పర్వత ఎద్దు వెనుక భాగాలపై, సోదరీమణులు పడవలవలె కదులుతూ, లోతైన నాగాన్ని అనుసరిస్తూ పైకి ఎక్కుతూ ముందుకు సాగారు. వీరి ప్రయాణం విష్ణువు అడుగు ముద్రను పోలిఉంది—అది మహా విష్ణువు యొక్క విస్తారమైన అడుగు, ఆయన ప్రతి అడుగు. ప్రాణులాధిపతి, నీతో సమానమైనవాడు లేడు; ఈ సమస్త రూపాలను నీవే ఆవరించావు. మేము నీకోసం సమర్పించిన ఆ మనస్సులోని కోరిక తీరాలని కోరుకుంటున్నాం. ఈ వ్యక్తి ఆయన తండ్రి, మరొకరు కూడా ఆయన తండ్రే. మేము సంపదలకు అధిపతులమవ్వాలని ప్రార్థిస్తూ, "స్వాహా!" అని అర్పించాము. ఓ రుద్రా, నీ గోపాలక సమూహంలో ఉన్న అత్యున్నత నామంలోనే ఈ హవిని సమర్పించుకుంటున్నాం; నీవే మనస్సులో కోరుకున్నవాడు—స్వాహా! నీవే ఇంద్రుని వజ్రాయుధం. మిత్ర, వరుణులకు—ఈ ఇద్దరు పాలకులకు—నిన్ను ఆదేశించే సాధనంగా యుక్తం చేస్తున్నాను. రక్షణకై, బలానికై, నీవు అపరాజితుడవు, ప్రకాశవంతుడవు. మరుత్ల ఉత్సాహంతో విజయం సాధించు. నీకు జలముల మనస్సుతో, ఐక్యమైన ఇంద్రియాలతో సహాయం కలుగుగాక. ఇంద్రా, మేము బలహీనులమవ్వకూడదు, యుక్తి లేని వారమవ్వకూడదు, పవిత్రమయిన వాక్యాన్ని మర్చిపోవద్దు. రథంపై నిలబడి, ఓ వజ్రధారి, నీవే తాళాలను పట్టుకో, నీ స్వంత గుర్రాలకు నాయకత్వం వహించు. అగ్ని గృహపతికి స్వాహా! సోమా, అరణ్యాధిపతికి స్వాహా! మరుత్ల బలానికి స్వాహా! ఇంద్రుని శక్తికి స్వాహా! ఓ భూమాతా, నీవు నన్ను హానిచేయవద్దు; నేనూ నిన్ను హానిచేయను. హంస స్వచ్ఛతలో నివసిస్తుంది; ప్రకాశవంతుడు మధ్యాకాశంలో ఉంటాడు; పురోహితుడు యజ్ఞవేదికపై, అతిథి ఇంట్లో నివసిస్తాడు. ఆయన మనుషుల మధ్య, ఉత్తముల మధ్య, సత్యంలో, ఆకాశంలో ఉంటాడు; నీటిలో జన్మించినవాడు, గోవులలో జన్మించినవాడు, సత్యంలో జన్మించినవాడు, పర్వతాలలో జన్మించినవాడు—అది మహా సత్యం. ఇది దాని ప్రాణం; ఆ ప్రాణాన్ని నాలో నిలుపు. నీవే ఉత్సాహం; నాలో ఉత్సాహాన్ని నింపు. నీవే పోషణ; నాలో పోషణను నింపు. ఇంద్రుని బలంతో, రెండు భుజాలను శక్తివంతంగా ఎత్తుకున్నాను. నీవు మధురంగా ఉన్నావు, సుఖాసీనుడవు. నీవే రాజ్యాధికారానికి గర్భం. సుఖంగా కూర్చో, శ్రేయస్సుతో కూర్చో, రాజ్యాధికారపు గర్భంలో కూర్చో. వరుణుడు, ఘృతార్పణానికి నిబద్ధుడై, మంచి సంకల్పంతో, నివాసాలలో రాజ్యాధికారార్థం కూర్చున్నాడు. ఐదు దిక్కులూ నీ అధీనంలో ఉండగాక, ఓ విజయశీలుడా! బ్రహ్మన్, నీవే బ్రహ్మా, నీవే సవిత, సత్యసంకల్పుడు. నీవే వరుణుడు, నిజమైన బలంతో; నీవే ఇంద్రుడు, సమస్త బలంతో; నీవే రుద్రుడు, అత్యంత కృపాశీలుడు. నీవే అనేకాన్ని సృష్టించేవాడు, ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించేవాడు, అభివృద్ధిని కలిగించేవాడు. నీవే ఇంద్రుని వజ్రాయుధం; దాని ద్వారా నాకు విజయాన్ని ప్రసాదించు. అగ్ని, విశాలమైనవాడు, ఋతుని అధిపతి, అంగీకరించేవాడు; ఆయన ఘృతంలో ప్రవేశించుగాక—స్వాహా! సూర్యుని కిరణాలతో, సమూహంగా జన్మించినవారిలో మధ్యస్థమైన హవిని సమర్పించు. సవితృదేవుని ప్రేరణతో, సరస్వతీ వాక్కుతో, త్వష్టృ రూపాలతో, పూషణు గోవులతో, ఇంద్రునితో, బృహస్పతితో, బ్రహ్మతో, వరుణుని బలంతో, అగ్ని తేజస్సుతో, సోమరాజుతో, విష్ణువుతో, పదవ దైవంతో—నేను ప్రవేశించాను. అశ్వినుల కోసం వండండి. సరస్వతీ కోసం వండండి. బాగా నేయబడిన ఇంద్రునికోసం వండండి. వాయువు శుద్ధికర్త చేత శుద్ధి చేయబడతాడు; సోమా సువ్యవస్థితంగా ప్రవహిస్తాడు. ఇంద్రుని యుక్త మిత్రుడు. బార్లీతో, యోగ్యంగా, వరుసగా దానాలను పంచగలుగుదాం. ఇక్కడ, పవిత్ర దర్భపై కూర్చొని స్తుతి, యజ్ఞం చేసే వారికి ఆహారాన్ని సిద్ధం చేయండి. నేను నిన్ను అశ్వినుల కోసం, సరస్వతీ కోసం, బాగా నేయబడిన ఇంద్రునికోసం తీసుకున్నాను. అశ్వినులతో కలిసి, నేముచి అనే అసురునితో కలిసి మేము సురా పానము చేశాము; ఓ ప్రకాశవంతులారా, ఎల్లప్పుడూ పానము చేసేవారూ, యజ్ఞాలలో ఇంద్రునికి తోడుగా ఉండండి. తల్లిదండ్రులు తమ కుమారుని కాపాడినట్లు, అశ్వినులు తమ నైపుణ్యాలతో, ఔషధాలతో ఇంద్రుని రక్షించారు; ఓ మహాబలుడు, నీవు శచీలతో కలిసి సురా పానము చేసినపుడు, సరస్వతీ నిన్ను స్తుతించింది. సత్యాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుని మొదటి ఆలోచనను యుక్తం చేసి, సవితృదేవుడు జ్ఞానాన్ని ప్రేరేపించాడు; అగ్ని వెలుగును ప్రज్వలించి, భూమిపైకి తీసుకొచ్చాడు. యుక్తమైన మనస్సుతో, దేవసవితృదేవుని ప్రేరణను కోరుకుంటున్నాం; ఆ శక్తి మనలను స్వర్గానికి నడిపించుగాక. దేవసవితృ, ఇతర దేవతలతో కలిసి, ప్రేరణతో స్వర్గానికి ఎక్కుతాడు; సవితృ, ఆ మహా వెలుగు, వారికి కర్మలో ప్రేరణనివ్వుగాక. మహర్షులు మనస్సును యుక్తం చేస్తారు, ఆలోచనలను యుక్తం చేస్తారు; జ్ఞానవంతులలో జ్ఞానవంతుడు, మహర్షి; ఆయన యజ్ఞాగ్నులను స్థాపించాడు, కర్మలను తెలిసినవాడు; దేవసవితృ యొక్క మహా స్తుతి ఆయన చుట్టూ విస్తరించింది. భక్తితో నీ పురాతన ప్రార్థనను యుక్తం చేద్దాం; ఈ స్తోత్రం రథంలా దారిలో సాగిపోవాలి; అమరులైన దేవపుత్రులారా, మీరు అందరూ వినండి. వారి వెళ్ళిపోవడానంతరం ఇతర దేవతలు వెళ్లారు; ఆ దేవుని బలంతో, ఆ దివ్యుని మహిమతో; ఆయన భూమిని కొలిచాడు—ఆ సవితృదేవుడు తన మహిమతో దిక్కులను స్థాపించాడు. ఓ సవితృదేవా, యజ్ఞానికి ప్రేరణనివ్వు, యజ్ఞపతికి మంగళాన్ని ప్రసాదించు; ఆకాశగంధర్వుడు, సంకేతాలవేత్త, మన ప్రేరణను శుద్ధి చేయుగాక; వాక్పతియైన దేవుడు మన మాటలను మధురంగా చేయుగాక. మన యజ్ఞాన్ని, ఓ సవితృదేవా, దివ్యానికి, స్నేహానికి, సభలో విజయానికి, ధనాన్ని సంపాదించడానికి, స్వర్గాన్ని పొందడానికి నడిపించు; గాయత్రి, రథంతర, మహాగాయత్రి ఛందస్సులతో మన స్తోత్రాన్ని బలపరచు—స్వాహా! దేవసవితృ ప్రేరణతో, అశ్వినుల భుజాలతో, పూషణు చేతులతో, గాయత్రి ఛందస్సుతో నిన్ను భూమి సింహాసనంలో, ఓ అంగిరసా, స్థాపించాను; శుద్ధి చేసే అగ్నిని త్రిష్టుప్ ఛందస్సుతో తీసుకురా, ఓ అంగిరసా. నీవే మేఘం, నీవే స్త్రీ; నీతో మేము అగ్నిని సింహాసనంలో, జగతీ ఛందస్సుతో వెలిగించగలుగుదాం, ఓ అంగిరసా. బంగారు మేఘాన్ని చేతిలో ఉంచుకుని, సవితృదేవుడు దానిని మోస్తాడు; అగ్ని వెలుగును పుట్టించు, భూమి నుంచి తీసుకురా; అనుష్టుప్ ఛందస్సుతో, ఓ అంగిరసా. ఓ వేగవంతుడా, బహుమతి కోసం పరుగెత్తు, ఉత్తమ మార్గాన్ని అనుసరించు; నీ అత్యున్నత జననం స్వర్గంలో, నాభి మధ్యాకాశంలో, గర్భం భూమిలో. ఈ యజ్ఞంలో గాడిదను యుక్తం చేయండి, ఓ మహాశక్తులారా, అశ్వినులు, అగ్నిని మోసుకొచ్చేవారు. ప్రతి ఐక్యతలో, ప్రతి పోటీలో, మేము మిత్రులుగా అత్యంత శక్తివంతుడైన ఇంద్రుని సహాయాన్ని కోరుకుంటున్నాం. ముందుకు రా, దుష్టాన్ని తొలగించు; రా, ఓ రుద్రుని గణాధిపతీ, ఆనందాన్ని ప్రసాదించువాడు; విశాలమైన మధ్యాకాశాన్ని దాటి, పూషణుని తోడుగా, పశువులను కాపాడుతూ, శ్రేయస్సు, భయరహితత్వాన్ని ప్రసాదించు. భూమి సింహాసనంలో నుంచి శుద్ధి చేసే అగ్నిని తీసుకురా, ఓ అంగిరసా; మేము శుద్ధి చేసే అగ్ని పొందగలుగుదాం, ఓ అంగిరసా; మేము శుద్ధి చేసే అగ్ని పుట్టించగలుగుతాం, ఓ అంగిరసా. అగ్ని, ఉదయకాలపు ప్రథమ కాంతిని అనుసరించాడు; జన్మలన్నిటిని తెలిసినవాడు, ప్రతిరోజు మొదటివాడు; ఆయన సూర్యుని అనేక కిరణాలను విస్తరించాడు, ఆకాశ భూములను చేర్చాడు. వేగవంతుడు వచ్చి, మార్గాన్ని అనుసరిస్తాడు, శత్రుత్వాన్ని తొలగించుకుంటాడు; అగ్ని, మహాసింహాసనంలో, తన కంటితో దర్శించబడాలని ఆసక్తిగా ఉన్నాడు. భూమిపై అడుగుపెట్టి, ఓ వేగవంతుడా, నీ తేజస్సుతో అగ్నిని వెతుకు; మాకు తెలియజెప్పు, వెతికేవారికి, ఎక్కడ త్రవ్వాలో. ఆకాశమే నీ వెనుక, భూమే నీ సింహాసనం, మధ్యాకాశమే నీ స్వరూపం, సముద్రమే నీ గర్భం; దృశ్యంగా మానిఫెస్ట్ అయి, శత్రువులను ఎదుర్కొంటూ నిలబడు. ఈ సింహాసనంనుంచి, మహాశుభాన్ని కోసం, ఓ ధనదాతా, వేగవంతుడా, ముందుకు అడుగు వేయు; మేము భూమిపై మంచి సలహాదారులమై, ఆమె ఒడిలో అగ్నిని త్రవ్వుతూ ఉంటాం. ధనదాత, వేగవంతుడు, మంచి లోకానికి, బాగా తయారైన భూమికి సమీపంలో అడుగుపెట్టాడు; అక్కడినుంచి, స్వశక్తితో, అందమైన ముఖంతో ఉన్న అగ్నిని త్రవ్వుదాం, అతను పరమ స్వర్గానికి ఎక్కిపోతాడు. నీకు మనస్సుతో, ఘృతంతో సమీపిస్తున్నాను; నీవు సమస్త లోకాల్ని వ్యాపించినవాడు; విశాలమైనవాడు, శక్తితో విస్తరించినవాడు, మహత్తరుడు, ఆహారంలో అత్యంత విస్తారమైనవాడు, ఉత్సాహవంతుడు, ప్రకాశవంతుడు. ప్రతి దిక్కునా నీకు సమీపిస్తున్నాను; నీవు హానిరహితమైన మనస్సుతో దీనిని అంగీకరించు; అగ్ని, యౌవనంతో ప్రకాశించే రూపవంతుడవు, ఆకాంక్షిత స్వరూపుడవు, నిన్ను నా శరీరంతో స్పృశిస్తున్నాను; నీవు ఎల్లప్పుడూ అభివృద్ధిలో ఉన్నవాడవు.