మాసిక యాగంలో పుష్కలంగా ప్రవహిస్తున్న సోమరసాన్ని, గోవులతో కూడిన అశ్వినులు, సరస్వతీ దేవితో కలిసి సమర్పించారు. ఆ మధురమైన పానీయాన్ని, "స్వాహా" అనే ధ్వనితో, ఇంద్రునికి అర్పించారు. అశ్వినులు సమర్పించిన ఆ హవిర్భాగమే బలంగా మారింది. సరస్వతీ, నముచి అనే ఆసురుని ఆలోచనతో, ప్రకాశవంతమైన దివ్య ఐశ్వర్యాన్ని, దాన్యాన్ని, ఇంద్రునికి తీసుకువచ్చింది. ఆ సమర్పణ ద్వారానే, అశ్వినులు, సరస్వతీ కలసి, ఇంద్రుని శక్తిని పెంచారు. ఆ శక్తితో ఇంద్రుడు, నముచి అనే ఆసురునితో కలసి, వల అనే ధనాన్ని తెరచాడు. అశ్వినులు, సరస్వతీతో కూడిన ఇంద్రుడు, ఆ హవిర్భాగంతో, యజ్ఞ శక్తులతో మరింత బలవంతుడయ్యాడు. ఇంద్రునికి అందిన ఆ శక్తిని, సవిత, వరుణుడు, భగ దేవతలు కూడా సమకూర్చారు. బలమైన దారాన్ని కలిగిన, హవిర్భాగాధిపతి, భక్తునికి అనుసంధానమయ్యాడు. సవిత, వరుణుడు, ఆ భక్తునికి ధనం ఇచ్చారు. వారు నముచి యొక్క ధనాన్ని, బలాన్ని, శక్తిని, ఇంద్రునికోసం తీసుకున్నారు. వరుణుడు రాజ్యాధికారం, శక్తిని ఇచ్చాడు. భగ, సవితులు ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించారు. బలవంతుడైన, మహిమ కలిగిన వారు, యజ్ఞానికి సమీపించారు. అశ్వినులు గోవులతో బలాన్ని ప్రసాదించారు; అశ్వములతో, పురుషత్వాన్ని, శక్తిని ఇచ్చారు. సరస్వతీ, హవిర్భాగంతో, భక్తుని ఇంద్రునికోసం అభివృద్ధి చేసింది. అందంగా అలంకరించబడ్డ నాసత్యులు, బంగారు చక్రాలతో, సరస్వతీతో కలిసి, ఇంద్రుని కార్యాలలో మనల్ని కాపాడాలని ప్రార్థించబడతారు. మంచి కార్యాలయులు అయిన ఆ ఇద్దరు వైద్యులు, మంచి పాలు ఇచ్చే సరస్వతీ, శతశక్తిమంతురాలైన వృత్రసూదిని, ఇంద్రునికి బలాన్ని ఇచ్చారు. అశ్వినులు, సోమరసంతో, నముచి అనే ఆసురునితో కలిసి, సరస్వతీతో, ఇంద్రుని కార్యాలలో సహాయపడాలని కోరారు. తల్లిదండ్రులు తమ కుమారునిని ఎలా కాపాడతారో, అశ్వినులు తమ జ్ఞానంతో, శక్తులతో ఇంద్రునిని రక్షించారు. సరస్వతీ, మఘవంతునితో సోమను సేవించినప్పుడు, తన శక్తులతో సహాయపడింది. గుర్రాలు, ఎద్దులు, పశువులు, గొర్రెలు—all offered and released—అందులో సోమరసాన్ని ఆస్వాదించే, జ్ఞానవంతుడైన సృష్టికర్తకు, నా మనస్సుతో మధురమైన ఆలోచనను అగ్నికి అర్పిస్తున్నాను. అగ్ని! నీకు సమర్పణ సిద్ధంగా ఉంది—నెయ్యి లాంటి హవిర్భాగం, పాత్రలోని సోమరసం వలె. మాకు బలంతో కూడిన ఐశ్వర్యాన్ని, వీరుల సమృద్ధిని, కీర్తిని, మహిమను ప్రసాదించు. అశ్వినులు తమ శక్తితో దృష్టిని ఇచ్చారు; సరస్వతీ ప్రాణశక్తిని ప్రసాదించింది; వాక్కు ఇంద్రునికి బలాన్ని ఇచ్చింది; ఇంద్రునికి ఇంద్రియాలు స్థాపించబడ్డాయి. అశ్వినులూ, మీరు గోవులు, అశ్వాలతో కూడిన ఐశ్వర్యంతో రండి. రుద్రులారా, మనుష్యులకు నాయకులుగా, రాజ్యాధికారంతో రండి. బాహ్యులు, అంతరంగికులు, శత్రువులు, మరెవరూ, బలవంతుడైన, ఐశ్వర్యవంతుడైన వారిని జయించలేరు. అశ్వినులారా, మీరు మాకు పసుపు బంగారంలా ప్రకాశించే, మార్గాలను తెరిచే ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించండి. స్వచ్ఛమైన, అశ్వసంపద కలిగిన, సమృద్ధి కలిగిన సరస్వతీ, మా యజ్ఞాన్ని అనుగ్రహంగా స్వీకరించాలి. సరస్వతీ, మేలైన మాటలకు ప్రేరణనిచ్చే, మంచి ఆలోచనలను మేల్కొల్పే దేవి, యజ్ఞాన్ని స్థాపించింది. మహత్తరంగా ప్రవహించే సరస్వతీ, తన సంకేతంతో జ్ఞానాన్ని మేల్కొల్పింది; ఆమె సమస్త ఆలోచనలను ప్రకాశింపజేసింది. ప్రభావంతుడైన ఇంద్రా! రా! ఈ పిండిన సోమరసాలు నీకోసమే; పరిశుద్ధమైన హవిర్భాగాలు, నైపుణ్యంతో వడపోసినవి సిద్ధంగా ఉన్నాయి. ప్రార్థనతో ప్రేరణ పొందినవాడా, పండితులవారు పిలిచినవాడా, సోమరసం వద్దకు రా; భక్తుల స్తోత్రాలవైపు రా. వేగంగా రా, పింగళకేశుడా, మా కోరికను సోమరసంలో స్థాపించు. అశ్వినులు, సరస్వతీతో కలిసి మధురమైన సోమరసం సేవించాలి; వృత్రసూదినైన బలవంతుడైన ఇంద్రుడు, సోమపానాన్ని స్వీకరించాలి. ఇప్పుడు, వరుణా! నా ప్రార్థనను వినవయ్యా, ఈ రోజు అనుగ్రహించు; రక్షణ లేనివారు నిన్ను ఆశ్రయించారు. నేను ప్రార్థనతో, స్తుతితో నీ వద్దకు వచ్చాను; యజమానుడు హవిర్భాగాలతో నిన్ను కోరుతున్నాడు; వరుణా! ఇక్కడ కోపించవద్దు, దయచూపు, మా ప్రాణాన్ని తీసుకోవద్దు. అగ్ని! వరుణుని సంకల్పాన్ని తెలుసుకొనేవాడా, దేవుడి కోపం నుండి మమ్మల్ని రక్షించు; యజ్ఞానికి అర్హుడవు, ప్రకాశవంతుడవు, మాపై ఉన్న ద్వేషాన్ని తొలగించు. అగ్ని! ఈ ఉదయపు ప్రారంభంలో మాకు అత్యంత సమీప రక్షకుడవు కావాలి; వరుణుని ప్రసన్నతను మాకు కలిగించు, అతన్ని ఇక్కడికి రప్పించు, అనుగ్రహించు, సులభంగా పిలవదగినవాడవు కావాలి. ధర్మమాత అయిన, సత్యస్వరూపిణి, విశాలమైన, మోసములేని, మంచి ఆశ్రయం, ఉత్తమ మార్గదర్శనమిచ్చే అధితిని మనం సహాయార్థం పిలుద్దాం. బాగా నిర్మించబడిన భూమి, నిర్దోషమైన ఆకాశాన్ని అధితి అనుగ్రహంతో అధిరోహించాలి; మేము దివ్యమైన, ప్రకాశవంతమైన, పాపరహితమైన, కలుషరహితమైన నౌకను శుభార్థంగా చేరాలి. శుభ్రమైన, పాపరహితమైన, నూరుఒడుకల నౌకను మేము శుభార్థంగా అధిరోహించాలి. మిత్ర, వరుణులు, మాకు నెయ్యితో కూడిన గోవుల సమృద్ధిని కురిపించండి; నైపుణ్యంతో, రాజ్యాలలో మధురతను కలిగించండి. మా ప్రాణార్థం చేతులను చాపండి; మాకు నెయ్యితో కూడిన గోవుల సమృద్ధిని ప్రసాదించండి; యువకులారా, మమ్మల్ని ప్రజల్లో ప్రసిద్ధులుగా చేయండి; మిత్ర, వరుణులారా, నా ప్రార్థనను వినండి. దేవతలకు అంకితమైన, వేగవంతమైన, స్నేహపూర్వకమైన, ప్రకాశవంతమైన వారు, సమర్పణలో మాకు ఆనందాన్ని తీసుకురావాలి; పాము, నక్క, రాక్షసులను పారద్రోలాలి, అన్ని వ్యాధులను దూరం చేయాలి. ప్రతి పోటీలో మమ్మల్ని రక్షించండి, వేగవంతులారా; ఐశ్వర్యంలో, సత్యాన్ని తెలిసిన అమరులారా, మమ్మల్ని రక్షించండి; ఈ మధురాన్ని సేవించండి, ఆనందించండి, తృప్తిగా దేవయాన మార్గంలో సాగండి. అగ్ని, ఇంధనంతో బాగా వెలిగించబడినవాడు, గాయత్రీ ఛందస్సు, త్రివిధ బలము, ఆవు, ప్రాణశక్తిని స్వీకరించారు. శరీరరక్షకుడు, వ్రతశుద్ధుడు, సరస్వతీ, ఉష్ణిక్ ఛందస్సు, ద్వివిధ బలము, ఆవు, ప్రాణశక్తిని స్వీకరించారు. ఇడతో పూజింపబడే అగ్ని, అమరుడైన సోమదేవుడు, అనుష్టుప్ ఛందస్సు, పంచవిధ బలము, ఆవు, ప్రాణశక్తిని స్వీకరించారు. అగ్ని, పూషణుతో కూడినవాడు, బృహతీ ఛందస్సు, త్రివిధ వత్సుడు, ఆవు, ప్రాణశక్తిని స్వీకరించారు. ఇలా, దేవతలు, ఋషులు, యజ్ఞం, హవిర్భాగాలు, ఆవులు, ప్రాణశక్తులు—అన్నీ పరస్పర సహకారంతో, యజ్ఞాన్ని మహిమాన్వితంగా తీర్చిదిద్దాయి.