ஹோதா யக்ஷத் தைவ்யா ஹோதாரா பிஷஜாஶ்விநேந்த்ரம் ந ஜாக்ரு'வி திவா நக்தம் ந பேஷஜைஃ ஶூஷꣳ ஸரஸ்வதீ பிஷக் ஸீஸேந துஹ ऽ இந்த்ரியம் பயஃ ஸோமஃ பரிஸ்ருதா க்ரு'தம் மது வ்யந்த்வ் ஆஜ்யஸ்ய ஹோதர் யஜ
ஹோதா, தெய்வீக ஹோதார்கள், அச்வின்கள் மற்றும் இந்திரன், பகலும் இரவும் விழிப்புடன், மருந்துகள், சரஸ்வதி மருத்துவர், வலிமையை பறித்து, பால், சோமம், நெய், தேன் ஆகியவற்றுடன் வழிபட வேண்டும்; ஹோதா ஹவிசை அர்ப்பணிக்கட்டும்.
ஹோதா யக்ஷத் திஸ்ரோ தேவீர் ந பேஷஜம் த்ரயஸ்த்ரிதாதவோ பஸோ ரூபம் இந்த்ரே ஹிரண்யயம் அஶ்விநேடா ந பாரதீ வாசா ஸரஸ்வதீ மஹ ऽ இந்த்ராய துஹ ऽ இந்த்ரியம் பயஃ ஸோமஃ பரிஸ்ருதா க்ரு'தம் மது வ்யந்த்வ் ஆஜ்யஸ்ய ஹோதர் யஜ
ஹோதா, மூன்று தேவிகளை மருந்துகளுடன், மூன்று வகை அர்ப்பணிப்புகள், இந்திரனில் பொன்னான உருவம், அச்வின்கள் மற்றும் இடாவுக்காக, பாரதி வாக்குடன், சரஸ்வதி, இந்திரனுக்காக பெருமையை பறித்து, வலிமை, பால், சோமம், நெய், தேன் ஆகியவற்றுடன் வழிபட வேண்டும்; ஹோதா ஹவிசை அர்ப்பணிக்கட்டும்.
ஹோதா யக்ஷத் ஸுரேரஸம் ரு'ஷபம் நர்யாபஸம் த்வஷ்டாரம் இந்த்ரம் அஶ்விநா பேஷஜம் ந ஸரஸ்வதீம் ஓஜோ ந ஹூதிர் இந்த்ரியம் வ்ரு'கோ ந ரபஸோ பிஷக் யஶஃ ஸுரயா பேஷஜꣳ ஶ்ரியா ந மாஸரம் பயஃ ஸோமஃ பரிஸ்ருதா க்ரு'தம் மது வ்யந்த்வ் ஆஜ்யஸ்ய ஹோதர் யஜ
ஹோதா, சுரேரா, காளை, சிறந்த அர்ப்பணிப்பு, த்வஷ்டா, இந்திரன், அச்வின்கள், மருந்துகள், சரஸ்வதி, வீரியம், அழைப்பு, வலிமை, ஓநாய் வலியுடன், மருத்துவர் புகழுடன், சுரா, மருந்துகள், மகிமை, பால், சோமம், நெய், தேன் ஆகியவற்றுடன் வழிபட வேண்டும்; ஹோதா ஹவிசை அர்ப்பணிக்கட்டும்.
ஹோதா யக்ஷத் வநஸ்பதிꣳ ஶமிதாரꣳ ஶதக்ரதும் பீமம் ந மந்யுꣳ ராஜாநம் வ்யாக்ரம் நமஸாஶ்விநா பாமꣳ ஸரஸ்வதீ பிஷக் இந்த்ராய துஹ ऽ இந்த்ரியம் பயஃ ஸோமஃ பரிஸ்ருதா க்ரு'தம் மது வ்யந்த்வ் ஆஜ்யஸ்ய ஹோதர் யஜ
ஹோதா, காடின் அதிபதி, அமைதிப்பவர், சதக்ரது, பேரக்ரோஷம், அரசன், புலி, அச்வின்களுக்கு பணிவுடன், கொடுமைமிக்க சரஸ்வதி மருத்துவர், இந்திரனுக்காக வலிமையை பறித்து, பால், சோமம், நெய், தேன் ஆகியவற்றுடன் வழிபட வேண்டும்; ஹோதா ஹவிசை அர்ப்பணிக்கட்டும்.
ஹோதா யக்ஷத் அஶ்விநௌ சாகஸ்ய வபாயா மேதஸோ ஜுஷேதாꣳ ஹவிர் ஹோதர் யஜ । ஹோதா யக்ஷத் ஸரஸ்வதீம் மேஷஸ்ய வபாயா மேதஸோ ஜுஷதாꣳ ஹவிர் ஹோதர் யஜ । ஹோதா யக்ஷத் இந்த்ரம் ரு'ஷபஸ்ய வபாயா மேதஸோ ஜுஷதாꣳ ஹவிர் ஹோதர் யஜ
ஹோதா, அச்வின்களை ஆட்டுக்கடாவின் இறைச்சி மற்றும் கொழுப்புடன் வழிபட்டு, அவர்கள் ஹவிசை ஏற்கட்டும்; ஹோதா, சரஸ்வதியை ஆட்டின் இறைச்சி மற்றும் கொழுப்புடன் வழிபட்டு, அவள் ஹவிசை ஏற்கட்டும்; ஹோதா, இந்திரனை காளையின் இறைச்சி மற்றும் கொழுப்புடன் வழிபட்டு, அவர் ஹவிசை ஏற்கட்டும்.
தேவம் பர்ஹிஃ ஸரஸ்வதீ ஸுதேவம் இந்த்ரே ऽ அஶ்விநா । தேஜோ ந சக்ஷுர் அக்ஷ்யோர் பர்ஹிஷா ததுர் இந்த்ரியம் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
தெய்வீகமான தரையில் விரிக்கப்பட்ட தரை, சரஸ்வதி, இந்திரன், அஶ்வின்கள் ஆகியோருக்காக நன்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. கண்களின் ஒளிபோல், அவர்கள் இந்த தரையில் வல்லமை அமைத்துள்ளனர், செல்வம் பெறும் உரிமையாளர் செல்வம் பெறும் பொருட்டு. அவர்கள் அனுபவிக்கட்டும். அர்ப்பணை செய்.
தேவீர் த்வாரோ ऽ அஶ்விநா பிஷஜேந்த்ரே ஸரஸ்வதீ । ப்ராணம் ந வீர்யம் நஸி த்வாரோ ததுர் இந்த்ரியம் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
தெய்வீகமான வாயில்கள், அஶ்வின்கள், மருத்துவர், இந்திரன், சரஸ்வதி; உயிர் போல், வலிமை போல், அந்த வாயில்கள் செல்வம் பெறும் உரிமையாளர் செல்வம் பெறும் பொருட்டு வல்லமை அமைத்துள்ளன. அவர்கள் அனுபவிக்கட்டும். அர்ப்பணை செய்.
தேவீ ऽ உஷாஸாவ் அஶ்விநா ஸுத்ராமேந்த்ரே ஸரஸ்வதீ । பலம் ந வாசம் ஆஸ்ய ऽ உஷாப்யாம் ததுர் இந்த்ரியம் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
தெய்வீகமான விடியல்கள், அஶ்வின்கள், அறிவில் சிறந்த இந்திரன், சரஸ்வதி; வலிமை போல், வாயில் உள்ள சொல் போல், அந்த விடியல்கள் செல்வம் பெறும் உரிமையாளர் செல்வம் பெறும் பொருட்டு வல்லமை அமைத்துள்ளன. அவர்கள் அனுபவிக்கட்டும். அர்ப்பணை செய்.
தேவீ ஜோஷ்ட்ரீ ஸரஸ்வத்ய் அஶ்விநேந்த்ரம் அவர்தயந் । ஶ்ரோத்ரம் ந கர்ணயோர் யஶோ ஜோஷ்ட்ரீப்யாம் ததுர் இந்த்ரியம் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
தெய்வீகமான அனுபவிப்பவர், சரஸ்வதி, அஶ்வின்கள், இந்திரன் ஆகியோர் பெருகியுள்ளனர்; காதுகளில் கேள்விபோல், புகழ்போல், அனுபவிப்பவர்கள் செல்வம் பெறும் உரிமையாளர் செல்வம் பெறும் பொருட்டு வல்லமை அமைத்துள்ளனர். அவர்கள் அனுபவிக்கட்டும். அர்ப்பணை செய்.
தேவீ ऽ ஊர்ஜாஹுதீ துகே ஸுதுகேந்த்ரே ஸரஸ்வத்ய் அஶ்விநா பிஷஜாவதஃ । ஶுக்ரம் ந ஜ்யோதி ஸ்தநயோர் ஆஹுதீ தத்த ऽ இந்த்ரியம் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
தெய்வீகமான ஊட்டமளிப்பவர்கள், செழுமையாக வழங்குபவர்கள், இந்திரன், சரஸ்வதி, அஶ்வின்கள், மருத்துவர் ஆகியோருக்காக; ஒளிபோல், மார்பகங்களில் ஒளிபோல், அந்த அர்ப்பணைகள் செல்வம் பெறும் உரிமையாளர் செல்வம் பெறும் பொருட்டு வல்லமை அமைத்துள்ளன. அவர்கள் அனுபவிக்கட்டும். அர்ப்பணை செய்.
தேவா தேவாநாம் பிஷஜா ஹோதாராவ் இந்த்ரம் அஶ்விநா । வஷட்காரைஃ ஸரஸ்வதீ த்விஷிம் ந ஹ்ரு'தயே மதிꣳ ஹோத்ரு'ப்யாம் ததுர் இந்த்ரியம் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
தெய்வர்கள், தெய்வர்களுக்கான மருத்துவர், வேள்விக்காரர்கள், இந்திரன், அஶ்வின்கள்; 'வஷட்' எனும் ஓசையுடன், சரஸ்வதி, இதயத்தில் உள்ள சக்திபோல், சிந்தனைபோல், வேள்விக்காரர்கள் செல்வம் பெறும் உரிமையாளர் செல்வம் பெறும் பொருட்டு வல்லமை அமைத்துள்ளனர். அவர்கள் அனுபவிக்கட்டும். அர்ப்பணை செய்.
தேவீஸ் திஸ்ரஸ் திஸ்ரோ தேவீர் அஶ்விநேடா ஸரஸ்வதீ । ஶூஷம் ந மத்யே நாப்யாம் இந்த்ராய ததுர் இந்த்ரியம் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
மூன்று தெய்விகள், மூன்று தெய்வர்கள், அஶ்வின்கள், இடா, சரஸ்வதி; நடுவில், நாபியில் சாறு போல, அவர்கள் இந்திரனுக்காக, செல்வம் பெறும் உரிமையாளர் செல்வம் பெறும் பொருட்டு வல்லமை அமைத்துள்ளனர். அவர்கள் அனுபவிக்கட்டும். அர்ப்பணை செய்.
தேவ ऽ இந்த்ரோ நராஶꣳஸஸ் த்ரிவரூதஃ ஸரஸ்வத்யாஶ்விப்யாம் ஈயதே ரதஃ । ரேதோ ந ரூபம் அம்ரு'தம் ஜநித்ரம் இந்த்ராய த்வஷ்டா ததத் இந்த்ரியாணி வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
இந்திரன், நராஷம்ஸன், திரிவரூதன், சரஸ்வதி, அஶ்வின்கள் ஆகியோரைச் சேர்த்து, ரதத்தில் ஏறி செல்கின்றனர்; விதைபோல், உருவம் போல், அமரத்துவத்தின் ஆதியாக, த்வஷ்டா இந்திரனுக்காக, செல்வம் பெறும் உரிமையாளர் செல்வம் பெறும் பொருட்டு பலங்களை அமைத்துள்ளார். அவர்கள் அனுபவிக்கட்டும். அர்ப்பணை செய்.
தேவோ தேவைர் வநஸ்பதிர் ஹிரண்யபர்ணோ ऽ அஶ்விப்யாꣳ ஸரஸ்வத்யா ஸுபிப்பல ऽ இந்த்ராய பச்யதே மது । ஓஜோ ந ஜூதிர் ரு'ஷபோ ந பாமம் வநஸ்பதிர் நோ ததத் இந்த்ரியாணி வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
தேவம் பர்ஹிர் வாரிதீநாம் அத்வரே ஸ்தீர்ணம் அஶ்விப்யாமூர்ணம்ரதாஃ ஸரஸ்வத்யா ஸ்யோநம் இந்த்ர தே ஸதஃ । ஈஶாயை மந்யுꣳ ராஜாநம் பர்ஹிஷா ததுர் இந்த்ரியம் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
தெய்வீகமான தரை, நீர்களுக்காக யாகத்தில் விரிக்கப்பட்டது, அஶ்வின்கள், மென்மையான கம்பளி, சரஸ்வதி, இந்திரன் ஆகியோருக்காக உனது இனிய இருக்கை; அரசிக்கு, ஆட்சி பெறும் பொருட்டு, அந்த தரை செல்வம் பெறும் உரிமையாளர் செல்வம் பெறும் பொருட்டு வல்லமை அமைத்துள்ளது. அவர்கள் அனுபவிக்கட்டும். அர்ப்பணை செய்.
அக்நிம் அத்ய ஹோதாரம் அவ்ரு'ணீதாயம் யஜமாநஃ பசந் பக்தீஃ பசந் புரோடாஶாந் பத்நந்ந் அஶ்விப்யாம் சாகꣳ ஸரஸ்வத்யை மேஷம் இந்த்ராய ऽ ரு'ஷபꣳ ஸுந்வந்ந் அஶ்விப்யாꣳ ஸரஸ்வத்யா ऽஇந்த்ராய ஸுத்ராம்ணே ஸுராஸோமாந்
இன்று, யாகம் செய்பவர், அக்கினியை வேள்விக்காரராகத் தேர்ந்தெடுக்கட்டும்; பல பாகங்களை சமைக்க, அரிசி பண்டங்களை சமைக்க, அஶ்வின்களுக்கு ஆட்டுக் குட்டியை, சரஸ்வதிக்கு செம்மறிக்கடாவை, இந்திரனுக்காக காளையை கட்டி, அஶ்வின்கள், சரஸ்வதி, அறிவில் சிறந்த இந்திரனுக்காக சுரா மற்றும் சோம பானங்களை பிழியட்டும்.
ஸூபஸ்தா ऽ அத்ய தேவோ வநஸ்பதிர் அபவத் அஶ்விப்யாம் சாகேந ஸரஸ்வத்யை மேஷேணேந்த்ராய ऽரு'ஷபேணாக்ஷꣳஸ் தாந் மேதஸ்தஃ ப்ரதி பசதாக்ரு'பீஷதாவீவ்ரு'தந்த புரோடாஶைர் அபுர் அஶ்விநா ஸரஸ்வதீந்த்ரஃ ஸுத்ராமா ஸுராஸோமாந்
தேஜோऽஸி ஶுக்ரம் அம்ரு'தம் ஆயுஷ்பா ऽ ஆயுர் மே பாஹி । தேவஸ்ய த்வா ஸவிதுஃ ப்ரஸவே ऽஶ்விநோர் பாஹுப்யாம் பூஷ்ணோ ஹஸ்தாப்யாம் । ஆ ததே
நீ ஒளி, தூய்மை, அமரத்துவம், ஆயுளை அளிப்பவன்—என் உயிரை காப்பாற்று. தேவர் சவிதாவின் உந்துதலால், அஶ்வின்களின் கரங்களால், பூஷனின் கைகளால் உன்னை வைத்து அர்ப்பணிக்கிறேன்.
இமாம் அக்ரு'ப்ணந் ரஶநாம் ரு'தஸ்ய பூர்வ ऽ ஆயுஷி விததேஷு கவ்யா । ஸா நோ ऽ அஸ்மிந்த் ஸுத ऽ ஆ பபூவ ऽ ரு'தஸ்ய ஸாமந்த் ஸரமாரபந்தீ
இந்த சத்தியத்தின் கயிற்றை முன்பே அறிவாளர்கள் கூடிய இடங்களில் பிடித்தனர். இப்போது சோமம் பிழிந்த இந்த யாகத்தில் நமக்கு உரியவளாக ஆனவள், சரமாவுடன் ஓடிக்கொண்டிருக்கும் அந்த சத்தியத்தின் தோழியாக இருப்பாள்.
அபிதா ऽ அஸி புவநம் அஸி யந்தாஸி தர்தா । ஸ த்வம் அக்நிம் வைஶ்வாநரꣳ ஸப்ரதஸம் கச்ச ஸ்வாஹாக்ரு'தஃ
நீ வார்த்தை, நீ உலகம், நீ வழிகாட்டி, நீ தாங்குபவன். ஆகவே, அக்கினி வைஶ்வானரா, பரவச் செய்—ஸ்வாஹா என்று அழைக்கப்பட்டு செல்.
ஸ்வகா த்வா தேவேப்யஃ ப்ரஜாபதயே ப்ரஹ்மந்ந் அஶ்வம் பந்த்ஸ்யாமி தேவேப்யஃ ப்ரஜாபதயே தேந ராத்யாஸம் । தம் பதாந தேவேப்யஃ ப்ரஜாபதயே தேந ராத்நுஹி
தேவர்களுக்கும் பிரஜாபதிக்கும், பிரம்மனே, இந்த குதிரையை உடைப்பேன்; அதனால் நான் வளம் பெற வேண்டும். அதைக் கட்டு, தேவர்களுக்கும் பிரஜாபதிக்கும்; அதனால் நீ வளம் பெறுவாய்.
ஹோதா யக்ஷத் அக்நிꣳ ஸ்வாஹாஜ்யஸ்ய ஸ்தோகாநாꣳ ஸ்வாஹா மேதஸாம் ப்ரு'தக் ஸ்வாஹா சாகம் அஶ்விப்யாꣳ ஸ்வாஹா மேஷꣳ ஸரஸ்வத்யை ஸ்வாஹ ऽ ரு'ஷபம் இந்த்ராய ஸிꣳஹாய ஸஹஸ ऽ இந்த்ரியꣳ ஸ்வாஹாக்நிம் ந பேஷஜꣳ ஸ்வாஹா ஸோமம் இந்த்ரியꣳ ஸ்வாஹேந்த்ரꣳ ஸுத்ராமாணꣳ ஸவிதாரம் வருணம் பிஷஜாம் பதிꣳ ஸ்வாஹா வநஸ்பதிம் ப்ரியம் பாதோ ந பேஷஜꣳ ஸ்வாஹா தேவா ऽ ஆஜ்யபா ஜுஷாணோ ऽ அக்நிர் பேஷஜம் பயஃ ஸோமஃ பரிஸ்ருதா க்ரு'தம் மது வ்யந்த்வ் ஆஜ்யஸ்ய ஹோதர் யஜ
ஹோதா, அக்னியை நெய்யுடன், குட்டிகள் கொழுப்புடன், தனித்தனியாக, அச்வின்களுக்கு ஆட்டுக்கடா, சரஸ்வதிக்காக ஆடு, இந்திரனுக்காக காளை, வலிமைக்காக சிங்கம், அக்னி மருந்துகள், சோமம் வலிமை, இந்திரன் வலிமை, சவிதா, மருந்துகளின் அதிபதி வருணன், காடின் அதிபதி, இனிய நீர் மருந்துகள், தேவர்கள் நெய்யை ஏற்று, அக்னி மருந்துகள், பால், சோமம், நெய், தேன் ஆகியவற்றுடன் வழிபட வேண்டும்; ஹோதா ஹவிசை அர்ப்பணிக்கட்டும்.
ஹோதா யக்ஷத் அஶ்விநௌ ஸரஸ்வதீம் இந்த்ரꣳ ஸுத்ராமாணம் இமே ஸோமாஃ ஸுராமாணஶ் சாகைர் ந மேஷைர் ரு'ஷபைஃ ஸுதாஃ ஶஷ்பைர் ந தோக்மபிர் லாஜைர் மஹஸ்வந்தோ மதா மாஸரேண பரிஷ்க்ரு'தாஃ ஶுக்ராஃ பயஸ்வந்தோ ऽம்ரு'தாஃ ப்ரஸ்திதா வோ மதுஶ்சுதஸ் தாந் அஶ்விநா ஸரஸ்வதீந்த்ரஃ ஸுத்ராமா வ்ரு'த்ரஹா ஜுஷந்தாꣳ ஸோம்யம் மது பிபந்து வ்யந்து ஹோதர் யஜ
இன்று யாகத்தில், வேள்விக்காரர் அஶ்வின்கள், சரஸ்வதி, அறிவில் சிறந்த இந்திரன் ஆகியோரை அழைக்கட்டும். இங்கே, ஆட்டுக் குட்டி, செம்மறி, காளை, பசுமை முளைகள், அரிசி, நறுமணமும், பசும் பாலும், ஒளிரும், உயிரூட்டும், தேனோடு கலந்து, நன்கு சுத்திகரிக்கப்பட்ட, அமுதம் போன்ற இந்த சோம பானங்கள், அவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்படுகின்றன. அஶ்வின்கள், சரஸ்வதி, அறிவில் சிறந்த இந்திரன், வற்றை அழித்தவன், இவை அனைத்தையும் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்கட்டும்; அவர்கள் இந்த சோமத்தின் இனிமையை அருந்தி, அனுபவிக்கட்டும். வேள்விக்காரனே, ஹோமம் செய்.
ஹோதா யக்ஷத் அஶ்விநௌ சாகஸ்ய ஹவிஷ ऽ ஆத்தாம் அத்ய மத்யதோ மேத ऽ உத்ப்ரு'தம் புரா த்வேஷோப்யஃ புரா பௌருஷேய்யா க்ரு'போ கஸ்தாம் நூநம் காஸே ऽ அஜ்ராணாம் யவஸப்ரதமாநாꣳ ஸுமத்க்ஷராணாꣳ ஶதருத்ரியாணாம் அக்நிஷ்வாத்தாநாம் பீவோபவஸாநாம் பார்ஶ்வதஃ ஶ்ரோணிதஃ ஶிதாமத ऽ உத்ஸாததோ ங்காத்-அங்காத் அவத்தாநாம் கரத ஏவாஶ்விநா ஜுஷேதாꣳ ஹவிர் ஹோதர் யஜ
வேள்விக்காரர், அஶ்வின்களை அழைக்கட்டும்; இன்று, ஆட்டுக் குட்டியின் நடுவண் பாகம், மேலே எடுத்த கொழுப்பு, பகைவரிடமிருந்து விலக்கப்பட்டு, மனிதர்கள் தொடாதபடி பாதுகாக்கப்பட்டு, இப்போது நெய்யில் வைக்கப்பட்டு, முதன்மை அரிசி, நன்கு புகழப்பட்ட, நூறு ருத்ரர்களுக்காக, அக்கினியில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட, செழுமை கொண்ட, பக்கவாட்டிலும், இடுப்பிலும், வெண்கொழுப்பிலும், மேல்பகுதியிலும், ஒவ்வொரு உறுப்பிலும் வெட்டப்பட்டதை, அஶ்வின்கள் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்கட்டும். வேள்விக்காரனே, ஹோமம் செய்.
ஹோதா யக்ஷத் ஸரஸ்வதீம் மேஷஸ்ய ஹவிஷ ऽ ஆவயத் அத்ய மத்யதோ மேத ऽ உத்ப்ரு'தம் புரா த்வேஷோப்யஃ புரா பௌருஷேய்யா க்ரு'போ கஸந் நூநம் காஸே ऽ அஜ்ராணாம் யவஸப்ரதமாநாꣳ ஸுமத்க்ஷராணாꣳ ஶதருத்ரியாணாம் அக்நிஷ்வாத்தாநாம் பீவோபவஸாநாம் பார்ஶ்வதஃ ஶ்ரோணிதஃ ஶிதாமத ऽ உத்ஸாததோ ऽங்காத்-அங்காத் அவத்தாநாம் கரத் ஏவꣳ ஸரஸ்வதீ ஜுஷதாꣳ ஹவிர் ஹோதர் யஜ
வேள்விக்காரர், சரஸ்வதியை அழைக்கட்டும்; இன்று, செம்மறிக்கடாவின் நடுவண் பாகம், மேலே எடுத்த கொழுப்பு, பகைவரிடமிருந்து விலக்கப்பட்டு, மனிதர்கள் தொடாதபடி பாதுகாக்கப்பட்டு, இப்போது நெய்யில் வைக்கப்பட்டு, முதன்மை அரிசி, நன்கு புகழப்பட்ட, நூறு ருத்ரர்களுக்காக, அக்கினியில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட, செழுமை கொண்ட, பக்கவாட்டிலும், இடுப்பிலும், வெண்கொழுப்பிலும், மேல்பகுதியிலும், ஒவ்வொரு உறுப்பிலும் வெட்டப்பட்டதை, சரஸ்வதி மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்கட்டும். வேள்விக்காரனே, ஹோமம் செய்.
ஹோதா யக்ஷத் இந்த்ரம் ரு'ஷபஸ்ய ஹவிஷ ऽ ஆவயத் அத்ய மத்யதோ மேத ऽ உத்ப்ரு'தம் புரா த்வேஷோப்யஃ புரா பௌருஷேய்யா க்ரு'போ கஸந் நூநம் காஸே ऽ அஜ்ராணாம் யவஸப்ரதமாநாꣳ ஸுமத்க்ஷராணாꣳ ஶதருத்ரியாணாம் அக்நிஷ்வாத்தாநாம் பீவோபவஸாநாம் பார்ஶ்வதஃ ஶ்ரோணிதஃ ஶிதாமத ऽ உத்ஸாததோ ऽங்காத்-அங்காத் அவத்தாநாம் கரத் ஏவம் இந்த்ரோ ஜுஷதாꣳ ஹவிர் ஹோதர் யஜ
வேள்விக்காரர், இந்திரனை அழைக்கட்டும்; இன்று, காளையின் நடுவண் பாகம், மேலே எடுத்த கொழுப்பு, பகைவரிடமிருந்து விலக்கப்பட்டு, மனிதர்கள் தொடாதபடி பாதுகாக்கப்பட்டு, இப்போது நெய்யில் வைக்கப்பட்டு, முதன்மை அரிசி, நன்கு புகழப்பட்ட, நூறு ருத்ரர்களுக்காக, அக்கினியில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட, செழுமை கொண்ட, பக்கவாட்டிலும், இடுப்பிலும், வெண்கொழுப்பிலும், மேல்பகுதியிலும், ஒவ்வொரு உறுப்பிலும் வெட்டப்பட்டதை, இந்திரன் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்கட்டும். வேள்விக்காரனே, ஹோமம் செய்.
ஹோதா யக்ஷத் வநஸ்பதிம் அபி ஹி பிஷ்டதமயா ரபிஷ்டயா ரஶநயாதித । யத்ராஶ்விநோஶ் சாகஸ்ய ஹவிஷஃ ப்ரியா தாமாநி யத்ர ஸரஸ்வத்யா மேஷஸ்ய ஹவிஷஃ ப்ரியா தாமாநி யத்ரேந்த்ரஸ்ய ऽரு'ஷபஸ்ய ஹவிஷஃ ப்ரியா தாமாநி யத்ராக்நேஃ ப்ரியா தாமாநி யத்ர ஸோமஸ்ய ப்ரியா தாமாநி யத்ரேந்த்ரஸ்ய ஸுத்ராம்ணஃ ப்ரியா தாமாநி யத்ர ஸவிதுஃ ப்ரியா தாமாநி யத்ர வருணஸ்ய ப்ரியா தாமாநி யத்ர வநஸ்பதேஃ ப்ரியா பாதாꣳஸி யத்ர தேவாநாம் ஆஜ்யபாநாம் ப்ரியா தாமாநி யத்ராக்நேர் ஹோதுஃ ப்ரியா தாமாநி தத்ரைதாந் ப்ரஸ்துத்யேவோபஸ்துத்யேவோபாவ ஸ்ரக்ஷத் ரபீயஸ ऽஇவ க்ரு'த்வீ கரத் ஏவம் தேவோ வநஸ்பதிர் ஜுஷதாꣳ ஹவிர் ஹோதர் யஜ
வேள்விக்காரர், காடின் ஆண்டவரை அழைக்கட்டும்; அவர் மிக வலிமையான, அழகான கயிற்றால் கட்டப்பட்டிருக்கிறார். அங்கே, அஶ்வின்களுக்கு ஆட்டுக் குட்டிக்கான இனிய இடங்கள், சரஸ்வதிக்கு செம்மறிக்கடாவுக்கான இனிய இடங்கள், இந்திரனுக்காக காளைக்கான இனிய இடங்கள், அக்கினிக்கான, சோமத்துக்கான, அறிவில் சிறந்த இந்திரனுக்கான, சவித்ருக்கான, வருணனுக்கான, காடின் ஆண்டவருக்கான இனிய பாதைகள், clarified butter அருந்தும் தேவர்களுக்கான இனிய இடங்கள், அக்கினி வேள்விக்காரருக்கான இனிய இடங்கள் — இவை அனைத்தும் அங்கேயே அமைந்துள்ளன. அவற்றை நன்கு தயார் செய்து, புகழ்ந்து, மிகுதியாக வழங்கும்படி, தெய்வீகமான காடின் ஆண்டவர் இந்த ஹோமத்தை மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்கட்டும். வேள்விக்காரனே, ஹோமம் செய்.
ஹோதா யக்ஷத் அக்நிꣳ ஸ்விஷ்டக்ரு'தம் அயாட் அக்நிர் அஶ்விநோஶ் சாகஸ்ய ஹவிஷஃ ப்ரியா தாமாந்ய் அயாட் ஸரஸ்வத்யா மேஷஸ்ய ஹவிஷஃ ப்ரியா தாமாந்ய் அயாட் இந்த்ரஸ்ய ऽ ரு'ஷபஸ்ய ஹவிஷஃ ப்ரியா தாமாந்ய் அயாட் அக்நேஃ ப்ரியா தாமாந்ய் அயாட் ஸோமஸ்ய ப்ரியா தாமாந்ய் அயாட் இந்த்ரஸ்ய ஸுத்ராம்ணஃ ப்ரியா தாமாந்ய் அயாட் ஸவிதுஃ ப்ரியா தாமாந்ய் அயாட் வருணஸ்ய ப்ரியா தாமாந்ய் அயாட் வநஸ்பதேஃ ப்ரியா பாதாꣳஸ்ய் அயாட் தேவாநாம் ஆஜ்யபாநாம் ப்ரியா தாமாநி யக்ஷத் அக்நேர் ஹோதுஃ ப்ரியா தாமாநி யக்ஷத் ஸ்வம் மஹிமாநம் ஆ யஜதாம் ஏஜ்யா ऽ இஷஃ க்ரு'ணோது ஸோ ऽ அத்வரா ஜாதவேதா ஜுஷதாꣳ ஹவிர் ஹோதர் யஜ
வேள்விக்காரர், சிருஷ்டிகரமான அக்கினியை அழைக்கட்டும்; அக்கினி, அஶ்வின்களுக்கு ஆட்டுக் குட்டிக்கான இனிய இடங்களை, சரஸ்வதிக்கு செம்மறிக்கடாவுக்கான இனிய இடங்களை, இந்திரனுக்காக காளைக்கான இனிய இடங்களை, அக்கினிக்கான, சோமத்துக்கான, அறிவில் சிறந்த இந்திரனுக்கான, சவித்ருக்கான, வருணனுக்கான, காடின் ஆண்டவருக்கான இனிய பாதைகளை, clarified butter அருந்தும் தேவர்களுக்கான இனிய இடங்களை ஏற்கட்டும்; அக்கினி வேள்விக்காரருக்கான இனிய இடங்களை அழைக்கட்டும்; தன் பெருமையை அழைக்கட்டும்; வழிபட்டபோது, உணவை அருளட்டும்; யாவும் அறிந்த ஜாதவேதாஸ் இந்த ஹோமத்தை மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்கட்டும். வேள்விக்காரனே, ஹோமம் செய்.
தெய்வீகமான காடின் ஆண்டவர், தெய்வர்களுடன், பொன்னிற இலைகளுடன், அஶ்வின்கள், சரஸ்வதி, பழம் நிறைந்தவர், இந்திரனுக்காக தேனாக வேகப்படுகிறார்; ஊக்கமாய், வேகமாய், காளையாய், ஒளியாய், காடின் ஆண்டவர் நமக்காக, செல்வம் பெறும் உரிமையாளர் செல்வம் பெறும் பொருட்டு பலங்களை அமைக்கட்டும். அவர்கள் அனுபவிக்கட்டும். அர்ப்பணை செய்.
தேவோ ऽ அக்நிஃ ஸ்விஷ்டக்ரு'த் தேவாந் யக்ஷத் யதாயதꣳ ஹோதாராவ் இந்த்ரம் அஶ்விநா வாசா வாசꣳ ஸரஸ்வதீம் அக்நிꣳ ஸோமꣳ ஸ்விஷ்டக்ரு'த் ஸ்விஷ்ட இந்த்ரஃ ஸுத்ராமா ஸவிதா வருணோ பிஷக் இஷ்டோ தேவோவநஸ்பதிஃ ஸ்விஷ்டா தேவா ऽ ஆஜ்யபாஃ ஸ்விஷ்டோ ऽ அக்நிர் அக்நிநா ஹோதா ஹோத்ரே ஸ்விஷ்டக்ரு'த் யஶோ ந ததத் இந்த்ரியமூர்ஜம் அபசிதிꣳ ஸ்வதாம் வஸுவநே வஸுதேயஸ்ய வ்யந்து யஜ
அக்கினி, சிறந்த அர்ப்பணை செய்யும் கடவுள், தெய்வங்களை ஒவ்வொன்றாக வழிபடுகிறார்; வேள்விக்காரர்கள், இந்திரன், அஶ்வின்கள், வாக்கிற்கு வாக்கு, சரஸ்வதி, அக்கினி, சோமம், சிறந்த அர்ப்பணை, சிறந்த இந்திரன், அறிவில் சிறந்தவன், சவிதா, மருத்துவர் வருணன், விரும்பப்பட்ட காடின் ஆண்டவர், clarified butter அருந்தும் சிறந்த தெய்வர்கள், சிறந்த அக்கினி, அக்கினி வேள்விக்காரராக வேள்விக்காரருக்காக, சிறந்த அர்ப்பணை — புகழ்போல், அவர் வல்லமை, ஊட்டம், மரியாதை, சுயசக்தி ஆகியவற்றை செல்வம் பெறும் உரிமையாளர் செல்வம் பெறும் பொருட்டு அமைக்கட்டும். அவர்கள் அனுபவிக்கட்டும். அர்ப்பணை செய்.
இன்று வனத்தின் தெய்வம் பலிக்குத் தயாரானான்; அஶ்வின்கள் காகத்துடன், சரஸ்வதி ஆட்டுடன், இந்திரன் காளையுடன்—இவை எல்லாம் கொழுப்பு பாகங்களை ஏற்று, நன்கு வேகச் செய்யுங்கள். அவர்கள் அவற்றை எடுத்தனர், பலிக்களுடன் வளர்ந்தனர். அஶ்வின்கள், சரஸ்வதி, இந்திரன், நல்ல நூலோடு இணைந்தவர்கள், தேவர்கள், சோமம் அருந்தும் தேவர்கள், இந்த பலிகளை நிரப்பினர்.
த்வாம் அத்ய ऽ ரு'ஷ ऽ ஆர்ஷேய ऽ ரு'ஷீணாம் நபாத் அவ்ரு'ணீதாயம் யஜமாநோ பஹுப்ய ऽ ஆ ஸம்கதேப்ய ऽ ஏஷ மே தேவேஷு வஸு வார்யாயக்ஷ்யத ऽ இதி தா யா தேவா தேவ தாநாந்ய் அதுஸ் தாந்ய் அஸ்மா ऽ ஆ ச ஶாஸ்ஸ்வா ச குரஸ்வேஷிதஶ் ச ஹோதர் அஸி பத்ரவாச்யாய ப்ரேஷிதோ மாநுஷஃ ஸூக்தவாகாய ஸூக்தா ப்ரூஹி
இன்று நீ ரிஷி, ரிஷிகளின் சந்ததி; பலர் கூடிய இடத்தில் இந்த யஜமானன் உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்தான். 'இது என் தேவர்களில் விலைமதிப்புள்ள செல்வம்' என்று கூறுகிறான். ஆகவே, தேவர்களே, அந்த தெய்வீக வரங்களை எங்களுக்குக் கொடுங்கள்; எங்களை கற்றுத் தரவும், காப்பாற்றவும் செய்யுங்கள். நீ குருவால் தூண்டப்பட்ட ஹோதா, நல்ல சொற்கள் பேச அனுப்பப்பட்ட மனிதன், வேதப் பாடலை உரைக்கும் ஒருவர்—அந்த பாடல்களைப் பாடு.