நமஃ ஸிகத்யாய ச ப்ரவாஹ்யாய ச நமஃ கிꣳஶிலாய ச க்ஷயணாய ச நமஃ கபர்திநே ச புலஸ்தயே ச நம ऽ இரிண்யாய ச ப்ரபத்யாய ச
மணல் நிறைந்த இடத்துக்கும், ஓடிக்கொண்டிருக்கும் நீருக்கும் வணக்கம்; கல்லான இடத்துக்கும், அழிந்து போகும் இடத்துக்கும் வணக்கம்; கூந்தல் முடித்தவருக்கும், புலஸ்திய வம்சத்தவருக்கும் வணக்கம்; பாலைவனத்துக்கும், அகலமான பாதைக்கும் வணக்கம்.
நமோ வ்ரஜ்யாய ச கோஷ்ட்யாய ச நமஸ் தல்ப்யாய ச கேஹ்யாய ச நமோ ஹ்ரு'தய்யாய ச நிவேஷ்யாய ச நமஃ காட்யாய ச கஹ்வரேஷ்டாய ச
மேய்ச்சல் நிலத்திலும், மாடுகளுக்கான கூடத்திலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; படுக்கை மீது இருப்பவருக்கும், வீடுகளிலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; இதயத்திலும், வாசஸ்தலத்திலும் இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; பள்ளத்தாக்கிலும், குகையில் வாழ்பவருக்கும் வணக்கம்.
நமஃ ஶுஷ்க்யாய ச ஹரித்யாய ச நமஃ பாꣳஸவ்யாய ச ரஜஸ்யாய ச நமோ லோப்யாய சோலப்யாய ச நம ऽ ஊர்வ்யாய ச ஸூர்வ்யாய ச
உலர்ந்த இடத்துக்கும், பசுமை நிறைந்த இடத்துக்கும் வணக்கம்; மண் தூசி நிறைந்த இடத்துக்கும், மங்கலான இடத்துக்கும் வணக்கம்; உழுத நிலத்துக்கும், உழுது விட்ட நிலத்துக்கும் வணக்கம்; பூமிக்கும், சூரியன் ஒளி வீசும் நிலத்துக்கும் வணக்கம்.
த்ராபே ऽ அந்தஸஸ் பதே தரித்ர நீலலோஹித । ஆஸாம் ப்ரஜாநாம் ஏஷாம் பஶூநாம் மா பேர் மா ரோங் மோ ச நஃ கிம் சநாமமத்
ஓ அழிப்பவரே, உணவின் ஆண்டவரே, ஏழை, நீலமும் சிவப்பும் கலந்தவரே, இந்த உயிர்களையும், இந்த மாடுகளையும் எதுவும் தீங்கு செய்யாதே; எங்களைத் தாக்காதே, எங்களை எந்த விதத்திலும் புண்படுத்தாதே.
இமா ருத்ராய தவஸே கபர்திநே க்ஷயத்வீராய ப்ர பராமஹே மதீஃ । யதா ஶம் அஸத் த்விபதே சதுஷ்பதே விஶ்வம் புஷ்டம் க்ராமே ऽ அஸ்மிந்ந் அநாதுரம்
மிகும் வலிமை உடையவர், கூந்தல் முடி உடைய ருத்ரருக்கு, வீரர்களை அழிப்பவருக்கு, இந்த எண்ணங்களை அர்ப்பணிக்கிறோம்; இந்த ஊரில் இருகால்களும் நான்குகால்களும் அமைதியுடன், எல்லோரும் செழிப்புடன், துன்பமின்றி வாழ வேண்டும்.
யா தே ருத்ர ஶிவா தநூஃ ஶிவா விஶ்வாஹா பேஷஜீ । ஶிவா ருதஸ்ய பேஷஜீ தயா நோ ம்ரு'ட ஜீவஸே
ஓ ருத்ரா, உன் நல்ல வடிவும், எப்போதும் நன்மை தரும், எல்லோருக்கும் மருந்தாக இருப்பதும், எல்லா துயரங்களுக்கும் தீர்வாக இருப்பதும் — அதனால் எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியும், நீடுயிரும் தாரும்.
பரி நோ ருத்ரஸ்ய ஹேதிர் வ்ரு'ணக்து பரி த்வேஷஸ்ய துர்மதிர் அகாயோஃ । அவ ஸ்திரா மகவத்ப்யஸ் தநுஷ்வ மீட்வஸ் தோகாய தநயாய ம்ரு'ட
ருத்ரரின் அம்பு எங்களைத் தவிர்த்து போகட்டும்; கொடியவரின் கோபமும் தீய எண்ணமும் எங்களைத் தொட்டுவிடாதே; அருளாளா, தாராளமானவர்களைப் பாதுகாப்பாய், எங்கள் பிள்ளைகளையும் சந்ததியையும் காப்பாற்றி, எங்களுக்கு அருள் செய்யும்.
மீடுஷ்டம ஶிவதம ஶிவோ நஃ ஸுமநா பவ । பரமே வ்ரு'க்ஷ ऽ ஆயுதம் நிதாய க்ரு'த்திம் வஸாந ऽ ஆ சர பிநாகம் பிப்ரத் ஆ கஹி
மிகவும் அருளாளன், மிக நல்லவன், எங்களுக்கு நல்ல மனம் கொண்டவராக இரு; உன் ஆயுதத்தை உயர்ந்த மரத்தில் விட்டு, தோல் போர்த்தி, உன் பினாகம் வில்லுடன் எங்களுக்கு அருகில் வாரும்.
விகிரித்ர விலோஹித நமஸ் தே ऽ அஸ்து பகவஃ । யாஸ் தே ஸஹஸ்ரꣳ ஹேதயோ ऽந்யம் அஸ்மந் நி வபந்து தாஃ
பரப்புபவரே, சிவந்த நிறம் உடையவரே, உமக்கு வணக்கம் ஆண்டவரே; உன் ஆயிரம் அம்புகள் எங்களை விட்டு வேறு இடத்தில் விழட்டும்.
ஸஹஸ்ராணி ஸஹஸ்ரஶோ பாஹ்வோஸ் தவ ஹேதயஃ । தாஸாம் ஈஶாநோ பகவஃ பராசீநா முகா க்ரு'தி
ஆண்டவரே, உன் தோள்களில் ஆயிரக்கணக்கான ஆயுதங்கள் இருக்கின்றன; அவற்றை நீ கட்டுப்படுத்தி, அவை எங்களை நோக்காமல் திருப்பிவிடும்.
அஸம்க்யாதா ஸஹஸ்ராணி யே ருத்ரா ऽ அதி பூம்யாம் । தேஷாꣳ ஸஹஸ்ரயோஜநேऽவ தந்வாநி தந்மஸி
இந்த பூமியில் எண்ணிக்கையற்ற ஆயிரம் ருத்ரர்கள் இருக்கிறார்கள்; அவர்கள் வில்லுகள் ஆயிரம் யோஜனை தூரத்தில் வைக்கப்படட்டும்.
அஸ்மிந் மஹத்ய் அர்ணவே ऽந்தரிக்ஷே பவா ऽ அதி । தேஷாꣳ ஸஹஸ்ரயோஜநேऽவ தந்வாநி தந்மஸி
இந்த பெரிய கடலில், வானில் நீ வாழ்கிறாய்; அவர்கள் வில்லுகள் ஆயிரம் யோஜனை தூரத்தில் வைக்கப்படட்டும்.
நீலக்ரீவாஃ ஶிதிகண்டா திவꣳ ருத்ரா ऽ உபஶ்ரிதாஃ । தேஷாꣳ ஸஹஸ்ரயோஜநேऽவ தந்வாநி தந்மஸி
வானில் உயர்ந்துள்ள நீலக்கழுத்தும் வெண்கழுத்தும் கொண்ட ருத்ரர்கள்; அவர்கள் வில்லுகள் ஆயிரம் யோஜனை தூரத்தில் வைக்கப்படட்டும்.
நீலக்ரீவாஃ ஶிதிகண்டாஃ ஶர்வா ऽ அதஃ க்ஷமாசராஃ । தேஷாꣳ ஸஹஸ்ரயோஜநே ऽவ தந்வாநி தந்மஸி
பூமியில் கீழே நடமாடும் நீலக்கழுத்தும் வெண்கழுத்தும் கொண்ட சர்வர்கள்; அவர்கள் வில்லுகள் ஆயிரம் யோஜனை தூரத்தில் வைக்கப்படட்டும்.
யே வ்ரு'க்ஷேஷு ஶஷ்பிஞ்ஜரா நீலக்ரீவா விலோஹிதாஃ । தேஷாꣳ ஸஹஸ்ரயோஜநே ऽவ தந்வாநி தந்மஸி
மரங்களில் வாழும் மஞ்சள் கலந்த, நீலக்கழுத்தும் சிவந்த நிறமும் உடையவர்கள்; அவர்கள் வில்லுகள் ஆயிரம் யோஜனை தூரத்தில் வைக்கப்படட்டும்.
யே பூதாநாம் அதிபதயோ விஶிகாஸஃ கபர்திநஃ । தேஷாꣳ ஸஹஸ்ரயோஜநே ऽவ தந்வாநி தந்மஸி
உயிர்களின் ஆண்டவர்களும், அம்பு ஏந்தியவர்களும், கூந்தல் முடி உடையவர்களும்; அவர்கள் வில்லுகள் ஆயிரம் யோஜனை தூரத்தில் வைக்கப்படட்டும்.
யே பதாம் பதிரக்ஷஸ ऽ ஐலப்ரு'தா ऽ ஆயுர்யுதஃ । தேஷாꣳ ஸஹஸ்ரயோஜநே ऽவ தந்வாநி தந்மஸி
வழிகளை காக்கும், பயணிகளுக்கு தலைவர்களாக இருக்கும், ஆயுள் ஆயுதம் ஏந்தும் அவர்கள்; அவர்கள் வில்லுகள் ஆயிரம் யோஜனை தூரத்தில் வைக்கப்படட்டும்.
யே தீர்தாநி ப்ரசரந்தி ஸ்ரு'காஹஸ்தா நிஷங்கிணஃ । தேஷாꣳ ஸஹஸ்ரயோஜநே ऽவ தந்வாநி தந்மஸி
தீர்த்தங்களில் சுற்றும், கோல் பிடித்தும் அம்பு பையில் வைத்தும் நடமாடும் அவர்கள்; அவர்கள் வில்லுகள் ஆயிரம் யோஜனை தூரத்தில் வைக்கப்படட்டும்.
யே ऽந்நேஷு விவித்யந்தி பாத்ரேஷு பிபதோ ஜநாந் । தேஷாꣳ ஸஹஸ்ரயோஜநே ऽவ தந்வாநி தந்மஸி
உணவு உண்ணும், பாத்திரத்தில் குடிக்கும் மக்களைத் தாக்கும் அவர்கள்; அவர்கள் வில்லுகள் ஆயிரம் யோஜனை தூரத்தில் வைக்கப்படட்டும்.
யே ஏதாவந்தஶ் ச பூயாꣳஸஶ் ச திஶோ ருத்ரா விதஸ்திரே । தேஷாꣳ ஸஹஸ்ரயோஜநே ऽவ தந்வாநி தந்மஸி
இவ்வளவு ருத்ரர்களும், இன்னும் அதிகமாக எல்லா திசைகளிலும் பரவியுள்ளவர்கள்; அவர்கள் வில்லுகள் ஆயிரம் யோஜனை தூரத்தில் வைக்கப்படட்டும்.
நமோ ऽஸ்து ருத்ரேப்யோ யே திவி யேஷாம் வர்ஷம் இஷவஃ । தேப்யோ தஶ ப்ராசீர் தஶ தக்ஷிணா தஶ ப்ரதீசீர் தஶோதீசீர் தஶோர்த்வாஃ । தேப்யோ நமோ ऽ அஸ்து தே நோ ऽவந்து தே நோ ம்ரு'டயந்து தே யம் த்விஷ்மோ யஶ் ச நோ த்வேஷ்டி தம் ஏஷாம் ஜம்பே தத்மஃ
வானில் இருக்கும், மழைபோல் அம்புகளை விடும் ருத்ரர்களுக்கு வணக்கம்; கிழக்கு, தெற்கு, மேற்கு, வடக்கு, மேலே — ஒவ்வொன்றிலும் பத்து பேர் — அவர்களுக்கு வணக்கம். அவர்கள் எங்களை பாதுகாக்கட்டும், எங்களுக்கு அருள் செய்யட்டும். நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரையும், எங்களை வெறுப்பவரையும், அவர்களின் வாயில் இடுகிறோம்.
நமோ ऽஸ்து ருத்ரேப்யோ யே ऽந்தரிக்ஷே யேஷாம் வாத ऽ இஷவஃ । தேப்யோ தஶ ப்ராசீர் தஶ தக்ஷிணா தஶ ப்ரதீசீர் தஶோதீசீர் தஶோர்த்வாஃ । தேப்யோ நமோ ऽ அஸ்து தே நோ ऽவந்து தே நோ ம்ரு'டயந்து தே யம் த்விஷ்மோ யஶ் ச நோ த்வேஷ்டி தம் ஏஷாம் ஜம்பே தத்மஃ
நமோ ऽஸ்து ருத்ரேப்யோ யே ப்ரு'திவ்யாம் யேஷாம் அந்நம் இஷவஃ । தேப்யோ தஶ ப்ராசீர் தஶ தக்ஷிணா தஶ ப்ரதீசீர் தஶோதீசீர் தஶோர்த்வாஃ । தேப்யோ நமோ ऽ அஸ்து தே நோ ऽவந்து தே நோ ம்ரு'டயந்து தே யம் த்விஷ்மோ யஶ் ச நோ த்வேஷ்டி தம் ஏஷாம் ஜம்பே தத்மஃ
அஶ்மந்ந் ஊர்ஜம் பர்வதே ஶிஶ்ரியாணாம் ऽ அத்ப்ய ஓஷதீப்யோ வநஸ்பதிப்யோ ऽதி ஸம்ப்ரு'தம் பயஃ । தாம் ந ऽ இஷமூர்ஜம் தத்த மருதஃ ஸꣳரராணாஃ । ऽ அஶ்மꣳஸ் தே க்ஷுத் । மயி த ஊர்க் । யம் த்விஷ்மஸ் தம் தே ஶுக் ரு'ச்சது
கல் மீது, மலை மீது, நீர், செடி, மரங்களில் இருந்து சேர்க்கப்பட்ட ஊட்டமும் வலிமையும், அதை எல்லாம் சேர்த்து முயற்சிக்கும் மருதர்கள் எங்களுக்கு அருள வேண்டும். அந்தக் கல் உங்களுக்கான பசியாகும். அந்த வலிமை எனக்குள் வரட்டும். நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரை, உங்கள் இடியால் அடையச் செய்யுங்கள்.
இமா மே ऽ அக்ந ऽ இஷ்டகா தேநவஃ ஸந்த்வ் ஏகா ச தஶ ச தஶ ச ஶதம் ச ஶதம் ச ஸஹஸ்ரம் ச ஸஹஸ்ரம் சாயுதம் சாயுதம் ச நியுதம் ச நியுதம் ச ப்ரயுதம் சார்புதம் ச ந்யர்புதꣳ ஸமுத்ரஶ் ச மத்யம் சாந்தஶ் ச பரார்தஶ் சைதா மே ऽ அக்ந இஷ்டகா தேநவஃ ஸந்த்வ் அமுத்ராமுஷ்மிம்ல் லோகே
அக்னியே, இந்த என் இஷ்டிகைகள் பசுக்களாக இருக்கட்டும்—ஒன்று, பத்து, நூறு, ஆயிரம், பத்தாயிரம், இலட்சம், பத்து இலட்சம், கோடி, பத்து கோடி, அரபம், பத்து அரபம், சமுத்திரம், நடுவு, முடிவு, மிக உயர்ந்தது. இந்த என் இஷ்டிகைகள் அந்த உலகிலும், இந்த உலகிலும் பசுக்களாக இருக்கட்டும்.
ரு'தவ ஸ்த ऽ ரு'தாவ்ரு'த ऽ ரு'துஷ்டா ஸ்த ऽ ரு'தாவ்ரு'தஃ । க்ரு'தஶ்ச்யுதோ மதுஶ்ச்யுதோ விராஜோ நாம காமதுகா ऽ அக்ஷீயமாணாஃ
நீங்கள் காலங்களோடு இணைந்தவர்கள், காலத்தால் வலிமை பெற்றவர்கள், காலத்தில் நிலைத்திருப்பவர்கள், காலத்தால் வளர்ந்தவர்கள். நெய் பொங்கும், தேன் பொங்கும், ஒளிரும், வேண்டியதை தரும், தீராதவை.
ஸமுத்ரஸ்ய த்வாவகயாக்நே பரி வ்யயாமஸி । பாவகோ ऽ அஸ்மப்யꣳ ஶிவோ பவ
கடலின் நுரையால், அக்னியே, உன்னைச் சுற்றி வளைத்தோம். எங்களுக்கு தூய்மையானவனும், நல்லவனாகவும் இரு.
ஹிமஸ்ய த்வா ஜராயுணாக்நே பரி வ்யயாமஸி । பாவகோ ऽ அஸ்மப்யꣳ ஶிவோ பவ
பனியின் படலத்தால், அக்னியே, உன்னைச் சுற்றி வளைத்தோம். எங்களுக்கு தூய்மையானவனும், நல்லவனாகவும் இரு.
உப ஜ்மந்ந் உப வேதஸேऽவ தர நதீஷ்வ் ஆ । அக்நே பித்தம் அபாம் அஸி । மண்டூகி தாபிர் ஆ கஹி ஸேமம் நோ யஜ்ஞம் பாவகவர்ணꣳ ஶிவம் க்ரு'தி
அருகில் வா, கம்பு அருகில் வருவது போல வா, நதிகளை கடந்துவரும் போல் வா. அக்னியே, நீர் மத்தியில் நீ பித்தமாக இருக்கிறாய். தவளை, அவர்களுடன் நீயும் வா; இந்த யாகத்தை ஒளிரச் செய்து, நன்மை தருவாய்.
நமஃ பர்ணாய ச பர்ணஶதாய ச நம ऽ உத்குரமாணாய சாபிக்நதே ச நம ऽ ஆகிததே ச ப்ரகிததே ச நம ऽ இஷுக்ரு'த்ப்யோ தநுஷ்க்ரு'த்ப்யஸ் ச வோ நமோ நமோ வஃ கிரிகேப்யோ தேவாநாꣳ ஹ்ரு'தயேப்யோ நமோ விசிந்வத்கேப்யோ நமோ விக்ஷிணத்கேப்யோ நம ऽ ஆநிர்ஹதேப்யஃ
இலைகளுக்கும், இலைகளை தாங்குபவருக்கும் வணக்கம்; பிடுங்குபவருக்கும், அடிக்கும் சக்தி உடையவருக்கும் வணக்கம்; அசைக்குபவருக்கும், நடுங்கச் செய்பவருக்கும் வணக்கம்; அம்பு உருவாக்குபவருக்கும், வில் உருவாக்குபவருக்கும் வணக்கம்; உங்களை வணங்குகிறோம், பரப்புபவர்களே, தேவதைகளின் இதயங்களே, தேடுபவர்களுக்கும், அழிப்பவர்களுக்கும், வெல்ல முடியாதவர்களுக்கும் வணக்கம்.
வானில் உறையும் ருத்ரர்களுக்கு வணக்கம்; அவர்களின் அம்புகள் காற்றாகும். கிழக்கில் பத்து, தெற்கில் பத்து, மேற்கு பத்து, வடக்கு பத்து, மேலே பத்து—அவர்களுக்கு எல்லாம் வணக்கம். அவர்கள் எங்களை காப்பாற்ற வேண்டும், எங்களுக்கு அருள் செய்ய வேண்டும். நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரையும், எங்களை வெறுப்பவரையும், அவர்களின் வாயில் இடுகிறோம்.
பூமியில் உறையும் ருத்ரர்களுக்கு வணக்கம்; அவர்களின் அம்புகள் உணவாகும். கிழக்கில் பத்து, தெற்கில் பத்து, மேற்கு பத்து, வடக்கு பத்து, மேலே பத்து—அவர்களுக்கு எல்லாம் வணக்கம். அவர்கள் எங்களை காப்பாற்ற வேண்டும், எங்களுக்கு அருள் செய்ய வேண்டும். நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரையும், எங்களை வெறுப்பவரையும், அவர்களின் வாயில் இடுகிறோம்.