பிரம்மணர்களிடையே நமக்கு பிரகாசம் கிடைக்க, அரசர்களிடையே நமக்கு பிரகாசம் கிடைக்க, மக்களிடையே, சுத்ரர்களிடையே பிரகாசம் பெருக, அந்த பிரகாசத்தை என்னுள் ஊற்றும் அளவிற்கு அருள்வாய் என இறைவனை வேண்டுகின்றோம். பிரம்மணத்துடன் உன்னை நாங்கள் அணுகுகிறோம்; யஜமானன் உன்னை ஹவனங்களால் வணங்குகிறான்; பரந்த மனம் கொண்ட வருணா, கோபமின்றி எங்களிடம் இருக்க வேண்டும், எங்கள் உயிரை நீக்காதே என வேண்டுகிறோம். பொன்னிற வெப்பம், பொன்னிற சூரியன், பொன்னிற பிரகாசம், பொன்னிற ஒளி, பொன்னிற சூரியன்—இவை அனைத்தும் ஸ்வாஹா எனப் புகழப்படுகின்றன. வலிமையோடு, நெய்யோடு, விண்ணகக் கூரிய Agni-யை harness செய்து, அவனுடன் சேர்ந்து, அந்த பிரகாசமான உலகை அடைந்து, உயர்ந்த சொர்க்கத்தை நோக்கி செல்கின்றோம். அக் Agni-னுடைய இரு இறக்கைகள், எப்போதும் தோற்காதவை, பறக்கும் சக்தியுள்ளவை, அவை அசுரர்களை விரட்டும் ஆயுதங்கள்; அவற்றால் நாங்கள் நற்காரியர்கள் சென்ற அந்த உலகை நோக்கி பறக்கட்டும், முதன்முதலில் பிறந்த முனிவர்கள் சென்ற இடத்திற்கு செல்லட்டும் என ஆசைப்படுகிறோம். Indu, Daksha, பருந்து, நீதிமான், பொன்னிற இறக்கைகள் கொண்ட பறவை, வலிமைமிக்கவன்—இவையெல்லாம் பெரிய இல்லத்தில் உறுதியாக அமர்ந்திருக்கின்றன; அவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்துகிறோம், எங்களைத் தீங்கு செய்யாதீர்கள் என வேண்டுகிறோம். நீ சொர்க்கத்தின் தலை, பூமியின் நாபி, நீர் மற்றும் செடிகளின் வலிமை, எல்லாவற்றிற்கும் அடைக்கலம், பரவலாக விரிந்தது, அந்த பாதைக்கு மரியாதை செலுத்துகிறோம். நீ எல்லாவற்றின் மேலாக நிற்கிறாய், கடலில் நிலை கொண்டிருக்கிறாய்; உன் இதயம் நீரில், உன் உயிரும் நீரால் வழங்கப்படுகிறது, நீ கடலை உடைக்கிறாய்; வானில் இருந்தும், மழையிலும், வளிமண்டலத்திலும், பூமியிலும் இருந்தும்—நமக்கு மழையை அருள்வாய். Bhrigu-களும் Vasu-களும் ஆசிர்வதித்த அந்த விரும்பிய யாகம் நமக்குக் கிடைக்கட்டும்; இங்கே மகிழ்ச்சி அளிக்கும், விரும்பிய செல்வம் நமக்கு கிடைக்கட்டும். Agni, நாங்கள் வேண்டியதைப் பெற, அழைத்தோம்; அந்த ஹவனம் விரும்பத்தக்கதாக இருக்கட்டும்; தேவர்களுக்கு வணக்கம். மனதில், இதயத்தில், எண்ணத்தில், கண்களில் குவிக்கப்பட்டது எதுவாக இருந்தாலும், அதைத் தொடர்ந்து அந்த நற்காரியர்களின் உலகை நோக்கி செல்லட்டும், முதன்முதலில் பிறந்த முனிவர்கள் சென்ற இடத்திற்கு செல்லட்டும். உனக்காக இந்த ஆசனத்தை அமைக்கிறேன், பிறவிகளை அறிந்தவர் அதை பொக்கிஷமாகக் கொண்டு வருகிறார்; யஜமானன் உன்னை இங்கு பின்தொடர்கிறான்—உயர்ந்த சொர்க்கத்தில் அவரை அறிக. தேவர்கள், அந்த உயர்ந்த சொர்க்கத்தில் இருக்கிற ஆசனத்தை அறியுங்கள், அவனது வடிவத்தை உணருங்கள்; அவன் தேவ பாதையில் வரும்போது, அவன் விரும்பியதும் நிறைவேற்றப்பட்டதும் செய்யப்படட்டும். Agni, எழுந்து விழித்துக்கொள்; விரும்பியதும் நிறைவேற்றப்பட்டதும் வெளிப்படட்டும், இவனும் வெளிப்படட்டும்; இந்த ஆசனத்தில், உயர்ந்த இடத்தில், எல்லா தெய்வங்களும் யஜமானர்களும் அமரட்டும். யார் மூலம் நீ ஆயிரத்தை சுமக்கிறாய், யார் மூலம் Agni, எல்லா வேத அறிவும் பெறுகிறாய்; அவன் மூலம் எங்கள் யாகம் சொர்க்கத்தை அடையட்டும், தேவர்களிடையே ஏற்றுக்கொள்ளப்படட்டும். எதுவும் கொடுக்கப்பட்டிருந்தாலும், திருப்பியளிக்கப்பட்டிருந்தாலும், கட்டப்பட்டிருந்தாலும், அர்ப்பணிக்கப்பட்டிருந்தாலும்—Agni, அந்த உலகப்பணியாளர், இவை அனைத்தையும் சொர்க்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லட்டும், தேவர்கள் ஏற்கட்டும். தேன், நெய் என்ற நதிகள் இடையறாது ஓடும் அந்த இடத்திற்கு—Agni, அந்த உலகப்பணியாளர், எங்களை அங்கே சொர்க்கத்தில் கொண்டு செல்லட்டும், தேவர்கள் ஏற்கட்டும். நான் பிறவியில் Agni, பிறவிகளை அறிந்தவன்; நெய் என் பார்வை, அமரத்துவம் என் உணவு; நான் சூரியன், மூன்று ஆதாரங்களும், வளிமண்டலத்தின் வாகனம்; நான் தீராத வெப்பம், நான் ஹவனம், இதுவே என் பெயர். நான் Ṛc மந்திரங்கள், நான் Yajus சூத்திரங்கள், நான் Sāman பாடல்கள்; பூமியில் கிழக்கை நோக்கி பிறந்த எல்லா அக்கினிகளிலும், நீயே உயர்ந்தவன்—நமக்கு வாழ்விற்கு நல்லதை அருள்வாய். எதிர்ப்புகளை அழிக்கவும், போரில் எதிரிகளை வெல்லவும், Indra, உன்னை நாம் இயக்குகிறோம். பலமிக்க, நிலைத்திருக்கும், கை இல்லாதவரை வீழ்த்தியவனும், சூழ்ச்சியாளரை நசுக்கியவனும், வளர்ந்து வரும், எதிரியான, கால் இல்லாத Vṛtra-வை உன் வலிமையால் அழித்தவனும் நீயே, பெருவாழ்த்துகள் Indra. Indra, எங்கள் பகைவர்களை வீழ்த்துவாய், எங்களை எதிர்ப்பவர்களை அடக்குவாய்; எங்களைத் தாக்கும் யாரும் இருந்தாலும், அவர்களை கீழ்நிலைக் இருளில் தள்ளுவாய். மலைகளில் திரியும் பயங்கரமான விலங்குபோல், நீ தூரத்தில் உள்ளவர்களையும், எதிர்ப்பவர்களையும் அழித்தாய்; உன் கூரிய அம்பை எடுத்து, Indra, பகைவர்களை வீழ்த்துவாய், விரட்டுவாய். Vaiśvānara போல, நீ தொலைவில் இருந்தும் உதவுவாய்; Agni, எங்கள் சிறப்பாகப் புகழப்பட்ட ஹவனங்களை ஏற்க வேண்டும். Agni, சொர்க்கிலும், பூமியிலும் நிலை கொண்டிருக்கிறான்; எல்லா செடிகளிலும் புகுந்திருக்கிறான்; Vaiśvānara, வலிமையால் நிலை கொண்ட Agni—அவன் பகலும் இரவும் நம்மைத் தீங்கில் இருந்து காப்பாற்றட்டும். Agni, உன் உதவியால் நாங்கள் விரும்பியதை அடையட்டும்; செல்வம், பெரும் வளம், வீரசக்தி நமக்குக் கிடைக்கட்டும்; வெற்றி வெற்றியாக அடையட்டும், உன் அழிவில்லா புகழை அடையட்டும். இன்று நாங்கள் உன் விருப்பத்தை நிறைவேற்றினோம், கையைக் கூப்பி, மரியாதையுடன் வந்தோம்; மிகுந்த பக்தியுள்ள மனதோடு, தெய்வங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கவும், அசையாத எண்ணத்துடன், Agni, அருள்வாய். Agni, Indra, Brahman, Brihaspati மற்றும் எல்லா பக்தியுள்ள தெய்வங்களும் எங்கள் யாகத்தை காத்து, நமக்கு மங்களம் அருளட்டும். நீ, இளம் தேவனே, பக்தர்களை காப்பாற்று, எங்கள் பாடல்களை கேள்; எங்கள் சந்ததியையும் எங்களையும் பாதுகாப்பாய். இப்போது, இனிமையுடன், வலிமையுடன், அமரத்துவத்துடன், தேனுடன், Soma உடன் உன்னை விடுவிக்கிறேன்; நீ Soma; அச்வின்களுக்கு, Sarasvatiக்கு, வலிமைமிக்க Indraவிற்கு சமையல் செய். அழுத்தப்பட்ட Soma, உயர்ந்த ஹவனம், அதைச் சுற்றி ஊற்று; நீரிலே ஓடும் அந்தப் பெருமைமிக்க Soma, கல்லால் அழுத்தப்பட்டு, பாய்கிறது. Vāyu-வின் வடிகட்டியில் தூய்மையடைந்த Soma, மேற்கே வேகமாக ஓடுகிறது, Indraவின் நன்பெண்ணாக; அதேபோல் கிழக்கே வேகமாக ஓடுகிறது, Indraவின் நன்பெண்ணாக. சூரியனின் மகள் உனக்கு Soma-வை நித்திய ஓட்டத்தால் தூய்மையாக்குகிறாள். Brahman மற்றும் Kshatra உனக்காக தூய்மையாக்கப்படுகின்றன; Soma அழுத்தப்பட்டு, தயாராகி, வலிமையோடு, சக்தியோடு, மதத்துடன், அதன் பிரகாசத்தால் தேவர்களை வளர்க்கும்; அதன் சாரத்தால் யஜமானனுக்கு உணவு அமைக்கப்படட்டும். உளுந்தை உடையவர்கள், அவர்கள் அளிக்கும் உளுந்தும் ஒழுங்காகப் பகிரப்படுகிறது; புனிதக் குசாவை மரியாதையுடன் வணங்குபவர்களுக்கு இங்கே உணவு தயாரிக்கப்படட்டும்; அச்வின்கள், Sarasvati, Indra, Sutraman ஆகியோரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது; இது உன் மூலாதாரம்—பிரகாசத்திற்கும், வீரத்திற்கும், வலிமைக்குமாகும். அச்வின்களின் பிரகாசம், Sarasvatiயின் வீரத்தும், Indraவின் வலிமையும் உனக்காக ஏற்கப்பட்டது; இது உன் மூலாதாரம்—மகிழ்ச்சிக்கும், ஆனந்தத்திற்கும், பெருமைக்கும். நீ பிரகாசம், பிரகாசத்தை என்னுள் ஊற்று; நீ வீரர், வீரத்தை என்னுள் ஊற்று; நீ வலிமை, வலிமையை என்னுள் ஊற்று; நீ ஊக்கம், ஊக்கத்தை என்னுள் ஊற்று; நீ தீர்மை, தீர்மையை என்னுள் ஊற்று; நீ பலம், பலத்தை என்னுள் ஊற்று. புலி, ஓநாய், கழுகு, பருந்து, சிங்கத்தை பாதுகாக்கும் அவள் எங்களைத் தீங்கில் இருந்து காப்பாற்றட்டும். மகிழ்ச்சியுடன் உள்ள மகன் தாயை வளர்ப்பதைப் போல, Agni, நான் என் பெற்றோரிடம் கடன் இல்லாமல் இருக்கட்டும்; என்னுடன் ஒன்றாக இணை, நல்லதை என்னுள் நிறைவு செய்; என்னைத் தனித்து விட்டு, தீமையை என்னிடமிருந்து நீக்கு. தேவர்கள் யாகம் செய்தனர்; அச்வின்கள் மருத்துவராக இருக்கிறார்கள்; Sarasvati சொற்களால் குணப்படுத்துகிறாள்; Indra மற்றும் அச்வின்கள் வலிமை அளிக்கிறார்கள். இவ்வாறு அந்தப் பக்தர்களின் வேண்டுதல்களும், யாகங்களும், தெய்வங்களின் அருளும் ஒன்றாக இணைந்து, பிரகாசம், வலிமை, வீரத்துடன், வாழ்வில் நன்மை, செல்வம், பாதுகாப்பு, ஆனந்தம், தீர்மை, புண்ணியம் ஆகியவை எவருக்கு வேண்டுமோ அவர்களுக்கு அருளப்படுகின்றன.