హోతా, నీ స్థానంలో కూర్చోండి. జ్ఞానముతో, మంచితనపు కార్యాల గర్భంలో యజ్ఞాన్ని స్థాపించండి. దేవతలను సమర్పణతో పూజించండి, అగ్ని! యజ్ఞకర్తకు గొప్ప విక్రమాన్ని ప్రసాదించండి. హోతా తన స్థానంలో, దీప్తిగా, నిపుణుడిగా, అఖండ వ్రతంతో, దృఢ సంకల్పంతో, వశిష్ఠుడు, సహస్రధారి, పవిత్ర వాక్కుతో, అగ్ని, కూర్చున్నాడు. మీరు అందరూ కలసి కూర్చోండి, మీరు గొప్పవారు. దేవతలకు అత్యంత ప్రియమైన అగ్ని, ఉజ్వలంగా వెలిగిపోండి. మీ నారింజ రంగు పొగను పంపండి, అది అందంగా, ప్రశంసించబడుతూ పైకి లేచెయ్యాలి. దివ్యమైన, రోగరహితమైన, సంతానానికి మధురమైన నీళ్లను పంపించండి. వాటి స్థానంలో మంచి ఫలితాలు కలిగిన మొక్కలు పైకి లేచెయ్యాలి. మాతరిశ్వన్ అయిన వాయువు, నీకు నేరమైన, పవిత్రమైన హృదయాన్ని స్థాపించాలి. దేవతల్లో జీవశక్తిగా సంచరించే నీవు, నీకు సమర్పణ చేయబడాలి. అగ్ని, వెలుగుతో కలసి, శ్రేష్ఠంగా జన్మించినవాడా, ఆశ్రయం, రక్షణను పొందాలి. నీవు అన్ని రూపాల వస్త్రాన్ని ధరించు. పవిత్రమైన యజ్ఞంతో, దివ్యమైన ఆలోచనతో లేచెయ్యి. నీ గొప్ప కాంతితో దర్శనాన్ని ప్రసాదించు. అగ్ని, మంగళమయమైన స్తోత్రాలతో రా. దేవుడు సవితృ వలె, మనకు సహాయంగా నిలబడి, శక్తిని ప్రసాదించు. నీవు స్తోత్రాలతో, అభిషేకాలతో పిలవబడినవాడు. అగ్ని, భూమి-ఆకాశాలకు గర్భంగా జన్మించినవాడు, మొక్కల్లో ముద్దుగా మోసుకెళ్లబడుతున్నవాడు, ప్రకాశవంతమైన శిశువు, ఋతువులలో సంచరించు, తల్లి నుంచి అరుస్తూ, ఆవుల మధ్య ప్రతిధ్వనిస్తూ తిరుగుతున్నవాడు. బలమైనవాడు, దృఢంగా ఉండాలి; వేగవంతమైన కుఱ్రాడు, శక్తివంతంగా ఉండాలి; విశాలమైన, మంచి స్థానం కలిగిన అగ్ని, యజ్ఞ సమర్పణలను మోసుకెళ్లే వాడు. అంగిరసుని వంశజా, సంతానానికి, మానవులకు మంగళమయంగా ఉండాలి. ఆకాశం, భూమి, నీ జ్వాలలు, మధ్యలోని స్థానం, వృక్షాలు ఏమి హాని చెందకూడదు. గర్జించే, అరుస్తూ పరుగెత్తే గుర్రం, అరుస్తూ మగాడు, అగ్నిని మోసుకెళ్లే వాడు, జీవన మార్గాన్ని త్రోసి పోకూడదు. శక్తివంతమైన అగ్ని, నీరు యొక్క గర్భం, మహాసముద్ర వలె ఉన్నవాడు, యజ్ఞానికి రా. సత్యం, సత్యం; సత్యం, సత్యం. అంగిరసుని శక్తితో కూడిన యజ్ఞాన్ని మోసుకెళ్లే అగ్నిని మేము మోస్తున్నాము. మొక్కలు, మంగళమయమైన అగ్ని మీ వద్దకు వస్తున్నప్పుడు ఆనందించండి; దుష్టం, అపశకునం, హానికరమైన ఆలోచనలను దూరం చేయండి. మొక్కలు, పుష్పాలతో, మధుర ఫలాలతో ఉన్నవాటిని పట్టుకోండి. ఇది మీ గర్భం, పూజారిగా, పురాతన స్థానంలో స్థిరంగా ఉండాలి. ప్రకాశవంతంగా, విశాలమైన కాంతితో, శత్రువులను, రాక్షసులను, వ్యాధులను తరిమివేయండి. అగ్ని, సదా పిలవబడే వాడి గొప్ప ఆశ్రయంలో, ఆయన మార్గదర్శనంలో నివసించాలి. నీళ్ళు, మీరు ఆనందాన్ని కలిగించే వారు; పోషణను ప్రసాదించండి; గొప్ప యుద్ధానికి, దర్శనానికి. మీరు మాతలు వలె పోషించే, అత్యంత మంగళమయమైన మీ సారం, ఇక్కడ మాతో పంచండి. అందుకే, నీ వద్దకు వస్తున్నాము; నీ నివాసం ద్వారా నీవు ఉల్లాసాన్ని ప్రసాదించు. నీళ్ళు, మమ్మల్ని సృష్టించండి. మిత్రుడు, భూమిని, భూమిని, వెలుగుతో కలిపే, జన్మలను తెలిసిన వాడు, సంతానానికి, రోగరహితానికి, నీతో నేను కలిసిపోతున్నాను. రుద్రులు, భూమిని కలిపి, గొప్ప కాంతిని వెలిగించారు; వారి ప్రకాశం, ఎప్పుడూ పవిత్రంగా, దేవతల్లో వెలుగుతోంది. వసువులతో, రుద్రులతో, జ్ఞానులతో కలసి, భూమి పనికి మృదువుగా ఉండాలి; చేతులతో మృదువుగా చేసి, సినీవాళీ దానిని మృదువుగా చేయాలి. సినీవాళీ, అందమైన జడలతో, మంచి సంతానంతో, మంచి పాలు కలిగినవాడు; ఆదితి నీ చేతిలో గొప్ప యుక్తిని స్థాపించాలి. ఆదితి, బలంతో, చేతులతో, జ్ఞానంతో అగ్నికుండను సిద్ధం చేయాలి; తల్లి తన శిశువును ఒడిలో మోసినట్టు, అగ్నిని గర్భంగా మోసాలి; నీవు యజ్ఞానికి తల. వసువులు గాయత్రీ ఛందస్సుతో, అంగిరసుని వంశజా, నిన్ను దృఢంగా చేయాలి; నీవు దృఢంగా ఉన్నవాడు, నీవు భూమి. నీ ఆధారంతో నాకు సంతానం, ధనం, పశువుల సమృద్ధి, వీర శక్తి, బంధువులు కలగాలి. రుద్రులు త్రిష్టుభ్ ఛందస్సుతో, అంగిరసుని వంశజా, నిన్ను దృఢంగా చేయాలి; నీవు మధ్యలోని స్థానం. నీ ఆధారంతో నాకు సంతానం, ధనం, పశువుల సమృద్ధి, వీర శక్తి, బంధువులు కలగాలి. ఆదిత్యులు జగతీ ఛందస్సుతో, అంగిరసుని వంశజా, నిన్ను దృఢంగా చేయాలి; నీవు ఆకాశం. నీ ఆధారంతో నాకు సంతానం, ధనం, పశువుల సమృద్ధి, వీర శక్తి, బంధువులు కలగాలి. సమస్త దేవతలు, విశ్వ అగ్నులు, అనుష్టుభ్ ఛందస్సుతో, అంగిరసుని వంశజా, నిన్ను దృఢంగా చేయాలి; నీవు దిక్కులు. నీ ఆధారంతో నాకు సంతానం, ధనం, పశువుల సమృద్ధి, వీర శక్తి, బంధువులు కలగాలి. నీవు ఆదితి శక్తితో బలంగా ఉన్నావు. ఆదితి నీ ప్రారంభాన్ని పట్టుకోవాలి. ఈ భూమిని అగ్నికుండగా, మట్టి గర్భంగా చేసి, ఆదితి దానిని కుమారులకు సమర్పించింది, "ఇది పాకాలి" అని చెప్పింది. వసువులు గాయత్రీ ఛందస్సుతో, అంగిరసుని వంశజా, నిన్ను శుద్ధం చేయాలి. రుద్రులు త్రిష్టుభ్ ఛందస్సుతో, అంగిరసుని వంశజా, నిన్ను శుద్ధం చేయాలి. ఆదిత్యులు జగతీ ఛందస్సుతో, అంగిరసుని వంశజా, నిన్ను శుద్ధం చేయాలి. సమస్త దేవతలు, విశ్వ అగ్నులు, అనుష్టుభ్ ఛందస్సుతో, అంగిరసుని వంశజా, నిన్ను శుద్ధం చేయాలి. ఇంద్రుడు నిన్ను శుద్ధం చేయాలి. వరుణుడు నిన్ను శుద్ధం చేయాలి. విష్ణువు నిన్ను శుద్ధం చేయాలి. ఆదితి దేవత, సమస్త దేవతలతో కలసి, అంగిరసుని వంశజా, భూమి స్థానంలో అగ్నికుండను తవ్వాలి. దేవతల భార్యలు, సమస్త దేవతలతో కలసి, అంగిరసుని వంశజా, భూమి స్థానంలో అగ్నికుండను స్థాపించాలి. ధీషణాలు, సమస్త దేవతలతో కలసి, అంగిరసుని వంశజా, భూమి స్థానంలో అగ్నికుండను వెలిగించాలి. వరూత్రీలు, సమస్త దేవతలతో కలసి, అంగిరసుని వంశజా, భూమి స్థానంలో అగ్నికుండను పాకాలి. గ్రేసులు, సమస్త దేవతలతో కలసి, అంగిరసుని వంశజా, భూమి స్థానంలో అగ్నికుండను పాకాలి. జనయాస్, అఖండ రెక్కలతో, సమస్త దేవతలతో కలసి, అంగిరసుని వంశజా, భూమి స్థానంలో అగ్నికుండను పాకాలి. మిత్రుని అనుగ్రహం, ప్రజలకు ఆధారంగా, దేవుని శక్తి; అది మహిమగా, ప్రసిద్ధిగా ఉండాలి. దేవుడు సవితృ, మంచి చేతులతో, అందమైన వేలితో, బలమైన భుజాలతో, శక్తితో, నిన్ను లేపాలి; భూమిలో దిక్కులు, దిశలు నిండాలి. లేచెయ్యి, గొప్పవాడిగా మారు; లేచెయ్యి, నీవు దృఢంగా ఉన్నవాడు. మిత్రుని అనుగ్రహంతో ఈ అగ్నికుండను చుట్టూ స్థాపించాను; అది విరగకూడదు, హాని చెందకూడదు. వసువులు గాయత్రీ ఛందస్సుతో, అంగిరసుని వంశజా, నిన్ను చిమ్మాలి. రుద్రులు త్రిష్టుభ్ ఛందస్సుతో, అంగిరసుని వంశజా, నిన్ను చిమ్మాలి. ఆదిత్యులు జగతీ ఛందస్సుతో, అంగిరసుని వంశజా, నిన్ను చిమ్మాలి. సమస్త దేవతలు, విశ్వ అగ్నులు, అనుష్టుభ్ ఛందస్సుతో, అంగిరసుని వంశజా, నిన్ను చిమ్మాలి. ఉద్దేశంతో, అగ్నిని చలింపజేస్తున్నాను—స్వాహా. మనస్సుతో, జ్ఞానంతో, అగ్నిని చలింపజేస్తున్నాను—స్వాహా. ఆలోచనతో, అవగాహనతో, అగ్నిని చలింపజేస్తున్నాను—స్వాహా. వాక్కుతో, నియమంతో, అగ్నిని చలింపజేస్తున్నాను—స్వాహా. ప్రజాపతికి, మనువుకు—స్వాహా. అగ్ని వైశ్వానరుడికి—స్వాహా. ప్రతి మానవుడు దేవుని స్నేహాన్ని కోరాలి, నాయకుడిని. అందరూ ధనాన్ని కోరాలి; మహిమను సంపదకు ఎంచుకోవాలి—స్వాహా. విరగకూడదు, హాని చెందకూడదు, బలమైన తల్లి; ధైర్యంగా, వీరంగా ఉండాలి. అగ్ని, నీవు దీన్ని సాధించాలి. దృఢంగా ఉండాలి, దేవతా భూమి, శుభానికి; నీవు అసురీ శక్తితో, నీ స్వభావంతో తయారయ్యావు. ఈ సమర్పణ దేవతలకు ఇంపుగా ఉండాలి; హాని లేకుండా, యజ్ఞంలో లేచెయ్యాలి. పసుపు నెయ్యి సమర్పణ ప్రవహిస్తోంది; పురాతన హోత్రు, ఎంచుకోదగినవాడు, బలపుత్రుడు, అద్భుతమైనవాడు. దూర ప్రాంతం నుంచి, దూర ప్రాంతం నుంచి, ఆమెను ఇక్కడికి తీసుకురా; నేను ఎక్కడ ఉన్నా, ఆమెను అక్కడికి తీసుకురా. అత్యంత దూరం నుంచి, నారింజ రంగు గుర్రా, ఇక్కడికి రా; నీవు, అగ్ని, తేమతో నిండి, అత్యంత ప్రియమైనవాడు, శత్రువులను అధిగమించాలి. ఏ వృక్షాలను, అగ్ని, నీకు మేము సమర్పిస్తామో, అవన్నీ నీకు నెయ్యిగా ఉండాలి; వాటిని స్వీకరించు, చిన్నవాడా. ఉపజిహ్వికా ఏమి తింటే, చీమ ఏమి దోచుకుంటే, అవన్నీ నీకు నెయ్యిగా ఉండాలి; వాటిని స్వీకరించు, చిన్నవాడా. ఈ విధంగా, యజ్ఞంలో అగ్ని స్థాపన, పూజ, శుద్ధి, ఆశీర్వాదాలు, దేవతల అనుగ్రహం, భూమి, నీరు, మొక్కలు, వసువులు, రుద్రులు, ఆదిత్యులు, మిత్రుడు, సవితృ, ఆదితి, సినీవాళీ, సమస్త దేవతలు, అంగిరసుని వంశజుడు—అందరూ కలసి, యజ్ఞాన్ని పూర్ణంగా, పవిత్రంగా, మంగళంగా, శక్తివంతంగా, శాంతితో కొనసాగించారు.