அக்னியே, இது உன் யாகாசனம்; இதிலிருந்தே நீ பிறந்து, பிரகாசித்தாய். இதை அறிந்து, எங்கள் நலனுக்காக அதில் ஏறி அமர்ந்து, எங்கள் செல்வத்தை அதிகரிக்க வேண்டும். அந்த தெய்வீக ஆற்றலால் நீ நிறுவப்பட்டுள்ளாய், அங்கிரஸே; உறுதியாக அமர்ந்து இரு. இந்த உலகத்தை, இந்த வாயிலைக் களையும் நிரப்பி, உறுதியாக அமர்ந்து இரு. இந்தக் கருவறையில், இந்த இடத்தில், இந்திரன், அக்னி, ப்ருஹஸ்பதி ஆகியோர் உன்னை நிறுவினர். ப்ரிஷ்ணிகள், தங்கள் திறமையால், தேவர்களின் பிறப்பிடமான விண்ணின் மூன்று பிரகாசமான உலகங்களில், அமிர்தமான சோமத்தை அவன் அருந்தும் பொருட்டு பிழிகின்றனர். எல்லா ஸ்தோத்திரங்களும், பரப்பளவு கடலைப் போன்ற இந்திரனை, தேரோட்டிகளில் சிறந்த தேரோட்டியாகவும், பரிசுகளுக்குத் தலைவனாகவும், எல்லாம் கொண்ட ஆண்டவனாகவும் போற்றுகின்றன. இருவரும் ஒரே நோக்கிலும், ஒரே பாசத்திலும், பிரகாசத்துடன், நல்லெண்ணத்துடன் இணைந்து வாழ்க, ஒன்றாகச் செல்வம், பலம் பெறுங்கள். உங்கள் மனமும், விருப்பமும், சிந்தனையும் ஒன்றாகட்டும். அக்னியே, எங்கள் யாகத்தில் புரிஷ்யாக்னியாக இருந்து, எங்களுக்கு செல்வமும், பலமும் தர வேண்டும். அக்னியே, நீ செல்வம் நிறைந்த புரிஷ்யாக்னி; எல்லாதிசைகளையும் மங்களமாக்கி, உன் ஆசனத்தில் அமர்ந்து இரு. இருவரும் ஒரே மனதுடன், தூய்மையுடன், விழிப்புடன் எங்களுக்காக இருங்கள். யாகத்தையும், யாககாரரையும் பாதிக்காதே; ஜாதவேதா, இன்று எங்களுக்கு மங்களம் தருவாய். தாய்போல் தன் மகனைத் தாங்கும் பூமி, அக்னியை, புரிஷ்யாக்னியை, தன் கருவறையில் தாங்கட்டும்; பிரஜாபதி, மற்ற எல்லா தேவர்கள், காலங்களுடன் இணைந்து, பூமியை விடுவிக்கட்டும். நீர் சோமம் அர்ப்பணிக்காதவரையும், யாகம் செய்யாதவரையும் தேடி, திருடனைத் தொடர்ந்து பிடியுங்கள்; நம்மை விட்டு வேறொருவரைத் தேடுங்கள் என்று நிர்ருதி தேவியே கூறுகிறாள்; அவளுக்கு வணக்கம். மிகும் தீவிர ஒளி கொண்ட நிர்ருதியே, உமக்கு வணக்கம்; இந்த இரும்புப்பிணை அறுத்துவிடப்பட்டுள்ளது. யமனுடன், யமர்களுடன் இணைந்து, அவனை உயர்ந்த பரலோகத்தில் வையுங்கள். அச்சங்கலிகள் யாருக்காக உன்னால் கட்டப்பட்டதோ, இவை அவற்றிலிருந்து விடுதலை செய்யப்படட்டும்; மக்கள் மயக்கத்தில் பூமி என்று அழைக்கும் நிர்ருதியே, உம்மை நான்கும் பக்கமும் அறிந்துள்ளேன். நிர்ருதி தேவியால் உங்களின் கழுத்தில் கட்டப்பட்ட பாசம், இப்போது அவிழ்க்கப்பட்டு, உங்கள் உயிரின் நடுவிலிருந்து அகற்றப்படுகிறது; இப்போது புதிதாகப் பிறந்தவனாய், உன் தந்தையிடம் செல். இதனைச் செய்த பூதிக்கு வணக்கம். அவன் செல்வத்தின் வாசஸ்தலம், சந்திப்பு இடம்; சக்திகளால் எல்லா ரூபங்களையும் காண்பவன்; சத்தியமான சவிதாவைப் போல்; ஆனால் இந்திரன் பாதைபோரில் நிற்கவில்லை. பண்டிதர்கள் நெளிகளை இணைக்கின்றனர், ஏரிகளை தனித்தனியாகப் பொருத்துகின்றனர்; சிந்தனையுடன், தேவர்களிடையே அருளுடன் செயல்படுகின்றனர். நெளிகளை இணைத்து, ஏரிகளை நீட்டித்து, வயலை உழுது, தயார் செய்யப்பட்ட கருவறையில் விதையை இடுங்கள்; வாக்கால் படைப்பும், பாரத்தால் பயிரும்; பசுமை நிறைந்த வயல்கள் நமக்கு அருகில் வரட்டும். நன்றாக கூர்மையான ஏரிகள் பூமியை நன்கு உழட்டும்; உழவர்கள் தங்கள் மாடுகளுடன் வரட்டும்; வயல்கள், நிவேதனத்தால் மகிழ்ந்து, இனிப்பான பயிர்களால் நமக்கு செழிப்பு தரட்டும். சீதா, நெய்யும் தேனும் பூசப்பட்டு, எல்லாத் தேவராலும், மருத்துகளாலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு, பால் நிரம்பி, செழிப்போடு பெருகட்டும். அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட, நன்றாக வழிநடத்தப்பட்ட ஏர், சோமத்தை விரும்பி, அதனால் பசு, ஆடு, கொழுப்பு, செழிப்பு—all பயிர்கள் பயிரிடப்படுகின்றன; தேரில் பயணிக்கின்ற பயணியைப் போல். மித்ரன், வருணன், இந்திரன், அஸ்வின்கள், புஷன், மக்கள், செடிகள்—இவர்களுக்காக, வேண்டியபடி பாலை வழங்கும், வரம் தரும் சீதாவே. ஏர்பிணிகள், தெய்வீக வழியில் செல்லும், நீங்கட்டும்; நாம் இருளை கடந்தோம், இப்போது ஒளியை அடைந்தோம். வருடத்தோடும், காலங்களோடும், உதயத்தோடும், சிவப்போடு, அஸ்வின்களோடும், அவர்களின் சக்திகளோடும், சூரியனோடும், தேரோட்டியோடும், விஶ்வானரனாகிய அக்னியோடும், இடையோடும், நெய்யோடும்—ஸ்வாஹா! முதல் காலத்தில், மூன்று யுகங்களில், தேவர்களுக்காகப் பிறந்த செடிகள்—அந்த பழுப்பு நிறச் செடிகளின் நூறு வாசஸ்தலங்களையும், ஏழையும் இப்போது நினைவுகூர்கிறேன். நூறு வாசஸ்தலங்கள், ஆயிரம் கிளைகள் உங்களுக்குண்டு, அம்மா செடிகளே; நூறு செயல்கள் கொண்ட இந்திரனே, இவை எனக்கு மருந்தாகட்டும். செடிகளே, மகிழுங்கள், மலருங்கள், கனியுங்கள்; வேகமான குதிரைகளைப் போல், கனியும் மூலிகைகள் நம்மை ஊடுருவி பாதுகாக்கட்டும். அம்மா செடிகளே, தெய்வீக பெண்களே, உங்களை நான் அழைக்கின்றேன்; குதிரையும், பசுவும், vastrமும், உங்களது உயிரும் எனக்குக் கிடைக்கட்டும். அஸ்வத்த மரத்தில் உங்களது இருக்கை, இலைகளில் உங்களது இருப்பிடம்; பசுக்களால் ஊட்டமளிக்கப்படுகிறீர்கள், மனிதனை மீண்டும் புதிதாக ஆக்கும்போது. மூலிகைகள் ஒன்று சேரும் இடத்தில், அரசர்கள் சபையில் கூடும் போல்; அங்கு தானே பேதங்களை, நோயையும், பிசாசுகளையும் ஓட்டும் முனிவர், வைத்தியர். குதிரைகளும், சோமமும் நிறைந்த, பலத்தை அதிகரிக்கும், உயிரோட்டம் நிறைந்த—all செடிகள் நம்மிடம் வந்து, முழுமையான பாதுகாப்பை வழங்கட்டும். மூலிகைகளின் சக்தி, பசுக்கள் கொட்டிலைவிட்டு வெளியேறும் போல், வெளியேறும்; புருஷா, செல்வம் தருபவர்களுக்கு நீ ஆத்மா. அவை எல்லா எல்லைகளையும் கடந்துவிட்டன, திருடன் காளையகத்திற்குள் புகும் போல்; மூலிகைகள் அசைந்துவிட்டன, உடலில் இருந்த குற்றங்கள் அகன்றுவிட்டன. நான் பலத்தை நாடி, இந்த மூலிகைகளை என் கையில் எடுத்தபோது, நோயின் சாரம் அழிந்துவிடுகிறது; மரணத்தின் பிடி ஒரு காலத்தில் அழிந்தது போல. மூலிகைகள், உடல் முழுவதும் பரவும்போது, அங்கு நோயை, போரில் வீரன் எதிரிகளை ஓட்டும் போல், நீங்களும் ஓட்டுங்கள். நோயும், சாச பறவும், கிகிடீவ பறவும் சேர்ந்து அகன்றுவிடுங்கள்; காற்றின் ஓட்டத்தோடும், பனி கலைவதோடும், நீங்கிவிடுங்கள். ஒரு மூலிகை மற்றொன்றை பாதுகாக்கட்டும், மற்றொன்று இன்னொன்றை ஆதரிக்கட்டும்; எல்லாம் ஒன்றாக இணைந்து, எனக்கு இந்த அருளை அளியுங்கள். கனி தரும், கனியில்லாத, மலர் இல்லாத, மலர் தரும்—all ப்ருஹஸ்பதியால் பிறந்தவை; அவை நம்மை தீங்கிலிருந்து விடுவிக்கட்டும். நின்மாலையும், வருணனின் கோபத்திலிருந்தும், யமனின் பாசத்திலிருந்தும், எல்லாத் தெய்வீக குற்றங்களிலிருந்தும், அவை என்னை விடுவிக்கட்டும். மூலிகைகள் கீழே விழும், வானிலிருந்து பேசுகின்றன; இந்த உயிரை அனுபவிக்கும் மனிதன் அழிவதில்லை. நீங்கள் பலருள் முதன்மை, நூறு கண்கள் கொண்ட ஞானமுள்ள சோம ராஜாவின் மூலிகைகளே, ஆசையை நிறைவேற்றவும், மகிழ்ச்சியைத் தரவும்.