ஹோதா யக்ஷத் வ்யசஸ்வதீஃ ஸுப்ராயணா ऽ ரு'தாவ்ரு'தோ த்வாரோ தேவீர் ஹிரண்யயீர் ப்ரஹ்மாணம் இந்த்ரம் வயோதஸம் । பங்க்திம் சந்த ऽ இஹேந்த்ரியம் துர்யவாஹம் காம் வயோ ததத் வ்யந்த்வ் ஆஜ்யஸ்ய ஹோதர் யஜ
ஹோதா, பிரகாசமுள்ள, நல்ல வழிகாட்டும், சத்தியத்தை வளர்க்கும் தெய்வீக வாயில்களையும், பொன்னிறமானவையும், பிராமணனாகிய இந்திரனையும், பலம் தருபவனையும் வழிபடட்டும். பங்க்தி சந்தமும், இந்திரியமும், நான்கு வயது பசுவையும், பலத்தையும் எடுத்துக்கொண்டு நெய்யை நாடட்டும்; ஹோதா, வழிபடு.
ஹோதா யக்ஷத் ஸுபேஶஸா ஸுஶில்பே ப்ரு'ஹதீ ऽ உபே நக்தோஷாஸா ந தர்ஶதே விஶ்வம் இந்த்ரம் வயோதஸம் । த்ரிஷ்டுபம் சந்த ऽ இஹேந்த்ரியம் பஷ்டவாஹம் காம் வயோ ததத் வீதாம் ஆஜ்யஸ்ய ஹோதர் யஜ
ஹோதா, நன்கு அலங்கரிக்கப்பட்ட, நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட, பெரிய இரவு மற்றும் விடியலும், காண இயலாத, எல்லா இடத்திலும் நிறைந்த இந்திரனையும், பலம் தருபவனையும் வழிபடட்டும். த்ரிஷ்டுப் சந்தமும், இந்திரியமும், ஆறு வயது பசுவையும், பலத்தையும் எடுத்துக்கொண்டு நெய்யை நாடட்டும்; ஹோதா, வழிபடு.
ஹோதா யக்ஷத் ப்ரசேதஸா தேவாநாம் உத்தமம் யஶோ ஹோதாரா தைவ்யா கவீ ஸயுஜேந்த்ரம் வயோதஸம் । ஜகதீம் சந்த ऽ இந்த்ரியம் அநட்வாஹம் காம் வயோ ததத் வீதாம் ஆஜ்யஸ்ய ஹோதர் யஜ
அக்னி, நீ அறிவுடன் தேவர்களை அழைப்பு செய்; உயர்ந்த புகழை அவர்களுக்கு கொடு. தெய்வீகக் கவிகள் ஒன்றிணைந்து, வலிமைமிக்க இந்திரனை வரவழைக்கட்டும். ஜகதீ என்ற சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, கட்டப்படாத பசுவை, பறவை போன்ற பலத்தை வைத்து, நன்கு வெந்த நெய்யை அர்ப்பணித்து, யாகத்தை நடத்து.
ஹோதா யக்ஷத் பேஶஸ்வதீஸ் திஸ்ரோ தேவீர் ஹிரண்யயீர் பாரதீர் ப்ரு'ஹதீர் மஹீஃ பதிம் இந்த்ரம் வயோதஸம் । விராஜம் சந்த ऽ இஹேந்த்ரியம் தேநும் காம் ந வயோ ததத் வ்யந்த்வ் ஆஜ்யஸ்ய ஹோதர் யஜ
அக்னி, நீ ஒளிரும் மூன்று தேவிகளை—பொன்னிற பாரதி, பெருமைமிக்க ப்ருஹதி, விரிந்த மஹி—அழைப்பு செய்; வலிமைமிக்க இந்திரனையும் அழை. விராஜ் என்ற சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, பசுவை பால் தரும் விலங்காக வைத்து, நெய்யை அர்ப்பணித்து, யாகத்தை நடத்து.
ஹோதா யக்ஷத் ஸுரேதஸம் த்வஷ்டாரம் புஷ்டிவர்தநꣳ ரூபாணி பிப்ரதம் ப்ரு'தக் புஷ்டிம் இந்த்ரம் வயோதஸம் । த்விபதம் சந்த ऽ இந்த்ரியம் உக்ஷாணம் காம் ந வயோ ததத் வேத்வ் ஆஜ்யஸ்ய ஹோதர் யஜ
அக்னி, நீ நல்ல குணமுள்ள, செழிப்பை வளர்க்கும், பல வடிவங்களுடன் செழிப்பையும் தரும் த்வஷ்டாவை அழை; வலிமைமிக்க இந்திரனையும் அழை. இரட்டை அடிகள் கொண்ட சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, காளையை பசுவாக வைத்து, நெய்யை அர்ப்பணித்து, யாகத்தை நடத்து.
ஹோதா யக்ஷத் வநஸ்பதிꣳ ஶமிதாரꣳ ஶதக்ரதுꣳ ஹிரண்யபர்ணம் உக்திநꣳ ரஶநாம் பிப்ரதம் வஶிம் பகம் இந்த்ரம் வயோதஸம் । ககுபம் சந்த ऽ இஹேந்த்ரியம் வஶாம் வேஹதம் காம் வயோ ததத் வேத்வ் ஆஜ்யஸ்ய ஹோதர் யஜ
அக்னி, நீ காடின் ஆண்டவனை, அமைதியை தருவோனை, பலமிக்க இந்திரனை, பொன்னிற இலைகளை உடையவனை, பாடலாளனை, கட்டைப் பட்டையை அணிந்தவனை, தலைவனை, வளத்தை வழங்குவோனை அழை; வலிமைமிக்க இந்திரனையும் அழை. ககுபு என்ற சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, வேலை செய்யும் பசுவை வைத்து, நெய்யை அர்ப்பணித்து, யாகத்தை நடத்து.
ஹோதா யக்ஷத் ஸ்வாஹாக்ரு'தீர் அக்நிம் க்ரு'ஹபதிம் ப்ரு'தக் வருணம் பேஷஜம் கவிம் க்ஷத்ரம் இந்த்ரம் வயோதஸம் । அதிச்சந்தஸம் சந்த ऽ இந்த்ரியம் ப்ரு'ஹத் ரு'ஷபம் காம் வயோ ததத் வ்யந்த்வ் ஆஜ்யஸ்ய ஹோதர் யஜ
அக்னி, நீ ஸ்வாஹா வடிவங்களை, வீட்டுத் தலைவனாகிய அக்னியையும், தனித்தனியே வருணனை, குணமுள்ள மருத்துவரை, ஞானியை, ஆளாள்வனை, வலிமைமிக்க இந்திரனையும் அழை. அதிகமான அடிகள் கொண்ட சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, பெரிய காளையை வைத்து, நெய்யை அர்ப்பணித்து, யாகத்தை நடத்து.
தேவம் பர்ஹிர் வயோதஸம் தேவம் இந்த்ரம் அவர்தயத் । காயத்ர்யா சந்தஸேந்த்ரியம் சக்ஷுர் இந்த்ரே வயோ ததத் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வேது யஜ
தெய்வீகமான பரிஸ், வலிமை தருபவனாக, இந்திரனை வளர்த்தது. காயத்ரி என்ற சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, கண்களை வைத்து, இந்திரன் பலம் பெறட்டும்; செல்வம் வழங்குபவன் செல்வ அர்ப்பணையை வழங்கட்டும்; யாகம் நடைபெறட்டும்.
தேவீர் த்வாரோ வயோதஸꣳ ஶுசிம் இந்த்ரம் அவர்தயந் । உஷ்ணிஹா சந்தஸேந்த்ரியம் ப்ராணம் இந்த்ரே வயோ ததத் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
தெய்வீகமான வாயில்கள், வலிமை தருபவையாக, இந்திரனை தூய்மையாக்கி வளர்த்தன. உஷ்ணிக் என்ற சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, உயிரை வைத்து, இந்திரன் பலம் பெறட்டும்; செல்வம் வழங்குபவன் செல்வ அர்ப்பணையை வழங்கட்டும்; யாகம் நடைபெறட்டும்.
தேவீ ऽ உஷாஸாநக்தா தேவம் இந்த்ரம் வயோதஸம் தேவீ தேவம் அவர்ததாம் । அநுஷ்டுபா சந்தஸேந்த்ரியம் பலம் இந்த்ரே வயோ ததத் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வீதாம் யஜ
தெய்வீகமான விடியலும் இரவும், வலிமை தரும் இந்திரனை, தெய்வம் தெய்வத்தை வளர்த்தது. அனுஷ்டுப் என்ற சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, சக்தியை வைத்து, இந்திரன் பலம் பெறட்டும்; செல்வம் வழங்குபவன் செல்வ அர்ப்பணையை வழங்கட்டும்; யாகம் நடைபெறட்டும்.
தேவீ ஜோஷ்ட்ரீ வஸுதிதீ தேவம் இந்த்ரம் வயோதஸம் தேவீ தேவம் அவர்ததாம் । ப்ரு'ஹத்யா சந்தஸேந்த்ரியꣳ ஶ்ரோத்ரம் இந்த்ரே வயோ ததத் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வீதாம் யஜ
தெய்வீகமான பசுவை பாலும் செல்வமும் தருபவள், வலிமை தரும் இந்திரனை, தெய்வம் தெய்வத்தை வளர்த்தது. ப்ருஹதி என்ற சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, கேட்கும் சக்தியை வைத்து, இந்திரன் பலம் பெறட்டும்; செல்வம் வழங்குபவன் செல்வ அர்ப்பணையை வழங்கட்டும்; யாகம் நடைபெறட்டும்.
தேவீ ऽ ஊர்ஜாஹுதீ துகே ஸுதுகே பயஸேந்த்ரம் வயோதஸம் தேவீ தேவம் அவர்ததாம் । பங்க்த்யா சந்தஸேந்த்ரியꣳ ஶுக்ரம் இந்த்ரே வயோ ததத் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வீதாம் யஜ
ஊட்டச்சத்து அர்ப்பணையை வழங்கும் தெய்வம், நன்றாக பால் தரும் பசுவை பசுவாக வைத்து, வலிமை தரும் இந்திரனை, தெய்வம் தெய்வத்தை வளர்த்தது. பங்க்தி என்ற சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, விதையை வைத்து, இந்திரன் பலம் பெறட்டும்; செல்வம் வழங்குபவன் செல்வ அர்ப்பணையை வழங்கட்டும்; யாகம் நடைபெறட்டும்.
தேவா தைவ்யா ஹோதாரா தேவம் இந்த்ரம் வயோதஸம் தேவௌ தேவம் அவர்ததாம் । த்ரிஷ்டுபா சந்தஸேந்த்ரியம் த்விஷிம் இந்த்ரே வயோ ததத் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வீதாம் யஜ
தெய்வீகமான ஹோதார்கள், வலிமை தரும் இந்திரனை, தெய்வம் தெய்வத்தை வளர்த்தது. த்ரிஷ்டுப் என்ற சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, ஒளியை வைத்து, இந்திரன் பலம் பெறட்டும்; செல்வம் வழங்குபவன் செல்வ அர்ப்பணையை வழங்கட்டும்; யாகம் நடைபெறட்டும்.
தேவீஸ் திஸ்ரஸ் திஸ்ரோ தேவீர் வயோதஸம் பதிம் இந்த்ரம் அவர்தயந் । ஜகத்யா சந்தஸேந்த்ரியꣳ ஶூஷம் இந்த்ரே வயோ ததத் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
மூன்று தெய்வீகப் பெண்கள், வலிமை தருபவையாக, ஆண்டவன் இந்திரனை வளர்த்தனர். ஜகதி என்ற சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, உலர்ச்சி சக்தியை வைத்து, இந்திரன் பலம் பெறட்டும்; செல்வம் வழங்குபவன் செல்வ அர்ப்பணையை வழங்கட்டும்; யாகம் நடைபெறட்டும்.
தேவோ நராஶꣳஸோ தேவம் இந்த்ரம் வயோதஸம் தேவோ தேவம் அவர்தயத் । விராஜா சந்தஸேந்த்ரியꣳ ருபம் இந்த்ரே வயோ ததத் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வேது யஜ
நராசம்ஸன் எனும் தெய்வம், வலிமை தரும் இந்திரனை, தெய்வம் தெய்வத்தை வளர்த்தது. விராஜ் என்ற சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, வடிவத்தை வைத்து, இந்திரன் பலம் பெறட்டும்; செல்வம் வழங்குபவன் செல்வ அர்ப்பணையை வழங்கட்டும்; யாகம் நடைபெறட்டும்.
தேவோ வநஸ்பதிர் தேவம் இந்த்ரம் வயோதஸம் தேவோ தேவம் அவர்தயத் । த்விபதா சந்தஸேந்த்ரியம் பகம் இந்த்ரே வயோ ததத் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வேது யஜ
காடின் ஆண்டவனாகிய தெய்வம், வலிமை தரும் இந்திரனை, தெய்வம் தெய்வத்தை வளர்த்தது. இரட்டை அடிகள் கொண்ட சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, அதிர்ஷ்டத்தை வைத்து, இந்திரன் பலம் பெறட்டும்; செல்வம் வழங்குபவன் செல்வ அர்ப்பணையை வழங்கட்டும்; யாகம் நடைபெறட்டும்.
தேவம் பர்ஹிர் வாரிதீநாம் தேவம் இந்த்ரம் வயோதஸம் தேவம் தேவம் அவர்தயத் । ககுபா சந்தஸேந்த்ரியம் யஶ ऽ இந்த்ரே வயோ ததத் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வேது யஜ
நீரின் பரிஸ் எனும் தெய்வம், வலிமை தரும் இந்திரனை, தெய்வம் தெய்வத்தை வளர்த்தது. ககுபு என்ற சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, புகழை வைத்து, இந்திரன் பலம் பெறட்டும்; செல்வம் வழங்குபவன் செல்வ அர்ப்பணையை வழங்கட்டும்; யாகம் நடைபெறட்டும்.
தேவோ ऽ அக்நிஃ ஸ்விஷ்டக்ரு'த் தேவம் இந்த்ரம் வயோதஸம் தேவோ தேவம் அவர்தயத் । அதிச்சந்தஸா சந்தஸேந்த்ரியம் க்ஷத்ரம் இந்த்ரே வயோ ததத் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வேது யஜ
அக்னி எனும் தெய்வம், நல்ல அர்ப்பணைகளை ஏற்படுத்துபவன், வலிமை தரும் இந்திரனை, தெய்வம் தெய்வத்தை வளர்த்தது. அதிகமான அடிகள் கொண்ட சந்தத்தில், அறிவாற்றலைக் கொண்டு, ஆட்சி சக்தியை வைத்து, இந்திரன் பலம் பெறட்டும்; செல்வம் வழங்குபவன் செல்வ அர்ப்பணையை வழங்கட்டும்; யாகம் நடைபெறட்டும்.
ஸமித்தோ ऽ அஞ்ஜந் க்ரு'தரம் மதீநாம் க்ரு'தம் அக்நே மதுமத் பிந்வமாநஃ । வாஜீ வஹந் வாஜிநம் ஜாதவேதோ தேவாநாம் வக்ஷி ப்ரியம் ஆ ஸதஸ்தம்
எரியூட்டப்பட்ட அக்னியே, நீ எண்ணங்களின் அலங்காரமாக இருக்கிறாய்; நெய்யில் செழிப்பும் இனிப்பும் நிரம்பியவனாக இருக்கிறாய். வெற்றியை ஏந்தி, ஜாதவேதா, நீ தேவர்களுக்குப் பிடித்த இடத்தை அவர்களிடம் கொண்டு சேர்த்து விடு.
க்ரு'தேநாஞ்ஜந்த் ஸம் பதோ தேவயாநாந் ப்ரஜாநந் வாஜ்ய் அப்ய் ஏது தேவாந் । அநு த்வா ஸப்தே ப்ரதிஶஃ ஸசந்தாꣳ ஸ்வதாம் அஸ்மை யஜமாநாய தேஹி
நெய்யால் தேவர்களுக்குச் செல்லும் பாதைகளை பூசுங்கள்; அறிவும் வேகமும் கொண்ட குதிரை தேவர்களை அணுகட்டும். ஏழு திசைகளும் உன்னைத் தொடரட்டும்; இந்த யாகம் செய்பவருக்காக அர்ப்பணிப்பை நிலைநிறுத்து.
ஈட்யஶ் சாஸி வந்த்யஶ் ச வாஜிந்ந் ஆஶுஶ் சாஸி மேத்யஶ் ச ஸப்தே । அக்நிஷ் ட்வா தேவைர் வஸுபிஃ ஸஜோஷாஃ ப்ரீதம் வஹ்நிம் வஹது ஜாதவேதாஃ
நீ புகழற்கும் வணங்கற்கும் உரியவன், வலிமையும் வேகமும் கொண்டவன், தூய்மையும் யாகத்திற்குத் தகுதியும் உனக்கு உண்டு. அக்னியே, ஜாதவேதாஸ், வசுக்கள் மற்றும் தேவர்களுடன் சேர்ந்து, இந்த அர்ப்பணிப்பை எடுத்துச் செல்லட்டும்.
ஸ்தீர்ணம் பர்ஹிஃ ஸுஷ்டரீமா ஜுஷாணோரு ப்ரு'து ப்ரதமாநம் ப்ரு'திவ்யாம் । தேவேபிர் யுக்தம் அதிதிஃ ஸஜோஷாஃ ஸ்யோநம் க்ரு'ண்வாந ஸுவிதே ததாது
நன்கு விரிக்கப்பட்ட தரையில் விரிந்த தர்ப்பை, அழகாக அமைக்கப்பட்டு, முதலில் பூமியில் பதியப்பட்டதை மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்கட்டும். தேவர்களுடன் இணைந்த அதிதி, அதை இனிய இருக்கையாகச் சபையில் அமைக்கட்டும்.
ஏதா ऽ உ வஃ ஸுபகா விஶ்வரூபா வி பக்ஷோபிஃ ஶ்ரயமாணா ऽ உதாதைஃ । ரு'ஷ்வாஃ ஸதீஃ கவஷஃ ஶும்பமாநா த்வாரோ தேவீஃ ஸுப்ராயணா பவந்து
இவை உங்களுக்கான நன்மை தரும், எல்லா வடிவங்களும் கொண்ட வாசல்கள்; இறக்கைகள் மற்றும் உயர்ந்த வாசல்கள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டவை. உயரமும் ஒளியுமாக விளங்கும் இந்த தெய்வ வாசல்கள் சிறந்த வழிகளாக அமையட்டும்.
அந்தரா மித்ராவருணா சரந்தீ முகம் யஜ்ஞாநாம் அபி ஸம்விதாநே । உஷாஸா வாꣳ ஸுஹிரண்யே ஸுஶில்பே ऽ ரு'தஸ்ய யோநாவ் இஹ ஸாதயாமி
மித்ரனும் வருணனும் இடையே நடந்து, நீ யாகத்தின் முகத்தை அணுகுகிறாய். பொன்னும் கலைகளும் நிரம்பிய உதயகாலைகளே, உங்களை இங்கு சத்தியத்தின் கருவிலிருத்துகிறேன்.
ப்ரதமா வாꣳ ஸரதிநா ஸுவர்ணா தேவௌ பஶ்யந்தௌ புவநாநி விஶ்வா । அபிப்ரயம் சோதநா வாம் மிமாநா ஹோதாரா ஜ்யோதிஃ ப்ரதிஶா திஶந்தா
நீங்கள் இருவரும் முதலில், பொன்னிறம் கொண்ட தேரோட்டிகள், எல்லா உலகங்களையும் காணும் தெய்வங்கள். உங்கள் தூண்டுதலால், ஹோதாக்கள் ஒளியை அளந்து, திசைகளில் பகிர்ந்தளிக்கின்றனர்.
ஆதித்யைர் நோ பாரதீ வஷ்டு யஜ்ஞꣳ ஸரஸ்வதீ ஸஹ ருத்ரைர் ந ऽ ஆவீத் । இடோபஹூதா வஸுபிஃ ஸஜோஷா யஜ்ஞம் நோ தேவீர் அம்ரு'தேஷு தத்த
ஆதித்யர்களுடன் பாரதியும், எங்கள் யாகத்திற்கு ஆசீர்வதிக்கட்டும்; சரஸ்வதியும், ருத்ரர்களுடன் சேர்ந்து எங்களைப் பாதுகாக்கட்டும். இடா அழைத்த வசுக்களுடன் இணைந்த தெய்வீக பெண்கள், எங்கள் யாகத்தை அமரர்களிடையே அமைக்கட்டும்.
த்வஷ்டா வீரம் தேவகாமம் ஜஜாந த்வஷ்டுர் அர்வா ஜாயத ऽ ஆஶுர் அஶ்வஃ । த்வஷ்டேதம் விஶ்வம் புவநம் ஜஜாந பஹோஃ கர்தாரம் இஹ யக்ஷி ஹோதஃ
த்வஷ்டா வீரமான, தேவர்கள் விரும்பும் மகனைப் பெற்றான்; த்வஷ்டரிடமிருந்து வேகமான குதிரை பிறந்தது. த்வஷ்டா இந்த முழு உலகத்தையும் படைத்தான்; ஹோதா, எல்லாவற்றையும் உருவாக்கியவரை இங்கு வணங்கு.
அஶ்வோ க்ரு'தேந த்மந்யா ஸமக்த ऽ உப தேவாꣳ௨ऽ ரு'துஶஃ பாத ऽ ஏது । வநஸ்பதிர் தேவலோகம் ப்ரஜாநந்ந் அக்நிநா ஹவ்யா ஸ்வதிதாநி வக்ஷத்
நெய்யால் பூசப்பட்ட குதிரை, காலத்திற்கு ஏற்றபடி தேவர்களிடம் வரட்டும். மரம், தெய்வ உலகத்தை அறிந்து, அக்னியுடன் சேர்ந்து நன்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஹவிஸ் கொண்டு செல்க.
ப்ரஜாபதேஸ் தபஸா வாவ்ரு'தாநஃ ஸத்யோ ஜாதோ ததிஷே யஜ்ஞம் அக்நே । ஸ்வாஹாக்ரு'தேந ஹவிஷா புரோகா யாஹி ஸாத்யா ஹவிர் அதந்து தேவாஃ
பிரஜாபதியின் தவத்தால் வலிமை பெற்ற அக்னியே, புதிதாகப் பிறந்து, நீ யாகத்தை ஏற்றுக்கொண்டாய். ஸ்வாஹா சொல்லி அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஹவியுடன் முன்னோடியாகச் செல்; சாத்யர்கள் மற்றும் தேவர்கள் இந்த அர்ப்பணிப்பை ஏற்கட்டும்.
அக்நிம் அத்ய ஹோதாரம் அவ்ரு'ணீதாயம் யஜமாநஃ பசந் பக்தீஃ பசந் புரோடாஶம் பத்நந்ந் இந்த்ராய வயோதஸே சாகம் । ஸூபஸ்தா ऽ அத்ய தேவோ வநஸ்பதிர் அபவத் இந்த்ராய வயோதஸே சாகேந । அகத் தம் மேதஸ்தஃ ப்ரதி பசதாக்ரபீத் அவீவ்ரு'தத் புரோடாஶேந । த்வாம் அத்ய ऽ ரு'ஷ [ஆர்ஷேய ரு'ஷீணாம் நபாத் அவ்ரு'ணீதாயம் யஜமாநோ பஹுப்ய ஆ ஸம்கதேப்ய ஏஷ மே தேவேஷு வஸு வார்யாயக்ஷ்யத இதி தா யா தேவா தேவ தாநாந்ய் அதுஸ் தாந்ய் அஸ்மா ஆ ச ஶாஸ்ஸ்வா ச குரஸ்வேஷிதஶ் ச ஹோதர் அஸி பத்ரவாச்யாய ப்ரேஷிதோ மாநுஷஃ ஸூக்தவாகாய ஸூக்தா ப்ரூஹி ॥ ]
இன்று, யஜமானன் அக்னியை ஹோதராகத் தேர்ந்தெடுக்கட்டும்; அவன் பலிகளைக் கிழித்து, பூரண அரிசி அன்னத்தைச் சமைத்து, இந்திரனுக்காக ஆட்டைக் கட்டி அர்ப்பணிக்கட்டும். இன்று, காடின் ஆண்டவன் இந்திரனுக்காக ஆட்டுடன் அர்ப்பணமாகினான். கொழுப்பு இறையிலிருந்து எடுத்து, சமைத்து, பூரண அரிசி அன்னத்துடன் சேர்க்கப்பட்டது. இன்று, காளை, முனிவர்களின் சந்ததியாய், பலர் கூடிய இடத்தில் யஜமானன் உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறான்; தெய்வங்களில் இந்த செல்வம் வேண்டப்படட்டும். தெய்வீகமான கொடைகளை வழங்கிய அந்தத் தெய்வங்களை இங்கு அழைத்து, புகழட்டும்; நீ ஹோதராக அனுப்பப்பட்டு, நல்ல சொற்கள் பேசுவதற்கும், மனிதர் புகழும் பாடல்களைச் சொல்வதற்கும் வந்தவன்; அந்த ஸ்தோத்திரங்களைப் பகரு.