, ధనం, బలం, కీర్తి, తేజస్సు, సంతానానికి ఆనందించు; నీవే రాజు, స్వయంభూ; సరస్వతి, రెండు నదులు నీకు సమృద్ధిని ప్రసాదించాలి. ఓ అగ్ని! నీ సత్ప్రవర్తన గల గుర్రాలను యుక్తం చేయు; అవి హవిని త్వరగా తీసుకెళ్తాయి. దేవతలు పిలిచిన ఆ గుర్రాలను యుక్తం చేయు; రథికులవలె, పురాతన హోతా తన స్థానంలో కూర్చోవాలి. నదులు, ఆవుల వలె, హృదయం, మనసులో పవిత్రంగా కలిసి ప్రవహిస్తున్నాయి; అగ్నిమధ్యంలో తుప్పు ప్రవాహాలు, బంగారు మొక్కలు కనిపిస్తున్నాయి. స్తోత్రానికి, తేజస్సుకు, ప్రకాశానికి, వెలుతురుకు నీవు జగత్తు గుర్రంలా, అగ్ని, వైశ్వానరునిగా ఉదయించావు. అగ్ని! నీవు వెలుతురుతో, బంగారంతో ప్రకాశిస్తూ, సహస్రదాతవు; సహస్రానికి నీవే. సూర్యుని గర్భంలో సారం కలిపి, సహస్ర రూపాల ప్రతిరూపాన్ని కలిపి, బలంతో వ్యాపించు, తడబడవద్దు; వందేళ్లు ఆయుష్షుతో పెరుగుతూ ఉండాలి. గాలి కదలిక, వరుణుని నాభి, శరీర మధ్యలో పుట్టిన గుర్రం, నదుల కుమారుడు, పసుపు వర్ణుడు, పర్వతంలో వేరు వేసినవాడు—అగ్ని, అతనికి పరమ లోకంలో హాని చేయవద్దు. అగ్ని, ఎప్పుడూ వెలిగే, ఎరుపు, ప్రకాశవంతుడు, పురాతన జ్ఞానవంతుడా! ఆయన ఋతువులను పర్వతాలతో అమర్చుకుంటూ, భూమికి, ఆదితికి, ప్రకాశవంతునికి హాని చేయవద్దు. త్వష్టృ యొక్క ఆవరణ, వరుణుని నాభి, పరమ లోకం నుండి పుట్టిన గొర్రె; అసురుని మహా మాయ; అగ్ని, ఆమెకు పరమ లోకంలో హాని చేయవద్దు. అగ్ని, అగ్నిలో పుట్టినవాడు, భూమి వేడి నుండి, ఆకాశం నుండి పుట్టినవాడు; సృష్టికర్త అతని ద్వారా సంతానాన్ని సృష్టించాడు; అగ్ని, నీ అనుగ్రహం అతనికి కలగాలి. దేవతల అద్భుతమైన ముఖం ఉదయించింది; మిత్ర, వరుణ, అగ్ని కంటిపైన; అది స్వర్గాన్ని, భూమిని, అంతరిక్షాన్ని నింపింది; సూర్యుడు కదిలే, నిలిచే అన్నిటికీ ఆత్మ. ఈ రెండు కాళ్లు గల జంతువుకు హాని చేయవద్దు, ఓ సహస్రనేత్రా! అతను యజ్ఞానికి పెరుగుతూ ఉన్నాడు; అగ్ని, యజ్ఞ జంతువును స్వీకరించి, దానితో శరీరంలో స్థిరపడు; మనం ద్వేషించే వాడు నీ అగ్నిలో పోవాలి, నీ అగ్ని అతన్ని తీసుకోవాలి. ఈ ఒక్క పాదం గల గుర్రానికి, గుర్రాల్లో ఉత్సాహంగా నిదానించే వానికి హాని చేయవద్దు; అడవి ఎద్దును నీకు అర్పించాను, దానితో శరీరంలో స్థిరపడు; మనం ద్వేషించే వాడు నీ అగ్నిలో పోవాలి, నీ అగ్ని అతన్ని తీసుకోవాలి. ఈ సహస్రప్రవాహాల, శతప్రవాహాల గుంత, శరీర మధ్యలో ప్రవహిస్తూ, నెయ్యిని ప్రసాదించే అధితి ప్రజల కోసం—అగ్ని, ఆమెకు పరమ లోకంలో హాని చేయవద్దు; అడవి ఎద్దును నీకు అర్పించాను, దానితో శరీరంలో స్థిరపడు; మనం ద్వేషించే వాడు నీ అగ్నిలో పోవాలి, నీ అగ్ని అతన్ని తీసుకోవాలి. ఈ మేకతో కూడిన వరుణుని నాభి, జంతువుల చర్మం, రెండు కాళ్లు, నాలుగు కాళ్లు కలిగినవి, త్వష్టృ సంతానానికి ఆదికర్త—అగ్ని, దీనికి పరమ లోకంలో హాని చేయవద్దు; ఒంటెను నీకు అర్పించాను, దానితో శరీరంలో స్థిరపడు; మనం ద్వేషించే వాడు నీ అగ్నిలో పోవాలి, నీ అగ్ని అతన్ని తీసుకోవాలి. మేక అగ్ని వేడి నుంచి పుట్టింది, ఆది కాలంలో సృష్టికర్తను చూశాడు; దాని ద్వారా దేవతలు దైవత్వాన్ని పొందారు, ఋత్వికులు హవిని పొందారు; అడవి జింకను నీకు అర్పించాను, దానితో శరీరంలో స్థిరపడు; మనం ద్వేషించే వాడు నీ అగ్నిలో పోవాలి, నీ అగ్ని అతన్ని తీసుకోవాలి. ఓ చిన్నవాడా! భక్తులను రక్షించు, వారి మాటలు విను; సంతానాన్ని, నిన్ను నీవు కాపాడు. నీను నీటిలో చివరన స్థాపించాను; మధ్యలో స్థాపించాను; నీటి బూడిదలో స్థాపించాను; నీటి వెలుతురులో స్థాపించాను; నీటి కదలికలో స్థాపించాను; సముద్ర నివాసంలో స్థాపించాను; సముద్ర గృహంలో స్థాపించాను; శరీర నివాసంలో స్థాపించాను; నీటి నివాసంలో స్థాపించాను; నీటి ఆసనంలో స్థాపించాను; నీటి స్థలంలో స్థాపించాను; నీటి గర్భంలో స్థాపించాను; నీటి మలంలో స్థాపించాను; నీటి మార్గంలో స్థాపించాను; గాయత్రీ ఛందస్సుతో స్థాపించాను; త్రిష్టుప్ ఛందస్సుతో స్థాపించాను; జగతీ ఛందస్సుతో స్థాపించాను; అనుష్టుప్ ఛందస్సుతో స్థాపించాను; పాశ్రు ఛందస్సుతో స్థాపించాను. ఇది తూర్పు, లోకం; దాని శ్వాస లోకపు శ్వాస; వసంతం శ్వాస; గాయత్రీ వసంతానికి; గాయత్రీకి గాయత్రం; గాయత్రీ నుంచి ఉపాంశు; ఉపాంశు నుంచి త్రివృత్; త్రివృత్ నుంచి రథంతరం; వసిష్ఠ ఋషి; ప్రజాపతి స్వీకరించిన నీవు ద్వారా సంతానానికి శ్వాసను స్వీకరిస్తున్నాను. ఇది దక్షిణ, విశ్వకర్త; దాని మనస్సు విశ్వకర్త మనస్సు; గ్రీష్మం మనస్సు; త్రిష్టుప్ గ్రీష్మానికి; త్రిష్టుప్ కు త్రిష్టుప్; త్రిష్టుప్ నుంచి స్వార; స్వార నుంచి అంతర్యామ; అంతర్యామ నుంచి పదిహేడు; పదిహేడు నుంచి బృహత్; భరద్వాజ ఋషి; ప్రజాపతి స్వీకరించిన నీవు ద్వారా సంతానానికి మనస్సును స్వీకరిస్తున్నాను. ఇది పడమర, విశ్వవ్యాపి; దాని కళ్ళు విశ్వవ్యాప్తి కళ్ళు; వర్షాలు కళ్ళు; జగతీ వర్షాలకు; జగతీకి జగతీ; జగతీ నుంచి ఋక్సమా; ఋక్సమా నుంచి శుక్ర; శుక్ర నుంచి పదిహేడు; పదిహేడు నుంచి వైరూప; జమదగ్ని ఋషి; ప్రజాపతి స్వీకరించిన నీవు ద్వారా సంతానానికి కళ్ళను స్వీకరిస్తున్నాను. ఇలా యజ్ఞంలో ప్రకృతి, దేవతలు, అగ్ని, భూమి, జలాలు, ఋతువులు, జంతువులు, మనస్సు, శ్వాస, కళ్ళు, సంపూర్ణంగా మిళితమై, పరమార్థంగా స్థాపించబడ్డాయి.