ఇంద్రుడు మరియు వాయువు సమమై నడిచే లోకంలో కలహానికి స్థానం ఉండదు. ఆ లోకం పవిత్రమైనది, జ్ఞానముతో నిండినది. అక్కడ సర్వత్రా ఐక్యతే రాజ్యం. అక్కడ తంతువు తంతువుతో, మృదువైనది మృదువుతో, గంధం సోమాన్ని కాపాడుతుంది; ఆనందాన్ని కలిగించే అమోఘ తత్వాన్ని సంరక్షిస్తుంది. అక్కడ యజ్ఞంలో సోమాన్ని చల్లుతారు, ఆప్యాయంగా చిమ్ముతారు, పవిత్రతతో పరిమళాన్ని వెదజల్లుతారు. ఆ పింగళమైన, మత్తు కలిగించే పానీయం మనతో ఏం చెబుతుంది? మనం దానికి ఏమి చెబుతాం? ఉదయాన్నే ధాన్యముతో నిండిన, పాయసంతో కలిపిన, పిండి సమర్పణతో కూడిన, స్తోత్రాలతో అలంకరించిన నైవేద్యాన్ని ఇంద్రుడు ఆనందంగా స్వీకరించాలి. మరుతులు, వృత్రుని సంహరించిన ఇంద్రునికి గంభీరంగా గానం చేయండి. దేవతలు సత్యమందు అభివృద్ధి చెందగా, వారు జాగృతుడైన దేవునికై వెలుగును సృష్టించారు. అధ్వర్యూ! రాళ్లతో పిండిన సోమాన్ని వడపోసి ఇంద్రునికి పానంగా శుద్ధం చేసి తెచ్చి పెట్టు. ఈ జగత్తు అంతా స్థిరంగా నిలిచిన, సమస్త భూతాలకు అధిపతైన, మహత్తరమైన పాలకుని ద్వారా నేను నిన్ను స్వీకరిస్తున్నాను; నాతో నేను నిన్ను స్వీకరిస్తున్నాను. నువ్వు అశ్వినులకు, సరస్వతికి, ఇంద్రునికి, సుత్రామన్కు అర్పితమైనవాడివి—ఇది నీ స్థానం. నా శ్వాస, అపాన వాయువు, దృష్టి, శ్రవణము రక్షించబడాలి. నా వాక్కు సర్వవ్యాధి నివారిణిగా ఉండాలి. నువ్వు నా మనస్సును ఐక్యతచేసేవాడివి. అశ్వినులు, సరస్వతి, ఇంద్రుడు, సుత్రామన్ కలిపినదానిలో, పిలిచినదానిలో, ఆహ్వానించినదానిలో నేను పాల్గొంటున్నాను. ఉషస్సుల ముందున వెలిగిన ప్రాచీనుడైన ఇంద్రుడు బలవంతుడయ్యాడు. మూడుగురు దేవతలతో, ముప్పది దేవతలతో, వజ్రాయుధుడై వృత్రుని సంహరించాడు, శత్రువులను తరిమికొట్టాడు. నరాశంసుడు యజ్ఞ స్థలాన్ని కొలుస్తాడు; తనూనపాత్ యజ్ఞాసనాన్ని ఏర్పరుస్తాడు. పశువులతో అలంకరించబడి, తేనెతో అభిషేకించబడి, బుద్ధిమంతుడు బంగారు ప్రకాశంతో పూజిస్తాడు. దేవతలచే ప్రశంసించబడే, నీలిమేఘాలపై ప్రయాణించే, పూజార్చనకు ఉత్సాహంగా వచ్చేవాడు, enclosureలను ఛేదించేవాడు, వజ్రాయుధుడు అయిన పురందరుడు యజ్ఞానికి వచ్చి మమ్మల్ని అంగీకరించాలి. ఇంద్రుడు తూర్పు ముఖంగా భూమిలోని ప్రాంతంలో విశాలంగా, శ్రేష్ఠంగా, శుభప్రదంగా, ఆదిత్యులతో అభిషేకించబడినవాడిగా, వసువులతో ఐక్యతచేసినవాడిగా ఆసనాన్ని స్వీకరిస్తాడు. వేగంగా పరిగెత్తే భార్యలు, మంచి గృహిణులు, ఇంద్రుడిని—బలవంతుడిని—కవష్యులను తీసుకువస్తారు. దివ్య ద్వారాలు చుట్టూ విస్తృతంగా తెరుచుకుంటాయి. శక్తివంతమైన, ముందు వరుసలో ఉండే, వీరుడు లోపలికి ప్రవేశిస్తాడు. ఉషస్సు, నక్తా—పాలసంపన్నమైన, ఎప్పుడూ ప్రసాదించే—వీరిద్దరూ వీరుడైన ఇంద్రుని తేవడం కోసం నైపుణ్యంతో నూలు తొడుగుతారు; దేవతల దేవుడు, పూజార్హుడు, ప్రకాశవంతుడు. దైవిక, మానవ హోతృలు అనేక ప్రదేశాలలో మధుర వచనాలతో ముందుగా ఇంద్రుని ఆహ్వానిస్తారు. తేనెతో కూడిన యజ్ఞశిరస్సును మోసుకొచ్చి, పురాతన వెలుగును నైవేద్యంతో పెంచుతారు. మూడు దేవతలు—సరస్వతి, ఇడా, భారతీ—నైవేద్యంతో అభివృద్ధి చెందుతూ, ఇంద్రునిని భార్యలు భర్తను అంగీకరించినట్లుగా అంగీకరిస్తారు. అవి అఖండమైన తంతువుతో, పోషణతో కూడినవి. త్వష్టృ, ఇంద్రునికి బలాన్ని సమర్పిస్తూ, అనేక మహిమలను ఖ్యాతికోసం సృష్టించాడు. బలవంతుడు బలవంతునికి నైవేద్యాన్ని సమర్పిస్తూ, యజ్ఞశిరస్సును మోసుకొచ్చే వీరులు దేవతలను ఐక్యపరచాలి. అరణ్యాధిపతి బంధనాలకీ లోనుకాకుండా, స్వేచ్ఛగా నిలబడి, దైవత్వంతో నడుచుకుంటూ, ఇంద్రుని కడుపును నైవేద్యంతో నింపుతాడు. తేనె, నెయ్యితో యజ్ఞాన్ని మధురంగా చేస్తాడు. చిన్న చుక్కల కోసం, ఇంద్రుడు, వీరుడు, బలవంతుడు, ఉత్సాహంగా ముందుకు రావాలి. అమరదేవతలు, మానసిక ఆనందంతో, నెయ్యితో కూడిన యజ్ఞంలో ఆనందించాలి. ఇంద్రుడు, స్తుతింపబడుతూ, సహాయంగా రావాలి. సదా శక్తిలో అభివృద్ధి చెందుతూ, అనేక శక్తుల కలవాడు, అతని రాజ్యం వలె ఆకాశం అపరాజితంగా వికసించాలి. దూరం నుండైనా, ఇంద్రుడు శక్తిని తెచ్చి, మనకు సహాయంగా రావాలి. మానవాధిపతి, బలమైన భుజాలతో, వజ్రాయుధుడై, యుద్ధాల్లో మన శత్రువులను జయించాలి. ఇంద్రుడు తన నీలిమేఘాలపై వచ్చి, మనకు సహాయం, సంపదను ఇవ్వాలి. వజ్రాయుధుడు, దానవంతుడు, దూరదృష్టి కలవాడు, ఈ యజ్ఞంలో, శక్తిపరీక్షలో మన పక్కన నిలవాలి. నేను ఇంద్రుణ్ణి రక్షకుడిగా, సహాయకుడిగా, ప్రతి పిలుపునకూ సులభంగా స్పందించే వీరుడిగా పిలుస్తున్నాను. శక్రుడిని, అనేకసార్లు పిలువబడిన ఇంద్రుణ్ణి ఆహ్వానిస్తున్నాను. దానవంతుడైన ఇంద్రుడు మాకు మంగళాన్ని ప్రసాదించాలి. ఉత్తమ మార్గదర్శకుడు, మంచి దాత అయిన ఇంద్రుడు తన సహాయంతో, సర్వజ్ఞుడై, మాపై కృప చూపాలి. ద్వేషాన్ని పారద్రోలాలి, మాకు భయాన్ని తొలగించాలి. మేము వీరబలానికి అధిపతులుగా ఉండాలి. ఆ పూజార్హుని మంచి మనస్సులో, సంతోషకరమైన మనస్సులో మేము ఉండాలి. ఇంద్రుడు, ఉత్తమ మార్గదర్శకుడు, మాకు ద్వేషాన్ని దూరం చేయాలి. ఇంద్రుడు, నీ మయూరపిచ్చులతో అలంకరించబడిన నీలిమేఘాలపై రా. నిన్నెవ్వరూ ఆపకూడదు, బంధించకూడదు. విల్లుపై బాణంలా వేగంగా ఇక్కడకు రా. వశిష్ఠులు ఇంద్రుణ్ణి, మహాబలశాలి, వజ్రాయుధుడిని స్తుతిస్తూ పాడుతారు. ఆయన ఆనందంగా మాకు వీరులను, పశువులను ప్రసాదించాలి. ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని ఆశీర్వాదాలతో రక్షించాలి. అగ్ని, అశ్వినులు, వేడి పాత్ర, ప్రకాశించే సోమాన్ని పిండారు. సరస్వతి, ఆవుగా ప్రకాశవంతమైన సోమాన్ని ఇక్కడ ఇంద్రునికి బలంగా ప్రసాదిస్తుంది. అశ్వినులు, శరీర వైద్యులు, సరస్వతి పిండే సమయంలో బలాన్ని తెస్తారు. వారు బలాన్ని ఇంద్రునికై మార్గాల్లో మోసుకెళ్తారు. ఇంద్రునికై, సరస్వతి నరాశంస, నాగ్నహుతో, అశ్వినులు తేనెతో కూడిన ఔషధాన్ని పిండే సమయంలో సమర్పించారు. సరస్వతి, ఇంద్రునికై బలం, శక్తిని ఆహ్వానిస్తుంది. అశ్వినులు, ఇడాతో కలిసి, ఆహారం, పోషణ, సంపదను ప్రసాదించారు. అశ్వినులు నముచికై ప్రకాశవంతమైన, ప్రవహించే సోమాన్ని పిండారు. సరస్వతి దానిని ఇంద్రునికి పానంగా యజ్ఞవేదికకు తెచ్చింది. కవచాల్లా, ప్రకాశించే ప్రాంతాల్లా, అశ్వినుల్లా, దూర దిశలల్లా, ఇంద్రునిలా, రెండు లోకాల్లా, సరస్వతి సమస్త కోరికలను తీరుస్తుంది. ఉషస్సు, రాత్రి, అశ్వినులు, పగలు, సాయంత్రం ఇంద్రుడు తన శక్తులతో—వీరు అందంగా అలంకరించబడి, సరస్వతితో ఐక్యత చెందారు. అశ్వినులు పగలు మమ్మల్ని రక్షించాలి; సరస్వతి రాత్రి మమ్మల్ని కాపాడాలి. మీరు ఇద్దరు దివ్య హోతృలు, వైద్యులు, ఇంద్రునితో కలిసి సోమాన్ని పిండే సమయంలో మమ్మల్ని రక్షించండి. మూడు విధాలుగా, మూడు మార్గాల్లో, సరస్వతి, అశ్వినులు, భారతీ బలమైన, ఉప్పొంగే సోమాన్ని ఇంద్రునికై ఉత్సాహాన్ని కలిగిస్తూ పోశారు. అశ్వినులు మధురమైన ఔషధాన్ని తెస్తారు; సరస్వతి మాకు ఆరోగ్యాన్ని ప్రసాదిస్తుంది. త్వష్టృ, ఇంద్రునిలో, సోమపిండే సమయంలో, ప్రతిరూపాన్ని, కాంతిని, మహిమను స్థాపించాడు. సమయానుసారం, అరణ్యాధిపతి అయిన ఇంద్రుడు ఆనందంతో ఉప్పొంగే సోమాన్ని పోశాడు. ఆవైన సరస్వతి, అశ్వినులకై తేనెను పాలు చేసి ప్రసాదించింది.