ఒకసారి, పరమశక్తి కలిగిన అసురుడు వెలుగుతో ముస్తాబై, అనేక రూపాల్లో వెలుగులో నడుస్తాడు. అతని గొప్ప నామాన్ని అందరూ ఆరాధిస్తారు; అతను అమరమైన విషయాలను స్థాపించాడు. ఆ మహత్తరుడు, ఆనందదాయకుడు, విశ్వానరుడు — సమస్తాన్ని వ్యాపించినవాడు — అతనికి మదిరమైన సోమపానంతో స్తోత్రాలు సమర్పిస్తారు. అతని అనుగ్రహం, శక్తి, కీర్తిని ఇంద్రుడు, రెండు లోకాలు గౌరవిస్తాయి. వారు సమృద్ధిగా ఇంధనాన్ని సమర్పిస్తారు, వారి స్తోత్రాలు విస్తృతంగా ఉంటాయి, వారి గీతం గొప్పది. ఇంద్రుడు వారికి యువ మిత్రుడిగా ఉంటాడు. “ఇంద్రా, సోమపానంలో ఆనందించు; మాతో పాటు సోమను పానంచేసే వారందరితో కలిసి రా; నీ శక్తితో మాకు గొప్ప సంపదను ప్రసాదించు” అని ప్రార్థిస్తారు. ఇంద్రుడు తన భయంకరమైన శక్తితో వృత్రుని సంహరించాడు; మాయవంతులను తన వెలుగు ద్వారా బయటపెట్టాడు. అడవిలో పడ్డ పాము(నాగ)ను సంహరించి, గోవులను బయటకు తెచ్చాడు; అందమైనవారిని ప్రదర్శించాడు. “ఓ ఇంద్రా, నీవు శక్తివంతుడిగా, ఒంటరిగా ఎక్కడికి వెళ్తావు? నీవు ఏం చేస్తావు? యుద్ధంలో శ్రేష్ఠులను ప్రశ్నిస్తావు; వజ్రాయుధాన్ని ధరించినవాడా, మాకు ఏమి కల్పించావో చెప్పు. నీ శక్తి వల్ల నీవు మహానుభావుడివి. నీవు ఎప్పుడూ జయించబడవు, ఎప్పుడూ త్రోసివేయబడవు.” ఆ ఇంద్రుని కోసం ఆయవులు ముందుకు సాగుతారు, గొప్ప గోవుల దేశాన్ని దాటి వెళ్లాలని ఆశపడతారు. అనేక మంది సంతానమైన వారు, భూమిని పాలు పీల్చాలని కోరుకుంటారు; ఆ మహత్తరుడు, వేయి ప్రవాహాల కలిగిన, సమృద్ధి కలిగిన భూమిని అందించాలనుకుంటారు. “ఈ ఆలోచనను, ఓ మహాశక్తివంతుడా, నీకు సమర్పిస్తున్నాను; ఈ స్తోత్రాన్ని, ఓ జ్ఞానవంతుడా, నేను రచించాను. ఉత్సవంలో, పోరాటంలో, దేవతలు తమ శక్తితో విజయవంతమైన ఇంద్రుని అనుసరించారు.” వెలుగుతో నిండినవాడు, మహత్త్వాన్ని ధరించినవాడు, మధురమైన సోమను పానంచేస్తాడు; యజ్ఞాధిపతులకు నిరభ్యంతర జీవితాన్ని ప్రసాదిస్తాడు. వాయుతో నడిపించబడుతూ, తన శక్తితో రక్షణనందిస్తూ, అనేక విధాలుగా ప్రజలను పోషిస్తూ, వెలుగులో ప్రకాశిస్తాడు. జాతవేదసుడు, సూర్యుడు, అందరికీ కనిపించేలా తన కిరణాలతో పైకి ఎత్తబడతాడు. నమస్కారం! తేజస్సుతో నిండిన కన్నుతో, ఓ ప్రకాశవంతుడా, నీవు సమస్త ప్రజలను దర్శిస్తావు. ఓ వరుణా, నీవు చూస్తావు. దేవతా పూజారులు, సూర్యుని వంటి ప్రకాశవంతమైన రథాలతో రా; తేనెతో యజ్ఞాన్ని అభిషేకించు. మీరు పురాతనులు. ఇది వేన, దేవతల్లో అద్భుతమైనవాడు. ఇది వేన, దేవతల్లో అద్భుతమైనాడు. విశ్వానరుడు, దివ్య సవితా, ఇడా ఆశీర్వాదాలతో సభలో మాకు రాక, యువకులు మాకు ఆనందాన్ని పంచినట్లుగా, సమస్త లోకం మాకు అనుగ్రహంతో, ఆలోచనతో మలచాలని కోరుకుంటారు. “ఈ రోజు, ఓ వృత్రుని సంహరించినవాడా, నీవు చేసిన దేనికైనా, ఓ సూర్యా, ఆ అన్నీ, ఓ ఇంద్రా, నీ ఆధీనంలో ఉన్నాయి.” వేగంగా నడిచే, సమస్తాన్ని చూస్తూ, వెలుగును సృష్టించేవాడు, ఓ సూర్యా, నీవు సమస్త విశ్వాన్ని ప్రకాశింపజేస్తావు. సూర్యుని ఆ దివ్యత్వం, ఆ మహత్త్వం, ఆకాశ మధ్యలో విస్తరించి, అతడు తీసుకున్నది. అతడు తన స్థానంలో నీలాలను యుక్తం చేసినప్పుడు, రాత్రి తన వస్త్రాన్ని అతడికి విస్తరించింది. మిత్ర, వరుణ కోసం, సూర్యుడు తన రూపాన్ని ఆకాశపు ఒడిలో మలచాడు. అతని ఒక శక్తి అనంతమైనది, ప్రకాశవంతమైనది; మరొకటి చీకటి. నీలాలు రెండింటినీ కలిపి మోసాయి. “ఓ సూర్యా, నీవు గొప్పవాడు; ఓ ఆదిత్యా, నీవు గొప్పవాడు. నీ మహత్త్వాన్ని పొగడతాము. నిజంగా, ఓ దేవా, నీవు గొప్పవాడు.” “ఓ సూర్యా, నీవు మహిమలో గొప్పవాడు; నిజంగా, ఓ దేవా, నీవు శక్తిలో గొప్పవాడు. నీ మహత్త్వంతో, నీవు దేవతలకు అధిపతి, వారి పురోహితుడు, సమస్తాన్ని వ్యాపించేవాడు, నిరంతర వెలుగు.” అందరూ, ఆకాంక్షతో, సూర్యుని చూస్తారు; శక్తితో జన్మించినవారు, ఇంద్రుని బహుమతులను పొందుతారు, మనం వాటిని పంచుకున్నట్లుగా. “ఈ రోజు, ఓ దేవతలారా, సూర్యోదయ సమయంలో, మమ్మల్ని దురదృష్టం నుండి, అపవాదం నుండి విముక్తి చేయండి. మిత్ర, వరుణ, అదితి, సింధు, భూమి, ఆకాశం మమ్మల్ని హాని చేయకూడదు.” కృష్ణ వాతావరణంలో తిరుగుతూ, అమరత్వాన్ని, మరణాన్ని స్థాపిస్తూ, సవితా దేవుడు తన బంగారు రథంతో సమస్త లోకాలను దర్శిస్తూ ముందుకు సాగుతాడు. యజ్ఞానికి బాగా వేసిన దర్బా, ప్రజాధిపతికి సీటుగా ఏర్పడింది; ఉదయం పిలుపుతో వాయు, పుషణ్, వారి రథాలతో మంగళం కోసం వచ్చారు. ఇంద్ర, వాయు, బృహస్పతి, మిత్ర, అగ్ని, పుషణ్, భగ, ఆదిత్యులు, మరుత్ గణాన్ని పిలుస్తాను. వరుణుడు మాకు రక్షణగా ఉండాలి; మిత్రుడు, సమస్త సహాయాలతో, మాకు దివ్య అనుగ్రహాన్ని ప్రసాదించాలి. ఇంద్ర, విష్ణు, వారి బంధువులు, మరుత్, అశ్వినులు, పురాతనులు, వేన, ఆ దేవతలు, ఇడా సమర్పణలతో, అందరూ సోమ తేనెను ఆనందించాలి, ఓ ప్రజాధిపతులారా. అగ్ని, ఇంద్ర, వరుణ, మిత్ర, దేవతలు, గణాలు, మరుత్, విష్ణు, అశ్వినులు, రుద్రుడు, దేవతలు, పుషణ్, భగ, సరస్వతి — వారు మా సమర్పణను స్వీకరించాలి. ఇంద్ర, అగ్ని, మిత్ర, వరుణ, అదితి, ఆకాశం, భూమి, మరుత్, పర్వతాలు, జలాలు; విష్ణు, పుషణ్, బ్రహ్మణస్పతి, భగ, సవితా — వీరి సహాయాన్ని కోరుతూ పిలుస్తాను. రుద్రులు, మహాశక్తివంతులు, పర్వతాలు, వృత్ర సంహారంలో, ఆహ్వానంలో, మాకు రక్షణనందాలి; ఎవరు స్తోత్రాలు, గీతాలు పాడతారో, ఇంద్రుని నేతృత్వంలో దేవతలు మమ్మల్ని కాపాడాలి. ఈ రోజు, ఓ పూజ్యులారా, మీరు సమీపించండి; నా హృదయంలో మీరు పట్ల భక్తితో నడుస్తున్నాను. దేవతలారా, మమ్మల్ని మృగం నుండి, హాని చేసే వాడి నుండి రక్షించండి, ఓ పూజ్యులారా. ఈ రోజు, మరుత్ గణాలందరూ, ప్రज్వలితమైన అగ్నులు, దేవతలందరూ మాకు సహాయంతో రాగలరు; సంపద, శక్తి అంతా మాకు దక్కాలి. సమస్త దేవతలారా, నా ఆహ్వానాన్ని వినండి — మధ్యలో ఉన్నవారు, ఆకాశంలో ఉన్నవారు, అగ్నికి జిహ్వగా ఉన్నవారు, పూజ్యులు; ఈ యజ్ఞ దర్బాపై కూర్చోని ఆనందించండి. దేవతలకు, శ్రేష్ఠులకు, యజ్ఞానికి అర్హులకు, మీరు అమరత్వాన్ని, అత్యున్నత భాగాన్ని ప్రసాదిస్తారు; సవితా, నీవు బహుమతిని విస్తరించి, మరణజీవులకు జీవాన్ని ప్రసాదిస్తావు. వాయునికి నా ఉన్నతమైన ఆలోచనను పంపుతున్నాను — సమృద్ధి కోసం, విశ్వ రక్షణ కోసం, రథాధిపత్యం కోసం; ప్రకాశవంతమైనవారు, రథాలు, కవి, నీవు కవిని నడిపించు, ఓ పూజ్యుడా. ఇంద్ర, వాయు, ఈ పిండాలను మీకు సమర్పిస్తున్నాము; అనుగ్రహంతో రండి, సోమ ప్రవాహాలు మీకు ఆనందాన్ని ఇస్తాయి. మిత్రుని, జ్ఞానంలో పావనమైనవాడిని, వరుణుని, ధర్మవంతుడిని పిలుస్తాను; వారు స్పష్టమైన, ప్రకాశవంతమైన ఆలోచనను సాధిస్తారు. ఓ అద్భుత, యువ అశ్వినులు, పిండాలు మీకే, బాగా సిద్ధమైన దర్బాపై; రుద్రుని మార్గంలో రండి. పురాతనులపై, వేనపై. సరమా పర్వత మార్గాన్ని, పురాతన మార్గాన్ని కనుగొన్నప్పుడు, ఆమెకు ఎవరు తోడుగా ఉన్నారు? ఆమె ముందువారిని, పదాల బాగా నడిచేవారిని నడిపించింది; మొదటి అరుపును పాడింది, తెలిసినవారిని. ఇతరులు ఆ మార్గాన్ని తెలియకపోయారు, విశ్వానరుని నుండి, అగ్నికి చెందిన పురాతన మార్గాన్ని మాత్రమే తెలుసుకున్నారు; అమరులు, మరణించని విశ్వానరుని, రాజ్యాన్ని గెలవడానికి శక్తిని ఇచ్చారు, ఓ దేవతలారా. ఇంద్ర, అగ్ని, ఉగ్రులు, శత్రువులను సంహరించేవారు, మేము పిలుస్తున్నాము; వారు మాకు అనుగ్రహించాలి. ఇలా, ఈ యజ్ఞంలో, దేవతలను, వారి మహత్త్వాన్ని, వారి అనుగ్రహాన్ని, వారి రక్షణను, వారి వెలుగును, వారి ఆనందాన్ని ఆరాధిస్తూ, భక్తితో, ప్రార్థనతో, పూజతో సమర్పించాము.