యజ్ఞం ప్రారంభమైనపుడు భూమి, పాలు మరియు హవితో కలిసి ముందుకు సాగిపోమని పూజారులు ప్రార్థించారు. అగ్ని దేవా, నీలో ఉన్న ప్రకాశం, కాంతి, పవిత్రత, యజ్ఞానికి యోగ్యమైనదాన్ని మేము దేవతలకు సమర్పిస్తున్నాము. ఇక్కడ నేను ఆహారం, బలాన్ని, సత్యస్వరూపాన్ని, మహాశక్తి ప్రవాహాన్ని స్వీకరిస్తున్నాను. అవి మన పశువులలో, మన శరీరాలలో ప్రవేశించాలి. వ్యాధి, వంధ్యత్వం, దురదృష్టాన్ని నేను పారదొడుతున్నాను. అగ్ని దేవా, నీ మహిమ, నీ శక్తి అపారమైనవి. నీ జ్వాలలు ప్రకాశవంతంగా మెరిసిపోతున్నాయి. నీ విస్తృత కాంతితో, నీ బలంతో యజ్ఞకర్తకు బలాన్ని, కీర్తిని ప్రసాదిస్తావు. పవిత్ర కాంతివంతుడవైన అగ్ని, నీవు ఎప్పుడూ చిరంజీవివి. నీ కాంతి ఎప్పటికీ నశించదు. నీవు నీ కాంతితో పైకెగురుతావు. తల్లి మధ్యలో తిరుగుతున్న కుమారుడిలా, ఈ రెండు లోకాలను నీవు నింపుతున్నావు. జాతవేదసా, బలానికి సంతానం, మేధావుల వందనాలతో ఆనందించు. నీలో దాతలు, అద్భుతంగా జన్మించినవారు తమ హవిస్సులను సమర్పించారు. అగ్ని, నీవు ప్రకాశిస్తూ, మనకు సంపదను, జీవులను విస్తరించు. నీవు చూపించదగ్గ రూపంతో మెరిసిపోతూ, ఆసనాన్ని బలంతో నింపుతావు. యజ్ఞాన్ని నిర్వహించేవాడు, మహా సంపదలో నివసించేవాడు, నీవు అందమైన, మహత్తరమైన, మంగళకరమైన వరాన్ని ప్రసాదిస్తావు. సమృద్ధిగా ఆహారం, ధనాన్ని ఆసనంపై కురిపిస్తావు. జనులు అగ్ని దేవుని, మహాబలశాలి, సర్వజ్ఞుడు, ధర్మాన్ని స్థాపించేవాడిగా, అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ ప్రతిష్ఠించారు. పరమ ఖ్యాతిగాంచిన, విస్తృతంగా వ్యాపించిన అగ్ని దేవా, అన్ని యుగాల మనుషులు నిన్ను గీతాలతో స్తుతిస్తున్నారు. సోమా! నీవు అన్ని వైపుల నుంచి నీ తేజస్సును కూడదీసుకుని నిండిపో. బలాన్ని కూడదీసుకుని, సమూహంలో ఉనికి కలిగి ఉండు. నీ పాలు, నీ బలాలు, నీ పురుషశక్తులు, నీ విజయశక్తులు అన్నీ ఒకచోట చేరాలి. నిండిన సోమా, అమృతత్వానికి సిద్ధమై, పరమ కీర్తిని స్వర్గంలో స్థాపించు. సోమా! నీ ప్రవాహాలతో నిండిపో. మన అభివృద్ధికి అత్యంత మిత్రుడవిగా ఉండు. అగ్ని దేవా! నా మనస్సు దూరంగా ఉన్న తల్లిని ఆశించే దూడలా నీవైపు పరుగెత్తుతుంది. నా గీతంతో నిన్ను కోరుకుంటున్నాను. అగ్నే, అంగిరసులలో శ్రేష్ఠుడవు, అన్ని శుభ నివాసాలు నీకోసం వేర్వేరుగా ఆకాంక్షించాయి. ప్రియమైన గృహాలలో అగ్ని, గతంలో ఉన్నదానికి, భవిష్యత్తులో ఉండబోయేదానికి ఆకాంక్ష. ఏకాధిపతిగా నీవు మెరిసిపోతున్నావు. ఇప్పుడు నేను అగ్నిని మొదటిగా స్వీకరిస్తున్నాను—ధనవృద్ధికోసం, మంచి సంతానంకోసం, పరాక్రమంకోసం. దేవతలు నన్ను అనుగ్రహించాలి. నీవే జలాల వెనుక భాగం, అగ్నికి గర్భస్థానం, సముద్రాన్ని చుట్టుముడుచుకున్నావు. పెరిగిపోతూ, కమలంలో వెలువడిపో. ఆకాశపు పరిమాణంతో, విస్తృతతతో వ్యాపించు. ప్రారంభంలో బ్రహ్మా జన్మించాడు. అతడు వెలుగుతో మెరిసిపోతూ, సరిహద్దుల ముందు ప్రకాశించాడు. వేనా అని పిలవబడే అతడు కదిలాడు. అతని మూలాలు లోతుగా ఉన్నాయి—అత్యున్నతమైనవి, అణువంతమైనవి, సత్తా–అసత్త్వాల గర్భస్థానం. ఆది కాలంలో హిరణ్యగర్భుడు ఉద్భవించాడు. సర్వమునకు ఏకైక అధిపతి. అతడు భూమి, ఆకాశాన్ని నిలబెట్టాడు. ఎవరు దేవుడు? ఎవరికీ మనము హవిని సమర్పించాలి? ఒక తుంపర భూమి మీద, ఆకాశంపై, ఈ గర్భంలో, గత గర్భంలో పడింది. ఆ తుంపరను, ఏడు హోతృవులతో కలిసి, సాధారణ గర్భంలో ప్రయాణిస్తూ సమర్పిస్తున్నాను. భూమిపై ఎక్కడున్న పాములకు, వాయుమండలంలో ఉన్నవారికి, ఆకాశంలోని వారికి నమస్కారం. చెట్లలో ఉన్న రాక్షసబాణాలకు, బిలాల్లో దాగినవారికి, ఆ పాములకు నమస్కారం. నీ ప్రకాశవంతమైన ఆకాశంలో ఉన్నవారికి, సూర్యకిరణాలలో ఉన్నవారికి, నీటిలో స్థానం ఏర్పరచుకున్నవారికి నమస్కారం. భూమిలా మార్గాన్ని సృష్టించు. రాజు గొప్ప ఏనుగుతో నడిచినట్లుగా నీవు ముందుకు సాగు. మార్గాన్ని అనుసరిస్తూ, వేగంగా కదులుతూ, స్థిరంగా నిలుచు. భయంకరమైన ఆయుధాలతో రాక్షసులను సంహరించు. నీ చినుగులు వేగంగా ఎగురుతున్నాయి. ధైర్యంగా తాకుతూ, ఉగ్రంగా మండిపో. అగ్ని, నీ అగ్నిజ్వాలాలను పంపించు. ఎక్కడైనా నీ మంటలను వ్యాపించు. నిశ్చలంగా ఉన్న చెంబులను చిత్తు. నీ కిరణాలను విడిచిపెట్టు. అత్యంత వేగవంతుడవిగా ఉండు. ఈ ప్రజలకు దుర్భేద్యమైన రక్షకుడవుగా నిలిచిపో. దూరంగా ఉన్నవారు, సమీపంలో ఉన్నవారు హాని చేయాలనుకుంటే, వారెవరూ మనల్ని అధిగమించనీయకు, బాధించనీయకు. అగ్ని, లేచి పైకి విస్తరించు. నీ తీవ్రతతో శత్రువులు చెల్లాచెదురవిపోవాలి. మనపై శత్రుత్వాన్ని కలిగించినవారిని, ఎండిన దారువును మంట కబళించినట్టు, నీవు దహించు. నీవు నిత్యంగా నేరుగా నిలిచి, మననుంచి దుష్టులను వెనక్కు తిప్పు. దైవశక్తులను ప్రదర్శించు. మాంత్రికుల బలమైన బంధాలను తొలగించు. అజన్ముల వంశాన్ని నాశనం చేయు. శత్రువులను నిర్మూలించు. నీ తేజస్సుతో వారిని నేను జయించాను. అగ్ని ఆకాశానికి కిరీటం, భూమికి ప్రభువు. అతడు జలాల విత్తనాలను బలపరుస్తాడు. ఇంద్రుని బలంతో వారిని నేను జయించాను. నీవే యజ్ఞాధిపతి, రాజ్యం నీవే. మంగళకరమైన మిత్రులతో కలసి నీవు ఉంటావు. నీ తల ఆకాశంలో, నాలుక సూర్యునిలో. అగ్ని, నీవే హవిస్సులను మోసుకెళ్లేవాడు. నీవు స్థిరంగా, సర్వసృష్టికర్త చేత నిర్మించబడినవాడవు. సముద్రం నిన్ను హానిచేయకూడదు, వేగంగా ఎగిరే పక్షి నిన్ను బాధించకూడదు. భూమిని బలపరచు, కదలకుండా ఉంచు. ప్రజాపతి నీను జలాల వెనుక భాగంలో, సముద్రంలో శాంతపరిచాడు. వ్యాపించు, విస్తరించు, ప్రకాశించు. నీవే భూమి. నీవే భూ, నీవే భూమి, నీవే ఆదితి, సమస్తాన్ని పోషించేవారు. భూమిని పట్టుకో, బలపరచు, హాని చేయకు. ప్రతి శ్వాస, ప్రాణం, అపాన, వ్యాన, ప్రాణశక్తి, నడక—అందుకు అగ్ని నిన్ను కాపాడాలి. రక్షణతో, శాంతితో, ఆ దివ్య అంగిరస శక్తితో స్థిరంగా కూర్చో. దర్భా గడ్డి! ప్రతి ముడి నుంచి, ప్రతి గట్టిగా ఉన్నచోట నుంచి మళ్ళీ మళ్ళీ మొలకెత్తే నీవు, వందలు, వేల కొమ్మలతో విస్తరించు. నీవు వంద విధాలుగా వ్యాపించి, వేల కొమ్మలతో పెరిగే దైవీయ ఇటుకవు. నీకు హవిస్సుతో ఆరాధన చేస్తున్నాము. అగ్ని, సూర్యంలో నీ కిరణాలు ఆకాశాన్ని తాకేలా వ్యాపించాయి. ఆ వెలుగులతో నేడు మమ్మల్ని ప్రజల్లో ప్రకాశింపజేయు. దేవతలారా! సూర్యంలో మీ వెలుగులు, ఆవులలో, కుదిరాలలో ఉన్న వెలుగులు—ఇంద్రుడు, అగ్ని, ఆ వెలుగులన్నింటితో, బృహస్పతి, మాకు కాంతిని ప్రసాదించండి. స్వయంభువుడు వెలుగును స్థాపించాడు. స్వాధీనుడు వెలుగును స్థాపించాడు. ప్రజాపతి నిన్ను భూమి మీద ప్రకాశవంతంగా ఆసీనుడిగా చేయాలి. ప్రతి శ్వాస, అపాన, వ్యాన్కు వెలుగు ప్రసాదించు. అగ్ని, నీవే ప్రభువు—ఆ దైవత్వంతో, అంగిరసా, స్థిరంగా కూర్చో. మధు, మాధవ ఋతువులు అగ్నిలో ఏకమయ్యాయి. ఆకాశం, భూమి సిద్ధంగా ఉండాలి. జలాలు, మొక్కలు సిద్ధంగా ఉండాలి. ప్రతి అగ్ని తన వ్రతంతో సిద్ధంగా ఉండాలి. ఆ అగ్నులు, మనస్సులో ఏకమయ్యి, ఆకాశం భూమి మధ్యలో, ఆ వసంత ఋతువులు, దేవతలు ఇంద్రునిని చేరినట్లు మమ్మల్ని చేరాలి. ఆ దైవత్వంతో, అంగిరసా, స్థిరంగా కూర్చో. ఇలా యజ్ఞంలో భూమి, అగ్ని, సోమ, దేవతలు, వసుధా, ఋతువులు అన్నీ పరస్పర అనుసంధానమై, పరమ శాంతి, సంపద, కాంతి, రక్షణ, అభివృద్ధి కోసం ప్రార్థించబడ్డాయి.