ప్రతి రోజూ, అలసట లేకుండా, మన కోసం తీసుకువచ్చిన గడ్డి తినే గుర్రం లాగ, మనకు సంపదతో, ఆహారంతో ఆనందాన్ని పంచుతూ, అగ్ని దేవా, నీ చుట్టుపక్కల వారు మనకు హాని చేయకుండా ఉండాలని మనం ప్రార్థిస్తాము. భూమి నాభి వద్ద, అగ్ని ప్రज్వలన సమయంలో, సంపద పెరగాలని, మనం ఆ మహానుభావుడిని పిలుస్తాము—ఆ ఆనందాన్ని పంచే, ఎన్నో ప్రశంసలు పొందిన, పూజించదగిన అగ్ని, యుద్ధాల్లో విజయం సాధించే శక్తివంతుడు. భయపడని, దాడి చేసే ఆ సేనలను, గుంపులను, అలాగే దొంగలు, దుర్మార్గులను—all అగ్ని దేవా, నీ నోటిలో ఉంచుతున్నాను. నీ దవడలతో, మలినంగా ఉన్నవారిని, దుర్మార్గులను తినివేయి; నీ పళ్లతో, దొంగలను తినివేయి—వారు తినిపోవడానికి తేలికగా ఉన్నవారు. ప్రజల్లో మలినంగా ఉన్నవారు, దొంగలు, అటవీ దుర్మార్గులు, పొదల్లో దుర్మార్గులు—వారిని నీ దవడల మధ్య ఉంచుతున్నాను. మనతో శత్రుత్వం చేసేవారు, మనపై ద్వేషం కలిగినవారు, మనను దూషించేవారు—అందరినీ బూడిదగా మార్చు. నా ప్రార్థన పదును, నా శక్తి, సామర్థ్యం పదును; నేను పూజారి అయిన విజేతకు అధికారాన్ని పదును. వారి చేతులు పైకి లేపబడ్డాయి, వారి కాంతి, శక్తి కూడా; ప్రార్థన ద్వారా శత్రువులను నాశనం చేసి, నా వారిని ముందుకు నడిపిస్తున్నాను. ఆహారాధిపతి, మాకు ఆరోగ్యవంతమైన, రోగరహితమైన ఆహారం ఇవ్వు; దాటి వెళ్లే దాతను ప్రసాదించు; ద్విపద, చతుష్పద ప్రాణులకు శక్తిని ఇవ్వు. అగ్ని, బంగారు వర్ణంతో, విశాల భూమిపై ప్రకాశించాడు, అతని జీవితం కీర్తికి ప్రకాశమైంది; అగ్ని, అమరుడు, తన శక్తులతో జన్మించాడు, ఆకాశం విత్తులతో సంపన్నంగా ఉండగా అతన్ని జన్మనిచ్చింది. రాత్రి, పగలు, ఒకే మనస్సుతో, వేరు వేరు రూపాల్లో, ఒకే శిశువును పోషిస్తాయి; ఆకాశం, భూమి, బంగారు వర్ణుడు లోపల ప్రకాశిస్తుంది; దేవతలు, సంపద దాతలు, అగ్ని దేవుని నిలబెట్టారు. ఋషి అన్ని రూపాలు ధరించి, ద్విపద, చతుష్పదలకు సంపదను ప్రసాదిస్తాడు; సవిత, పూజించదగినవాడు, అత్యున్నతాన్ని చూపించాడు, ఉదయ మార్గంలో ప్రకాశించాడు. నీవు గొప్ప గరుత్మంత్ గారుడ, మూడు తలలు, గాయత్రి నీ కన్ను, బృహద్రథంతర నీ రెక్కలు; స్తోత్రం నీ ప్రాణం, ఛందస్సులు నీ అవయవాలు, యజుస్ నీ పేరు; సామం నీ శరీరం, వామదేవం నీ తుడిపాటి, వేదికలు నీ తొడలు, పంజాలు నీ పాదాలు; నీవు గరుత్మంత్ గారుడ—ఆకాశానికి వెళ్లు, సూర్యుడిని చేరుకో. నీవు విష్ణువు అడుగు, శత్రువులను సంహరించేవాడు; గాయత్రి ఛందస్సుతో భూమిపై అడుగు వేయు; విష్ణువు అడుగు, వ్యతిరేకులను జయించేవాడు; త్రిష్టుభ్ ఛందస్సుతో వాయుమండలంలో అడుగు వేయు; విష్ణువు అడుగు, శత్రువులను నాశనం చేయేవాడు; జగతీ ఛందస్సుతో స్వర్గంలో అడుగు వేయు; విష్ణువు అడుగు, శత్రువులను సంహరించేవాడు; అనుష్టుభ్ ఛందస్సుతో దిక్కుల్లో అడుగు వేయు. అగ్ని ఆకాశంలా గర్జించాడు; భూమి కంపించింది, మొక్కలు అలంకరించబడ్డాయి; ఒకేసారి జన్మించి, ఆకాశ భూముల మధ్య తన కాంతితో ప్రకాశించాడు. అగ్ని దేవా, మళ్లీ మాకు తిరిగి రా, దూరమవ్వకురా; జీవితం, కాంతి, సంతానం, సంపదతో, జ్ఞానం, ధన, పోషణతో రా. అగ్ని, అంగిరసా, నీకు వంద అప్రవర్తితాలు, వెయ్యి పరవర్తితాలు కావాలి; అధికంగా అధికంగా, మాకు పోయినదాన్ని తిరిగి ఇవ్వు, సంపదను తిరిగి ఇవ్వు. పోషణతో మళ్లీ తిరిగి రా, అగ్ని, ఆహారం, జీవితం తో తిరిగి రా; మళ్లీ మాకు హాని నుండి కాపాడు. సంపదతో తిరిగి రా, అగ్ని; పోషణతో విస్తరించు, అన్ని వైపులా వ్యాపించు. నిన్ను భూమిలోనుంచి, స్థిరంగా, కదిలించకుండా తీసుకొచ్చాను; ప్రజలంతా నిన్ను కోరాలి; నీ రాజ్యం నీకు దూరం కాకుండా ఉండాలి. వరుణా, మాపై ఉన్న అత్యున్నతమైన ఫాసీని తొలగించు, మధ్యదాన్ని సడలించు, తక్కువదాన్ని తీసివేయు; అప్పుడు, ఆదిత్యా, మేము పాపరహితులుగా నీ సత్య పాలనకు, అదితికి చెందాలి. ఉదయ సమయంలో, గొప్పవాడు, చీకటిని పారద్రోసి, కాంతితో వచ్చాడు; అగ్ని, తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తూ, జన్మించి అన్ని గృహాలను నింపాడు. హంస స్వచ్ఛతలో నివసిస్తుంది, మధ్యలో సంపద దాత, వేదికపై పూజారి, గృహంలో అతిథి; మనుషుల్లో, దేవతల్లో, సత్యంలో, ఆకాశంలో కూర్చుంటాడు; నీళ్లలో, పశువుల్లో, సత్యంలో, పర్వతాల్లో జన్మించాడు—సత్యమే గొప్పది. అగ్ని, ఈ తల్లి ఒడిలో కూర్చో, అన్ని మార్గాలు తెలిసినవాడా; నీ వేడి, జ్వాలతో ఆమెను కాల్చవద్దు—ఆమెలో ప్రకాశించే వెలుగుగా వెలుగు. లోపల, అగ్ని, నీ తేజస్సుతో, వేదిక స్థానం మీద; నీ శక్తితో, జ్వాలలతో, జాతవేదా, శుభంగా ఉండు. శుభంగా మారి, అగ్ని, నా కోసం కూర్చో; శుభంగా ఉండి, అన్ని దిక్కులను శుభంగా చేయి, నీ మూలస్థానంలో ఇక్కడ స్థిరపడు. అగ్ని మొదట ఆకాశంలో జన్మించాడు, అక్కడ జాతవేదా రెండోసారి జన్మించాడు; మూడోసారి, నీళ్లలో, మనుషులతో, ఎప్పటికీ ప్రज్వలించబడతాడు—తమ స్వభావాన్ని తెలిసినవారు అతన్ని పోషిస్తారు. అగ్ని, నీ మూడు రూపాలను మేము తెలుసు; నీ నివాసాలను, అనేక ప్రదేశాల్లో విస్తరించి ఉన్నవాటిని తెలుసు; నీ అత్యున్నత, గోప్యమైన పేరును తెలుసు—నీవు వచ్చిన మూలాన్ని కూడా తెలుసు. సముద్రంలో, అగ్ని, మనుషులతో, నీళ్లలో, మనుషుల దృష్టితో, ఆకాశపు గావు నుండి ప్రज్వలించబడతావు; మూడవ ప్రాంతంలో నిలబడి, నీళ్ల ఒడిలో మహాబలులు నిన్ను పెంచారు. అగ్ని ఆకాశంలా గర్జించాడు; భూమి కంపించింది, మొక్కలు అలంకరించబడ్డాయి; కొత్తగా జన్మించి, ప్రకాశించి, తనను ప్రకటించాడు—ఆకాశ భూముల మధ్య తన కాంతితో వెలుగుతున్నాడు. అతను సంపదకు ఆధారం, ధనానికి మూలం, జ్ఞానానికి మూలం, సోమానికి కాపాడు; శక్తి కుమారుడు, నీళ్లలో రాజు, అగ్ని ఉదయ సమయంలో ప్రज్వలించబడి ముందున నిలుస్తాడు. అతను అందరికీ దీపం, ప్రపంచానికి మూలం; జన్మించి, ఆకాశ భూములను నింపాడు; బలమైన కోటను కూడా చెరిపివేసి, దాటి వెళ్లాడు; ప్రజలు అగ్ని దేవుని ఐదు విధాలుగా పూజించారు. శుద్ధమైన, ప్రకాశించే, అలసట లేని, జ్ఞానవంతమైన అగ్ని, మరణించని వాడు, మ mortal లో అమరుడు, స్థిరంగా నిలబడి ఉన్నాడు; ఎరుపు పొగను పంపుతూ, ప్రకాశించే జ్వాలతో ఆకాశాన్ని తాకాడు. అతను ప్రకాశించి, విశాల భూమిని తన తేజస్సుతో అలంకరించాడు, ఎదుర్కోవడానికి కష్టం, కీర్తికి ప్రకాశించాడు; అగ్ని, అమరుడు, యౌవనంగా మారాడు, ఆకాశం విత్తులతో సంపన్నంగా ఉండగా అతన్ని జన్మనిచ్చింది. నీకు clarified butterతో ఎవరు శుభమైన నివేదన చేస్తారో, అగ్ని, తేజోమయుడా—ఆ నివేదనను సంపద, అనుగ్రహం, దైవ కృపకు నేరుగా నడిపించు, యువుడా. హృద్యుడికి, అగ్ని, ఆ స్తోత్రాన్ని పంచు—ప్రశంసితమైన స్తోత్రంలో భాగమవ్వు; సూర్యుడికి, అగ్ని కి ప్రియమైనవాడు, జన్మించి విరిసినవాడు, జన్మతో విరిసినవాడు. అగ్ని, ఆహుతులందరి మన్నించిన సంపదలను, అన్ని రోజులలో నీకు అప్పగించారు; సంపద కోసం, నీతో కలిసి, పూజకులు పశువులతో నిండిన ప్రాకారానికి వెళ్లారు. అగ్ని, మానవుల్లో శుభవంతుడు, విశ్వవ్యాప్తుడు, సోమానికి కాపాడే ఋషులతో కలిసి నిలబడి ఉండాలి; మేము ఆకాశ భూములను శత్రుత్వం లేకుండా పిలవాలి; దేవతలారా, మాకు సంపద, వీరశక్తిని ప్రసాదించండి. అగ్ని ని కట్టెలతో పూజించండి; అతిథిని నెయ్యి నివేదనతో మేల్కొలపండి; ఆహుతులను అందులో సమర్పించండి. అన్ని దేవతలు, అగ్ని, నిన్ను తమ ఆలోచనలతో పైకి లేపాలి; మాకు శుభంగా ఉండాలి, అందమైన రూపం కలిగినవాడా, తేజోమయుడా.