అగ్ని దేవా! నీవు సర్వ మార్గాలను తెలిసినవాడివి. మాకు మంగళ దారిలో నడిపించు, మేము చేసిన వక్ర పాపాలను తొలగించు. నీకు మనం గాఢమైన నమస్కార వాక్యాలను సమర్పిస్తున్నాము. ఈ అగ్ని మనకు విశాలమైన మార్గాన్ని సృష్టించుగాక, శత్రువులను అధిగమించి, ధనార్జకునికి ఐశ్వర్యాన్ని అందించుగాక, ఆనందంతో శత్రువులను జయించుగాక. విష్ణువే! నీవు విశాలంగా అడుగులు వేయు, మన నివాసానికి విశాల స్థలం కల్పించు. నీవు ఘృతంలో జన్మించినవాడవు, ఆ ఘృతాన్ని పానము చేయు. యజ్ఞపతిని ముందుకు నడిపించు. స్వాహా. దేవుడు సవితా! ఈ సోమము నీకోసం. దానిని రక్షించు, నీవు అపాయాన్ని అనుభవించకూడదు. సోమ దేవా! దేవతలలో నీవు దేవుడివి. మానవులతో కలిసి ధనవృద్ధి కోసం దీనిని సమర్పిస్తున్నాను. స్వాహా. వరుణుని బంధనాల నుండి నేను విముక్తుడనయ్యాను. అగ్ని! నీవు వ్రతాల రక్షకుడవు. నీ వ్రతశరీరము నాలో ఉండుగాక, నా శరీరము నీయందు ఉండుగాక. వ్రతాధిపతిగా, మా వ్రతాలను యథాతథంగా స్వీకరించు. దీక్షాధిపతి నా దీక్షను అంగీకరించు. తపస్సు అధిపతి నా తపస్సును అంగీకరించు. మళ్ళీ, విష్ణువే! విశాలంగా అడుగులు వేయు, మన నివాసానికి విశాల స్థలాన్ని కల్పించు. నీవు ఘృతంలో జన్మించినవాడవు, ఆ ఘృతాన్ని పానము చేయు. యజ్ఞపతిని ముందుకు నడిపించు. స్వాహా. నేను మరొకరిని ఆశ్రయించలేదు, మరొకరిని చేరలేదు. నిన్ను ఇతరులకంటే దగ్గరగా, దూరమైన వారికంటే దూరంగా కనుగొన్నాను. దేవా! అరణ్యాధిపతి! దైవిక యజ్ఞానికి నిన్ను ఎంపిక చేసుకున్నాము. దేవతలు నిన్ను విష్ణువునికి దైవిక యజ్ఞానికి అంగీకరించుగాక. ఓ ఔషధి! మమ్మల్ని రక్షించు. యజ్ఞస్థంభమా, అతనికి హాని చేయకూడదు. ఆకాశానికి హాని చేయవద్దు, మధ్యలోని లోకానికి హాని చేయవద్దు. భూమితో ఏకమవు. యజ్ఞస్థంభమా, గొప్ప శుభానికి పదునైన కత్తి నిన్ను ముందుకు నడిపించింది. అందుకే, అరణ్యాధిపతి! నూరుశాఖలతో పెరుగు, వెయ్యి శాఖలతో మేము పెరగాలి. సవితృ దేవుని ప్రేరణతో, అశ్వినుల భుజాలతో, పూషణ్ చేతులతో నిన్ను స్థాపిస్తున్నాను. నీవు స్త్రీవు. దీని ద్వారా రాక్షసుల మెడలను తెగదీస్తాను. నీవు యవము; మన ద్వేషాన్ని, శత్రువులను తొలగించు. ఆకాశం, మధ్యలోకము, భూమి కోసం నిన్ను స్థాపిస్తున్నాను. లోకాలూ, పితృల నివాసాలు పవిత్రమగునుగాక. నీవు పితృల నివాసము. నీవు నాయకుడు, ఉత్తమంగా ఎత్తేవాడివి. ఈ సంపదలో నుండి నీవు వెలుగులోకి వస్తావు. సవితృ దేవుడు నిన్ను తేనెతో అభిషేకించుగాక. నీవు ఉత్తమ ఔషధులలో ఒకటి. నీ చిటికెతో ఆకాశాన్ని తాకుతావు, మధ్యభాగంతో మధ్యలోకాన్ని చేరుతావు, పైభాగంతో భూమిని ధరిస్తావు. నీ నివాసాలలో, అనేక కొమ్మల గోవులు మేతకు వెళ్ళే చోట, అక్కడే విస్తారంగా అడుగులు వేసే విష్ణువు, నీ పరమపదము. దానిని రక్షించు, మహాబలుడా. మంత్రబలానికి, పరిపాలన బలానికి, ధనసంపద పెరుగుదలకు నిన్ను చుట్టుముట్టాను. మంత్రాన్ని, పరిపాలనను, ప్రాణాన్ని, సంతానాన్ని స్థాపించు. విష్ణువు కార్యాలను చూడు, అక్కడ ధర్మసూత్రాలు ప్రతిఫలించాయి; ఆయన ఇంద్రునికి తగిన మిత్రుడు. విష్ణువు పరమపదాన్ని జ్ఞానులు ఎల్లప్పుడూ చూస్తారు, అది ఆకాశంలో విస్తరించిన కంటిని పోలి ఉంటుంది. నీవు ఆవరించేవాడివి; దైవిక గణాలు నిన్ను చుట్టుముట్టుగాక; మేము ఈ యజ్ఞకర్తను మానవుల్లో సంపదతో చుట్టుముట్టుదాం. నీవు స్వర్గపుత్రుడవు. ఇది భూమిలో నీ స్థానం; అరణ్యమే నీ పశువు. నీవు సమీపించేవాడివి. దేవతలను, దైవిక గణాలను, ప్రేరితులతో కలిసి, అగ్నిని మోసుకొచ్చి సమీపించు. త్వష్టృ దేవా! మాకు ధనం ప్రసాదించు; నీ నివేదనలు మనోహరంగా ఉండుగాక. బృహస్పతి! ఆనందంతో ఉండు, ఐశ్వర్యాన్ని నిలుపుకో. దేవతల నివేదన యొక్క పాశంతో, నేను నిన్ను సత్యానికి విడుదల చేస్తున్నాను; మానవుడు నిన్ను హాని చేయకూడదు. సవితృ దేవుని ప్రేరణతో, అశ్వినుల భుజాలతో, పూషణ్ చేతులతో నిన్ను స్థాపిస్తున్నాను; అగ్ని, సోమ దేవతల చేత దీక్షించబడ్డావు. నీ తల్లి, తండ్రి, సోదరుడు, సహోదరుడు, స్నేహితుడు నిన్ను అంగీకరించుగాక. నీపై అగ్ని, సోమ చేత దీక్షను ప్రోక్షిస్తున్నాను. నీవు జలాల విశాలమైన రూపము. దైవిక జలాలు తమకు సమర్పించిన నివేదనను ఆనందంగా స్వీకరించుగాక. నీ శ్వాస గాలితో కలిసిపోవాలి, నీ అవయవాలు పూజ్యులతో ఐక్యమవాలి, యజ్ఞపతి నిన్ను మంగళంతో కలిపించుగాక. ఘృతంతో అభిషేకించబడిన యజ్ఞపశువులను రక్షించు; రేవతి! యజ్ఞకర్తకు ఆనందాన్ని తీసుకురా, ఇక్కడ ప్రవేశించు. మధ్యలోక విస్తారంలో, దైవిక గాలితో కలిసి, నీ స్వరూపంతో నివేదనను సమర్పించు, సంపూర్ణంగా ఉండు. వర్షం యజ్ఞంలో విస్తారంగా కురవాలి; యజ్ఞపతిని స్థాపించు. దేవతలకు స్వాహా. భూమికి హాని చేయవద్దు, దానిని గాయపర్చవద్దు. వినయంతో వచ్చినవారిని ఆహ్వానించు. ఘృత ప్రవాహాల వెంట, ధర్మ మార్గాలలో నడుచు. దైవిక జలాలు, దేవతలలో స్వచ్ఛంగా, బాగా వడపోయినవిగా, అపవిత్రతను తొలగించుగాక. మేము కూడా శుద్ధులమవుదాం. నీ మాటను శుద్ధి చేస్తున్నాను, నీ శ్వాసను శుద్ధి చేస్తున్నాను, నీ దృష్టిని శుద్ధి చేస్తున్నాను, నీ శ్రవణాన్ని శుద్ధి చేస్తున్నాను, నీ నాభిని శుద్ధి చేస్తున్నాను, నీ జననాంగాన్ని శుద్ధి చేస్తున్నాను, నీ గుదాన్ని శుద్ధి చేస్తున్నాను, నీ ప్రవర్తనను శుద్ధి చేస్తున్నాను. నీ మనస్సు నిండి ఉండాలి, నీ మాట నిండి ఉండాలి, నీ శ్వాస నిండి ఉండాలి, నీ దృష్టి నిండి ఉండాలి, నీ శ్రవణం నిండి ఉండాలి. నీలో ఉన్న కఠినమైనది లేదా స్థిరమైనది నిండిపోవాలి, విడుదల కావాలి, శుద్ధి కావాలి. దినాలకు శాంతి కలుగుగాక. ఔషధి! రక్షించు. దైవిక శక్తి, అతనికి హాని చేయకూడదు. నీవు రాక్షసులకు భాగము. రాక్షసుడు పారవేయబడినవాడు. నేను ఇక్కడ భయపడకుండా నిలబడ్డాను; రాక్షసుని పారద్రోలుతున్నాను; అతనిని అతి దిగువ అంధకారంలోకి నడిపిస్తున్నాను. ఘృతంతో స్వర్గం, భూమి కప్పబడాలి. ఓ గాలివా, చినుకుల మధ్య నీవు. అగ్ని, ఘృతాన్ని తెలుసుకో, స్వాహా. స్వాహా కోసం నీవు పైకి పోయే గాలికి వెళ్ళు. ఓ జలమా! ఈ దోషాన్ని, అపవిత్రతను, మోసం, అబద్ధం, దురాశను తొలగించు. జలమా! ఆ పాపం నుండి మమ్మల్ని విముక్తి చేయు, శుద్ధికర్త మమ్మల్ని విడుదల చేయు. నీ మనస్సు మనస్సుతో ఐక్యమవాలి, నీ శ్వాస శ్వాసతో కలవాలి. అగ్ని! నీ అగ్ని నిన్ను అంగీకరించాలి; జలాలు నిన్ను కలిశాయి; గాలి నిన్ను స్థిరతకు నడిపించింది; పూషణ్ నీ బలాన్ని పెంచాడు. ద్వేషం దూరంగా ఉండాలి. ఘృత శుద్ధికర్తలు ఘృతాన్ని త్రాగాలి, మేదస్సు శుద్ధికర్తలు మేదస్సును త్రాగాలి. నీవు మధ్యలోక నివేదనవు, స్వాహా. దిక్కులకు, మధ్య దిక్కులకు, దూర దిక్కులకు, విశిష్ట దిక్కులకు, పై దిక్కులకు స్వాహా. ఇంద్రుని శ్వాస ప్రతి అవయవంలో ప్రకాశించాలి; ఇంద్రుని పైశ్వాస ప్రతి అవయవంలో స్థాపించాలి. త్వష్టృ దేవా! నీ ఐశ్వర్యం దాని కాంతితో కలిసిపోవాలి, అది ఏ రూపంలో ఉన్నా సరే. నీ తోడ్పాటుదారులు ఇక్కడ సహాయానికి రావాలి; తల్లి, తండ్రి నీవు ఆనందించాలి. సముద్రానికి పోవు, స్వాహా. మధ్యలోకానికి పోవు, స్వాహా. సవితృ దేవునికి పోవు, స్వాహా. మిత్ర, వరుణులకు పోవు, స్వాహా. పగలు, రాత్రికి పోవు, స్వాహా. ఛందస్సులకు పోవు, స్వాహా. స్వర్గభూములకు పోవు, స్వాహా. యజ్ఞానికి పోవు, స్వాహా. సోమకు పోవు, స్వాహా. దైవిక ఆకాశానికి పోవు, స్వాహా. అగ్ని వైశ్వానరునికి పోవు, స్వాహా. నా మనస్సు నా హృదయంలో స్థాపించు. నీ పొగ స్వర్గానికి పోవాలి, నీ వెలుగు సూర్యునికి చేరాలి; భూమిని బూడిదతో నింపాలి, స్వాహా. జలాలకు, ఔషధులకు హాని చేయవద్దు. వరుణ దేవా! ప్రతి నివాసం నుండి మమ్మల్ని విడుదల చేయు. మేము ఆవును అనర్హంగా పిలిచినా, లేదా వరుణుని ప్రమాణంలో పిలిచినా, దానినుండి మమ్మల్ని విడుదల చేయు. జలాలు, ఔషధులు మాకు మిత్రులవుగాక; మాకు ద్వేషం ఉన్నవారికి అవి శత్రువులవుగాక. ఈ జలాలు నివేదనలో సమృద్ధిగా ఉన్నాయి, నివేదనతో పిలువబడ్డాయి. దేవుడు యజ్ఞంలో నివేదనలో సమృద్ధిగా ఉన్నాడు; సూర్యుడు కూడా నివేదనలో సమృద్ధిగా ఉండుగాక. నిన్ను అగ్ని ఇంట్లో, సర్పుని వద్ద, యజ్ఞాసనంలో కూర్చోబెడుతున్నాను. నీవు ఇంద్ర, అగ్ని భాగాన్ని పంచుకుంటావు; మిత్ర, వరుణ భాగాన్ని పంచుకుంటావు; అన్ని దేవతల భాగాన్ని పంచుకుంటావు. వారు సూర్యునితో ఉన్నా, లేదా సూర్యుడు వారితో ఉన్నా, వారు మా యజ్ఞానికి సహాయపడుగాక. హృదయానికి నిన్ను సమర్పిస్తున్నాను, మనస్సుకు సమర్పిస్తున్నాను, ఆకాశానికి సమర్పిస్తున్నాను, సూర్యునికి సమర్పిస్తున్నాను. ఈ యజ్ఞాన్ని పూజారిగా స్వర్గంలోని దేవతలకు పైకి లేపు. సోమ రాజా! అన్ని ప్రజల వద్దకు ఎక్కు. అన్ని ప్రజలు నీ వద్దకు చేరుగాక. ప్రదీప్తమైన అగ్ని నా ప్రార్థనను వినాలి; జలాలు, దేవతా స్త్రీలు వినాలి. శిలలు, జ్ఞానులు యజ్ఞాన్ని తెలుసుకోవాలి; సవితృ దేవుడు నా ప్రార్థనను వినాలి, స్వాహా. దైవిక జలాలు, జల సంతానము, నివేదనతో నిండిన అల, పరమానందముగా ఉన్నవి—దేవతలకు, దివ్యులకు, ప్రకాశించినవారికి, నీకు చెందిన వారికి అందించు, స్వాహా. నీవు రైతువి. సముద్రపు నిత్యతతో నిన్ను ముందుకు నడిపిస్తున్నాను. జలాలు జలాలతో, ఔషధులు ఔషధులతో ఐక్యమవాలి. అగ్ని! యుద్ధాలలో మానవులను నీవు రక్షించినప్పుడు, ధనసంపాదనలో నీవు అనుగ్రహించినప్పుడు, వారు నిలకడైన ఐశ్వర్యాన్ని పొందుతారు. స్వాహా. దైవిక సవితృ ప్రేరణతో, అశ్వినుల భుజాలతో, పూషణ్ చేతులతో నిన్ను స్థాపిస్తున్నాను. ఘోరంగా గర్జించు; ఈ యజ్ఞాన్ని ఇంద్రునికి అత్యంత ప్రీతికరంగా చేయు. శుద్ధికర్త పరమశక్తితో, బలముతో, మాధుర్యంతో, పోషణతో నీవు తృప్తిగా ఉండాలి, దేవతలచే ప్రసిద్ధుడవు; నన్ను తృప్తిపర్చు. నా మనస్సును తృప్తిపర్చు, నా మాటను తృప్తిపర్చు, నా శ్వాసను తృప్తిపర్చు, నా దృష్టిని తృప్తిపర్చు, నా శ్రవణాన్ని తృప్తిపర్చు, నా ఆత్మను తృప్తిపర్చు, నా సంతానాన్ని తృప్తిపర్చు, నా పశువులను తృప్తిపర్చు, నా సమూహాలను తృప్తిపర్చు; సమూహాలలో నాకు అపూర్ణత కలగకుండా చూడు. ఇంద్రునికి, ధనవంతునికి, రుద్రధారకునికి, ఇంద్రునికి, ఆదిత్యధారకునికి, ఇంద్రునికి, శత్రునాశకునికి, గద్దకునికి, సోమధారకునికి, అగ్ని, ధనవృద్ధికునికి—సమర్పించు. ఇలా ఈ యజ్ఞంలో, దేవతలకు, ప్రకృతికి, మనిషికి, ఆత్మకు, సంపదకు, శుద్ధికి, ఐక్యతకు, శాంతికి, పరిపూర్ణతకు ప్రార్థనగా, నివేదనగా, మనస్పూర్తిగా సమర్పణ జరుగుతుంది.