நவபிர் அஸ்துவத பிதரோ ऽஸ்ரு'ஜ்யந்தாதிதிர் அத்நிபத்ந்ய் ஆஸீத் । ஏகாதஶபிர் அஸ்துவத ऽ ரு'தவோ ऽஸ்ரு'ஜ்யந்தார்தவா ऽ அதிபதய ऽ ஆஸந் । த்ரயோதஶபிர் அஸ்துவத மாஸா ऽ அஸ்ரு'ஜ்யந்த ஸம்வத்ஸரோ ऽதிபதிர் ஆஸீத் । பஞ்சதஶபிர் அஸ்துவத க்ஷத்ரம் அஸ்ரு'ஜ்யதேந்த்ரோ ऽதிபதிர் ஆஸீத் । ஸப்ததஶபிர் அஸ்துவத க்ராம்யாஃ பஶவோ ऽஸ்ரு'ஜ்யந்த ப்ரு'ஹஸ்பதிர் அதிபதிர் ஆஸீத்
ஒன்பது ஸ்தோத்திரங்களால் முன்னோர்கள் உருவான; அதிதி தலைவியாக இருந்தாள். பதினொன்று ஸ்தோத்திரங்களால் ঋதுக்கள் உருவான; ঋதுக்களின் ஆண்டவர்கள் தலைவர்களாக இருந்தனர். பதின்மூன்று ஸ்தோத்திரங்களால் மாதங்கள் உருவான; ஆண்டு தலைவராக இருந்தது. பதினைந்து ஸ்தோத்திரங்களால் அரசாட்சி உருவான; இந்திரன் தலைவராக இருந்தான். பதினேழு ஸ்தோத்திரங்களால் வீட்டுப் பசுக்கள் உருவான; ப்ருஹஸ்பதி தலைவராக இருந்தார்.
அக்நே ஜாதாந் ப்ர ணுத நஃ ஸபத்நாந் ப்ரத்ய் அஜாதாந் நுத ஜாதவேதஃ । அதி நோ ப்ரூஹி ஸுமநா ऽ அஹேடꣳஸ் தவ ஸ்யாம ஶர்மꣳஸ் த்ரிவரூத ऽ உத்பௌ
அக்னியே, பிறந்த எதிரிகளை எங்களை விட்டு அகற்று; ஜாதவேதா, பிறக்காதவரையும் அகற்று. எங்களை அன்புடன் நோக்கு; எங்களுக்கு தீங்கு வராமல், உன் மும்மடங்கு பாதுகாப்பில் வாழச் செய்.
ஸஹஸா ஜாதாந் ப்ர ணுதா நஃ ஸபத்நாந் ப்ரத்ய் அஜாதாந் ஜாதவேதோ நுதஸ்வ । அதி நோ ப்ரூஹி ஸுமநஸ்யமாநோ வயꣳ ஸ்யாம ப்ர ணுதா நஃ ஸபத்நாந்
வலியுடன் பிறந்த எதிரிகளை எங்களை விட்டு அகற்று; ஜாதவேதா, பிறக்காதவரையும் அகற்று. எங்களை அன்புடன் நோக்கு; நாங்கள் நலமாக இருக்க, எங்கள் எதிரிகளை அகற்று.
ஷோடஶீ ஸ்தோம ऽ ஓஜோ த்ரவிணம் । சதுஶ்சத்வாரிꣳஶ ஸ்தோமோ வர்சோ த்ரவிணம் । அக்நேஃ புரீஷம் அஸ்ய அப்ஸோ நாம தாம் த்வா விஶ்வே ऽ அபி க்ரு'ணந்து தேவாஃ । ஸ்தோமப்ரு'ஷ்டா க்ரு'தவதீஹ ஸீத ப்ரஜாவத் அஸ்மே த்ரவிணா யஜஸ்வ
தந்துநா ராயஸ்போஷேண ராயஸ்போஷம் ஜிந்வ । ஸꣳஸர்பேண ஶ்ருதாய ஶ்ருதம் ஜிந்வ । ஐடேநௌஷதீபிர் ஓஷதீர் ஜிந்வ । உத்தமேந தநூபிஸ் தநூர் ஜிந்வ । வயோதஸாதீதேநாதீதம் ஜிந்வ । அபிஜிதா தேஜஸா தேஜோ ஜிந்வ
ப்ரதிபத் அஸி ப்ரதிபதே த்வா । அநுபத் அஸ்ய் அநுபதே த்வா । ஸம்பத் அஸி ஸம்பதே த்வா । தேஜோ ऽஸி தேஜஸே த்வா
நீ முதற்கடி; முதற்கடிக்காக உன்னை அமைக்கிறேன். நீ அடுத்தகடி; அடுத்தகடிக்காக உன்னை அமைக்கிறேன். நீ முழுமையான கடி; முழுமைக்காக உன்னை அமைக்கிறேன். நீ ஒளி; ஒளிக்காக உன்னை அமைக்கிறேன்.
அயம் தக்ஷிணா விஶ்வகர்மா தஸ்ய ரதஸ்வநஶ் ச ரதேசித்ரஶ் ச ஸேநாநீக்ராமண்யௌ । மேநகா ச ஸஹஜந்யா சாப்ஸரஸௌ யாதுதாநா ஹேதீ ரக்ஷாꣳஸி ப்ரஹேதிஸ் தேப்யோ நமோ ऽஅஸ்து தே நோ ऽவந்து தே நோ ம்ரு'டயந்து தே யம் த்விஷ்மோ யஶ் ச நோ த்வேஷ்டி தம் ஏஷாம் ஜம்பே தத்மஃ
அயம் பஶ்சாத் விஶ்வவ்யசாஸ் தஸ்ய ரதப்ரோதஶ் சாஸமரதஶ் ச ஸேநாநீக்ராமண்யௌ । ப்ரம்லோசந்தீ சாநும்லோசந்தீ சாப்ஸரஸௌ வ்யாக்ரா ஹேதிஃ ஸர்பா ப்ரஹேதிஸ் தேப்யோ நமோ ऽ அஸ்து தே நோ ऽவந்து தே நோ ம்ரு'டயந்து தே யம் த்விஷ்மோ யஶ் ச நோ த்வேஷ்டி தம் ஏஷாம் ஜம்பே தத்மஃ
அயம் உத்தராத் ஸம்யத்வஸுஸ் தஸ்ய தார்க்ஷ்யஶ் சாரிஷ்டநேமிஶ் ச ஸேநாநீக்ராமண்யௌ । விஶ்வாசீ ச க்ரு'தாசீ சாப்ஸரஸாவ் ஆபோ ஹேதிர் வாதஃ ப்ரஹேதிஸ் தேப்யோ நமோ ऽ அஸ்து தே நோ ऽவந்து தே நோ ம்ரு'டயந்து தே யம் த்விஷ்மோ யஶ் ச நோ த்வேஷ்டி தம் ஏஷாம் ஜம்பே தத்மஃ
அயம் உபர்ய் அர்வாக்வஸுஸ் தஸ்ய ஸேநஜிச் ச ஸுஷேணஶ் ச ஸேநாநீக்ராமண்யௌ । உர்வஶீ ச பூர்வசித்திஶ் சாப்ஸரஸாவ் அவஸ்பூர்ஜந் ஹேதிர் வித்யுத் ப்ரஹேதிஸ் தேப்யோ நமோ ऽ அஸ்து தே நோ ऽவந்து தே நோ ம்ரு'டயந்து தே யம் த்விஷ்மோ யஶ் ச நோ த்வேஷ்டி தம் ஏஷாம் ஜம்பே தத்மஃ
அக்நிர் மூர்தா திவஃ ககுத் பதிஃ ப்ரு'திவ்யா ऽ அயம் । அபாꣳ ரேதாꣳஸி ஜிந்வதி
அக்னி விண்ணின் முடி, உச்சி, பூமியின் ஆண்டவன்; அவன் நீரின் விதைகளை ஊக்குவிக்கிறான்.
அயம் அக்நிஃ ஸஹஸ்ரிணோ வாஜஸ்ய ஶதிநஸ் பதிஃ । மூர்தா கவீ ரயீணாம்
இந்த அக்னி ஆயிரம் வலிமைகளின் ஆண்டவன், நூறு செல்வங்களின் ஆண்டவன்; அறிவாளிகளுக்கும் செல்வங்களுக்கும் முடி.
த்வாம் அக்நே புஷ்கராத் அத்ய் அதர்வா நிர் அமந்தத । மூர்த்நோ விஶ்வஸ்ய வாகதஃ
அக்னியே, அதர்வன் உன்னை தாமரை மலரிலிருந்து உருட்டி எழுப்பினார்; நீ எல்லா படைப்புகளுக்கும் தலைவன்.
புவோ யஜ்ஞஸ்ய ரஜஸஶ் ச நேதா யத்ரா நியுத்பிஃ ஸசஸே ஶிவாபிஃ । திவி மூர்தாநம் ததிஷே ஸ்வர்ஷாம் ஜிஹ்வாம் அக்நே சக்ரு'ஷே ஹவ்யவாஹம்
நீ பூமியில் யாகத்துக்கும், உலகத்துக்கும் தலைவன்; அங்கு நன்மை தரும் தோழர்களுடன் சேர்ந்து, வானில் உன் தலை வைத்தாய், ஒளி பொலிவுடன் உன் நாவை அர்ப்பணங்களை ஏற்கும் வழியாக்கினாய், அக்னியே.
அபோத்ய் அக்நிஃ ஸமிதா ஜநாநாம் ப்ரதி தேநும் இவாயதீம் உஷாஸம் । யஹ்வா ऽ இவ ப்ர வயாம் உஜ்ஜிஹாநாஃ ப்ர பாநவஃ ஸிஸ்ரதே நாகம் அச்ச
அக்னி மக்கள் இடையே தீ மூட்டும் போது விழித்தார்; அது, காலையில் கன்றை நாடி நீளும் பசுவைப் போலவும், இளஞ்சிறுகுதிரைகள் எழும் போல், கதிர்கள் வானை நோக்கி விரைந்து செல்கின்றன.
அவோசாம கவயே மேத்யாய வசோ வந்தாரு வ்ரு'ஷபாய வ்ரு'ஷ்ணே । கவிஷ்டிரோ நமஸா ஸ்தோமம் அக்நௌ திவீவ ருக்மம் உருவ்யஞ்சம் அஶ்ரேத்
நாம் அறிவாளிக்கும், தூயவருக்கும், புகழ் பெறும் வலிமைமிக்க காளைக்கும் வணக்கத்துடன் சொற்கள் உரைத்தோம்; அக்னிக்காக, வானில் பரந்து ஒளிரும் பொன்னகை போல், பாடலை வணக்கமாக செலுத்தினோம்.
அயம் இஹ ப்ரதமோ தாயி தாத்ரு'பிர் ஹோதா யஜிஷ்டோ ऽ அத்வரேஷ்வ் ஈட்யஃ । யம் அப்நவாநோ ப்ரு'கவோ விருருசுர் வநேஷு சித்ரம் விப்வம் விஶே-விஶே
இங்கு படைப்பாளர்களில் முதன்மைபடைத்தவர், யாகங்களுக்கு ஏற்ற ஹோதா, பூஜையில் புகழ் பெறும் ஒருவர்; பாவமில்லா ப்ருகுக்கள் காட்டில் ஒளிரும் அதிசயமாக ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் அவரை வெளிப்படுத்தினர்.
ஜநஸ்ய கோபா ऽ அஜநிஷ்ட ஜாக்ரு'விர் அக்நிஃ ஸுதக்ஷஃ ஸுவிதாய நவ்யஸே । க்ரு'தப்ரதீகோ ப்ரு'ஹதா திவிஸ்ப்ரு'ஶா த்யுமத் வி பாதி பரதேப்யஃ ஶுசிஃ
மக்களுக்கு காவலனாக விழிப்புடன் பிறந்த அக்னி, நல்ல திறமையும், வளமும் கொண்டு புதிய செழிப்பை தருகிறார்; நெய் பூசப்பட்ட முகத்துடன், பரந்து வானைத் தொடும் பெருமையோடு, பாரதர்களுக்காக தூய்மையுடன் ஒளிர்கிறார்.
நவதஶபிர் அஸ்துவத ஶூத்ரார்யாவ் அஸ்ரு'ஜ்யேதாம் அஹோராத்ரே ऽ அதிபத்நீ ஆஸ்தாம் । ஏகவிꣳஶத்யாஸ்துவதைகஶபாஃ பஶவோ ஸ்ரு'ஜ்யந்த வருணோ ऽதிபதிர் ஆஸீத் । த்ரயோவிꣳஶத்யாஸ்துவத க்ஷுத்ராம் பஶவோ ऽஸ்ரு'ஜ்யந்த பூஷாதிபதிர் ஆஸீத் । பஞ்சவிꣳஶத்யாஸ்துவதாऽऽரண்யாஃ பஶவோ ऽஸ்ரு'ஜ்யந்த வாயுர் அதிபதிர் ஆஸீத் । ஸப்தவிꣳஶத்யாஸ்துவத த்யாவாப்ரு'திவீ வ்யைதாம் வஸவோ ருத்ராऽ ஆதித்யாऽ அநுவ்ய் ஆயꣳஸ் த ऽ ஏவாதிபதய ऽ ஆஸந்
பத்தொன்பது ஸ்தோத்திரங்களால் சூத்திரரும் ஆரியரும் உருவான; பகலும் இரவும் தலைவியாக இருந்தன. இருபத்து ஒன்று ஸ்தோத்திரங்களால் ஒரு நகமுள்ள மிருகங்கள் உருவான; வருணன் தலைவராக இருந்தான். இருபத்து மூன்று ஸ்தோத்திரங்களால் சிறிய மிருகங்கள் உருவான; பூஷன் தலைவராக இருந்தான். இருபத்து ஐந்து ஸ்தோத்திரங்களால் காட்டுப் பசுக்கள் உருவான; வாயு தலைவராக இருந்தான். இருபத்து ஏழு ஸ்தோத்திரங்களால் வானும் பூமியும் விரிந்தன; வசுக்கள், ருத்ரர்கள், ஆதித்யர்கள் தொடர்ந்தனர்; அவர்கள் தலைவர்களாக இருந்தனர்.
நவவிꣳஶத்யாஸ்துவத வநஸ்பதயோऽஸ்ரு'ஜ்யந்த ஸோமோ ऽதிபதிர் ஆஸீத் । ஏகத்ரிꣳஶதாஸ்துவத ப்ரஜா ऽ அஸ்ரு'ஜ்யந்த யவாஶ் சாயவாஶ் சாதிபதய ऽ ஆஸந் । த்ரயஸ்த்ரிꣳஶதாஸ்துவத பூதாந்ய் அஶாம்யந் ப்ரஜாபதிஃ பரமேஷ்ட்ய் அதிபதிர் ஆஸீத் । [லோகம் ப்ரு'ண சித்ரம் ப்ரு'ணாதோ ஸீத த்ருவா த்வம் । இந்த்ராக்நீ த்வா ப்ரு'ஹஸ்பதிர் அஸ்மிந் யோநாவ் அஸீஷதந் । தா அஸ்ய ஸூததோஹஸஃ ஸோமꣳ ஶ்ரீணந்தி ப்ரு'ஶ்நயஃ । ஜந்மந் தேவாநாம் விஶஸ் த்ரிஷ்வ் ஆ ரோசநே திவஃ । இந்த்ரம் விஶ்வா அவீவ்ரு'தந்த் ஸமுத்ரவ்யசஸம் கிரஃ । ரதீதமꣳ ரதீநாம் வாஜாநாꣳ ஸத்பதிம் பதிம்
இருபத்து ஒன்பது ஸ்தோத்திரங்களால் மரங்கள் உருவான; சொமன் தலைவராக இருந்தான். முப்பத்து ஒன்று ஸ்தோத்திரங்களால் சந்ததிகள் உருவான; யவும் யவமல்லாததும் தலைவர்களாக இருந்தன. முப்பத்து மூன்று ஸ்தோத்திரங்களால் உயிர்கள் வலிமை பெற்றன; பரம பிரஜாபதி தலைவராக இருந்தான். [உலகத்தை நிரப்பு, இடைவெளியை நிரப்பு, உறுதியாக அமர்ந்து கொள். இந்திரனும் அக்னியும் ப்ருஹஸ்பதியும் உன்னை இந்த இடத்தில் நிறுவினர். ப்ரிஷ்ணி பசுக்கள் அவருக்காக சொமத்தை தயார் செய்கின்றன. தேவர்களின் பிறப்பில், விண்ணகத்தில் உள்ள மூன்று பிரகாசமான உலகங்களில் குலங்கள் இருந்தன. எல்லா குரல்களும் கடல் போன்ற பரப்புடைய இந்திரனை பெருமைப்படுத்தின. ரதிகளில் சிறந்தவன், பரிசுகளுக்கு உண்மையான ஆண்டவன்.]
பதினாறு மடங்கு ஸ்தோத்திரம் ஊக்கமும் செல்வமும் தரும். நாற்பத்து நான்கு மடங்கு ஸ்தோத்திரம் பிரகாசமும் செல்வமும் தரும். இது அக்னியின் கழிவாகும்; இது நீரில் பெயருடையது; எல்லா தேவர்களும் உன்னைப் புகழ்வார்கள். நெய் அர்ப்பணையுடன் ஸ்தோத்திரத்தின் மேல் அமர்ந்து, எங்களுக்கு சந்ததியும் செல்வமும் அருளும் வகையில் யாகம் செய்.
ஏவஶ் சந்தஃ । வரிவஶ் சந்தஃ । ஶம்பூஶ் சந்தஃ । பரிபூஶ் சந்தஃ । ऽ ஆச்சச் சந்தஃ । மநஶ் சந்தஃ । வ்யசஶ் சந்தஃ । ஸிந்துஶ் சந்தஃ । ஸமுத்ரஶ் சந்தஃ । ஸரிரம் சந்தஃ । ககுப் சந்தஃ । த்ரிககுப் சந்தஃ । காவ்யம் சந்தஃ । ऽ அங்குபம் சந்தஃ । அக்ஷரபங்க்திஶ் சந்தஃ । பதபங்க்திஶ் சந்தஃ । விஷ்டாரபங்க்திஶ் சந்தஃ । க்ஷுரோ ப்ராஜஶ் சந்தஃ
ஏவம் என்றது ஒரு சந்தம்; வரிவம் ஒரு சந்தம்; சம்பு ஒரு சந்தம்; பரிபு ஒரு சந்தம்; ஆச்ச ஒரு சந்தம்; மனஸ் ஒரு சந்தம்; வியச ஒரு சந்தம்; சிந்து ஒரு சந்தம்; சமுத்திரம் ஒரு சந்தம்; சரீரம் ஒரு சந்தம்; ககுப் ஒரு சந்தம்; திரிககுப் ஒரு சந்தம்; காவியம் ஒரு சந்தம்; அங்குபம் ஒரு சந்தம்; அக்ஷரபங்க்தி ஒரு சந்தம்; பதபங்க்தி ஒரு சந்தம்; விஷ்டாரபங்க்தி ஒரு சந்தம்; க்ஷுரோ ப்ராஜா ஒரு சந்தம்.
ஆச்சச் சந்தஃ । ப்ரச்சச் சந்தஃ । ஸம்யச் சந்தஃ । வியச் சந்தஃ । ப்ரு'ஹச் சந்தஃ । ரதந்தரம் சந்தஃ । நிகாயஶ் சந்தஃ । விவதஶ் சந்தஃ । கிரஶ் சந்தஃ । ப்ரஜஶ் சந்தஃ । ஸꣳஸ்துப் சந்தஃ । ऽ அநுஷ்டுப் சந்தஃ । ऽ ஏவஶ் சந்தஃ । வரிவஶ் சந்தஃ । வயஶ் சந்தஃ । வயஸ்க்ரு'ச் சந்தஃ । விஷ்பர்தாஶ் சந்தஃ । விஶாலம் சந்தஃ । சதிஶ் சந்தஃ । தூரோஹணம் சந்தஃ । தந்த்ரம் சந்தஃ । ऽ அங்காங்கம் சந்தஃ
ஆச்ச ஒரு சந்தம்; பிரச்ச ஒரு சந்தம்; ஸம்யச் ஒரு சந்தம்; வியச் ஒரு சந்தம்; ப்ருஹச் ஒரு சந்தம்; ரதந்தரம் ஒரு சந்தம்; நிகாயம் ஒரு சந்தம்; விவதம் ஒரு சந்தம்; கிரம் ஒரு சந்தம்; ப்ராஜம் ஒரு சந்தம்; ஸம்ஸ்துப் ஒரு சந்தம்; அனுஷ்டுப் ஒரு சந்தம்; ஏவம் ஒரு சந்தம்; வரிவம் ஒரு சந்தம்; வயம் ஒரு சந்தம்; வயஸ்க்ருத் ஒரு சந்தம்; விஷ்பர்தா ஒரு சந்தம்; விசாலம் ஒரு சந்தம்; சதி ஒரு சந்தம்; தூரோஹணம் ஒரு சந்தம்; தந்தரம் ஒரு சந்தம்; அங்காங்கம் ஒரு சந்தம்.
ரஶ்மிநா ஸத்யாய ஸத்யம் ஜிந்வ । ப்ரேதிநா தர்மணா தர்மம் ஜிந்வ । அந்வித்யா திவா திவம் ஜிந்வ । ஸம்திநாந்தரிக்ஷேணாந்தரிக்ஷம் ஜிந்வ । ப்ரதிதிநா ப்ரு'திவ்யா ப்ரு'திவீம் ஜிந்வ । விஷ்டம்பேந வ்ரு'ஷ்ட்யா வ்ரு'ஷ்டிம் ஜிந்வ । ப்ரவயா ऽஹ்நாஹர் ஜிந்வ । அநுயா ராத்ர்யா ராத்ரீம் ஜிந்வ । உஶிஜா வஸுப்யோ வஸூந் ஜிந்வ । ப்ரகேதேநாதித்யேப்ய ऽ ஆதித்யாந் ஜிந்வ
கதிரால் உண்மையை உண்மைக்காக ஊக்குவி; பிதர்களால் தர்மத்தை தர்மத்துக்காக ஊக்குவி; தொடர்வதனால் வானை வானுக்காக ஊக்குவி; இணைப்பாலும் வையகத்தாலும் வையகத்தை வையகத்துக்காக ஊக்குவி; எதிர்ப்பாலும் பூமியாலும் பூமியை பூமிக்காக ஊக்குவி; ஆதரவாலும் மழையாலும் மழையை மழைக்காக ஊக்குவி; பகலின் பரவலால் பகலை பகலுக்காக ஊக்குவி; இரவின் தொடர்வால் இரவை இரவுக்காக ஊக்குவி; விரைவானவரால் செல்வங்களை செல்வத்துக்காக ஊக்குவி; குறியாலும் ஆதித்யர்களாலும் ஆதித்யர்களை ஆதித்யர்களுக்காக ஊக்குவி.
நூலாலும் செழிப்பாலும் செழிப்பை செழிப்புக்காக ஊக்குவி; நகர்வாலும் கேள்வியாலும் கேள்வியை கேள்விக்காக ஊக்குவி; துணையாலும் மூலிகைகளாலும் மூலிகைகளை மூலிகைகளுக்காக ஊக்குவி; உயர்ந்த உடல்களாலும் உடலை உடலுக்காக ஊக்குவி; வயதின் அடைவாலும் கல்வியாலும் கல்வியை கல்விக்காக ஊக்குவி; வெற்றியின் ஒளியாலும் ஒளியை ஒளிக்காக ஊக்குவி.
த்ரிவ்ரு'த் அஸி த்ரிவ்ரு'தே த்வா । ப்ரவ்ரு'த் அஸி ப்ரவ்ரு'தே த்வா । விவ்ரு'த் அஸி விவ்ரு'தே த்வா । ஸவ்ரு'த் அஸி ஸவ்ரு'தே த்வா । ऽऽஆக்ரமோ ऽஸ்ய் ஆக்ரமாய த்வா । ஸம்க்ரமோ ऽஸி ஸம்க்ரமாய த்வா । உத்க்ரமோ ऽஸ்ய் உத்க்ரமாய த்வா । உத்க்ராந்திர் அஸ்ய் உத்க்ராந்த்யை த்வா । அதிபதிநோர்ஜோர்ஜம் ஜிந்வ
நீ மூன்று மடங்கு; மூன்றுக்காக உன்னை அமைக்கிறேன். நீ பெருக்கம்; பெருக்கத்துக்காக உன்னை அமைக்கிறேன். நீ விரிவடைந்தது; விரிவுக்காக உன்னை அமைக்கிறேன். நீ இணைந்தது; இணைப்புக்காக உன்னை அமைக்கிறேன். நீ முன்னேற்றம்; முன்னேற்றத்துக்காக உன்னை அமைக்கிறேன். நீ கடந்து செல்லும் பாதை; அந்தப் பாதைக்காக உன்னை அமைக்கிறேன். நீ உயர்வு; உயர்வுக்காக உன்னை அமைக்கிறேன். நீ புறப்படுதல்; புறப்படுதலுக்காக உன்னை அமைக்கிறேன். இருவருக்கும் தலைவனே, வலிமையை வலிமைக்காக ஊக்குவி.
ராஜ்ஞ்ய் அஸி ப்ராசீ திக் வஸவஸ் தே தேவா ऽ அதிபதயோ ऽக்நிர் ஹேதீநாம் ப்ரதிதர்தா த்ரிவ்ரு'த் த்வா ஸ்தோமஃ ப்ரு'திவ்யாꣳ ஶ்ரயத்வ் ஆஜ்யம் உக்தம் அவ்யதாயை ஸ்தப்நாது ரதந்தரꣳ ஸாம ப்ரதிஷ்டித்யாऽ அந்தரிக்ஷ ऽ ரு'ஷயஸ் த்வா ப்ரதமஜா தேவேஷு திவோ மாத்ரயா வரிம்ணா ப்ரதந்து விதர்தா சாயம் அதிபதிஶ் ச தே த்வா ஸர்வே ஸம்விதாநா நாகஸ்ய ப்ரு'ஷ்டே ஸ்வர்கே லோகே யஜமாநம் ச ஸாதயந்து
நீ அரசியலாளி, கிழக்கு திசை; வசுக்கள் உன் தெய்வங்கள், தலைவர்கள்; அக்னி ஆயுதங்களுக்கு தலைவன், ஆதரிப்பவன்; மூன்று மடங்கு புகழ் பூமியில் நிலைபெறட்டும்; நெயும் உக்தமும் தடையில்லாமல் ஆதரிக்கட்டும்; ரதந்தர சாமம் வையகத்தில் நிலைபெறட்டும்; முன்பிறந்த முனிவர்கள் உன்னை விண்ணில் அளவாலும் பெருமையாலும் பரப்பட்டும்; ஆதரவாளரும் தலைவரும், கூடிய அனைவரும், உன்னை விண்ணின் உச்சியில், சொர்க்க உலகில், யாகம் செய்பவரை அமர்த்தட்டும்.
விராட் அஸி தக்ஷிணா திக் ருத்ராஸ் தே தேவா ऽ அதிபதய ऽ இந்த்ரோ ஹேதீநாம் ப்ரதிதர்தா பஞ்சதஶஸ் த்வா ஸ்தோமஃ ப்ரு'திவ்யாꣳ ஶ்ரயது ப்ரௌகம் உக்தம் அவ்யதாயை ஸ்தப்நாது ப்ரு'ஹத் ஸாம ப்ரதிஷ்டித்யா ऽ அந்தரிக்ஷ ऽ ரு'ஷயஸ் த்வா ப்ரதமஜா தேவேஷு திவோ மாத்ரயா வரிம்ணா ப்ரதந்து விதர்தா சாயம் அதிபதிஶ் ச தே த்வா ஸர்வே ஸம்விதாநா நாகஸ்ய ப்ரு'ஷ்டே ஸ்வர்கே லோகே யஜமாநம் ச ஸாதயந்து
நீ விராட், தெற்கு திசை; ருத்ரர்கள் உன் தெய்வங்கள், தலைவர்கள்; இந்திரன் ஆயுதங்களுக்கு தலைவன், ஆதரிப்பவன்; பதினைந்து மடங்கு புகழ் பூமியில் நிலைபெறட்டும்; ப்ரௌக உக்தம் தடையில்லாமல் ஆதரிக்கட்டும்; ப்ருஹத் சாமம் வையகத்தில் நிலைபெறட்டும்; முன்பிறந்த முனிவர்கள் உன்னை விண்ணில் அளவாலும் பெருமையாலும் பரப்பட்டும்; ஆதரவாளரும் தலைவரும், கூடிய அனைவரும், உன்னை விண்ணின் உச்சியில், சொர்க்க உலகில், யாகம் செய்பவரை அமர்த்தட்டும்.
ஸம்ராட் அஸி ப்ரதீசீ திக் ஆதித்யாஸ் தே தேவா ऽ அதிபதயோ வருணோ ஹேதீநாம் ப்ரதிதர்தா ஸப்ததஶஸ் த்வா ஸ்தோமஃ ப்ரு'திவ்யாꣳ ஶ்ரயது மருத்வதீயம் உக்தம் அவ்யதாயை ஸ்தப்நாது வைரூபꣳ ஸாம ப்ரதிஷ்டித்யா ऽ அந்தரிக்ஷ ऽ ரு'ஷயஸ் த்வா ப்ரதமஜா தேவேஷு திவோ மாத்ரயா வரிம்ணா ப்ரதந்து விதர்தா சாயம் அதிபதிஶ் ச தே த்வா ஸர்வே ஸம்விதாநா நாகஸ்ய ப்ரு'ஷ்டே ஸ்வர்கே லோகே யஜமாநம் ச ஸாதயந்து
நீ சம்ராட், மேற்கு திசை; ஆதித்யர்கள் உன் தெய்வங்கள், தலைவர்கள்; வருணன் ஆயுதங்களுக்கு தலைவன், ஆதரிப்பவன்; பதினேழு மடங்கு புகழ் பூமியில் நிலைபெறட்டும்; மருத்வதீய உக்தம் தடையில்லாமல் ஆதரிக்கட்டும்; வைரூப சாமம் வையகத்தில் நிலைபெறட்டும்; முன்பிறந்த முனிவர்கள் உன்னை விண்ணில் அளவாலும் பெருமையாலும் பரப்பட்டும்; ஆதரவாளரும் தலைவரும், கூடிய அனைவரும், உன்னை விண்ணின் உச்சியில், சொர்க்க உலகில், யாகம் செய்பவரை அமர்த்தட்டும்.
ஸ்வராட் அஸ்ய் உதீச்ய் திங் மருதஸ் தே தேவா ऽ அதிபதயஃ ஸோமோ ஹேதீநாம் ப்ரதிதர்தைகவிꣳஶஸ் த்வா ஸ்தோமஃ ப்ரு'திவ்யாꣳ ஶ்ரயது நிஷ்கேவல்யம் உக்தம் அவ்யதாயை ஸ்தப்நாது வைராஜꣳ ஸாம ப்ரதிஷ்டித்யா ऽ அந்தரிக்ஷ ऽ ரு'ஷயஸ் த்வா ப்ரதமஜா தேவேஷு திவோ மாத்ரயா வரிம்ணா ப்ரதந்து விதர்தா சாயம் அதிபதிஶ் ச தே த்வா ஸர்வே ஸம்விதாநா நாகஸ்ய ப்ரு'ஷ்டே ஸ்வர்கே லோகே யஜமாநம் ச ஸாதயந்து
நீ ஸ்வராட், வடக்கு திசை; மருத்துக்கள் உன் தெய்வங்கள், தலைவர்கள்; சோமன் ஆயுதங்களுக்கு தலைவன், ஆதரிப்பவன்; இருபத்து ஒன்றாம் மடங்கு புகழ் பூமியில் நிலைபெறட்டும்; நிஷ்கேவல்ய உக்தம் தடையில்லாமல் ஆதரிக்கட்டும்; வைராஜ சாமம் வையகத்தில் நிலைபெறட்டும்; முன்பிறந்த முனிவர்கள் உன்னை விண்ணில் அளவாலும் பெருமையாலும் பரப்பட்டும்; ஆதரவாளரும் தலைவரும், கூடிய அனைவரும், உன்னை விண்ணின் உச்சியில், சொர்க்க உலகில், யாகம் செய்பவரை அமர்த்தட்டும்.
அதிபத்ந்ய் அஸி ப்ரு'ஹதீ திக் விஶ்வே தே தேவா ऽ அதிபதயோ ப்ரு'ஹஸ்பதிர் ஹேதீநாம் ப்ரதிதர்தா த்ரிணவத்ரயஸ்த்ரிꣳஶௌ த்வா ஸ்தோமௌ ப்ரு'திவ்யாꣳ ஶ்ரயதாம் வைஶ்வதேவாக்நிமாருதே ऽ உக்தே ऽ அவ்யதாயை ஸ்தப்நீதாꣳ ஶாக்வரரைவதே ஸாமநீ ப்ரதிஷ்டித்யா ऽ அந்தரிக்ஷ ऽ ரு'ஷயஸ் த்வா ப்ரதமஜா தேவேஷு திவோ மாத்ரயா வரிம்ணா ப்ரதந்து விதர்தா சாயம் அதிபதிஶ் ச தே த்வா ஸர்வே ஸம்விதாநா நாகஸ்ய ப்ரு'ஷ்டே ஸ்வர்கே லோகே யஜமாநம் ச ஸாதயந்து
நீ அதிபத்னி, பெரிய திசை; எல்லா தேவர்கள் உன் தெய்வங்கள், தலைவர்கள்; ப்ருஹஸ்பதி ஆயுதங்களுக்கு தலைவன், ஆதரிப்பவன்; முப்பத்தி மூன்று மடங்கு புகழ் பூமியில் நிலைபெறட்டும்; வைஶ்வதேவ அக்னிமாருத உக்தம் தடையில்லாமல் ஆதரிக்கட்டும்; சாக்வர ரைவத சாமங்கள் வையகத்தில் நிலைபெறட்டும்; முன்பிறந்த முனிவர்கள் உன்னை விண்ணில் அளவாலும் பெருமையாலும் பரப்பட்டும்; ஆதரவாளரும் தலைவரும், கூடிய அனைவரும், உன்னை விண்ணின் உச்சியில், சொர்க்க உலகில், யாகம் செய்பவரை அமர்த்தட்டும்.
து. கூர்மபுராணம் [https://sa.wikisource.org/s/41y ௧.௪௩.௩], ப்ரஹ்மாண்டபுராணம் [https://sa.wikisource.org/s/17qn ௧.௨.௨௪.௬௮], வாயுபுராணம் [https://sa.wikisource.org/s/5nr ௫௩.௪௪]அயம் புரோ ஹரிகேஶஃ ஸூர்யரஶ்மிஸ் தஸ்ய ரதக்ரு'த்ஸஶ் ச ரதௌஜாஶ் ச ஸேநாநீக்ராமண்யௌ । புஞ்ஜிகஸ்தலா ச க்ரதுஸ்தலா சாப்ஸரஸௌ தங்க்ஷ்ணவஃ பஶவோ ஹேதிஃ பௌருஷேயோ வதஃ ப்ரஹேதிஸ் தேப்யோ நமோ ऽ அஸ்து தே நோ ऽவந்து தே நோ ம்ரு'டயந்து தே யம் த்விஷ்மோ யஶ் ச நோ த்வேஷ்டி தம் ஏஷாம் ஜம்பே தத்மஃ
இது முன்னிலை: ஹரிகேசன், சூரியனின் கதிர்; அவனுடைய ரதசாரதி ரதகிருத்ஸன், ரதோஜா படைத்தலைவன் மற்றும் தலைவன்; புஞ்சிகஸ்தலா, கிரதுஸ்தலா என்ற அப்சரைகள்; தங்க்ஷ்ணவா என்ற மிருகங்கள்; ஆயுதம் மனிதன்; கொலை என்பது ஏவுகணை. அவர்களுக்கு வணக்கம்; அவர்கள் எங்களை காப்பாற்றட்டும், அருள்புரியட்டும். நாம் வெறுக்கும் ஒருவரையும், எங்களை வெறுப்பவரையும், இவர்களின் வாயில் இடுகிறோம்.
இது தெற்கு: விஸ்வகர்மா; அவனுடைய ரதசாரதி ரதஸ்வனன், ரதெசித்ரன் படைத்தலைவன் மற்றும் தலைவன்; மேனகா, ஸஹஜன்யா என்ற அப்சரைகள்; யாத்துதானன் ஆயுதம்; ராட்சதர்கள் ஏவுகணை. அவர்களுக்கு வணக்கம்; அவர்கள் எங்களை காப்பாற்றட்டும், அருள்புரியட்டும். நாம் வெறுக்கும் ஒருவரையும், எங்களை வெறுப்பவரையும், இவர்களின் வாயில் இடுகிறோம்.
இது மேற்கு: விஸ்வவ்யாசஸ்; அவனுடைய ரதசாரதி ரதப்ரோத்தன், அசமரதன் படைத்தலைவன் மற்றும் தலைவன்; ப்ரம்லோசந்தி, அனும்லோசந்தி என்ற அப்சரைகள்; புலி ஆயுதம்; பாம்புகள் ஏவுகணை. அவர்களுக்கு வணக்கம்; அவர்கள் எங்களை காப்பாற்றட்டும், அருள்புரியட்டும். நாம் வெறுக்கும் ஒருவரையும், எங்களை வெறுப்பவரையும், இவர்களின் வாயில் இடுகிறோம்.
இது வடக்கு: ஸம்யத்வசுக்கள்; அவனுடைய ரதசாரதி தார்க்ஷ்யன், அரிஷ்டநேமி படைத்தலைவன் மற்றும் தலைவன்; விஸ்வாசி, கிருதாசி என்ற அப்சரைகள்; நீர் ஆயுதம்; காற்று ஏவுகணை. அவர்களுக்கு வணக்கம்; அவர்கள் எங்களை காப்பாற்றட்டும், அருள்புரியட்டும். நாம் வெறுக்கும் ஒருவரையும், எங்களை வெறுப்பவரையும், இவர்களின் வாயில் இடுகிறோம்.
இது மேலே: அர்வாக்வசுக்கள்; அவனுடைய ரதசாரதி சேனஜித், சுஷேணன் படைத்தலைவன் மற்றும் தலைவன்; ஊர்வசி, பூர்வசித்தி என்ற அப்சரைகள்; இடியாய் ஆயுதம்; மின்னல் ஏவுகணை. அவர்களுக்கு வணக்கம்; அவர்கள் எங்களை காப்பாற்றட்டும், அருள்புரியட்டும். நாம் வெறுக்கும் ஒருவரையும், எங்களை வெறுப்பவரையும், இவர்களின் வாயில் இடுகிறோம்.