యమునికి అర్పించాను, యజ్ఞానికి అంకితం చేశాను, సూర్యుని తాపానికి అంకితం చేశాను. దేవుడు సవిత ఔనత్యంతో నిన్ను అభిషేకించుగాక. భూమి స్పర్శను రక్షించు. నువ్వు అగ్ని, నీవే తేజస్సు, నీవే తాపము. తూర్పున అజేయుడిగా, అగ్ని అధిపత్యంలో, నాకు ఆయుర్దాయం ప్రసాదించు. దక్షిణ దిశలో, ఇంద్రుడి అధిపత్యంలో, సంతానాన్ని ప్రసాదించు. పడమరలో, సవిత అధిపత్యంలో, నాకు దృష్టిని ప్రసాదించు. ఉత్తరంలో, ధాతృ అధిపత్యంలో, ధనాన్ని, పోషణను ప్రసాదించు. పైభాగంలో, బృహస్పతి అధిపత్యంలో, బలాన్ని ప్రసాదించు. అన్ని అపాయాలనుంచి నన్ను కాపాడు. నీవు మనస్సు యొక్క అశ్వము. మరుత్ దేవతలతో సహా తేజస్సుతో అలంకరించబడిపోవు. స్వర్గ స్పర్శను రక్షించు. మాధుర్యం, మాధుర్యం, మాధుర్యం. దేవతల గర్భము, ఆలోచనలకు తండ్రి, భూతాల అధిపతి—ఆ దేవుడు, సవిత దేవునితో కలసి, సూర్యునితో కలిసి ప్రకాశించుచున్నాడు. అగ్ని అగ్నితో ఐక్యమవ్వుగాక, దివ్య సవితతో, సూర్యునితో కలిసి ప్రకాశించుగాక. స్వాహా! అగ్ని తపస్సుతో ఐక్యమవ్వుగాక, దివ్య సవితతో, సూర్యునితో కలిసి ప్రకాశించుగాక. తపస్సుతో స్వర్గాన్ని మోసే వాడు ప్రకాశిస్తున్నాడు; భూమిపై తపస్సులో జన్మించిన అమరుడు దేవతలను మోస్తున్నాడు. ఓ యౌవన దేవతలారా, మా లోని మాటలను నియంత్రించండి. నేను ఆ పశుపాలకుని చూచాను, ఎప్పుడూ పడిపోని వాడిని, ముందుకు వెనక్కు నడిచే మార్గాల్లో నడిచేవాడిని. అతడు ఒకే వస్త్రాన్ని ధరించి, నేరుగా, వంకరగా, లోకాల మధ్య తిరుగుతూ తిరిగి వస్తున్నాడు. భూతాల అధిపతి, మనస్సుల అధిపతి, వాక్కుల అధిపతి, పదాల అధిపతి—నీవే ప్రసిద్ధుడవు, ఓ దివ్య తాప, దేవతలలో దేవుడు, దేవతలను రక్షించు. ఇక్కడ మా దైవ సేవకు ప్రత్యక్షమవ్వు. మధురులతో మాధుర్యం, తేనెవంటివారితో మాధుర్యం. హృదయానికి నిన్ను అంకితం చేస్తున్నాను; మనస్సుకు నిన్ను అంకితం చేస్తున్నాను; ఆకాశానికి నిన్ను అంకితం చేస్తున్నాను; సూర్యునికి నిన్ను అంకితం చేస్తున్నాను. ఈ యజ్ఞాన్ని దేవతల లోకానికి ఎత్తి చేర్చు. నీవు మా తండ్రివి; తండ్రివిగా ఉండు. నీకు నమస్కారం; నన్ను హానిచేయవద్దు. త్వష్టృబలంతో మేము కుమారులను పొందుగాక; పశువులను నాకు ప్రసాదించు, సంతానం కలుగజేయు; నేను హాని లేకుండా ఉండి, సంతానంతో కూడిన స్నేహాన్ని పొందాలి. ప్రతిదినం, తన చిహ్నంతో, ప్రకాశవంతమైన వెలుగును స్వీకరించుగాక—స్వాహా! రాత్రి తన చిహ్నంతో, ప్రకాశవంతమైన వెలుగును స్వీకరించుగాక—స్వాహా! దేవుడు సవిత యొక్క ప్రేరణతో, అశ్వినుల చేతులతో, పూషణ్ చేతులతో, నేను నిన్ను అదితి యొక్క కటినంతో కట్టిపడేస్తున్నాను. ఇడా, రా. అదితి, రా. సరస్వతి, రా. ఆవిడ రా. ఆవిడ రా. ఆవిడ రా. అదితికి కటినం, ఇంద్రాణికి తలబందనం. నీవే పూషణ్. ఘర్మాకు అర్పించు. అశ్వినులకు, సరస్వతికి, ఇంద్రునికి సమృద్ధిని కలిగించు. ఇంద్రుని అనుగ్రహంతో, ఇంద్రుని అనుగ్రహంతో, ఇంద్రుని అనుగ్రహంతో. నీ పోషక వక్షోజం, ఆనందాన్ని కలిగించేది, ధనాన్ని ప్రసాదించేది, సమృద్ధిగా ఉండేది, ఉదారంగా ఉండేది—అద్వారా నీవు అన్ని కోరినవాటిని పోషించుచున్నావు, సరస్వతి, దయచేసి ఇక్కడ ప్రసాదించు. నేను విశాల భూమిని, మధ్యాకాశాన్ని సంచరిస్తున్నాను. నీవు గాయత్రీ ఛందస్సు, నీవు త్రిష్టుప్ ఛందస్సు. నేను నిన్ను స్వర్గ భూములతో ఆవరించాను. మధ్యాకాశంతో నిన్ను అర్పిస్తున్నాను. ఇంద్రుడు, అశ్వినులు, తేనె సారంతో కూడిన ఘర్మాను పానంచేయండి, ఓ వసువులారా, పూజ్యులారా. సూర్యుని కిరణానికి నమస్కారం, వర్షాన్ని తెచ్చేవాడవు. సముద్రానికి, వాయువుకు స్వాహా! ప్రవహించునివారికి, వాయువుకు స్వాహా! అజేయుడైన వాయువుకు స్వాహా! దుర్దముడైన వాయువుకు స్వాహా! సహాయకునికి, వాయువుకు స్వాహా! వేగవంతుడైన వాయువుకు స్వాహా! ధనవంతుడైన ఇంద్రునికి, రుద్రునికి స్వాహా! ఆదిత్యులతో కూడిన ఇంద్రునికి స్వాహా! శత్రువులను సంహరించేవాడైన ఇంద్రునికి స్వాహా! ఋభువులతో, శక్తితో, తేజస్సుతో కూడిన సవితకు స్వాహా! సమస్త దేవతలతో కూడిన బృహస్పతికి స్వాహా! యమునికి, అంగిరసులకు, పితృదేవతలకు స్వాహా! ఘర్మాకు స్వాహా! ఘర్మా, పితృదేవతకు స్వాహా! అన్ని దిశలు, దక్షిణ దిశలో కూర్చున్నవి, అన్ని దేవతలు, ఇక్కడ రండి. అశ్వినులారా, తేనెతో కూడిన ఘర్మాను స్వాహాతో పానంచేయండి. ఈ యజ్ఞాన్ని స్వర్గంలో స్థాపించు, ఈ యజ్ఞాన్ని స్వర్గంలో స్థాపించు. అగ్ని దేవునికి, యజుస్ మంత్రాలకు స్వాహా! అశ్వినులారా, హృదయ ఘర్మాన్ని, మీ దిన రక్షణలతో పానంచేయండి. ఆధారదాతలకు, స్వర్గ భూములకు నమస్కారం. అశ్వినులు ఘర్మాన్ని పానించుగాక; స్వర్గ భూములు దానిని స్వీకరించుగాక. వరాలు ఇక్కడే ఉండుగాక. పోషణకు సమృద్ధిని కలిగించు. శక్తికి సమృద్ధిని కలిగించు. పౌరోహిత్యానికి సమృద్ధిని కలిగించు. రాజ్యానికి సమృద్ధిని కలిగించు. స్వర్గ భూములకు సమృద్ధిని కలిగించు. నీవు ధర్మము, మేలు ధర్మము. శక్తులను మాలో స్థాపించు: పౌరోహిత్యాన్ని, రాజ్యాధికారాన్ని, ప్రజలను స్థాపించు. పూషణ్కు, వేగవంతుడికి స్వాహా! శిలలకు స్వాహా! ప్రతిస్పందించేవారికి స్వాహా! నిమ్నమైన బర్హిసుతో ఉన్న పితృదేవతలకు, ఘర్మాన్ని పవిత్రం చేసేవారికి స్వాహా! స్వర్గ భూములకు స్వాహా! సమస్త దేవతలకు స్వాహా! రుద్రునికి, రుద్రుని ఆహ్వానించేవారికి స్వాహా! వెలుగుతో కూడిన వెలుగుకు స్వాహా! దినం తన చిహ్నంతో, మంచి వెలుగును స్వీకరించుగాక, వెలుగుతో, స్వాహా! రాత్రి తన చిహ్నంతో, మంచి వెలుగును స్వీకరించుగాక, వెలుగుతో, స్వాహా! మేము మధురమైన నైవేద్యాన్ని ఆస్వాదించుదము, ఓ అగ్ని, ఇంద్రలో ఉత్తముడు, ఓ ఘర్మ దేవా, నీకు నమస్కారం; మాకు హాని చేయవద్దు. బలవంతుడు, హోతా, స్వర్గ మహిమగా వ్యాపించాడు. అతని ఖ్యాతితో భూమిపై స్థిరపడు; నీవు గొప్పవాడవు, ప్రకాశించు, దేవతలకు అత్యంత ప్రియుడవు. (అగ్నీ, నీ ఎరుపు పొగను పంపు, అది అత్యుత్తమం, చూడటానికి అద్భుతం.) నీ దివ్య ఘర్మం, గాయత్రీలో ఉన్నదీ, హోమ స్థలంలో ఉన్నదీ, అది నీ వద్దకు వచ్చుగాక, నీలో స్థిరపడుగాక; దానికి స్వాహా! నీ ఘర్మం మధ్యాకాశంలో ఉన్నదీ, త్రిష్టుప్లో ఉన్నదీ, అగ్ని వేదికలో ఉన్నదీ, అది నీ వద్దకు వచ్చుగాక, నీలో స్థిరపడుగాక; దానికి స్వాహా! నీ ఘర్మం భూమిపై ఉన్నదీ, జగతీ ఛందస్సులో ఉన్నదీ, సభలో ఉన్నదీ, అది నీ వద్దకు వచ్చుగాక, నీలో స్థిరపడుగాక; దానికి స్వాహా! రాజ్య పరిరక్షణకు, పౌరోహిత్య బలానికి, నీ శరీరాన్ని కాపాడు. మేము ధర్మమార్గంలో నిన్ను అనుసరించి, కొత్త సంపదను పొందుదాము. నాలుగు మాలలు, సత్య నాభి, విశాలంగా వ్యాపించునది—ఆ విశాలమైనదే మాకు ఆయుష్షును ప్రసాదించుగాక, సంపూర్ణ ఆయుష్షును ప్రసాదించుగాక. ద్వేషం పోయిపోవుగాక, క్షీణత పోయిపోవుగాక, వేరే వ్రతం ఉన్నవారి నుండి మేము ఐక్యంగా ఉండుదాము. ఈ తాపమే నీ సారం; దీని ద్వారా నీవు అభివృద్ధి చెందు, నిండిపో. మేము కూడా అభివృద్ధి చెందాలి, మేము కూడా నిండిపోవాలి. విపులమైన పుండు, పింగళమైన, గొప్పవాడు, మిత్రుడిలా గర్జించాడు, అందరికీ దర్శనమయ్యాడు; సూర్యునితో కలిసి ప్రకాశించాడు, సముద్రం, ధనరాశి. నీళ్ళు, మొక్కలు మాకు మంచి మిత్రులవలె కలిసివుండాలి; మన పట్ల శత్రుత్వం చూపేవారికి అవి శత్రుత్వంగా ఉండాలి. మేము చీకటినుండి వెలుగులోకి వచ్చాము, ఉన్నత లోకాన్ని చూచాము; దేవతలలో దేవుడైన సూర్యుని, పరమ జ్యోతిని అందుకున్నాము. మేము నీ ఆహుతిని వెలిగించాము; నీవే ఇంధనం, నీవే తేజస్సు—ఆ తేజస్సును నాలో ప్రవేశపెట్టు. స్వర్గ భూములంత విస్తారంగా, ఏడు నదులు పారేంత వరకు, అంత గొప్పదిగా, ఓ ఇంద్రా, బలపానీయాన్ని నేను స్వీకరిస్తున్నాను, అది తక్కువ కాకుండా, నేను స్వీకరిస్తున్నాను, తక్కువ కాకుండా. ఆ గొప్ప శక్తి నాలో ఉండుగాక, నైపుణ్యం నాలో ఉండుగాక, సంకల్పం నాలో ఉండుగాక. త్రివిధ తాపము, బ్రహ్మంతో, తేజస్సుతో కలిసి ప్రకాశిస్తున్నది. మేము పాల సారాన్ని తీసుకున్నాము; దాని ఫలితాన్ని సంవత్సరానికోసారి త్రాగుదాము. నీ శక్తి, నీ సంకల్పం, నీ నైపుణ్యం, నీ దయ, నీ మధురమైన హవిర్భాగం, ఇంద్రుడు త్రాగిన పానీయం, ప్రజాపతి తినినదీ, మధురతతో నిండినదీ, పిలవబడినదీ—అది నేను తినాలి. ప్రాణాలకు, వాటి అధిపతులకు స్వాహా; భూమికి స్వాహా; అగ్నికి స్వాహా; మధ్యాకాశానికి స్వాహా; వాయువుకు స్వాహా; ఆకాశానికి స్వాహా; సూర్యునికి స్వాహా.