யத் தே ஸோம திவி ஜ்யோதிர் யத் ப்ரு'திவ்யாம் யத் உராவ் அந்தரிக்ஷே । தேநாஸ்மை யஜமாநாயோரு ராயே க்ரு'த்ய் அதி தாத்ரே வோசஃ
சோமனே, உனக்கு வானில் உள்ள ஒளியும், பூமியில் உள்ளதையும், விசாலமான இடைநிலத்தில் உள்ளதையும் கொண்டு, இந்த இரு யாகக்காரர்களுக்கு பெரும் செல்வம் வழங்க வேண்டும்; அந்த வரத்தை அறிவி.
ஶ்வாத்ரா ஸ்த வ்ரு'த்ரதுரோ ராதோகூர்தா ऽ அம்ரு'தஸ்ய பத்நீஃ । தா தேவீர் தேவத்ரேமம் யஜ்ஞம் நயதோபஹூதாஃ ஸோமஸ்ய பிபத
நீங்கள் வலிமைமிக்கவர்கள், தடைகளை அழிப்பவர்கள், கொடைகள் புகழப்படுபவர்கள், அமரத்துவத்தின் துணைவியர். தேவிகளே, தேவர்களால் அழைக்கப்பட்டவர்கள், இந்த யாகத்தை வழிநடத்துங்கள்; சோமத்தை பருகுங்கள்.
மா பேர் மா ஸம் விக்தா ऽ ஊர்ஜம் தத்ஸ்வ திஷணே வீட்வீ ஸதீ வீடயேதாமூர்ஜம் ததாதாம் । பாப்மா ஹதோ ந ஸோமஃ
பயப்படாதே, குழப்பம் அடையாதே; வலிமையை நிலைநாட்டு, அறிவுள்ளவளே. இருவரும் வலிமை அளிக்க வேண்டும், வலிமை வழங்க வேண்டும். பாவம் அழிகிறது, சோமம் அல்ல.
ப்ராக் அபாக் உதக் அதராக் ஸர்வதஸ் த்வா திஶ ऽ ஆ தாவந்து । அம்ப நி ஷ்பர ஸம் அரீர் விதாம்
கிழக்கு, மேற்கு, வடக்கு, கீழ் என எல்லா திசைகளும் உன்னை நோக்கி ஓடட்டும். தாயே, வெளியில் வா; எதிரியை நாம் அறியட்டும்.
த்வம் அங்க ப்ர ஶꣳஸிஷோ தேவஃ ஶவிஷ்ட மர்த்யம் । ந த்வத் அந்யோ மகவந்ந் அஸ்தி மர்டிதேந்த்ர ப்ரவீமி தே வசஃ
தெய்வமே, மிக வலிமைமிக்கவனே, நீயே மனிதர்களுக்கு அமைதி தருகிறாய். உன்னைப் போல வேறு துணை யாரும் இல்லை, கொடையளிப்பவனே இந்திரா; உனக்கு இந்த வார்த்தைகளைச் சொல்கிறேன்.
வாசஸ் பதயே பவஸ்வ வ்ரு'ஷ்ணோ அꣳஶுப்யாம் கபஸ்திபூதஃ । தேவோ தேவேப்யஃ பவஸ்வ யேஷாம் பாகோ ऽஸி
வாக்கின் ஆண்டவனுக்காக, வலிமைமிக்கவனே, தூய கைகளால் சுத்திகரிக்கப்பட்டவனே, நீ சுத்தமாகு. தேவனே, நீ பகிர்ந்துகொள்பவர்களுக்காக, தேவர்களுக்காக சுத்தமாகு.
மதுமதீர் ந ऽ இஷஸ் க்ரு'தி । யத் தே ஸோமாதாப்யம் நாம ஜாக்ரு'வி தஸ்மை தே ஸோம ஸோமாய ஸ்வாஹா । ஸ்வாஹா । உர்வ் அந்தரிக்ஷம் அந்வ் ஏமி
எங்களுக்கு அர்ப்பணிப்புகள் இனிமைமிக்கவையாக இருக்கச் செய். சோமனே, உன்னுடைய எந்தப் பெயர் சோமம் ஏற்கும் இடத்தில் விழித்திருக்கிறதோ, அந்த சோமத்திற்கும், சோமனுக்காகவும் ஸ்வாஹா, ஸ்வாஹா. விசாலமான இடைநிலத்தை நான் பின்பற்றுகிறேன்.
ஸ்வாம்க்ரு'தோ ऽஸி விஶ்வேப்ய இந்த்ரியேப்யோ திவ்யேப்யஃ பார்திவேப்யோ மநஸ் த்வாஷ்டு ஸ்வாஹா த்வா ஸுபவ ஸூர்யாய । தேவேப்யஸ் த்வா மரீசிபேப்யஃ । தேவாஶோ யஸ்மை த்வேடே தத் ஸத்யம் உபரிப்ருதா பங்கேந ஹதோ ऽஸௌ பட் । ப்ராணாய த்வா । வ்யாநாய த்வா
உபயாமக்ரு'ஹீதோ ऽஸ்ய் அந்தர்யச்ச மகவந் பாஹி ஸோமம் । உருஷ்ய ராய ऽஏஷோ யஜஸ்வ
நீ அணுகுவதற்காக எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டவன். உள்ளே அடக்கிக் கொள், கொடையளிப்பவனே; சோமத்தை காப்பாற்று. பெரும் செல்வத்திற்காக வழிபடு.
அந்தஸ் தே த்யாவாப்ரு'திவீ ததாம்ய் அந்தர்ததாம்ய் உர்வ் அந்தரிக்ஷம் । ஸஜூர் தேவேபிர் அவரைஃ பரைஶ்சாந்தர்யாமே மகவந் மாதயஸ்வ
உன்னுள் நான் வானையும் பூமியையும் வைக்கிறேன்; உன்னுள் விசாலமான இடைநிலத்தையும் வைக்கிறேன். அருகிலும், தொலைவிலும் உள்ள தேவர்களுடன் சேர்ந்து, உள்ளே மகிழ்ச்சி அடை, கொடையளிப்பவனே.
ஸ்வாம்க்ரு'தோऽஸி விஶ்வேப்ய ऽ இந்த்ரியேப்யோ திவ்யேப்யஃ பார்திவேப்யோ மநஸ் த்வாஷ்டு ஸ்வாஹா த்வா ஸுபவ ஸூர்யாய । தேவேப்யஸ் த்வா மரீசிபேப்யஃ । ऽ உதாநாய த்வா
நீ எல்லா தெய்வீக மற்றும் பூமியிலுள்ள உணர்வுகளுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டவன். த்வஷ்டா உன் மனதை வடிவமைக்கட்டும். நல்ல பிறப்புடையவனே, சூரியனுக்காக உனக்கு ஸ்வாஹா. தேவர்களுக்கும், மரீசிகளுக்கும் உனக்கு. உதானத்திற்கும் உனக்கு.
ஆ வாயோ பூஷ ஶுசிபா ऽ உப நஃ ஸஹஸ்ரம் தே நியுதோ விஶ்வவார । உபோ தேऽஅந்தோ மத்யம் அயாமி யஸ்ய தேவ ததிஷே பூர்வபேயம் । வாயவே த்வா
வாயுவே, அலங்கரிக்கப்பட்டவனே, தூய்மையானது பருகுபவனே, ஆயிரம் உன் படைகள், அனைத்தையும் தேர்ந்தெடுப்பவனே, எங்களிடம் வருக. உனக்காக நான் மதுபானத்தை கொண்டு வருகிறேன்; அதில் முதலில் பருகியவனே, தேவனே. வாயுவுக்காக உனக்கு.
இந்த்ரவாயூ ऽ இமே ஸுதா ऽ உப ப்ரயோபிர் ஆகதம் । இந்தவோ வாம் உஶந்தி ஹி । உபயாமக்ரு'ஹீதோऽஸி வாயவ ऽ இந்த்ரவாயுப்யாம் த்வா । ஏஷ தே யோநிஃ । ஸஜோஷோப்யாம் த்வா
இந்திரா, வாயு, இந்த சோமம் பிழிந்தது—அனுகூலத்துடன் வாருங்கள். அந்த துளிகள் இருவரையும் விரும்புகின்றன. வாயுவே, நீ அணுகுவதற்காக எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டவன்; இந்திரா, வாயு, உனக்கு. இது உன் இருக்கை. இருவரும் சேர்ந்து உனக்கு.
அயம் வாம் மித்ராவருணா ஸுதஃ ஸோம ऽ ரு'தாவ்ரு'தா । மமேத் இஹ ஶ்ருதꣳ ஹவம் । உபயாமக்ரு'ஹீதோ ऽஸி மித்ராவருணாப்யாம் த்வா
மித்ரா, வருணா, உங்களுக்காக இந்த சோமம் பிழிந்தது, சத்தியத்தை வளர்ப்பவர்கள். என் அழைப்பை இங்கே கேளுங்கள். நீ அணுகுவதற்காக எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டவன்; மித்ரா, வருணா, உங்களுக்கு.
ராயா வயꣳ ஸஸவாꣷஸோ மதேம ஹவ்யேந தேவா யவஸேந காவஃ । தாம் தேநும் மித்ராவருணா யுவம் நோ விஶ்வாஹா தத்தம் அநபஸ்புரந்தீம் । ஏஷ தே யோநிர் ரு'தாயுப்யாம் த்வா
நாம் நம்முடன் கூடியவர்களோடு செல்வத்தில் மகிழ்வோம்; தேவர்கள் எங்கள் அர்ச்சனையை ஏற்க வேண்டும், பசுக்கள் நல்ல பசுமையில் வளர வேண்டும். மித்ரன், வருணன், எங்களுக்கு எப்போதும் பால் தரும், குறையாத அந்தப் பசுவை அருளுங்கள்; இது உங்கள் இடம், உண்மை வாழ்பவர்களுக்காக உங்களை இங்கு வைக்கிறேன்.
யா வாம் கஶா மதுமத்யாஶ்விநா ஸூந்ரு'தாவதீ । தயா யஜ்ஞம் மிமிக்ஷதம் । உபயாமக்ரு'ஹீதோ ऽஸ்ய் அஶ்விப்யாம் த்வா । ஏஷ தே யோநிர் மாத்வீப்யாம் த்வா
அஶ்வின்கள், உங்களிடம் இருக்கும் இனிமைமிக்கச் சவுக்கால் நல்ல சொற்கள் பிறக்கின்றன; அதனால் இந்த யாகத்தை வளர்த்திடுங்கள். நீங்கள் அஶ்வின்களுக்கு ஏற்கப்பட்டுள்ளீர்; இது உங்கள் இடம், இனிமையை விரும்புபவர்களுக்காக உங்களை இங்கு வைக்கிறேன்.
ஸுவீரோ வீராந் ப்ரஜநயந் பரீஹ்ய் அபி ராயஸ்போஷேண யஜமாநம் । ஸம்ஜக்மாநோ திவா ப்ரு'திவ்யா ஶுக்ரஃ ஶுக்ரஶோசிஷா । நிரஸ்தஃ ஶண்டஃ । ஶுக்ரஸ்யாதிஷ்டாநம் அஸி
பெரும் வீரன், வீரர்களை உருவாக்கி, அர்ச்சிப்பவரை செல்வத்தால் சூழ்கிறான்; வானிலும் பூமியிலும் ஒளிரும் பிரகாசத்துடன் பிரகாசிக்கிறான். அந்த ஆண் தன்மை நீக்கப்பட்டது. நீ ஒளிரும் ஒருவனின் இருப்பிடம்.
அச்சிந்நஸ்ய தே தேவ ஸோம ஸுவீர்யஸ்ய ராயஸ்போஷஸ்ய ததிதாரஃ ஸ்யாம । ஸா ப்ரதமா ஸꣳஸ்க்ரு'திர் விஶ்வவாரா ஸ ப்ரதமோ வருணோ மித்ரோ ऽ அக்நிஃ
ஓ தேவ சோமா, துணிவும் வீரமும் செல்வமும் குறையாமல் நாங்கள் வழங்குபவர்கள் ஆக வேண்டும். அது முதன்மையான, எல்லோருக்கும் பொருந்தும் ஆயத்தம்; வருணன், மித்ரன், அக்னி ஆகியோர் முதன்மை உடையவர்கள்.
ஸ ப்ரதமோ ப்ரு'ஹஸ்பதிஶ் சிகித்வாꣳஸ் தஸ்மா ऽ இந்த்ராய ஸுதம் ஆ ஜுஹோத ஸ்வாஹா । த்ரு'ம்பந்து ஹோத்ரா மத்வோ யாஃ ஸ்விஷ்டா யாஃ ஸுப்ரீதாஃ ஸுஹுதா யத் ஸ்வாஹா । அயாட் அக்நீத்
பிரஹஸ்பதி முதன்மை உடைய அறிவாளி; ஆகவே, சுத்திகொண்ட சோமத்தை இந்திரனுக்காக 'ஸ்வாஹா' என்று அர்ப்பணியுங்கள். அர்ச்சிப்பவர்கள் இனிப்பான நிவேதனங்களை அனுபவிப்பார்கள், நன்றாக அழைக்கப்பட்டு, நன்றாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டவை, 'ஸ்வாஹா' என்று. அக்னிக்கு எந்த தீங்கும் இல்லை.
உபயாமக்ரு'ஹீதோ ऽஸி । ஆதித்யேப்யஸ் த்வா । விஷ்ண ऽ உருகாயைஷ தே ஸோமஸ் தꣳ ரக்ஷஸ்வ மா த்வா தபந்
நீ ஏற்கப்பட்டுள்ளாய்; நீ ஆதித்யர்களுக்குரியது. விஷ்ணுவின் பரந்த படியில் இந்த சோமம் உனக்கு; அதை காப்பாற்று, உனக்கு எந்த தீங்கும் வராதிருக்கட்டும்.
கதா சந ஸ்தரீர் அஸி நேந்த்ர ஸஶ்சஸி தாஶுஷே । உபோபேந் நு மகவந் பூய ऽ இந் நு தே தாநம் தேவஸ்ய ப்ரு'ச்யதே ऽ । ஆதித்யேப்யஸ் த்வா
நீ எப்போதும் பலவீனமில்லாதவன்; இந்திரா, நீ பக்தருடன் இணைந்திருக்கிறாய். அருள் கொண்டு, ஓ வளமிக்கவனே, உன் கொடை தேவனால் நாடப்படட்டும். நீ ஆதித்யர்களுக்குரியது.
கதா சந ப்ர யுச்சஸ்ய் உபே நி பாஸி ஜந்மநீ । துரீயாதித்ய ஸவநம் த ऽ இந்த்ரியம் ஆ தஸ்தாவ் அம்ரு'தம் திவி । ஆதித்யேப்யஸ் த்வா
நீ ஒருபோதும் விட்டு விடுவதில்லை; இரு பிறப்புகளையும் காப்பாற்றுகிறாய். நான்காவது ஆதித்யரின் சோமபானம், அந்த சக்தி, வானில் அமரத்துவத்தை அடையட்டும். நீ ஆதித்யர்களுக்குரியது.
யஜ்ஞோ தேவாநாம் ப்ரத்ய் ஏதி ஸும்நம் ஆதித்யாஸோ பவதா ம்ரு'டயந்தஃ । ஆ வோऽர்வாசீ ஸுமதிர் வவ்ரு'த்யாத் அꣳஹோஶ் சித் யா வரிவோவித்தராஸத் । ஆதித்யேப்யஸ் த்வா
யாகம் தேவர்களின் அருளை நோக்கி செல்கிறது; ஆதித்யர்கள் தயை காட்டட்டும். உங்கள் நல்ல எண்ணம் நம்மை அணுகி, துன்பத்தை நீக்கி, சிறந்த பாதையை அருளட்டும். நீ ஆதித்யர்களுக்குரியது.
விவஸ்வந்ந் ஆதித்யைஷ தே ஸோமபீதஸ் தஸ்மிந் மத்ஸ்வ । ஶ்ரத் அஸ்மை நரோ வசஸே ததாதந யத் ஆஶீர்தா தம்பதீ வாமம் அஶ்நுதஃ । புமாந் புத்ரோ ஜாயதே விந்ததே வஸ்வ் அதா விஶ்வாஹார் அப ऽ ஏததே க்ரு'ஹே
விவஸ்வான் மற்றும் ஆதித்யர்களே, இது உங்கள் சோம இடம்; அதில் மகிழுங்கள். ஆண்கள் அவனது சொற்களில் நம்பிக்கை வைக்கட்டும்; தம்பதிகள் ஆசீர்வாதம் பெற்றால், ஆண், மகன் பிறந்து, செல்வம் பெறுவான், அப்படி வீடுகளில் தினமும் வளம் பெருகும்.
வாமம் அத்ய ஸவிதர் வாமம் உ ஶ்வோ திவே-திவே வாமம் அஸ்மப்யꣳ ஸாவீஃ । வாமஸ்ய ஹி க்ஷயஸ்ய தேவ பூரேர் அயா தியா வாமபாஜஃ ஸ்யாம
இன்று நமக்கு வளம் அருளும் சவிதா, நாளையும், தினம் தினம் நமக்கு வளம் அருளும்; நமக்கு வளம் கிடைக்கட்டும். பெரும் வளம் நிலைக்கும் இடத்தில், இந்த பிரார்த்தனையால், நாங்கள் வளம் பகிரும்வர்கள் ஆக வேண்டும்.
உபயாமக்ரு'ஹீதோऽஸி ஸாவித்ரோऽஸி சநோதாஶ் சநோதா ऽ அஸி சநோ மயி தேஹி । ஜிந்வ யஜ்ஞம் ஜிந்வ யஜ்ஞபதிம் பகாய தேவாய த்வா ஸவித்ரே
நீ ஏற்கப்பட்டுள்ளாய்; நீ சவிதாவுக்குரியது; நீ துன்பத்தை நீக்கும், துன்பத்தை நீக்கும்; அந்தத் துன்பநீக்கத்தை என்னுள் இடு. யாகத்தை வலிமையாக்கு, யாகத்தின் தலைவனை வலிமையாக்கு, அதிருஷ்டத்திற்காக, தேவ சவிதாவுக்காக.
உபயாமக்ரு'ஹீதோऽஸி ஸுஶர்மாஸி ஸுப்ரதிஷ்டாநோ ப்ரு'ஹதுக்ஷாய நமஃ । விஶ்வேப்யஸ் த்வா தேவேப்யஃ ऽ। ஏஷ தே யோநிர் விஶ்வேப்யஸ் த்வா தேவேப்யஃ
நீ ஏற்கப்பட்டுள்ளாய்; நீ நன்றாக பாதுகாக்கப்பட்டவன், உறுதியாக நிலைத்தவன், பெரும் பால் தரும் பசுவாக இருக்கிறாய்; உனக்கு வணக்கம். நீ எல்லா தேவர்களுக்குரியது. இது உன் இடம்; எல்லா தேவர்களுக்காக உன்னை இங்கு வைக்கிறேன்.
உபயாமக்ரு'ஹீதோ ऽஸி ப்ரு'ஹஸ்பதிஸுதஸ்ய தேவ ஸோம த ऽ இந்தோர் இந்த்ரியாவதம் பத்நீவதோ க்ரஹாँ௨ ऽ ரு'த்யாஸம் । அஹம் பரஸ்தாத் அஹம் அவஸ்தாத் யத் அந்தரிக்ஷம் தத் உ மே பிதாபூத் । அஹꣳ ஸூர்யம் உபயதோ ததர்ஶாஹம் தேவாநாம் பரமம் குஹா யத்
நீ ஏற்கப்பட்டுள்ளாய்; நீ பிரஹஸ்பதி சுத்திகொண்ட சோமாவுக்குரியது, ஓ தேவ சோமா, இந்திரனுக்குரிய சக்தி மிகுந்த, தம்பதிகளுக்குரிய க்ரஹங்கள். நான் மேலிலும் கீழிலும் இருக்கிறேன்; இடைநிலத்தில் இருப்பது என் தந்தை. இருபுறமும் சூரியனை பார்த்தேன்; தேவர்களின் மிக உயர்ந்த ரகசியத்தையும் கண்டேன்.
அக்நா3இ பத்நீவந்த் ஸஜூர் தேவேந த்வஷ்ட்ரா ஸோமம் பிப ஸ்வாஹா । ப்ரஜாபதிர் வ்ரு'ஷாஸி ரேதோதா ரேதோ மயி தேஹி ப்ரஜாபதேஸ் த வ்ரு'ஷ்ணோ ரேதோதஸோ ரேதோதாம் அஶீய
ஓ அக்னி, உன் மனைவியுடன், தேவன் த்வஷ்டாவுடன் சேர்ந்து சோமத்தை அருந்து, ஸ்வாஹா. பிரஜாபதி, நீ வலிமைமிக்கவன், விதையை தாங்குபவன்; அந்த விதையை என்னுள் இடு. பிரஜாபதியின் வலிமைமிக்க விதைதாரர்களின் விதையை நான் பெற வேண்டும்.
நீ எல்லா தெய்வீக மற்றும் பூமியிலுள்ள உணர்வுகளுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டவன். த்வஷ்டா உன் மனதை வடிவமைக்கட்டும். நல்ல பிறப்புடையவனே, சூரியனுக்காக உனக்கு ஸ்வாஹா. தேவர்களுக்கும், மரீசிகளுக்கும், தெய்வீகப் பகுதியுக்கும் உனக்கு. உனது பகுதி எது என்றாலும் அது உண்மை. மேலுள்ளவன் வீழ்ந்தான், உடைந்தான்—பட். உயிர்க்கும், வியானத்திற்கும் உனக்கு.
தம் ப்ரத்நதா பூர்வதா விஶ்வதேமதா ஜ்யேஷ்டதாதிம் பர்ஹிஷதꣳ ஸ்வர்விதம் । ப்ரதீசீநம் வ்ரு'ஜநம் தோஹஸே துநிம் ஆஶும் ஜயந்தம் அநு யாஸு வர்தஸே । உபயாமக்ரு'ஹீதோ ऽஸி ஶண்டாய த்வா । ஏஷ தே யோநிர் வீரதாம் பாஹி । அபம்ரு'ஷ்டஃ ஶண்டஃ । தேவாஸ் த்வா ஶுக்ரபாஃ ப்ரணயந்து । அநாத்ரு'ஷ்டாஸி
நீ பழமையானவன், முதன்மையானவன், எல்லாவற்றையும் உள்ளடக்கியவன், முதியவன், தரையில் அமர்ந்தவன், ஒளியை அறிந்தவன்; நீ மக்கள் வளர, விரைவாக வெற்றி பெற, உழைப்பவர்களிடையே பெருகுகிறாய். நீ உபயோகிக்கப்படுகிறாய், இந்த இடம் உனக்கு, வீரத்தைக் காக்க வேண்டும். அவன் தூய்மையாக்கப்பட்டான். தேவர்கள், ஒளிரும் பானம் அருந்தும் உன்னை ஆசீர்வதிப்பார்கள். நீ வெல்ல முடியாதவன்.